CENNIK 2012 Różnorodno jest naszą siłą 2012
SPIS TREŚCI PODGRZEWACZE Podgrzewacze... 4 Podgrzewacze o dużej wydajności grzewczej... 6 Zbiorniki buforowe... 8 Podgrzewacze soarne... Grzałki i osprzęt do podgrzewaczy... 12 Podgrzewacze i zbiorniki buforowe... 14 Podgrzewacze i zbiorniki typu kombi... 17 Pompy ciepła... 18 PODGRZEWACZE Wszystkie ceny w kataogu są cenami netto. obowiązują od 1 kwietnia 2012. Zastrzegamy możiwo błędów w druku jak również zmian technicznych. Iustracje mają charakter pogądowy. 2
PODGRZEWACZE PODGRZEWACZE Sprawdzony przez TÜV Sprawdzony przez TÜV Zbiornik pokryty fabrycznie pianką bez mostków ciepnych wykonaną z bezfreonowej pianki poiuretanowej, zewnętrzna obudowa metaowa powekana proszkowo. Wszystkie urządzenia z kołnierzem rewizyjnym 180 zamknięte są pokrywą i zaśepką wg norm ISO., podłączenie cyrkuacji. PODGRZEWACZE Z JEDNĄ WĘŻOWNICĄ ER; 80, 115, 140,,, i itrów Ciśnienie robocze bar Z kołnierzem do grzałki eektrycznej ub wymiennika ciepła z rur ożebrowanych z serii EBH (da 80 i 115 ER bez kołnierza, ecz z mufą 6/4 ). Dwuwarstwowa emaia, wysokowydajna wężownica. HT 115 ER HT 140 ER HT ER HT ER HT ER HT ER A 232 59 A 232 03 A 234 39 A 227 83 A 252 04 A 247 65 115 140 w łącznie z izoacją 530 14 750 kołnierza/ 6/4 /450 180/6 180/690 0,7 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 biały Pokrycie emaią wg DIN 4753 Bezpośrednio nałożona pianka 7 at gwarancji Profie czujnika Zamont. BFE 180 + ISO 180 Mufa do pomiarów/sterowania Możiwo zamontowania ATR Możiwo zamontowania KR-80 Płaszcz foiowy 645,00,00,00 700,00 860,00 50,00 Zbiornik pokryty fabrycznie pianką bez mostków ciepnych wykonaną z bezfreonowej pianki poiuretanowej, płaszcz foiowy. Wszystkie urządzenia z kołnierzem rewizyjnym 180 zamknięte są pokrywą i zaśepką wg norm ISO., podłączenie cyrkuacji. PODGRZEWACZ Z JEDNĄ WĘŻOWNICĄ Podgrzewacz z płaszczem foiowym z jedną wężownicą, ERM; 160,,, i itrów Ciśnienie robocze bar Kołnierz do grzałki eektrycznej z serii EBH/RDU ub wymiennika ciepła z rur ożebrowanych, dwuwarstwowa emaia i wysokowydajna wężownica. Dasze koory na zamówienie. BE 160 ERM BE ERM BE ERM BE ERM BE ERM A 232 46 A 860 07 A 237 02 A 860 02 A 256 02 A 865 02 A 252 41 A 870 08 A 257 26 A 298 66 160 w łącznie z izoacją 1111 6 6 6 680 760 kołnierza/ 180/490 180/570 0,60 1,00 1,50 1,80 2,00 7 at gwarancji na zbiornik wewnętrzny. Pokrycie emaią wg DIN 4753 Profie czujników Zamont. BFE 180 + ISO 180 Nastawne nóżki Mufa do pomiarów/sterowania Możiwo zamontowania ATR Możiwo zamontowania KR 80 Płaszcz foiowy 715,00 55,00 750,00 60,00 830,00 70,00 975,00 80,00 1 140,00 90,00 Sprawdzony przez TÜV PODGRZEWACZ Z DWOMA WĘŻOWNICAMI ERR;,, i itrów Ciśnienie robocze 6 bar Kołnierz do nagrzewnicy eektrycznej z serii EBH/RDU, mufa 6/4 do dodatkowej grzałki eektrycznej, dwuwarstwowa emaia i dwie wysokowydajne wężownice do pracy w trybie podgrzewacza i zasianego z aternatywnych źródeł energii. HT ERR HT ERR HT ERR HT ERR A 233 14 A 250 24 A 243 20 A 260 50 750 180/6 180/690 1,0+0,7 1,2+0,7 1,5+0,7 1,8+0,7 PODGRZEWACZ WODY Seria FM 140,,,, itrów Ciśnienie robocze bar Z kołnierzem do grzałki eektrycznej z serii EBH ub wymiennika ciepła z rur użebrowanych RWT jak również z mufą 6/4 do grzałki wkręcanej. HT FM HT FM HT FM HT FM A 203 07 A 205 06 A 207 25 A 208 08 290 w łącznie z izoacją 1847 750 kołnierza/ 180/6 180/ mufy SH 6/4-545 6/4-545 6/4-615 6/4-675 biały biały biały biały Pokrycie emaią wg DIN 4753 Bezpośr. naniesiona pianka poi. Izoacja do mont. w miejscu instaacji Zamontowana BFE 180 i ISO 180 7 LAT GWARANCJI NA ZBIORNIK WEWNĘTRZNY 775,00,00 1140,00 1275,00 7 at gwarancji Mufa do pomiaru/sterowania Mufa ESH 6/4 Możiwo ATR 7,00 7,00 5,00 1 115,00 Podgrzewacz z płaszczem foiowym z dwoma wężownicami, ERMR;, i itrów Ciśnienie robocze bar Kołnierz do grzałki eektrycznej z serii EBH/RDU, mufa 6/4 do dodatkowej grzałki eektrycznej, dwuwarstwowa emaia i dwie wysokowydajne wężownice do pracy w trybie podgrzewacza i zasianego z aternatywnych źródeł energii. Inne koory na zamówienie. BE ERMR BE ERMR BE ERMR A 255 02 A 865 05 A 254 43 A 870 04 A 248 36 A 875 6 680 760 180/490 180/570 1,5/1,0 1,8/1,0 2,0/1,0 7 LAT GWARANCJI NA ZBIORNIK WEWNĘTRZNY 875,00 70,00 1 165,00 80,00 1 330,00 90,00 Sprawdzony przez TÜV 4 5
PODGRZEWACZE O DUŻEJ WYDAJNOŚCI GRZEWCZEJ PODGRZEWACZE O DUŻEJ WYDAJNOŚCI GRZEWCZEJ Podgrzewacz z płaszczem foiowym; ERMR-125;, i itrów Ciśnienie robocze bar Seria podgrzewaczy soarnych HT ERMR -125 jest wyposażona w dwie wężownice ze szczegónie dużą powierzchnią grzewczą do podgrzewania wody użytkowej w dwóch trybach. Zaetą tych zbiorników jest prosty montaż dwudrogowej grupy soarnej z odstępem 125 pomiędzy zasianiem i powrotem. Z mufą 6/4 do dodatkowej grzałki eektrycznej. HT ERMR-125 HT ERMR-125 HT ERMR-125 A 228 38 A 865 A 243 28 A 870 04 A 248 36 A 875 w łącznie z izoacją 750 1,42/0,93 1,81/0,93 1,98/0,96 Pokrycie emaią wg DIN 4753 Profie czujników Zamont. BFE 180 + ISO 180 Nastawne nóżki Mufa do pomiarów/sterowania Możiwo zamontowania ATR Możiwo zamontowania KR 80 Płaszcz foiowy 7 at gwarancji 990,00 70,00 1 260,00 80,00 1 425,00 90,00 PODGRZEWACZE DO POMP CIEPŁA O DUŻEJ WYDAJNOŚCI GRZEWCZEJ Seria HRS (bez płaszcza foiowego), i itrów Ciśnienie robocze bar Zbiornik pokryty fabrycznie pianką bez mostków ciepnych wykonaną z bezfreonowej pianki poiuretanowej o gr. 50, opcjonanie płaszcz foiowy do w miejscu instaacji. Gładkorurkowy wymiennik ciepła o podwójnym zwoju oferuje szczegónie wysoką wydajno i został stworzony szczegónie do zestawów z pompami ciepła ub da domów pasywnych. Wszystkie urządzenia zamknięte są pokrywą i zaśepką wg norm ISO i posiadają podłączenie cyrkuacji. HRS HRS HRS A 225 33 A 241 21 A 245 32 w łącznie z izoacją 1435 680 680 760 kołnierza 180/530 SH- Muffe Einbautiefe 6/4 /545 6/4 /545 6/4 /685 3,5 5 6 Pokrycie emaią wg DIN 4753 Płaszcz staowy pokryty pianką poiuretanową Izoacja do w miejscu instaacji Zamont. pokrywa i zaśepka wg norm ISO Mufa ESH 6/4 7 at gwarancji Mufa do sterowania 1/2 Kanał czujnika Możiwo zamontowania ATR Anoda z zasianiem zewnętrznym 1 540,00 1 890,00 1 0,00 PŁASZCZE FOLIOWE DO PODGRZEWACZY DO POMP CIEPŁA O DUŻEJ WYDAJNOŚCI GRZEWCZEJ Seria HRS FM HRS FM HRS FM HRS A 865 09 A 870 03 A 875 09 Srebrna obudowa da HRS- Srebrna obudowa da HRS- Srebrna obudowa da HRS- 85,00 90,00 0,00 PODGRZEWACZE O DUŻEJ WYDAJNOŚCI GRZEWCZEJ Z JEDNĄ WĘŻOWNICĄ Seria HR (bez płaszcza foiowego) 160,,, i itrów Ciśnienie robocze bar Zbiornik pokryty fabrycznie pianką bez mostków ciepnych wykonaną z bezfreonowej pianki poiuretanowej, opcjonanie płaszcz foiowy do w miejscu instaacji. Serię charakteryzują szczegónie duże powierzchnie grzewcze o wysokiej mocy i została stworzona szczegónie do zestawów z urządzeniami kondensacyjnymi. Wszystkie urządzenia zamknięte są pokrywą i zaśepką wg norm ISO i posiadają podłączenie cyrkuacji. HR 160 HR HR HR HR A 221 19 A 223 26 A 225 30 A 241 19 A 245 28 160 w łącznie z izoacją 1118 750 kołnierza 180/490 180/580 1,4 1,8 2,6 3,8 4 Pokrycie emaią wg DIN 4753 Płaszcz sta. pokr. pianką poiuret. Izo. do mont. w miejscu instaacji Pokrywa i zaśepka wg norm ISO Mufa ESH 6/4 Mufa do sterowania 1/2 Kanał czujnika Możiwo zamontowania ATR 7 at gwarancji 725,00,00 985,00 1 255,00 1 425,00 PODGRZEWACZE O DUŻEJ WYDAJNOŚCI GRZEWCZEJ Z JEDNĄ WĘŻOWNICĄ Seria HRS (bez płaszcza typu skay) 750 i 900 itrów HRS 750 HRS 900 A 313 24 A 315 26 750 900 240/850 240/850 6/4 /850 6/4 /850 Włóknina o gr. 0 z płaszczem z poistyrenu w koorze szarosrebrzystym ECO SKIN 2.0 HRS 7 ECO SKIN 2.0 HRS 9 A 827 05 A 829 02 ECO SKIN - Izoacja typu skay do HRS 750 ECO SKIN - Izoacja typu skay do HRS 900 6 7,5 2 2 8,00 470,00 560,00 PŁASZCZE FOLIOWE DO PODGRZEWACZY O DUŻEJ WYDAJNOŚCI GRZEWCZEJ Seria HR FM HR 160 FM HR FM HR FM HR FM HR A 860 05 A 860 06 A 865 08 A 870 02 A 875 08 Srebrna obudowa da HR-160 Srebrna obudowa da HR- Srebrna obudowa da HR- Srebrna obudowa da HR- Srebrna obudowa da HR- 65,00 70,00 85,00 90,00 0,00 6 7
ZBIORNIKI BUFOROWE ZBIORNIKI BUFOROWE DUŻE ZBIORNIKI C.W.U. y FFM, FRM, FRMR i itrów FFM dwa usytuowane nad sobą kołnierze (240 ) do modułu ogrzewania eektrycznego typu R ub wymiennika ciepła z rur użebrowanych RWT. Górny kołnierz zamknięty zaśepką. FRM- duży kołnierz do modułu ogrzewania eektrycznego typu R ub wymiennika ciepła z rur użebrowanych RWT i wbudowana wężownica rurowa o dużej wydajności. FRMR- duży kołnierz do modułu ogrzewania eektrycznego typu R ub wymiennika ciepła z rur użebrowanych RWT i wbudowane dwie wężownice rurowe o dużej wydajności. Mufa do grzałek wkręcanych, 2 kanały czujników jak również dwie możiwości termometru z rurką kapiarną-reguatora pomp ATR/ATH. Płaszcz zewnętrzny i izoacja ciepna: wszystkie urządzenia dostępne są z izoacją ze skayu w koorze srebrnoszarym o gr. 0 do w miejscu instaacji. ustawieniowa zbiornika bez izoacji ze skayu =. DUŻE ZBIORNIKI (bez płaszcza typu skay) typ FFM, FRM, FRMR i itrów Ciśnienie robocze 6 bar VT-N FFM VT-N FFM VT-N FRM VT-N FRM VT-N FRMR VT-N FRMR A 303 A 305 A 313 17 A 315 17 A 313 15 A 315 15 w łącznie z izoacją kołnierza/ 240/8 240/8 240/8 240/8 240/8 240/8 Głęboko mufy SH 2,00 2,0+1,2 2,4+1,2 Pokrycie emaią wg DIN 4753 Płaszcz staowy pokryty pianką poiuretan. Izoacja do w miejscu instaacji 7 at gwarancji Zamont. pokrywa i zaśepka wg norm ISO Mufa ESH 6/4 z zasianiem zewn. Kanał czujnika Możiwo ATR 1 1 1x 1x 1x 1x 1 540,00 1 845,00 1 940,00 2 135,00 1 940,00 2 265,00 DUŻE ZBIORNIKI C.W.U. y FFM, FRM, FRMR 1,, 2, 0 itrów VT 1 FFM VT FFM VT 2 FFM VT 0 FFM VT 1 FRM VT FRM VT 2 FRM VT 0 FRM VT 1 FRMR VT FRMR VT 2 FRMR VT 0 FRMR A 308 01 A 319 02 A 319 03 A 319 06 A 318 01 A 319 01 A 319 05 A 319 08 A 318 02 A 319 04 A 319 07 A 319 1 2 0 1 2 0 1 2 0 w w przechye S/G 2220 2450 2525 2896 2220 2450 2525 2896 2220 2450 2525 2896 10 1 1 10 1 1 10 1 1 Waga 360 420 4 620 425 493 570 713 460 532 6 762 Ciśnienie robocze w bar Temp. robocza Pokrycie emaią wg DIN 4753 Zewnętrzna obudowa zagruntowana Izoacja z bezfreonowej pianki Dodatkowa mufa na eement grzejny Możiwo transportu dźwigiem 5 585,00 7 190,00 8 175,00 9,00 6 620,00 8,00 9 255,00 13 340,00 7 2,00 9,00 11 045,00 14 835,00 DUŻE ZBIORNIKI z wężownicami o dużych powierzchniach grzewczych (bez płaszcza typu skay), z wbudowaną anodą z zasianiem zewnętrznym typ FFM, FRM, FRMR i itrów Ciśnienie robocze bar ECO SKIN - izoacja typu skay ECO SKIN VT 1 FFM/FRM/FRMR ECO SKIN VT FFM/FRM/FRMR ECO SKIN VT 2 FFM/FRM/FRMR ECO SKIN VT 0 FFM/FRM/FRMR srebrna izoacja ECO SKIN da VT 1 FFM/FRM/FRMR srebrna izoacja ECO SKIN da VT FFM/FRM/FRMR srebrna izoacja ECO SKIN da VT 2 FFM/FRM/FRMR srebrna izoacja ECO SKIN da VT 0 FFM/FRM/FRMR 1 355,00 1 835,00 1 940,00 2 190,00 VT-S FFM VT-S FRM VT-S FRM VT-S FRMR VT-S FRMR A 305 11 A 313 22 A 315 22 A 313 23 A 315 23 240/8 240/8 240/8 240/8 240/8 6/4 /840 2,76 3,51 2,76+1,2 3,51+1,2 1 1x 1x 1x 1x 2 155,00 2 190,00 2,00 2 2 675,00 ECO SKIN - izoacja typu skay Włóknina o gr. 0 z płaszczem z poistyrenu w koorze szarosrebrzystym ECO SKIN 2.0 VT-N / S 8 FFM ECO SKIN 2.0 VT-N / S FFM ECO SKIN 2.0 VT-N / S 8 FRM ECO SKIN 2.0 VT-N / S FRM A 827 02 A 829 03 A 827 03 A 829 04 srebrna izoacja ECO SKIN da VT-S i VT-N FFM srebrna izoacja ECO SKIN da VT-S i VT-N FFM srebrna izoacja ECO SKIN da VT-S i VT-N FRM, FRMR srebrna izoacja ECO SKIN da VT-S i VT-N FRM, FRMR 435,00 520,00 435,00 520,00 8 9
podgrzewacze soarne podgrzewacze soarne PODGRZEWACZE SOLARNE SUNBAG SUNBAG FRMR, i itrów Ten podgrzewacz powstał specjanie z myśą o zastosowaniu w instaacjach soarnych i posiada wszystkie komponenty, które są niezbędne do pracy w układzie soarnym. Dwuwarstwowa emaia i 2 gładkorurkowe wężownice o dużej wydajności zapewniają wysoką wydajno a szczegónie gruba izoacja (pianka poiuretanowa o hr. 85 ub 70) zapewnia minimany poziom strat ciepła ub minimane wychłodzenie zbiornika. Przyłącza hydrauiczne do układu soarnego zamontowane są pod eegancką pokrywą a sterowanie układem soarnym SDR 2 jest już okabowane. Sunbag FRMR Sunbag A 231 17 A 254 46 A 251 22 kotła c.w.u. w W 1809 1820 w S/G /878 750/8 /998 Wysoko w przechye 1880 1940 19 7 at gwarancji 1,5/1,0 1,8/1,0 2,0/1,0 2 430,00 2 735,00 2 855,00 PODGRZEWACZE SOLARNE DO POMP CIEPŁA WP SOL (bez płaszcza foiowego ub izoacji ze skayu). Ciśnienie robocze bar. Te podgrzewacze przeznaczone są do instaacji, w których pompa ciepła łączona jest z instaacją soarną. Gładkorurkowy wymiennik ciepła o podwójnym zwoju oferuje szczegónie wysoką wydajno w trybie pracy z pompą ciepła, dony gładkorurkowy wymiennik ciepła jest przeznaczony do pracy z układem soarnym. WP SOL 350 WP SOL A 243 25 A 311 03 głębokośażu mufy SH 180/490 6/4 /615 1,2+3,5 180/615 6/4 /730 1,5+4,25 350 w łącznie z izoacją W 1834 2130 S/G 850 W przechye 1885 2090 mont- kołnierza/ Pokrycie emaią wg DIN 4753 Płaszcz staowy pokryty pianką poiuretanową Izoacja do w miejscu instaacji Zamontowana pokrywa i zaśepka wg norm ISO Mufa ESH 6/4 7 at gwarancji z zasianiem zewnętrznym Kanał czujnika Możiwo zamontowania ATR 1 760,00 2 1,00 Sprawdzony przez TÜV FM WP SOL 350 A 870 07 Pastikowa obudowa da WP SOL 350,00 PŁASZCZ FOLIOWY do podgrzewacza soarnego do pomp ciepła PODGRZEWACZE SOLARNE Seria SOL AE,, i. Ciśnienie robocze bar, płaszcz zewnętrzny, koor srebrnoszary. Łącznie z podłączeniami hydrauicznymi i sterowaniem do układu soarnego. SOL AE SOL AE SOL AE SOL AE A 231 28 A 231 26 A 251 36 A 251 38 6/780 6/780 680/850 760/930 1450 1870 1940 1970 7 at gwarancji. 0,7/0,6 1,4/1,0 1,8/1,0 2,0/1,0 B B B 1 785,00 1 970,00 2 190,00 2 375,00 Włóknina o gr. 0 z płaszczem z poistyrenu w koorze szarosrebrzystym ECO SKIN 2.0 WP SOL 6 A 825 02 Obudowa z izoacją ECO SKIN da WP SOL,00 11
grzałki I OSPRZĘT DO PODGRZEWACZY GRZAŁKI ELEKTRYCZNE Seria R do emaiowanych zbiorników wewnętrznych Specjana konstrukcja do podgrzewania wody, korpus z rurki staowej zamontowany na izoowanym kołnierzu, z obwodem zabezpieczonym opornością upływową, kapturek w koorze czarnym, zewnętrznie reguowany termostat, termostat bezpieczeństwa, uszczenienie kołnierza. REU 1-1,7 REU 1-2,0 REU 1-2,5 REU 1-3,3 RDU 1-2,5 RDU 1-3,0 RDU 1-3,8 RDU 1-5,0 RDU 1-6,0 RDW 1-7,5 RDW 1- RSW 1-12 RSW 1-15 RDW 2-9 U A 902 06 A 902 07 A 902 08 A 902 09 A 902 A 902 11 A 902 12 A 902 13 A 902 14 A 902 15 A 902 17 A 902 36 A 902 37 A 902 02 Wersja bezzaciskowa do podłączenia bezpośr. RSW 2-24 U A 902 04 Wersja bezzaciskowa do podłączenia bezpośr. RSW 2-45 U A 902 05 Wersja bezzaciskowa do podłączenia bezpośredniego Moc kw 1,70 2,00 2,50 3,30 2,50 3,80 5,00 7,50,00 12,00 15,00 7,50 9,00 12,00 1 24,00 20,00 30,00 35,00 45,00 Napięcie zasiania V Grupy grzewcze kw 12 12 + 4 12 + 12 15 + 5 15 + 15 15 + 15 + 5 15 + 15 + 15 kołnierza / io otworów Długo montażowa 530 630 430 530 630 Zabezpieczenie przed mrozem Nastawa energooszczędna 65 C 2 ata gwarancji Anoda do ochrony przed korozją Bezpośr. podłączenie zasiania Bezpośr. podłączenie zasiania ze sterowaniem stycznikowym Montaż poziomo Montaż pionowo od dołu 235,00 240,00 245,00 265,00,00,00 305,00 330,00 340,00 360,00 430,00 455,00 5,00 7,00 985,00 grzałki I OSPRZĘT DO PODGRZEWACZY GRZAŁKI WKRĘCANE Seria SH z główką wkręcaną R 6/4 i sterowaniem bezpośrednim do emaiowanych zbiorników wewnętrznych Wersja do ogrzewania wody z wbudowanymi izoowanymi rurkami grzewczymi z incooy, z obwodem zabezpieczonym opornością upływową. Wbudowane reguatory załączają bezpośrednio przy 230 V do 3 kw, przy 3 ~ V do 9 kw. Ochrona przeciwko zamarzaniu i nastawa 65 za pomocą zewnętrznego pokrętła 2 ata gwarancji reguacji. SH-1,5 SH-2,0 SH-2,5 SH-3,0 SH-3,8 SH-4,5 SH-6,0 SH-7,5 SH-9,0 A 907 21 A 907 22 A 907 23 A 907 24 A 907 25 A 907 26 A 907 27 A 907 28 A 907 29 Moc kw 1,50 2,00 2,50 3,75 4,50 7,50 9,00 Napięcie zasiania V bezzacisk. bezzacisk. bezzacisk. Głęboko od uszczeki w 320 320 390 390 430 470 620 720 780 Grzałki wkręcane serii SH są dopuszczane tyko jako ogrzewanie dodatkowe. niegrzejąca 0 0 0 0 0 0 0 0 0 240,00 245,00 250,00 255,00 265,00 275,00,00 320,00 340,00 WYMIENNIKI CIEPŁA Z RUR UŻEBROWANYCH RWT do podgrzewaczy VACUTHERM do emaiowanych zbiorników wewnętrznych Rurka z ocynkowanej miedzi izoowana eektrycznie, z obwodem zabezpieczonym opornością upływową, zamontowana na kołnierzu, łącznie z uszczeką i izoowaną ciepnie pokrywą metaową akierowaną na matowo czarno jak również z śrubami łączącymi. Długości montażowe są dostosowane do 2 ata gwarancji w urządzeniach Austria Emai. RWT 1-1D RWT 1-140D RWT 2-180 RWT 2-230D RWT 2-360 RWT 2-3D RWT 2-450 Pow. A 906 A 906 13 A 905 03 A 906 15 A 905 05 A 906 16 A 905 06 1,1 1,4 1,8 2,3 3,6 3,1 4,5 Montaż w podgrzewaczu Wykon. z rurką zanurzeń. do HT - Wykon. z rurką zanurzeń. do HT - HT -, FFM+FRM+FRMR / HT -, FFM+FRM+FRMR / HT, FFM+FRM+FRMR / HT, FFM+FRM+FRMR / FFM+FRM+FRMR / Głęboko mont. 370 440 450 450 530 kołnierza /io otworów Płaszcz foiowy wymiennika ciepła 0,8 1,5 1,6 1,9 2,5 3,0 3,5 490,00 620,00 655,00,00 1 085,00 1 045,00 1 215,00 GRZAŁKI ELEKTRYCZNE SERIA EBH Z KOŁNIERZEM D 180 MM (DN 1) Specjana konstrukcja do podgrzewania wody, korpus z CNF5 (sta chromowo nikowa) zamontowany na izoowanym kołnierzu, z obwodem zabezpieczonym opornością upływową, kapturek w koorze czarnym, zewnętrznie reguowany termostat, wieobiegunowy termostat bezpieczeństwa, 2 ata gwarancji uszczenienie kołnierza. EBH-KDW1 4kW / U EBH-KDW1 6kW / U EBH-KDW1 8kW / U EBH-KDW1 kw / U EBH-KDUV 3/6 przełączane przełącznikiem EBH RDUZ 2/6 wykonanie jedno-ub dwuobiegowe * sugerowana cena A 902 61 A 902 62 A 902 63 A 902 64 A 903 35 A 902 70 2,00 2,70 4,00 4,00 4,00 5,00 8,00 5,00 6,50,00 2,0/6,0 3,0/6,0 4,0/6,0 6,0/6,0 140-* 140-* -* -* -* -* 240 375 375 430 530 430 430 360,00 375,00 4,00 4,00 760,00 OSPRZĘT DO PODGRZEWACZY WODY 7047 31377 50526 50690 94797 1841 114173 159228 1865 189654 226908 231157 232642 233930 A 051 07 A 296 15 A 296 30 A 296 31 A 291 11 A 291 20 233377 143586 240189 Artykuł Termometr D63 Anoda magnezowa D 33 x / M 8 x 25/30 da HT ERR Anoda magnezowa D 33 x / M 8 x da HT ERR Anoda magnezowa D 33 x 700 / M 8 x da HT ERR Uszczeka pod kołnierz rewizyjny DM 180 Uszczeka pod kołnierz rewizyjny DM 240 Korek do anody 5/4 /M8 Anoda magnezowa D 33 x 750 / M 8 x da VT / FRM/R Anoda magnezowa D 33 x / M 8 x da HT ERR Anoda magnezowa D 33 x 350 / M 8 x 30 izoowana da SISS Anoda magnezowa D 33 x 480 / M8 x 25 montaż w kołnierz rewizyjny / ERR Pokrywa zbiornika HT ERR Pokrywa kołnierze rewizyjnego umożiwiająca montaż anody Termometr HT ERR Anoda łańcuszkowa Zestaw redukujący kołnierz rewizyjny z ø240 do ø180 Zestaw do kołnierze rewizyjnego ø180 Zestaw do kołnierze rewizyjnego ø240 Anoda tytanowa do Anoda tytanowa da / Zestaw poziomujących stopek do podgrzewacza (nóżki nastawne) Korek 6/4 GZ do grzałki Uszczeka 6/4 do grzałki 2 LATA GWARANCJI Cane 25,00 20,00 40,00 40,00 15,00 15,00 15,00 50,00 45,00 35,00 40,00 80,00 20,00 20,00 140,00 1,00 55,00 120,00 220,00 215,00 20,00 15,00 5,00 12 13
podgrzewacze i zbiorniki buforowe podgrzewacze i zbiorniki buforowe Zbiorniki buforowe / u kombi zbiorniki buforowe + ECO SKIN 2.0 innowacja, którą poczujesz nowo WSZYSTKO OD JEDNEGO PRODUCENTA Zbiorniki buforowe & ECO SKIN produkowane przez Austria Emai ECO SKIN 2.0 większe oszczędności 36% epsza izoacja* PSF PSR PSRR ZBIORNIKI BUFOROWE Seria PSM, PSF, PSR (bez ECO SKIN) Ciśnienie robocze 3 bar Płaszcz zewn. i izoacja ciepna: wszystkie urządzenia dostępne są do wyboru z izoacją skay o gr. 0 do w miejscu instaacji, koor szarosrebrzysty. PSM PSM PSM PSM 1 PSM PSM 0 PSM 0 PSF PSF PSF PSF 1 PSF PSF 0 PSF 0 PSR PSR PSR PSR 1 PSR PSR 0 PSR 0 A 341 46 A 343 16 A 345 30 A 348 28 A 349 28 A 349 04 A 349 05 A 341 47 A 343 17 A 345 31 A 348 27 A 349 27 A 349 08 A 349 16 A 341 48 A 343 18 A 345 32 A 348 29 A 349 29 A 349 09 A 349 23 1 0 0 1 0 0 1 0 0 2380 2596 2770 2380 2596 2770 2380 2596 2770 w bez izoacji Wys. w przechye Poj. kotła BW w W kotła 10 1250 1 10 1250 1 10 1250 1 1 2090 2270 2460 20 3140 1 2090 2270 2460 20 3140 1 2090 2270 2460 20 3140 Śr. w 240/ 240/8 240/8 240/50 240/1150 240/1 240/1 u dołu w 1,80 3,60 4,20 4,20 5 at gwarancji u góry w 505,00 560,00 615,00 1 040,00 1 155,00 605,00 660,00 730,00 1 155,00 1 275,00 630,00 745,00 890,00 1 330,00 1 590,00 PERFEKCYJNA OCHRONA PRZED KOROZJĄ Podgrzewacze i zbiorniki buforowe maowane proszkowo od zewnątrz Włóknina o gr. 0 z płaszczem z poistyrenu w koorze szarosrebrzystym ECO SKIN 2.0 PS 5 ECO SKIN 2.0 PSF 5 ECO SKIN 2.0 PS 8 ECO SKIN 2.0 PSF 8 ECO SKIN 2.0 PS ECO SKIN 2.0 PSF ECO SKIN 2.0 PS 15 ECO SKIN 2.0 PSF 15 ECO SKIN 2.0 PS 20 ECO SKIN 2.0 PSF 20 ECO SKIN 2.0 PS 30 ECO SKIN 2.0 PS 50 A 803 02 A 803 09 A 803 03 A 803 A 803 05 A 803 11 A 807 03 A 807 06 A 807 04 A 807 07 A 807 14 A 807 16 Srebrna izoacja ECO SKIN da PS. Srebrna izoacja ECO SKIN da PSF. Srebrna izoacja ECO SKIN da PS. Srebrna izoacja ECO SKIN da PSF. Srebrna izoacja ECO SKIN da PS. Srebrna izoacja ECO SKIN da PSF. Srebrna izoacja ECO SKIN da PS. 1 Srebrna izoacja ECO SKIN da PSF. 1 Srebrna izoacja ECO SKIN da PS. Srebrna izoacja ECO SKIN da PSF. Srebrna izoacja ECO SKIN da PS. 0 Srebrna izoacja ECO SKIN da PS. 0 425,00 425,00 455,00 455,00 5,00 5,00 665,00 665,00 *w porównaniu do izoacji pianką miękką (PSW-I-) 15
podgrzewacze i zbiorniki buforowe PODGRZEWACZE I ZBIORNIKI TYPU KOMBI ZASOBNIK BUFOROWY Seria PZ, PZR i PZRR (bez ECO SKIN) Wysokiej jakości aternatywa da naszej sprawdzonej inii PS, uzupełniona o urządzenie warstwowe na powrocie ogrzewania i płytę rozdzieającą warstwy. Wysoko ułożone rury na dopływie w ceu epszego wykorzystania zawartości bufora, kanały czujników do zmiennego pozycjonowania czujnika temperatury tworzą tą innowacyjną koncepcję. PZ PZ PZ PZ 1 PZR PZR PZR PZR 1 PZRR PZRR PZRR PZRR 1 A 341 68 A 343 39 A 345 51 A 348 34 A 341 69 A 343 40 A 345 52 A 348 35 A 341 70 A 343 41 A 345 53 A 348 36 ECO SKIN 2.0 PZ 5 A 803 06 ECO SKIN 2.0 PZ 8 A 803 07 ECO SKIN 2.0 PZ A 803 08 ECO SKIN 2.0 PZ 15 A 807 05 m. zbiornika w W kotła 1 1 1 w bez izoacji Wysoko w przechye 1680 20 2250 1680 20 2250 1680 20 2250 ECO SKIN - Izoacja typu skay do PZ-R-RR ECO SKIN - Izoacja typu skay do PZ-R-RR ECO SKIN - Izoacja typu skay do PZ-R-RR ECO SKIN - Izoacja typu skay do PZ-R-RR 1 Śr. w Włóknina o gr. 0 z płaszczem z poistyrenu w koorze szarosrebrzystym u dołu w 1,90 3,60 1,90 3,60 5 at gwarancji u góry w 1,20 1,60 615,00 675,00 735,00 1 175,00 7,00 840,00 1 000,00 1 455,00 860,00 1 015,00 1 255,00 1 7,00 425,00 455,00 5,00 PZR PZRR SISS (podgrzewacz soarny) SISS 350/0, /150, 750/150, 900/, 1250/, 1/250 (bez ECO SKIN) Ciśnienie robocze zbiornik buforowy 3 bar, zbiornik wewnętrzny (cwu) bar. System zbiornik w zbiorniku jest połączeniem podgrzewacza buforowego i zbiornika cwu. Dostarczanie mediów grzewczych możiwe jest bez probemu przez 8 przyłączy 6/4. Urządzenia wyposażone są w dwa kanały czujników i dodatkową mufę 6/4 do podłączenia grzałki wkręcanej. Zewnętrzna powłoka i izoacja: wszystkie urządzenia dostępne są do wyboru z izoacją skay o gr. 0 do w miejscu instaacji, koor szarosrebrzysty. wstawiania kotła bez izoacji, patrz tabea. SISS 350/0 SISS /150 SISS 750/150 SISS 900/ SISS 1250/ SISS 1/250 ECO SKIN 2.0 SISS 3 ECO SKIN 2.0 SISS 5 ECO SKIN 2.0 SISS 7 ECO SKIN 2.0 SISS 9 ECO SKIN 2.0 SISS 12 ECO SKIN 2.0 SISS 15 A 364 64 A 364 25 A 364 26 A 364 27 A 364 72 A 364 70 A 821 02 A 821 03 A 821 04 A 821 05 A 821 06 A 821 07 m. bufora 250 350 700 50 1250 zbiornika w bez izoacji CWU 0 150 150 250 1378 1706 1773 2123 1875 2225 srebrna izoacja ECO SKIN da SISS 350 srebrna izoacja ECO SKIN da SISS srebrna izoacja ECO SKIN da SISS 750 srebrna izoacja ECO SKIN da SISS 900 srebrna izoacja ECO SKIN da SISS 1250 srebrna izoacja ECO SKIN da SISS 1 Wysoko w przechye 1442 1770 1840 2180 10 2290 Włóknina o gr. 0 z płaszczem z poistyrenu w koorze szarosrebrzystym 5 at gwarancji u dołu w 1,5 1,9 2,4 3,0 3,0 3,6 1 1,00 1 415,00 1 505,00 1 690,00 2 160,00 2 250,00 375,00 450,00 520,00 550,00 590,00 ZBIORNIKI DO CIEPŁA I ZIMNA Seria WPPS Ciśnienie robocze 6 bar Te bufory przeznaczone są do współpracy z pompami ciepła i zbiornikami opóźniającymi i wyrównującymi obciążenia. Zbiornik pokryty fabrycznie pianką wykonaną z bezfreonowej pianki poiuretanowej, zewnętrzna obudowa metaowa powekana proszkowo, srebrnoszara. WPPS WPPS WPPS WPPS A 341 41 A 341 42 A 341 43 A 341 44 Poj. kotła BW w W w z izoacją kotła 6 6 680 760 Wys. w przechye 1470 1835 1885 19 5 at gwarancji Śr. kołnierza w 180/530 180/530 180/ 180/680 590,00 5,00 805,00 9,00 KWS ZBIORNIKI WARSTWOWE TYPU KOMBI Seria KWS (bez płaszcza typu skay) Ciśnienie robocze bufor: 3 bar, rura gięta (cwu): 6 bar Zbiornik z wbudowaną rurą giętą ze stai nierdzewnej do produkcji ciepłej wody bez dodatkowych pomp i reguatorów. Te zbiorniki wyposażone są w dużą wężownicę do podłączenia instaacji soarnej, z instaacją warstwową do efektywnego warstwowania cwu i 2 mufami 6/4 do do wyboru dodatkowego ogrzewania eektrycznego. Urządzenia dostępne są do wyboru z izoacją skay o gr. 0 do w miejscu instaacji. KWS KWS KWS A 367 02 A 367 03 A 367 04 Poj. bufora W 1686 2036 w bez izoacji kotła Wysoko w przechye 2070 wężownicy w 1,8 2,5 3,1 5 at gwarancji Rura gięta 4,0 5,5 7,4 1,00 1 850,00 2 190,00 KWS R2 Włóknina o gr. 0 z płaszczem z poistyrenu w koorze szarosrebrzystym ECO SKIN 2.0 KWS 5 ECO SKIN 2.0 KWS 8 ECO SKIN 2.0 KWS A 821 08 A 821 09 A 821 srebrna izoacja ECO SKIN da KWS srebrna izoacja ECO SKIN da KWS, KWS R2 srebrna izoacja ECO SKIN da KWS, KWS R2 425,00 455,00 16 17
POMPY CIEPŁA Pompy ciepła CERTYFIKAT Gar ant i eur kun d e GWARANCYJNY POMPY CIEPŁA LF W PA 3 0 2 E- re poczuj esz ó kt, ciepło ENERGIA Z POWIETRZA AusTrIA EMAIL AG GEwährT Für Da zbiorników do itrów standspeicher bis Liter z anodą tytanową mit wbudowaną eingebauter Fremdstromanode Jahre at gwarancji* Garantie* Przygotowanie ciepłej wody tanio i i przyjaźnie da środowiska KOMPAKTOWA KONSTRUKCJA Da zbiorników do itrów typ AE Zbędne podłączenia eektryczne ub chłodu technicznego standspeicher bis Liter Marke AE z anodą magnezową mit Magnesiumanode at gwarancji* 77Jahre Garantie* SZEROKIE ZASTOSOWANIE Ogrzewanie przez pompę ciepła, kocioł grzewczy ub dodatkowe ogrzewanie eektryczne POMPA CIEPŁA WP2 - AE : WP2 Mode: WP2-AE Eektrospeicher Marke AE, GBs, i kombi Da zbiorników i podgrzewaczy buforowych Liegespeicher, 5 atthermosyphonspeicher gwarancji* sowie Kombi- & Pufferspeicher 5 Jahre Garantie* Da części eektronicznych i eektrycznych jak również da osprzętu Eektronische und eektrische Teie, Zubehör 2 Jahre Garantie ata gwarancji POMPA CIEPŁA POWIETRZNO-WODNA DO OGRZEWANIA CWU itrów Ciśnienie robocze 6 bar Pompa ciepła z pojedynczym posuwem, moc ciepna 1,6 kw, pobór mocy 0,55 kw i eektryczne ogrzewanie dodatkowe 1,35 kw. Zbiornik jest wyposażony w wbudowany termometr. : Pompa ciepła, wężownicy zbiornik artykuły m2 WP2-AE 1) A 411 08 Wys. 875 Szer. śr. w 470 Głęboko 2 Śr. kołnierza gł. Viesisoierung ECOSKIN skin Da izoacji ECO 2 Jahre Garantie 2 ata gwarancji Współ. COP 3,2 2 ata gwarancji Keinspeicher und Durchauferhitzer 2 Jahre Garantie* na emaiowany zbiornik wewnętrzny 2 245,00 ) bez zbiornika 1 * auf den emaiierten Innenkesse Warunkiem udzieenia gwarancji przez AE AG jest spełnienie wszystkich wymogów wynikających z ogónych warunków sprzedaży i dostawy AE AG, a także przestrzeganie obowiązujących przepisów z instrukcji i obsługi urządzeń. Gwarancja obejmuje zawsze wymianę uszkodzonych części ub urządzenia. Koszty i uruchomienia nie Voraussetzung für die Erbringung von Garantieeistungen durch die Austria Emai AG ist die Erfüung sämticher Vorgaben aus są tym objęte. Da produktów niewymienionych obowiązuje ustawowa rękojmia. INSTRUKCJA INSTALACJI I EKSPLOATACJI łącznie z gwarancją POMPA CIEPŁA zestaw kompaktowy Ciśnienie robocze 6 bar Zbiornik z naspawaną wężownicą o dużej wydajności i zintegrowaną, nasadzoną pompą ciepła z zewnętrznym doprowadzeniem powietrza. Moc ciepna 1,8kW, pobór mocy 0,6 kw oraz eektryczne ogrzewanie dodatkowe 1,5 kw. den Verkaufs- und Lieferbedingungen der Austria Emai AG, sowie die Einhatung der Vorschriften aus der dem Gerät zugehörigen Montage- und Bedienungsaneitung und bezieht sich ier auf den Ersatz des defekten Teies oder Gerätes. Manipuations- und Instandsetzungskosten sind davon ausgeschossen. Für nicht angeführte Produkte git die gesetziche Gewähreistung. 3 ata gwarancji WPA 302 E-LF A 411 17 1,45 1850 3,2 3 125,00 Dr. Martin hageitner Ing. water Persch Knittefed, Jui 2011 19
Wyłączny dystrybutor: Creating. Eco. Technoogy. Watt Sp. z o.o u. Watta 6 41-208 Sosnowiec NIP 627-25-47-655 te.: +48 32 287 66 80 te.: +48 32 736 20 80 te.: +48 32 245 93 04 fax: +48 32 287 66 84 e-mai: info@watt.p Nasze strony: www.austria-emai.p www.watt.p Sprzedaż e-mai: sprzedaz@watt.p 2012 20