ADU-635WA Instrukcja obsługi V1.0P 29 marzec 2009
Spis treści 1. Środki bezpieczeństwa... 4 1.1 Modem... 4 1.2 Karta SIM/R-UIM... 5 2. Przed użyciem modemu... 6 2.1 Minimalne wymagania systemowe... 6 2.2 Odłączania przewodu USB od komutera PC... 6 2.3 Używanie karty SIM/R-UIM... 6 3. Ogólne użytkowanie... 7 3.1 Informacja ogólna... 7 3.2 Produkt i akcesoria... 7 3.3 Nazewnictwo elementów... 8 3.4 Instalacja karty SIM/R-UIM... 9 3.5 Sposób instalacji baterii... 10 4. Diody kontrolne... 11 4.1 Zasilanie... 11 4.2 EVDO... 11 4.3 UMTS/GSM... 11 5. Instalacja i odinstalowanie oprogramowania Easy Wireless Net... 12 5.1 Windows XP, 2000... 12 5.1.1 Instalacja sterowników oraz aplikacji Easy Wireless Net... 12 5.1.2 Odinstalowanie sterowników oraz aplikacji Easy Wireless Net... 16 5.2 Windows Vista... 18 5.2.1 Instalacja sterowników i aplikacji Easy Wireless Net... 18 5.2.2 Odinstalowanie sterowników i aplikacji Easy Wireless Net... 22 6. Uruchamianie oraz zamykanie aplikacji Easy Wireless Net... 24 7. Główny ekran aplikacji Easy Wireless Net... 25 8. Bezprzewodowy Internet... 26 8.1 Łączenie z siecią Internet... 26 8.2 Rozłączanie z siecią Internet... 26 9. Narzędzia... 27 9.1 Żądanie kodu PIN... 27 9.2 Wprowadzanie kodu PIN... 29 9.3 Zmiana kodu PIN... 31 9.4 Środki ostrożności podczas użytkowanie karty SIM/R-UIM... 33 AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 2/58
9.5 Minimalizacja do zasobnika systemowego... 33 9.6 Uruchamianie przy starcie systemu... 33 9.7 Wybór języka... 33 10. Konfiguracja... 34 10.1 Ustawienia sieci... 35 10.2 Wybór sieci... 36 10.3 Ustawienia połączenia... 38 10.3.1 Dodawanie profili... 39 10.3.2 Wybieranie profilu... 42 10.3.3 Usuwanie profilu... 43 10.4 Ustawienia CDMA... 44 10.4.1 Dodawanie profili... 44 10.4.2 Usuwanie profilu... 47 11. Ostrzeżenie o niskim stanie baterii... 49 12. Przełączanie połączenia pomiędzy sieciami... 50 13. Informacje dotyczące aplikacji... 53 14. Rozwiązywanie problemów... 54 AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 3/58
1. Środki bezpieczeństwa 1.1 Modem 1) Nie należy demontować lub przerabiać modemu oraz karty SIM/R-UIM. Istnieje ryzyko pożaru, zranienia lub porażenia prądem. 2) Modem należy trzymać z dala od wody. Nie należy używać modemu i karty SIM/R-UIM w miejscach, gdzie byłyby one narażone na kontakt z wodą. 3) Nie należy używać lub pozostawiać modemu i karty SIM w miejscach oddziaływania wysokich temperatur np. w pobliżu ognia, grzejników, miejsc bezpośrednio narażonych na działanie słońca lub samochodów wystawionych na działanie intensywnych promieni słonecznych. Istnieje ryzyko wystąpienia deformacji, nieprawidłowości w działaniu oraz pogorszenie wydajności urządzenia. 4) Nie należy używać modemu w pobliżu miejsc takich jak stacje benzynowe, gdzie występuje zagrożenie pożarem lub eksplozją. Używanie w miejscach o dużym zapyleniu lub tam, gdzie występują substancje łatwopalne takie jak propan, benzyna, może grozić wybuchem lub pożarem. 5) Nie należy rzucać modemem lub kartą SIM/R-UIM oraz nie należy narażać ich na silne wstrząsy. Istnieje ryzyko wystąpienia nieprawidłowości w działaniu urządzenia. 6) Trzymać z dala od dzieci i niemowląt. Istnieje ryzyko przypadkowego połknięcia lub zranienia. 7) Nie należy przechowywać modemu w miejscach wilgotnych, zapylonych lub o wysokiej temperaturze. Istnieje ryzyko wystąpienia nieprawidłowości w działaniu urządzenia. 8) Nie należy włączać modemu w miejscach, gdzie jest to zabronione np. w samolocie lub szpitalu. Istnieje ryzyko negatywnego wpływu na urządzenia elektroniczne. 9) Należy wyłączyć komputer, do którego podłączony jest modem, jeżeli w pobliżu znajdują się urządzenia precyzyjne lub wykorzystujące słabe sygnały elektroniczne. Modem może powodować nieprawidłową pracę tych urządzeń. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 4/58
1.2 Karta SIM/R-UIM 1) Nie należy stosować nadmiernej siły w trakcie wyjmowania karty SIM/R-UIM 2) Nie należy stosować nadmiernej siły w trakcie instalowania karty SIM/R-UIM w modemie. 3) Normalnym zjawiskiem jest nagrzewanie się karty SIM/R-UIM podczas pracy. Można korzystać z karty, gdy jest ona nagrzana. 4) Zawsze należy dbać o czystość układu scalonego karty SIM/R-UIM. 5) Kartę SIM/R-UIM należy czyścić miękką, suchą szmatką np. ściereczką do okularów. 6) W celu ochrony środowiska należy przynieść starą kartę SIM/R-UIM do uprawnionego odbiorcy zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego 7) Należy unikać skrajnych temperatur. 8) Nie należy rysować, nieostrożnie dotykać lub powodować zwarcie styków układu scalonego. 9) Nie należy upuszczać karty SIM/R-UIM lub narażać jej na wstrząsy. 10) Nie należy zginać karty SIM/R-UIM lub umieszczać na niej ciężkich przedmiotów. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 5/58
2. Przed użyciem modemu 2.1 Minimalne wymagania systemowe Procesor i Pamięć Kompatybilny z PC-AT oraz posiadający min. 128MB pamięci RAM Interfejs USB 1.1 System operacyjny Windows 2000 / XP / Vista 2.2 Odłączania przewodu USB od komutera PC W celu odłączania przewodu USB, w trakcie trwania połączenia z siecią Internet, należy zakończyć połączenie z siecią a następnie odłączyć przewód USB. Bezpośrednie odłączenie przewodu w trakcie trwania połączenia może skutkować nieprawidłową pracą modemu. 2.3 Używanie karty SIM/R-UIM Nie należy wyjmować karty SIM/R-UIM w trakcie trwania połączenia z siecią. Może to skutkować nieprawidłową pracą modemu i karty SIM/R-UIM używanie karty SIM/R-UIM niezgodnie z jej przenaczeniem może spowodować trwałe uszkodzenie karty. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 6/58
3. Ogólne użytkowanie 3.1 Informacja ogólna * Terminal ADU-635WA jest dwusystemowy mobilnym modemem zapewniającym łączność z sieciami HSDPA/CDMA/GPRS. Nazwa modelu Antena Szybkość transmisji HSDPA Szybkość transmisji EVDO System operacyjny ADU-635WA Antena wewnętrzna Maks. 7.2Mbps( w dół )/384Kbps( w górę ) Maks. 3.1Mbps( w dół )/1.8Mbps( w górę ) Windows 2000 / XP / Vista 3.2 Produkt i akcesoria 1) Modem 2) Bateria 3) Zewnętrzna antena CDMA 4) Przewód USB 5) Zasilacz sieciowy 6) Instalacyjna płyta CD (sterowniki / aplikacja Easy Wireless Net) 7) Instrukcja obsługi AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 7/58
3.3 Nazewnictwo elementów AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 8/58
3.4 Instalacja karty SIM/R-UIM 1) Przyciśnij i przesuń klapkę na tylnej ścianie obudowy modemu w kierunku zgodnym ze strzałką. 2) Umieść kartę SIM/R-UIM zgodnie ze strzałką. 3) Wsuń kartę SIM/R-UIM zgodnie ze strzałką do momentu usłyszenia kliknięcia. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 9/58
3.5 Sposób instalacji baterii 1) Instalacja baterii Wsuń baterię w kierunku zgodnym ze strzałką. 2) Wyjmowanie baterii Wysuń baterię zgodnie ze strzałką. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 10/58
4. Diody kontrolne 4.1 Zasilanie Tryb Niebieski Fioletowy Czerwony Migający czerwony Wyłączona Opis Zewnętrzne zasilanie i bateria w pełni naładowana Zewnętrzne zasilanie i bateria w trakcie ładowania Tylko bateria lub tylko zasilanie zewnętrzne Niski stan baterii Brak zasilania 4.2 EVDO Tryb Opis Niebieki Migający niebieski Wyłączona Sieć EVDO Aktywne połączenie Usługa niedostępna 4.3 UMTS/GSM Tryb Opis Zielona Migająca zielona Wyłączona Sieć UMTS/GSM Aktywne połączenie Usługa niedostępna AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 11/58
5. Instalacja i odinstalowanie oprogramowania Easy Wireless Net 5.1 Windows XP, 2000 5.1.1 Instalacja sterowników oraz aplikacji Easy Wireless Net 1) Umieść płytę CD w napędzie i postępuj zgodnie z instrukcją. 2) Kliknij [Zainstaluj Easy Wireless Net] AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 12/58
3) Instalacja sterowników oraz aplikacji Easy Wireless Net możliwa jest poprzez wybór odpowiedniej opcji 4) Kolejne okno pozwala na określenie docelowego folderu instalacji programu Domyślna ścieżka to <C:\Program Files\Orange> AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 13/58
5) Naciśnij w celu zakończenia procesu instalacji. 6) Zakończenie instalacji sterowników wymaga ponownego uruchomienia komputera. Aby uruchomić komputer później wybierz Sam uruchomię ponownie komputer później. <Uwaga> - Zaleca się wybranie opcji Uruchom ponownie teraz. Urządzenie może nie pracować poprawnie po wyborze opcji Sam uruchomię ponownie komputer później. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 14/58
<Uwaga> - Podłącz modem do portu USB komputera oraz sprawdź w oknie <Menadżer urządzeń> czy sterowniki są zainstalowane poprawnie. Można to sprawdzić w oknie <Menedżer urządzeń> [Start Panel Sterowania System Sprzęt Menedżer urządzeń] Bateria lub zewnętrzne zasilanie muszą być dołączone do modemu podłączonego do komputera PC zanim zostanie uruchomiony menedżer połączeń. Bateria musi być naładowana. Przy pierwszym uruchomieniu zalecane jest skorzystanie z zasilania zewnętrznego oraz baterii jednocześnie w celu pełnego naładowania baterii. Bateria ładowa jest również z portu USB w okresach kiedy połaczenie do sieci jest nieaktywne. Tak jak jest to przedstawione poniżej w czerwonych prostokątach, pozycje <AnyDATA CDMA USB Modem>, <AnyDATA WCDMA USB Modem> i <AnyDATA CDMA USB Serial 1/2 Device>, < AnyDATA WCDMA USB Serial 1/2 Device > wskazują, że sterownik został zainstalowany poprawnie. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 15/58
5.1.2 Odinstalowanie sterowników oraz aplikacji Easy Wireless Net 1) [Start Programy Easy Wireless Net Uninstall] ADU-635WA User Manual 2) Po naciśnięciu program zostanie odinstalowany. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 16/58
3) Kliknij Tak w celu usunięcia sterowników. 4) Kliknij Tak. Następujące okienko pojawi się dwukrotnie 5) Komputer musi zostać ponownie uruchomiony po odinstalowaniu sterowników. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 17/58
5.2 Windows Vista 5.2.1 Instalacja sterowników i aplikacji Easy Wireless Net 1) Umieść płytę CD w napędzie i postępuj zgodnie z instrukcją 2) Kliknij [Zainstaluj Easy Wireless Net] AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 18/58
3) Instalacja sterowników oraz aplikacji Easy Wireless Net możliwa jest poprzez wybór odpowiedniej opcji. 4) Kolejne okno pozwala na określenie docelowego folderu instalacji programu Domyślna ścieżka to <C:\Program Files\Orange> AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 19/58
5) Naciśnij w celu zakończenia procesu instalacji. 6) W celu zakończenia instalacji sterowników należy ponownie uruchomić komputer. Aby uruchomić komputer później wybierz Sam uruchomię ponownie komputer później. <Uwaga> - Zaleca się wybranie opcji Uruchom ponownie teraz. Urządzenie może nie pracować poprawnie po wyborze opcji Sam uruchomię ponownie komputer później. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 20/58
<Uwaga> - Podłącz modem do portu USB komputera oraz sprawdź w oknie <Menadżer urządzeń> czy sterowniki są zainstalowane poprawnie. Można to sprawdzić w oknie <Menedżer urządzeń> [Start Panel Sterowania System Sprzęt Menedżer urządzeń] Bateria lub zewnętrzne zasilanie muszą być dołączone do modemu podłączonego do komputera PC zanim zostanie uruchomiony menedżer połączeń. Bateria musi być naładowana. Przy pierwszym uruchomieniu zalecane jest skorzystanie z zasilania zewnętrznego oraz baterii jednocześnie w celu pełnego naładowania baterii. Bateria ładowa jest również z portu USB w okresach kiedy połaczenie do sieci jest nieaktywne. Tak jak jest to przedstawione poniżej w czerwonych prostokątach, pozycje <AnyDATA CDMA USB Modem>, <AnyDATA WCDMA USB Modem> i <AnyDATA CDMA USB Serial 1/2 Device>, < AnyDATA WCDMA USB Serial 1/2 Device > wskazują, że sterownik został zainstalowany poprawnie. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 21/58
5.2.2 Odinstalowanie sterowników i aplikacji Easy Wireless Net 1) [Start Programy Easy Wireless Net Uninstall] 2) Po naciśnięciu Odinstaluj program zostanie odinstalowany. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 22/58
3) Kliknij Tak w celu usunięcia sterowników. 4) Kliknij Tak. Następujące okienko pojawi się dwukrotnie 5) Komputer musi zostać ponownie uruchomiony po odinstalowaniu sterowników. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 23/58
6. Uruchamianie oraz zamykanie aplikacji Easy Wireless Net [ Ostrzeżenie ] - Bateria lub zewnętrzne zasilanie muszą być dołączone do modemu podłączonego do komputera PC zanim zostanie uruchomiony menedżer połączeń. Podłącz modem do komputera i dwukrotnie kliknij na pulpicie ikonę aplikacji. w celu wywołania Kliknij aby zamknąć aplikację Easy Wireless Net. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 24/58
7. Główny ekran aplikacji Easy Wireless Net (3) (1) (2) (4) (5) (7) (6) (1) Menu ustawień (2) Menu narzędzi (3) Okno informacji o programie (4) Obszar wyświetlania statusu / nazwy sieci - Wyświetla informacje dotyczące modemu oraz połączenia. Możliwe komunikaty w oknie statusu - Sprawdź połączenie z urządzeniem - Odzyskaj domyślne dane (Sieć, SIM/R-UIM) (5) Wskaźnik baterii (6) Wskaźnik mocy sygnału (7) Łączenie i rozłączanie z siecią Internet AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 25/58
8. Bezprzewodowy Internet Można połączyć się z siecią Internet klikając przycisk na głównym ekranie aplikacji. 8.1 Łączenie z siecią Internet 1) Upewnij się, że modem znajduje się w stanie bezczynności 2) Kliknij przycisk na głównym ekranie aplikacji. 3) Po ustanowieniu połączenia z siecią Internet pojawi się poniższe okienko, na którym wyświetlane będą statystyki ruchu oraz szybkość transmisji. * Symbol będzie wyświetlony w trakcie połączenia z siecią Internet w trybie automatycznym 8.2 Rozłączanie z siecią Internet 1) Kliknij w czasie trwania połączenia z siecią Internet 2) Połączenie zostanie zamknięte i wyświetlony zostanie komunikat Rozłączanie. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 26/58
9. Narzędzia Poniżej przedstawiono menu służące do konfiguracji karty SIM/R-UIM 9.1 Żądanie kodu PIN 1) Może pojawić się okno wymagające podania kodu PIN (Personal Identification Number) tak jak to przedstawiono poniżej, jeżeli pole Włącz odpytanie o PIN jest zaznaczone. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 27/58
2) Wprowadź kod PIN i kliknij AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 28/58
9.2 Wprowadzanie kodu PIN Wprowadź kod PIN, gdy po raz pierwszy korzystasz z aplikacji Easy Wireless Net. * Gdy żądanie kodu PIN jest aktywne, użytkownik będzie proszony o podanie kodu po podłączeniu modemu do komputera. Błąd podczas weryfikacji kodu PIN będzie skutkował brakiem dostępu do aplikacji Easy Wireless Net. * Okno wprowadzania kodu PIN - Poprawnie wprowadzony kod PIN. - Niepoprawnie wprowadzony kod PIN. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 29/58
Okno w przypadku trzykrotnego podania niepoprawnego kodu PIN Procedura wprowadzania kodu PUK 1) Podaj kod PUK, który jest przypisany do karty SIM/R-UIM 2) Podaj nowy kod PIN 3) Ponownie podaj wprowadzony w poprzednim polu kod PIN 4) Kliknij * Kod PUK (Personal unblocking key) * Dziesięciokrotne podanie błędnego kodu PUK spowoduje trwałe zablokowanie karty SIM/R-UIM. W tym przypadku należy zaopatrzyć się w nową kartę SIM/R-UIM. (Skontaktuj się ze swoim sprzedawcą by uzyskać dalsze informacje.) AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 30/58
9.3 Zmiana kodu PIN 1) Włącz żądanie kodu PIN 2) Wybierz Nowy PIN, a następnie wprowadź aktualny kod PIN AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 31/58
3) Wprowadź nowy kod PIN w polu Nowy PIN. 4) Wprowadź ponownie podany w poprzednim polu kod PIN. 5) Kliknij * Kod PIN składa się z 4~8 cyfr. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 32/58
9.4 Środki ostrożności podczas użytkowanie karty SIM/R-UIM ADU-635WA User Manual Należy dokładnie zapoznać się z środkami ostrożności dla karty SIM/R-UIM przed jej użyciem. [Ostrzeżenie] 1) Użytkowanie produktu wymaga karty SIM/R-UIM dostarczonej przez operatora 2) Producent modemu nie ponosi odpowiedzialności za utratę karty SIM/R-UIM. 3) Nie należy przekazywać karty SIM/R-UIM innym osobom. 4) Należy obchodzić się ostrożnie z kartą SIM/R-UIM jako, że jest ona podatna na uszkodzenia wynikające z zarysowania lub zginania. 5) Zmiana kodu PIN jest możliwa w trybie blokady PIN. 6) Jeżeli blokada PIN została wybrana, można korzystać z karty SIM/R-UIM wyłącznie po wprowadzeniu poprawnego kodu PIN po włączeniu modemu. 7) Trzykrotne podanie błędnego kodu PIN spowoduje blokadę usługi. - Odblokowanie wymaga podania kodu PUK (Personal Unblock Key) - W celu uzyskania kodu PUK należy skontaktować się ze sprzedawcą. 8) Dziesięciokrotne podanie błędnego kodu PUK spowoduję trwałą blokadę karty SIM/R-UIM. W tym przypadku należy zaopatrzyć się w nową kartę SIM/R-UIM. 9) Kod PIN zostanie dostarczony wraz z zakupem karty SIM/R-UIM 10) Nie należy wkładać oraz wyjmować karty SIM/R-UIM w trakcie instalacji modemu. 11) Wyjęcie karty SIM/R-UIM jest dozwolone po uprzednim odłączeniu modemu od komputera. 9.5 Minimalizacja do zasobnika systemowego Zaznacz, aby zminimalizować do zasobnika systemowego. 9.6 Uruchamianie przy starcie systemu Zaznacz, aby aplikacja uruchamiała się przy starcie systemu. 9.7 Wybór języka Dostępne są dwie wersje językowe aplikacji polska oraz angielska Po kliknięciu klawisza zostanie zmieniona wersja językowa. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 33/58
10. Konfiguracja ADU-635WA User Manual Okienko z zaznaczonym polem Szybki tryb automatyczny pojawia się domyślnie w trakcie pierwszego uruchomienia po instalacji aplikacji Easy Wireless Net. 1) Szybki tryb automatyczny Opcja ta pozwala na automatyczne skreowanie połączeń UMTS/GSM lub CDMA. po podaniu - nazwy punktu dostępowego APN (Access Point Name), w przypadku sieci UMTS/GSM oraz - nazwy użytkownika i hasła w przypadku sieci CDMA). 2) Ustawienia ręczne Użytkownik może ręcznie wybrać sieć UMTS/GSM lub CDMA podczas łączenia się z siecią połączenia do sieci UMTS/GSM oraz CDMA. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 34/58
10.1 Ustawienia sieci Kliknij w głównym oknie aplikacji, aby przejść do ustawień sieci Konfiguracja jest możliwa tylko, gdy tryb automatyczny jest nieaktywny Zakładka Network pozostaje nieaktywne, gdy zaznaczona jest opcja Automatic Mode Typ połączenia: Wybierz preferowany tryb dla UMTS/GSM - Preferowane 3G - Tylko 3G - Tylko GPRS * Należy wybrać typ połączenia AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 35/58
10.2 Wybór sieci Służy do automatycznego lub ręcznego wyboru sieci. - Automatyczny wybór sieci Pozwala modemowi na automatyczną konfigurację sieci w zależności od typu połączenia. - Ręczny wybór sieci Pozwala modemowi na wyświetlenie dostępnych sieci według poniższego schematu. Funkcja umożliwia wybranie sieci oraz zapisanie jej poprzez kliknięcie przycisku (Wyszukiwanie dostępnych sieci możliwe jest tylko dla trybów Tylko 3G oraz Tylko GPRS ) 1) Przycisk staje się dostępny, gdy aktywny jest Ręczny wybór sieci AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 36/58
2) Dostępne sieci zostaną wyszukanie po naciśnięciu. 3) Przykładowy wynik wyszukiwania przedstawiono poniżej - Sieci oznaczone kolorem szarym stanowią pozycje zakazane i nie mogą zostać wybrane. 4) Przycisk staje się aktywny, gdy sieć zostanie wybrana Kliknij, by zachować konfigurację. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 37/58
10.3 Ustawienia połączenia AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 38/58
10.3.1 Dodawanie profili 1) Dodawanie profilu Domyślnym profilem jest Orange, jego ustawienia nie mogą być zmienione. Można stworzyć do szesnastu profili UMTS/GSM. * Kliknij na liście profili, zakładka Profil stanie się aktywna * Podaj nazwę profilu w polu [Profile name] oraz: - Uwierzytelnienie: Ustawienia parametrów związanych z uwierzytelnianiem Żaden: Pozwala na połączenie się z siecią bez podawania nazwy użytkownika i hasła PAP(Password Authentication Protocol) : Uwierztelnianie za pomocą nazwy użytkownika i hasła. CHAP(Challenge Handshake Authentication Protocol) : Uwierztelnianie za pomocą nazwy użytkownika i zaszyfrowanego hasła. - Login: Nazwa użytkownika - Hasło: Hasło AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 39/58
2) Ustawienia APN i IP - Ustawienia APN Dynamiczne ustawienia APN automatyczne pobranie APN z sieci Statyczne ustawienia APN Podaj nazwę APN dostarczoną przez operatora - Ustawnienia IP: Dynamiczne ustawienia IP Automatyczne pobranie adresu IP z sieci Static Statyczne ustawienia IP Podaj adres IP dostarczony przez operatora AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 40/58
3) Nowy profil zostanie utworzony po kliknięciu pod listą profili. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 41/58
10.3.2 Wybieranie profilu 1) Wybierz profil z obszaru Połączenie domyślne. 2) Kliknij obok obszaru Połączenie domyślne AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 42/58
10.3.3 Usuwanie profilu 1) Wybierz profil z listy 2) Kliknij AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 43/58
10.4 Ustawienia CDMA 10.4.1 Dodawanie profili Profilem domyślnym jest profil Orange. Nie ma możliwości zmiany parametrów tego profilu. Lista profili CDMA może zawierać do dziesięciu pozycji. Kliknij na liście profili, zakładka Profil stanie się aktywna i pojawi się poniższe okienko AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 44/58
* Podaj nazwę profilu w polu [Profile name] Numer wybierania: Numer wybierania Login: Nazwa użytkownika Hasło: Hasło AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 45/58
Nowy profil będzie stworzony po kliknięciu przcisku. - Do połączenia do sieci EVDO operator dostarczy nazwę użytkownika i hasło. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 46/58
10.4.2 Usuwanie profilu Wybierz profil z listy, zmień dane i kliknij przycisk aktualizuj. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 47/58
Wybór profilu domyślnego Wybierz profil z listy Default Connection, po nasiśnięciu zostanie on zapisany jako profil domyślny. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 48/58
11. Ostrzeżenie o niskim stanie baterii Poziom naładowania baterii wyświetlany jest na ekranie głównym tak jak to jest przedstawione poniżej. Ikona baterii zacznie migać, wyświetlony zostanie komunikat ostrzegający i wygenerowany zostanie sygnał dźwiękowy, gdy ikona baterii wskazywać będzie poziom 0 ( ). Modem zasilany jest przez zasilacz sieciowy lub port usb komuptera. Zasilanie poprzez port USB może być niewystarczające. Bateria jest doładowywan z portu USB w momencie kiedy żadne z połączeń nie jest aktywne. Uwaga. Zaleca się ładowanie baterii przez zasilacz sieciowy w przypadku pojawienia się komunikatu otrzegającego o niskim stanie baterii. W przeciwnym przypadku może nastąpić utrata pobieranych danych z powodu rozładowania akumulatora. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 49/58
12. Przełączanie połączenia pomiędzy sieciami ADU-635WA User Manual Modem ADU-635WA pracuje zarównio w sieci UMTS/GSM jak i CDMA Zmiana sieci w trybie automatycznym może nastąpić w celu zwiększenia szybkości transmisji i stabilności połączenia 1) Przełączanie z sieci UMTS/GSM do CDMA Poniższy komunikat pojawi się automatycznie w zależności od preferencji sieci oraz określonych warunków. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 50/58
Kliknij : Połączenie z siecią UMTS/GSM zostanie zakończone, ustanowione zostanie połącznenie z siecią CDMA W chwili przęłączenia nastąpi przerwanie transmisji danych. Wszystkie sesje TCP/IP zostaną przerwane lub zerwane. Kliknij : Połączenie z siecią UMTS/CDMA będzie utrzymane. Zmiana sieci wymagać będzie ręcznego rozłączenia i ponownego połączenia. 2)Przełączanie z sieci CDMA do UMTS/GSM Poniższy komunikat pojawi się automatycznie w zależności od preferencji sieci oraz określonych warunków AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 51/58
Kliknij : Połączenie z siecią CDMA zostanie zakończone, ustanowione zostanie połącznenie z siecią UMTS/GSM W chwili przęłączania nastąpi przerwanie transmisji danych. Wszystkie sesje TCP/IP zostaną przerwane lub zerwane. Kliknij : Połączenie z siecią CDMA będzie kontynuowane. Zmiana sieci wymagać będzie ręcznego rozłączenia i ponownego połączenia.. Uwaga. Zmiana sieci może zakończyć się niepowodzeniem. Jest to uzależnione od stanu sieci. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 52/58
13. Informacje dotyczące aplikacji Okienko przedstawia informacje dotyczące aplikacji Easy Wireless Net AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 53/58
14. Rozwiązywanie problemów Problem (P): Nie można połączyć się z siecią Internet. Rozwiązanie (R): Proszę sprawdzić nazwę użytkownika, hasło oraz numer dostępowy w menu [CDMA Settings]. W celu uzyskania poprawnej nazwy użytkownika, hasła oraz numeru dostępowego skontaktuj się ze swoim dostawcą usługi. P: Szybkość połączenia internetowego jest zbyt mała. R: Proszę sprawdzić czy modem nie jest ustawiony w trybie Tylko GPRS. Jeżeli modem korzysta z trybu Tylko GPRS, wówczas połączenie z siecią Internet nie odbywa się przez sieć 3G. Zaleca się ustawienie typu połączenia na 3G Preferowane oraz automatycznego wyboru sieci w menu Ustawienia połączenia, Wybór sieci P: Jakość połączenia internetowego jest niezadowalająca, połączenie jest często zrywane. R: Połączenie jest niestabilne. Zmień lokalizację i spróbuj ponownie. Dotykanie oraz blokowanie modemu ręką/ciałem może powodować zmniejszenie szybkości połączenia. Prosi się o niedotykanie modemu rękoma ani innymi częściami ciała. P: Czy można zostawiać zasilacz sieciowy podłączony do gniazdka elektrycznego nawet, jeżeli bateria jest w pełni naładowana? R: Tak, pozostawienie zasilacza sieciowego w gniazdku po uprzednim naładowaniu baterii jest bezpieczne, jeżeli używana jest standardowa bateria oraz zasilacz dostarczony przez producenta. P: Bez względu na to jak długo naciśnięty jest przycisk zasilania urządzenie nie wyłącza się. R: Proszę sprawdzić czy podłączone jest zewnętrzne zasilanie. Jeżeli zasilanie zewnętrzne jest podłączone, urządzenie nie zostanie wyłączone. P: W oknie programu pokazane są wszystkie zabronione ikony R: Proszę sprawdzić poprawność ustawienia portu komunikacyjnego pomiędzy komputerem a modemem. Należy uruchomić ponownie komputer oraz modem. P: Program został zamknięty, natomiast zasilanie modemu poprzez złącze USB jest odłączone. R: Zasilanie pochodzące z portu USB nie jest kontrolowane przez aplikację. Modem USB jest uruchamiany automatycznie po podłączeniu go do komputera. W celu wyłączenia modemu należy przytrzymać przycisk zasilania przez minimum 5 sekund. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 54/58
P: Próba włączenia modemu przez naciskanie przycisku zasilania nie powiodła się. R: Proszę wyjąć baterię oraz odłączyć przewód USB, a następnie ponownie włożyć baterię i podłączyć modem do komputera przewodem USB. Jeżeli zasilanie nie zostanie włączone, należy skontaktować się z biurem obsługi klienta w celu uzyskania dodatkowych informacji. P: Aplikacja Easy Wireless Net przestała działać. R: Proszę ponownie sprawdzić stan połączenia pomiędzy komputerem a modemem. P: Nie można wprowadzić kodu PIN R: Proszę sprawdzić poprawność kodu PIN. Proszę odnieść się do punktu [12] AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 55/58