1 o stanie technicznym konstrukcji i możliwościach adaptacji budynku po byłej stołówce na Gminne Centrum Kulturalno-Edukacyjne, położonego na działkach nr 407/15 i 407/19 AM-2 w miejscowości Borek Strzeliński, gm. Borów. 1.1. Inwestor : Gmina Borów 1.2. Zadanie : Adaptacja budynku po byłej stołówce na Gminne Centrum Kulturalno - Edukacyjne 1.3. Obiekt : Budynek GCKE 1.4. Adres : Borek Strzeliński, działki nr 407/15, 407/19 AM-2 1.5. Stadium: : Projekt architektoniczno-budowlany 1.6. Część : Orzeczenie techniczne 1.7. Stadium : Architektura i konstrukcja 1.1. Zlecenie inwestora 1.2. Przeprowadzone wizje lokalne 1.3. Inwentaryzacja budowlana budynku 1.4. Aktualnie obowiązujące polskie normy ၇匷 / maj 2008 r / Przedmiotem opracowania jest wolnostojący, jednokondygnacyjny, częściowo podpiwkiczony, kryty stropodachem płaskim budynek pełniący w przeszłości funkcję stołówki pracowniczej. Konstrukcja budynku mieszana tradycyjna murowana z elementami szkieletu żelbetowego. Ściany fundamentowe murowane, stropodach żelbetowy płaski jedno i dwuspadowy pełny kryty papą na stropie typu Dz-3. Gabaryty budynku przed przebudową wynoszą: długość ściany zachodniej 15,60 m, 16,44 m, ściany wschodniej 32,04 m, ściany północnej 18,24 m, długość ściany południowej 12,24 m. Budynek nie dylatowany na długości. Budynek o konstrukcji mieszanej - tradycyjna murowana z elementami szkieletu żelbetowego, elementami nośnymi budynku są zewnętrzne i wewnętrzne ściany murowane. oraz słupy i rygle żelbetowe. Rozstaw ścian w układzie podłużnym wynosi 6 m. Ławy fundamentowe żelbetowe zbrojone podłuznie. Ściany fundamentowe grubości 25 cm murowane z bloczków M6 na zaprawie cementowowapiennej. Podłoża gruntowego nie sprawdzono.

2 ᖧ升 i Ściany zewnętrzne i samonośne grubości 24 murowane cm z bloczków gazobetonowych odm O7. Ściany wewnętrzne i ściany piwnicy grubości 25 cm, murowane z cegły ceramicznej pełnej i bloczków betonowych M6 na zaprawie cementowo-wapiennej. Ściany działowe grubości 6,5 i 12 cm, murowane z cegły ceramicznej pełnej i dziurawki na zaprawie cementowo-wapiennej. N p ż i p i 厗gi Nadproża ceglane typu Kleina oraz żelbetowe wylewane. S p Nad piwnicą oraz parterem strop żelbetowy typu Dz-3. S p h Stropodach nad parterem żelbetowy płaski jedno i dwuspadowy z warstwą izolacji termicznej pełny. Stropodach oparty na stropie Dz-3. Kąt nachylenia połaci 5 %. P i p h Pokrycie stropodachu 2 x papa asfaltowa na lepiku. W wyniku przeprowadzonej wizji lokalnej dokonano oceny ogólnej aktualnego stanu technicznego poszczególnych elementów budynku. Stan techniczny poszczególnych elementów budynku oceniano zgodnie z klasyfikacją przedstawioną poniżej: - stan dobry - stopień zużycia elementu 0 15 % - stan zadawalający - stopień zużycia elementu- 16 30 % - stan średni - stopień zużycia elementu 31 50 % - stan lichy - stopień zużycia elementu 51 70 % - stan zły - stopień zużycia elementu 71 100 % V K UK Teren na którym zlokalizowano budynek jest terenem płaskim utwardzonym i zagospodarowanym. W poziomie posadowienia występują piaski gliniaste i gliny piaszczyste w stanie twardoplastycznym, wody gruntowej w poziomie posadowienia nie stwierdzono. Ł 厗 厗 厗 Istniejące ławy fundamentowe żelbetowe zbrojone podłużnie. Stwierdzono silne zawilgocenie konstrukcji. Stan ław określono, jako zadawalający. ᖧ升 i 厗 厗 Ściany fundamentowe grubości 25 cmz bloczków betonowych typu M6 i cegły ceramicznej pełnej.

3 Stwierdzono lekkie zawilgocenie. Stan ścian określono, jako średni. ᖧ升 i Ściany zewnętrzne i samonośne z bloczków gazobetonowych odm O7. Ściany wewnętrzne i ściany piwnicy z cegły ceramicznej pełnej na zaprawie cementowowapiennej. Ściany działowe z cegły ceramicznej pełnej i dziurawki na zaprawie cementowo-wapiennej. Brak widocznych spękań, cegła miejscowo skorodowana powierzchniowo. Stan ścian określono, jako zadawalający. N p ż i p i 厗gi Nadproża nad otworami okiennymi i drzwiowymi żelbetowe prefabrykowane typu L19 oraz żelbetowe wylewna. Stan nadproży i podciągów określono, jako dobry. S p Strop nad piwnicą oraz parterem żelbetowy typu Dz-3. Strop nad piwnicą stan zadawalający S p h Stropodach nad parterem pełny na stropie Dz-3, dwuspadowy, płaski, ocieplenie z żużla paleniskowego. S p h p i Stropodach jednospadowy. Pokryty 2 x papa asfaltowa na lepiku. Stan stropodachu średni. V K BU KU 厗 厗 Balustrady stalowe rurowe wys. 100 cm - stan średni S 厗 厗 厗i 厗 i i drzwi drewniane, płytowe wewnętrzne wzmocnione gr. 40 mm. Ościeżnice stalowe - stan lichy okna drewniane zespolone - stan lichy ᖧ升 厗 厗 厗i 厗 i i stan lichy 厗 厗 厗 p 厗 i 厗 厗i 厗g i 厗 izolacje pionowe murów fundamentowych - stan średni izolacje poziome murów - stan dobry 厗 厗 厗 i 厗 izolacje termiczne stropodachu - stan lichy izolacje ścian zewnętrznych nie występują P ᐧ呧 gi i p 厗 i podłogi i posadzki stan lichy

4 T i i ᐧ呧 厗i 厗 厗 ę 厗 tynki cem.-wap. ścian i sufitow - stan średni okładziny ścian - stan lichy ᐧ呧 厗 厗 i stan powlok malarskich zły ᐧ呧 厗 厗 stan tynków elewacyjnych średni ᐧ呧 ᐧ呧 i 厗 h i stan obróbek blacharskich rynien i rur spustowych zły V L instalacje wod.kan. i c.o. w większości zdemontowane - stan zły instalacja elektryczna - stan zły V K L 7.1. Wnioski Stan techniczny budynku, jako całości jest średni. Elementy konstrukcyjne budynku nie wykazują niewłaściwej pracy. budynek kwalifikuje się do remontu kapitalnego. Istnieje możliwość adaptacji budynku po byłej stołówce na Gminne Centrum Kulturalno - Edukacyjne. 7.2. Zalecenia W ramach remontu i adaptacji należy - rozebrać istniejące pokrycie stropodachu, usunąć ocieplenie wykonać nowy stropodach przewietrzany, - wymienić stolarkę okienną i drzwiową, - istniejący strop Dz-3 nad salą wielofunkcyjną zdemontować a następnie wykonać lekki strop podwieszony z płyt GKF, - wykonać nad salą wielofunkcyjną nowy stropodach jednospadowy wentylowany płaski na drewnianych wiązarach kratowych systemu Mitek, - usunąć zniszczone posadzki, - wykonać ocieplenie budynku, - odkryć mury fundamentowe osuszyć i zaizolować. - należy wykonać nowe instalacje wod.-kan., c.o. i elektryczną, - przy rozbudowie budynku należy zdylatować fragmenty dobudowane od części istniejącej. Po wykonaniu powyższych zaleceń konstrukcja budynku może stanowić podstawę do jej adaptacji na budynek Gminnego Centrum Kulturalno - Edukacyjne z nowym programem funkcjonalnym. Opracował: arch. Ferdynand Wiśniewski

5 do projektu architektoniczno-budowlanego GÓL 1.1. Przeznaczenie budynku i jego charakterystyka Adaptowany budynek jest obiektem wolnostojącym, parterowym, częściowo podpiwniczonym, krytym stropodachem płaskim, pełniącym w przeszłości funkcję stołowki pracowniczej. Konstrukcja budynku mieszana - tradycyjna murowana z elementami szkieletu żelbetowego. Ściany fundamentowe murowane. Stropodach żelbetowy płaski jedno i dwuspadowy pełny kryty papą na stropie typu Dz-3.Obiekt I kategorii geotechnicznej. Adaptacja ma na celu przystosowanie budynku do pełnienia funkcji Gminnego Centrum Kulturalno Edukacyjnego z nowym programem funkcjonalnym opracowanym przez Inwestora. 1.2. Funkcja i forma budynku. 1.2. 1. Funkcja Na program funkcjonalny budynku składają się pomieszczenia podstawowe tj. biblioteka z czytelnią, sala wielofuncyjna wraz z pomieszczeniami towarzyszącymi oraz sala zajęć przedszkolnych dla grupy 10-cio osobowej z szatnią i zapleczem sanitarnym przeznaczone do krótkotrwałego pobytu /do 4-godzin/. Zakłada się, że jednocześnie z budynku może korzystać do 200 osób. Ogrzewania zdalczynne z kotłowni osiedlowej. Wykaz pomieszczeń - piwnica 0.01 strefa wejściowa 16.80 m 2 0.02 pom. Piwniczne 54.45 m 2 0.03 pom.piwniczne 2 30.30 m 2 0.04 toaleta męska 9.75 m 2 0.05 toaleta damska 4.80 m 2 0.06 komunikacja 5.95 m 2 0.07 - pom. Konserwatora 15.45 m 2 0.08 wezeł c.o. 21.50 m 2 Razem 159 00 m 2 - parter 1.01 wiatrołap 7.80 m 2 1.02 - holl- 53.15 m 2 1.03 sala wielofunkcyjna 187.70 m 2 1.04 scena 35.85 m 2 1.05 pom. Techniczne- 15.30 m 2 1.06 garderoba-- 18.40 m 2 1.07 garderoba 15.00 m 2

6 1.08 korytarz 5.20 m 2 1.09 biblioteka 54.40 m 2 1.10 biblioteka 2 30.05 m 2 1.11 pok. Opracowań 12.50 m 2 1.12 korytarz 5.40 m 2 1.13 toaleta 1 5.15 m 2 1.14 toaleta damska 11.80 m 2 1.15 toaleta męska 10.55 m 2 1.16 strefa wejściowa 22.60 m 2 1.17 pom. Biurowe 11.15 m 2 1.18 pom. Biurowe 17.65 m 2 1.19 szatnia 9.20 m 2 1.20 sanitariat 5.75 m 2 1.21 pom. Socjalne 16.60 m 2 1.22 sala zajęć przedszkolnych 30.30 m 2 Razem 581 50 m 2 1.2.2. Bryła budynku Budynek wolnostojący na planie litery L przykryty dachem dwuspadowym, płaskim o kącie nachylenia połaci 5% 1.2.3. Dostosowanie do krajobrazu Budynek w formie i zastosowanych materiałach charakterystyczny dla obiektów usługowych z lat 70-tych ubiegłego wieku realizowanych na terenach mieszkaniowych wielkotowarowych gospodarstw rolnych. Budynek zlokalizowany na działce z zapewnionym dojazdem, źródłem zaopatrzenia w wodę ciepło i energię elektryczną oraz możliwością odprowadzenia ścieków sanitarnych. 1.2.4. Sposób i zakres oddziaływania na środowisko Obiekt nieuciążliwy dla otoczenia usytuowany zgodnie z obowiązującymi przepisami. 1.3. Zestawienie powierzchni i kubatury - powierzchnia zabudowy 646.40 m 2 - powierzchnia netto piwnicy 159,00 m 2 - powierzchnia netto parteru 581.50 m 2 - powierzchnia użytkowa parteru 453.70 m 2 - kubatura 3815.80 m 3 K UK -M Ł 2.1. Charakterystyka ogólna.

7 Konstrukcja budynku ławy fundamentowe betonowe., ściany piwnic oraz fundamentowe murowane z bloczków M6 na zaprawie cem.-wap. Parter - ściany murowane z pustaków alfa na zaprawie cem.-wap. Stropodach nad parterem żelbetowy, pełny na stropie typu Dz-3 2.2. Obliczenia statyczne Obliczenia statyczne wykonano w oparciu o normy PN-82/B-02000-02004 - obciążenia stałe i zmienne budowli PN-80/B-02010 obciążenia śniegiem PN-77/B-02011 obciążenia wiatrem PN-81/B-03150.01-03 konstrukcje z drewna i materiałów drewnopochodnych PN-84/B-03264 konstroukcje betonowe żelbetowe i sprężone PN-87/B-03002 konstrukcje murowe PN-81/B-03020 Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie. - schematy statyczne nadproża, podciągi, stropy belki wolnopodparte kratownice belki wolnopodparte - założenia przyjęte do obliczeń śnieg strefa I wiatr strefa I nośność gruntu 150 Mpa głębokość przemarzania 0.8 m kategoria geotechniczna I - podstawowe wyniki obliczeń Obliczenia załączono do egz. archiwalnego. ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧 Ł 厗 厗 厗 - istniejące: ławy żelbetowe zbrojone podłużnie - projektowane: ławy żelbetowe zbrojone podłużnie beton B20, stal AIII 34Gs - zbrojenie podłużne - 4 Ø 14 - strzemiona Ø 6 co 30 cm Stal A0 St0s pręty zbrojenia podłużnego łączyć na zakład o długości 60 cm. Posadowienie ław projektowanych w poziomie ław istniejących. ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧 ᖧ升 i 厗 厗 - istniejące: ściany fundamentowe murowane z bloczkow betonowych M6 gr. 25 cm na zaprawie cem.- wapiennej, - projektowane:

8 murowane z bloczków betonowych typu M6 gr. 25 cm na zaprawie cementowej Rz=5 Mpa uplastycznionej wapnem. ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧 ᖧ升 i p - istniejące: - zewnętrzne nośne i samonośne murowane z pustakow typu alfa oraz cegły ceramicznej na zaprawie cem.-wap - projektowane: z bloczkow gazobetonowych odm. 07 gr. 18 lub 24 cm na zaprawie cementowej Rz=5 Mpa uplastycznionej wapnem. ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧 P 厗 厗 厗 厗 - istniejące: z cegły ceram. pełnej na zaprawie cem.-wap. - projektowane w sali głównej z blachy stal.-ocynk. z pustaków betonowych prefabrykowanych na zaprawie cementowej Rz=5 Mpa uplastycznionej wapnem. Nad sropem Dz3 kominy ocieplone styropianem gr. 5 cm. Uwaga! Ścianki wewnętrzne przewodów murowanych zatrzeć na gładko. ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧 ᖧ升 i i 厗i ᐧ呧 厗 -istniejące: gr. 6 i 12 cm murowane z cegły ceram. pełnej na zaprawie cem.-wap. - projektowane: gr. 10 cm z płyt GK na ruszcie stalowym wypełnionym wełną mineralną w macie. gr. 12 cm murowane z cegły ceram. pełnej na zaprawie cem.-wap. ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧 N p ż i p i 厗gi - istniejące: prefabrykowane typu L19 oraz żelbetowe wylewane - projektowane: stalowe z dwuteownika NP 200 typowe żelbetowe L19 ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧 S p - istniejące: Nad piwnicą i parterem stropodach żelbetowy typu Dz-3. Nad salą wielofunkcyjną stropodach Dz-3 do rozbiorki. Rozbiorkę prowadzić przy pomocy elektronarzędzi ręcznych Przed przystąpieniem do rozbiórki stropu należy wykonać stemplowanie stropu w kierunku prostopadłym do konstrukcji żeber żelbetowych. W pierwszej kolejności należy wykonać rozbiórkę wypełnienia z pustaków między żebrami żelbetowymi. W następnej kolejności wykonać wycięcia zbrojenia z żeber żelbetowych z wieńca. Pracownicy

9 wykonujący rozbiórkę winni pracować nie na płycie stropowej lecz na podestach drewnianych ułożonych na żebrach żelbetowych. - projektowane: - nad salą wielofunkcyjną lekki strop podwieszony z płyt GK - nad głównym wejściem płyta żelbetowa wylewana gr. 10 cm zbrojona krzyżowo Ø 6 co 10 cm stal AIII 34 Gs, beton B20 ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧 S h - istniejące: - zewnętrzne iwewnętrzne żelbetowe - projektowane: -zewnętrzne żelbetowe ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧 ᐧ呧 hᐧ呧 - istniejąca: Nad parterem stropodach żelbetowy płaski jedno i dwuspadowy - projektowane: Nad salą wielofunkcyjną stropodach jednospadowy wentylowany płaski na drewnianych wiązarach kratowych systemu Mitek. Wiązary mocowane do wieńców żelbetowych prz pomocy blach kątowych i śrub kotwiących. ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧 ᐧ呧 hᐧ呧p i - istniejące: papa asfaltowa nalepiku. Nowe pokrycie wykonać z papy asf. termozgrzewalnej na styropianie - projektowane: nad salą wielofunkcyjną papa asfaltowa na deskowaniu. Nowe pokrycie wykonać z papy asf. termozgrzewalnej K ᐷ咗 BU KU ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧 厗 厗 Balustrady stalowe rurowe wys. 110 cm ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧 S 厗 厗 厗i 厗 i i - stolarka drzwiowa typowa - drzwi drewniane, płytowe wewnętrzne wzmocnione gr. 40 mm. Ościeżnice regulowane drewniane - w w.c. i magazynkach drzwi wyposażone w kratką nawiewną - drzwi zewnętrzne pcw ocieplone indywidualne - drzwi do wszystkich pomieszczeń wyposażone w zamki - stolarka okienna typowa - okna pcw jednoramowe - okna z funkcją mikrowentylacji, k=1.1

10 - parapety okienne pcw ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧 厗 厗 厗 p 厗 i 厗 厗i 厗g i 厗 - pozioma podłóg na gruncie i na ścianach fundamentowych - 2 x papa izolacyjna S400 na zakład na lepiku asfaltowym na zimno Bitizol p - pozioma w węzłach sanitarnych - 2 x papa izolacyjna S400 na lepiku asf. na zimno Bitizol p. - na stropie nad parterem paroizolacja - folia PCV luzem - na stropach istniejących papa asfaltowa - pionowa ścian fundamentowych abizol R+P. ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧 厗 厗 厗 i 厗 - ściany zewnętrzne parteru- styropian gr.10 cm na ścianach patreru. - na ścianach piwnic i fundamentowych styropian gr. 5 cm - w stropie nad parterem sali wielofunkcyjnej - wełna mineralna gr. 20 cm - na stropach istniejących styropian 20 cm -na posadzki na gruncie - styropian gr. 5 cm ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧 P ᐧ呧 gi i p 厗 i Wg wykazów na rys. rzutów kondygnacji ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧 T i i ᐧ呧 厗i 厗 厗 ę 厗 - na ścianach murowanach tynki wewnętrzne cem.-wap. kat. III - w w-.c. glazura dy wys. 2.0 m - w pom. socjalnym fartuch ochronny z glazury nad ciągiem roboczym o wys. 60 cm - na ścianach szkieletowych płyty GK gr. 12 mm - w piwnicach na ścianach tynki renowacyjne na sufitach tynk cem.-wap. Kat. III ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧 ᐧ呧 厗 厗 i - ściany malowane dwukrotnie farbami emulsyjnymi w kolorach jasnych - ściany piwnic malowane farbami silikatowymi w kolorach jasnych - sufity białe - stolarka drzwiowa malowana dwukrotnie farbami ftalowami w kolorze białym - elementy ślusarki miniowane i malowane dwukrotnie farbami ftalowymi ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧 厗 厗 - ściany zewnętrzne tynk strukturalny mineralny firmy Atlas - cokół oraz fragment ścian wyłożony płytkami ceramicznymi - drewniane elementy elewacji bejcowane i malowane trzykrotnie lakierem wodoodpornym - podokienniki z blachy stalowej powlekanej ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧 ᐧ呧 ᐧ呧 i 厗 h i Z blachy tytan.-cynk. gr. 0.55 mm Rynny i rury spustowe PCV typu plastmo ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧ᐧ呧 ᐧ呧 厗 厗 厗 厗 厗 Wokół budynku wykonać opaskę żwirową szer. 50 cm ograniczoną krawężnikiem chodnikowym

11 V Ż BU KU - pom. socjalne wyposażone w trzon kuchenny elektryczny, czteropalnikowy z piekarnikiem oraz zlewozmywak z baterią - w.c. wyposażone w muszlę klozetowe z dolnopłukiem, pisuar i umywalki z baterią - w węźle c.o. studzienka schładzająca V L 5.1. Sanitarna - woda z sieci wiejskiej - odprowadzenie ścieków sieci wiejskiej Zaprojektowana kanalizacja wewnętrzna z rur PCV wg PN/-74/C- 89200 -c.o. zdalczynne -c.w. z pojemnościowego podgrzewacza elektrycznego i podgrzewacczy przepływowych -trzon kuchenny elektryczny 5.2. Elektryczne Budynek wyposażony w instalacje - oświetleniową - oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego - odgromową Zasilanie budynku zgodnie z TWP. V - Ż - powierzchnia użytkowa łącznie - 453.70 m 2 - kubatura łącznie 3815.80 m 3 - wysokość kondygnacji - 3.60 m - ilość kondygnacji - 1 - odległość od obiektów sąsiednich min.8 m - kategoria zagrożenia ludzi - ZL I - liczba osób na kondygnacji do 200 - strefa zagrożenia wybuchem - brak - strefy pożarowe - obiekt jednostrefowy - klasa odporności pożarowej budynku -D - odporność ogniowa elementów - główna konstrukcja nośna nie stawia się wymagań -zastosowana R 240 i 60 - strop-nie stawia się wymagań- zastosowana REI 30 - dach - nie stawia się wymagań- zastosowana REI 30 - ściana zewnętrzna - nie stawia się wymagań zastosowana EI 240 i 60 - wyposażenie w sprzęt gaśniczy - 5 szt. gaśnica proszkowa 2 kg - budynek chroniony hydrantem zewnętrznym d 80

12 - budynek wewnątrz chroniony trzema hydrantami d 25 zlokalizowanymi przy wyjściach ewakuacyjnych - dojazd do obiektu - od strony drogi osiedlowej - Elementy drewnianej konstrukcji dachu zabezpieczone środkiem ogniochronnym Fobos 2M. Zabezpieczenie p.poż. budynku z hydrantu zewnętrznego w drodze osiedlowej V K K K L G Budynek nieuciążliwy dla otoczenia. - zapotrzebowanie wody - 600 l/d - odprowadzenie ścieków bytowych do sieci wiejskiej - wywóz odpadów komunalnych na wysypisko gminne - wody opadowe odprowadzone do sieci kanalizacji deszczowej - c.o. - zdalczynne V K K G - moc zainstalowanych urządzeń elektrycznych 37 kw - moc szczytowa 10 kw - przegrody zewnętrzne zgodne z wymaganiani PN-93/B-02020 - ściany zewn 0.43 - podłogi na gruncie - strop - okna i drzwi balkonowe ᐷ咗 Bᐷ咗 Wg załącznika ᐷ咗 U G K ᐷ咗 Materiały budowlane oraz elementy prefabrykowane winny posiadać wymagane aprobaty techniczne /atesty/ i odpowiadać odpowiednim normom. Roboty budowlane i rzemieślnicze wykonać zgodnie z zasadami sztuki budowlanej oraz obowiązującymi normami. Wykonanie instalacji wod.-kan., c.o., elektrycznej należy zlecić specjalistycznym zakładom. Opracował: arch. F. Wisniewski

13 ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗rᐷ咗jᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗aᐷ咗jᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗raᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗mᐷ咗ᐷ咗j ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗aᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗jᐷ咗 ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗arᐷ咗ᐷ咗j ᐷ咗raᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗jᐷ咗 mᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗j 1 rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗mᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗 ᐷ咗aᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗raᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗a Przedmiotem opracowania jest instalacja centralnego ogrzewania, zimnej i ciepłej wodyużytkowej, kanalizacji sanitarnej oraz wentylacji mechanicznej. Zakres opracowania obejmuje obliczenie strat ciepła pomieszczeń, dobór grzejników, średnic przewodów instalacji c.o. dobór wodomierza zimnej wody, dobór centrali wentylacyjnej i kanałów oraz średnic rur instalacji wod.-kan.. 2 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗aᐷ咗ja ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗raᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗a Instalację c.o. zaprojektowano pompową wodną dwururową. Temperatura zasilania 90 o C, temperatura powrotu 70 o C. Zasilanie z ciepło odbywać się będzie z kotłowni zlokalizowanej w pobliżu budynku i dostarczone za pomocą rur preizolowanych stalowych np. firmy Logstor. Instalację wykonać z rur miedzianych instalacyjnych typu SFCu produkcji HUTMEN S.A. lub stalowych. Wszystkie poziomy poprowadzone będą przy podłodze, średnice i trasy rurociągów wg. części rysunkowej. Piony należy prowadzić nieizolowane. Odpowietrzenie instalacji poprzez zawory odpowietrzające zlokalizowane przy grzejnikach. Przy prowadzeniu przewodów instalacji c.o. należy zapewnić możliwość pracy rur ze względu na wydłużenia termiczne. Przy prowadzeniu rur należy zastosować kompensację naturalną, a tam gdzie to nie jest możliwe w przypadku prostych odcinków rur dłuższych niż 5 m, należy zastosować kompensatory. W całym obiekcie przewidziano grzejniki stalowe płytowe firmy Purmo typu CV. Grzejniki należy umieszczać pod oknami i w innych miejscach zaznaczonych na rzutach, każdy grzejnik odciąć od instalacji na zasilaniu zaworem grzejnikowym z głowicą termostatyczną typu DANFOSS, a na powrocie zaworem kulowym na klucz imbusowy. Przewody nie izolowane malować farbami olejnymi w kolorze ścian. Przed oddaniem instalacji c.o. do eksploatacji wykonać wodną próbę szczelności oraz rozruch instalacji na gorąco z przeprowadzeniem regulacji temperatur w pomieszczeniach do zadanych parametrów. 2 1 rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 B Rur i grzejników nie wolno malować, ani gruntować farbami metalicznymi.

14 Użyte do wykonania instalacji materiały oraz sposób prowadzenia robót muszą odpowiadać warunkom technicznym oraz przepisom BHP. 2 2 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ja W pomieszczeniach przewidziano nawiew przy pomocy nawietrzaków podokiennych i wywiew grawitacyjny. Dla podgrzania powietrza wentylującego przewidziano rezerwę mocy grzejników. ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ja mᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗a 3.1. Instalacja nawiewna Z uwagi na sposób użytkowania pomieszczeń i ilość osób jednocześnie w nich przebywających ( przyjęto max. 50 osób), wentylacja mechaniczna zapewnia dopływ 20 m 3 /h powietrza świeżego dla każdej osoby. Zespół wentylacji nawiewnej umożliwia bezpośrednie doprowadzenie powietrza zewnętrznego do Sali wielofunkcyjnej Nr 1.03. Całkowita ilość powietrza zewnętrznego w ilości 3000 m3/h zasysana jest przez czerpnię ścienną o wymiarach 800x400mm, umieszczoną w ścianie zewnętrznej na wysokości ok. 3,2m nad terenem. Kanał dopływowy powietrza o wymiarach 600x315, prowadzony jest pod sufitem. Powietrze zewnętrzne tłoczone jest do pomieszczeń przez centralę wentylacyjną typu TA 3000-HW produkcji firmy SYSTEMAIR.. Powietrze jest oczyszczane przez filtr umieszczony na ssaniu wentylatora nawiewnego. Podgrzewanie powietrza do temperatury nawiewu następuje na wielostopniowej nagrzewnicy wodnej typu VBR 60-30-4 o mocy 37,8kW. Dla wytłumienia hałasu, za agregatem przewidziano zainstalowanie tłumików akustycznych typu LDR 60-30 produkcji firmy SYSTEMAIR. Kratki nawiewne typu KSH- P o wymiarach 300x200 ( prod. RDJ Klima ), którymi powietrze świeże dopływa do Sali wielofunkcyjnej, zamocowane zostaną w bocznej ściance obudowy kanałów wentylacyjnych. Kratki te wyposażone są w przepustnice regulacyjne do ustawienia wielkości strumienia powietrza nawiewanego. Przewód wentylacyjny zespołu nawiewnego i kanały zespołów wywiewnych, prowadzone będą pod sufitem Sali wielofunkcyjnej i zamaskowane obudową. ᐷ咗 2 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗aᐷ咗ja ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗a Powietrze zanieczyszczone, usuwane będzie z Sali wielofunkcyjnej w ilości 3000 m3/h na zewnątrz budynku, przez dwa wentylatory zespołów wywiewnych ( ozn. W1 i W2 ). Zastosowano dwa wentylatory dachowe typu DAs-250/ 910 obr. Do mocowania wentylatorów dachowych zastosować tłumiące podstawy dachowe typu PTL 250. Wentylatory wywiewne W1 i W2 współpracują w sposób ciągły z centralą wentylacyjną Ta 3000-HW. Powietrze wyciągane jest z przestrzeni Sali wielofunkcyjnej przez wywiewniki sufitowe ( kratki wentylacyjne ) typu KSH-VP o wymiarach 300x300 produkcji DRJ klima i dwa kanały wywiewne prowadzone w obudowanej przestrzeni podsufitowej. Panel

15 sterowania układem wentylacyjnym zlokalizowano w obrysie pomieszczenia, na wysokości 1,5m od posadzki. ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗aᐷ咗jᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗mᐷ咗ᐷ咗j ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗 Instalację wody zimnej i cwu z cyrkulacją zaprojektowano zgodnie z wymaganiami PN 92/B 01706. Wpięcie do przyłącza za pomocą rury Ø 22 Cu, za wodomierzem. ᐷ咗 1 rᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 Wewnętrzną instalację wody zimnej, ciepłej wody użytkowej i cyrkulacji ( piony, przewody poziome) należy wykonać z rur i kształtek z miedzi, łączonych lutem miękkim lub rur Alu/PE-X typu np. TECEflex. W pomieszczeniach przewody należy prowadzić w podłodze. Punkty czerpalne umieścić na wysokościach odpowiednich dla poszczególnych rodzajów punktów czerpalnych i przyborów sanitarnych. W miejscach przejścia rurociągu przez ściany należy zamontować tuleje ochronne stalowe, zabezpieczone antykorozyjnie lub tuleje z PCV. Mocowanie przewodów wodociągowych do ścian budynku przy pomocy obejm i haków. Izolację wszystkich przewodów tj. wody zimnej i wody ciepłej projektuje się typu TERMAFLEX. Przewody instalacji wody zimnej należy zaizolować izolacją o grubości 9 mm, przewody ciepłej wody i cyrkulacyjne zabezpieczyć izolacją o grubości 20 mm. Przy układaniu rur w posadzce przewody należy prowadzić w peszlu. Przy układaniu rur w bruździe ściennej prowadzić je w izolacji typu Thermaflekx gr. 9 mm z płaszczem z folii. Aby zapewnić prawidłową kompensację przewodów wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji projektuje się wykorzystanie naturalnych załamań trasy przewodów. Poza tym na długich odcinkach co ok. 5m należy montować wkładkę do obejmy rurowej do punktów stałych co zapewni prawidłową kompensację rurociągów Przejścia instalacji przez przegrody oddzielenia pożarowego należy zabezpieczyć ppoż. w klasie oddzielenia przegród. Instalacja wodociągowa powinna spełniać warunki podane w zarządzeniu MB i PMB w sprawie warunków technicznych, jakim powinna odpowiadać instalacja wodno kanalizacyjna zgodnie z Dz. Bud. nr 1 z 1971 r ᐷ咗 2 rᐷ咗ᐷ咗a ᐷ咗ᐷ咗ᖷ嘷ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗 ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗rmᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 Całą instalację wody ciepłej, zimnej i cyrkulacyjnej należy po wykonaniu dokładnie przepłukać. Po przepłukaniu wykonać badanie wody w celu uzyskania wyniku z czystości zamontowanych rur.

16 Badania szczelności urządzeń należy wykonać w temperaturze powietrza powyżej 0 C przed wykonaniem izolacji cieplnej oraz przed zakryciem bruzd i szachtów. Badaną instalację po zakorkowaniu otworów należy napełnić wodą wodociągową lub z innego źródła, dokładnie odpowietrzając urządzenie. Po napełnieniu należy przeprowadzić kontrolę całego urządzenia, zwracając szczególną uwagę czy połączenia przewodów i armatury są szczelne. Po stwierdzeniu szczelności należy urządzenie poddać próbie podwyższonego ciśnienia za pomocą ręcznej pompki lub agregatu pompowego, przystosowanego do wykonywania prób ciśnieniowych. Instalacja wodociągowa poddawana próbie przy ciśnieniu próbnym równym 1,5 krotnej wartości ciśnienia roboczego, lecz nie mniejszym niż 0,9 MPa nie powinna wykazywać przecieków na przewodach, armaturze przelotowo regulacyjnej i połączeniach. Instalację uważa się za szczelną, jeżeli manometr w ciągu 20 min. nie wykazuje spadku ciśnienia. Badanie instalacji ciepłej wody należy wykonać dwukrotnie: raz napełniając instalację wodą zimną, drugi raz wodą o temperaturze 55 C. Podczas drugiej próby należy sprawdzić zachowanie się punktów stałych i przesuwnych. Próbę szczelności na gorąco przeprowadzamy na ciśnienie wodociągowe. Po wykonaniu instalacji oraz prób ciśnieniowych należy wykonać izolację przewodów za pomocą otulin z polietylenu firmy Thermaflex. Przewody instalacji wody zimnej należy zaizolować izolacją o grubości 9 mm, przewody ciepłej wody i cyrkulacyjne zabezpieczyć izolacją o grubości 20 mm. ᐷ咗 ᐷ咗 rmaᐷ咗ᐷ咗ra - odcięcie gałązek i pionów projektuje się za pomocą zaworów kulowych, - mieszanie wody zimnej i ciepłej dla zlewozmywaków, umywalek i natrysków za pomocą baterii tradycyjnych 2 przewodowych, ᐷ咗 ᐷ咗 rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 U Ciepła woda użytkowa przygotowywana jest w wymienniku cwu o pojemności 80 litrów typu SGW (S) 80 firmy Galmet z zamontowaną grzałką elektryczną na wypadek wyłączenia kotła co. Na instalacji cyrkulacji zamontować pompę cyrkulacyjną typu UPE 15-40 firmy Grundfos i zaworem zwrotnym. Temperatury obliczeniowe ciepłej wody użytkowej: 10/60 o C 5 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗aᐷ咗jᐷ咗 ᐷ咗aᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗jᐷ咗 ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗arᐷ咗ᐷ咗j ᐷ咗 Instalację kanalizacji sanitarnej, wykonanej z PCV zaprojektowano zgodnie z wymaganiami PN-92/B-01707 Poziomy prowadzone pod stropem piwnic. Piony należy wyprowadzić ponad dach 0,5 m i zakończyć rurą wywiewną. U podstawy pionu zamontować czyszczak. Przejścia przez

17 przegrody budowlane wykonać w miejscach oznaczonych i zabezpieczonych rurami ochronnymi. Przestrzeń wolną wypełnić pianką poliuretanową. Pionowe przewody muszą być zamocowane do przegród za pomocą obejm z wkładką elastyczną. Przejścia przewodów przez ściany i stropy stanowiące przegrodę oddzielenia pożarowego należy wykonać w tulejach lub otworach wyprawionych zaprawą ogniochronną PROMASTOP MG III lub typowych przejść dla rur PCV firmy HILTI. W pomieszczeniu Nr 0.08 (Węzeł c.o.) zlokalizowanym w piwnicy przewidziano studzienkę z przepompownią typu MULTILIFT M12.1.4 podłączoną do systemu kanalizacji sanitarnej. Wysokość ustawienia oraz odległości przyborów od ścian przyjęto na podstawie normy PN / B 10701. Średnice przewodów dobrano na podstawie normy PN 92 / B - 01707. Każdy z przyborów sanitarnych powinien być wyposażony w syfon, którego zamknięcie wodne powinno wynosić co najmniej 75 mm Przybory sanitarne umieścić na wysokościach odpowiednich dla poszczególnych rodzajów przyborów sanitarnych. Podejścia do przyborów sanitarnych prowadzone ze spadkiem minimum 2%, średnice podejść wg PN 92/B 1707. W obrębie pomieszczenia poszczególne przybory podłączać tak, aby trójnik odprowadzający ścieki z miski ustępowej zlokalizowany był najniżej. Mocowanie podejść do ścian budynku przy pomocy obejm i haków, punkty mocowania w odległości 1 m. Na pionach kanalizacyjnych w celu umożliwienia czyszczenia przewodów odpływowych w wypadku ich niedrożności umieszczono czyszczaki z PCV. Odpowietrzenie pionów kanalizacyjnych przez rury wywiewne 110 z PCV wystające 0,5 m ponad połać dachową. Mocowanie pionu kanalizacyjnego do ścian budynku przy pomocy obejm i haków. Pion oraz wszystkie podejścia nieułożone w gruncie należy wykonać z rur i kształtek PCV bezciśnieniowych wg PN 67/C 89205 i PN 67/C 89203. Połączenia kielichowe uszczelniane pierścieniem gumowym. Opracował: mgr inż. G. Pawlik

18 ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗rᐷ咗jᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗aᐷ咗jᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗j 1 0 Ś - techniczne warunki przyłączania RD54/ZW/214003519/1761/08 z dnia 07 03 2008 r - projekty i wytyczne branżowe - mapa do celów projektowych 1:500 - inwentaryzacja istniejących instalacji, sieci i urzadzeń elektrycznych 2 0 ၇匷 K 2 1 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗aᐷ咗ja ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᆗ噗ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗a W zakresie instalacji elektrycznych wykonane będą: a - instalacja oświetlenia zewnętrznego/na ścianach w strefie wejść/ b - instalacja gniazd wtykowych 220V ogólnego przeznaczenia c - instalacja gniazd zasilania komputerów d - instalacja rezerwowa zasilania napędów żaluzji okiennych e - instalacja sterowania oświetleniem f - instalacja oświetlenia awaryjnego g - instalacja odgromowa h - instalacja połączeń wyrównawczych i - wewnętrzna instalacja telefoniczna 2 1 1 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗aᐷ咗jᐷ咗 Całość instalacji elektrycznych wykonana będzie przewodami kabelkowymi typu YDY i YDYp z izolacją na napięcie 750V i żyłą ochronną. Układanie przewodów w tynku na ścianach stałych oraz wewnątrz ścianek warstwowych pod warstwą GK w rurkach niepalnych, w korytkach metalowych nad sufitem podwieszanych. W pomieszczeniu kotłowni instalację wykonać jako natynkową. Osprzęt stosować w pomieszczeniach ogólnych jako podtynkowy w wykonaniu normalnym IP20.W pomieszczeniach technicznych oraz w pomieszczeniach sanitarnych osprzęt w wykonaniu szczelnym. Gniazda wtykowe montować: w pomieszczeniach biurowych i ogólnych na wys.0.3-0.8 m w pomieszczeniach technicznych, pomocniczych i sanitariatach na wys. 1.3 m wszystkie łączniki na wys. 1.3 m gniazda telefoniczne 0.3 m Standard osprzętu wg doboru użytkownika.

19 Rozprowadzenie przewodów w ciągach wielokrotnych w pomieszczenia na wysokości montażowej 2.3 m. 2 2 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗aᐷ咗ja ᐷ咗ᖷ嘷ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗a Oświetlenie pomieszczeń wykonane będzie głównie oprawami świetlówko-wymi/świetlówki liniowe i świetlówki kompaktowe energooszczędne/ w wykonaniu dostosowanym do funkcji pomieszczeń. W pomieszczeniach technicznych stosowane będą oprawy świetlówkowe szczelne typu OP lub OPFa IP65 przykręcane lub podwieszane do stropu.w komunikacji oprawy świetlówkowe nastropowe z kloszem opalizującym z swietlówkami liniowymi 4x18W. W sali głównej przewidziano oprawy nastropowe z świetlówkami kompaktowymi /ewentualnie przystosowane do ściemniania/. W pomieszczeniach biblioteki oprawy świetlówkowe liniowe rastrowe. W pomieszczeniach zamkniętych sterowanie oświetlenia lokalnymi łącznikami instalacyjnymi. W pomieszczeniach sali głównej obwody oświetlenia będą załączane centralnie z dwóch równorzędnych skrzynek sterowniczych przy wejściu na salę i w strefie przyscenicznej. Sterowanie przyciskami za pośrednictwem przekaźników bistabilnych. Całe oświetlenie sali głównej podzielono na szereg podobwodów załączanych oddzielnnie. Proponowane oprawy zawierają wyposażenie pozwalające przy wykonaniu połaczenia sterowniczego między oraz zastosowaniu prostego ściemniacza na płynne wyłączanie oświetlenia /opcja do decyzji użytkownika /. Rodzaj proponowanych opraw oświetleniowych w pomieszczeniach podano w opisie zestawieniu na rzutach pomieszczeń ( plan instalacji ). 2 ᐷ咗 ᖷ嘷ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 aᐷ咗arᐷ咗jᐷ咗ᐷ咗 We wszystkich ciągach komunikacyjnych oraz w obrębie sali głównej i przedsionkach WC przewidziano oświetlenie awaryjne ewakuacyjne. Część opraw oświetlenia ogólnego wyposażone będzie w moduły zasilania awaryjnego z czasem świecenia 2h- będą pracowały jako dwufunkcyjne. Dodatkowo nad wyjściami z sali głównej, sali biblioteki i w komunikacji zainstalowane będą oprawy awaryjne autonomiczne np.: Voyager 1x8W 2h wyposażone w piktogramy. 2 ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ja ᐷ咗ᐷ咗mᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ń W pomieszczeniach sanitariatów zamontowane będą ewent. wentylatorki ścienne P= 25 W zasilane z obwodów oświetlenia. Załączanie wentylatorków w pomieszczeniach bez światła dziennego wraz z oświetleniem, dla pozostałych załączanie wbudowaną lub zewnętrzna czujką ruchu. Wyłączanie wentylatorów samoczynne ze zwłoką po ostatnim pobudzeniu czujki ruchu lub wyłączeniu oświetlenia.

20 Dla Sali głównej wykonana będzie wentylacja mechaniczna nawiewno-wywiewna składająca się z centrali nawiewnej TA3000HW SYSTEMAIR współpracującej z dwoma wentylatorami wywiewnymi. Zestaw sterowniczy w budowany w centralę. Do obsługi wentylacji zabudowany będzie w pobliżu centrali na ścianie wewnętrznej sali regulator dostarczany wraz z centralą. Wentylator nawiewu ma regulację obrotów /silnik regulowany napięciowo/. Wentylatory dachowe wyciągowe współpracujące bezpośrednio z centralą muszą być wyposażone w silniki przystosowane również do napięciowej regulacji obrotów i o prądzie maksymalnym podanym w DTR urządzenia.w przypadku zastosowania wentylatorów DAs o mocy 0.55 kw należy zastosować pośrednią skrzynkę sterowniczą. 2 5 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗aᐷ咗ja ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᆗ噗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗a Przyłącze do sieci zewnętrznej wykonane będzie na podstawie umowy z operatorem sieciowym. Na wewnętrznej ścianie w pomieszczeniu biurowym zainstalowany będzie typowy BOX telefoniczny w obudowie pod lub natynkowej. Z boxu do gniazd końcowych/biblioteka, biura,garderoby/ wykonana będzie odpowiednia ilość linii z zastosowaniem przewodów YTKSY 3x2x0.5. Przewody ułożone będą w rurkach RL pod tynkiem. Linie zakończone będą typowymi gniazdami wtykowymi abonenckimi ze złączem RJ12 p/t. 2 ᆗ噗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗aᐷ咗ja ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗rᐷ咗mᐷ咗ᐷ咗a ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗mᐷ咗aj 嚗ᐷ咗a ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᆗ噗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗a Po remoncie dachu wykonana będzie na budynku instalacja odgromowa. Na dachu wykonane będą zwody poziome nieizolowane z drutu ocynk. Ø 8. Na wystających elementach dachu ( kominy ) należy wykonać zwody i łączyć je z instalacja odgromową. Do zwodów łączyć wszystkie elementy metalowe na dachu. W przypadku zastosowania warstw pod pokryciem dachu z materiału łatwo zapalnego zwody wykonać podwyższane ( 40cm). Przewody odprowadzające wykonane będą jako ukryte w rurkach izolacyjnych grubościennych prowadzonych w warstwie ocieplenia ścian, a złącza kontrolne umieszczone w skrzynkach elewacyjnych lub gruntowych. Uziom wykonany będzie jako otokowy z płaskownika ocynk. PfeZn30x4 układanego w części dobudowanej w wykopach fundamentów na etapie ich wykonywania a w części istniejącej w wykopach na głębokości co najmniej 0.6 m w odległości min. 1.0 od fundamentów. W przypadku braku możliwości wykonania uziomu otokowego, w miejscach sprowadzeń do ziemi wykonać uziomy pionowe. Oporność uziomu nie większa od 10 Ω. Całość wykonać zgodnie z aktualną normą odgromową. Jako ochrona przepięciowa budynku w rozdzielnicy głównej zostanie zainstalowany hybrydowy zestaw ochronników klasy B+C 2 7 aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗a ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗żarᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 Przy wejściach w dwóch punktach przewidziano przycisk wyłącznika głównego p. poż. Strefy komunikacyjne wyposażone będą w oświetlenie awaryjne ewakuacyjne.

21 2 8 ᐷ咗ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗a ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗rażᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗m Jako środek dodatkowej ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym stosowane będzie szybkie samoczynne wyłączanie zasilania. Wszystkie obwody końcowe odbiorcze objęte będą ochroną wyłączników różnicowo-prądowych montowanych w rozdzielnicach odbiorczych. Cała instalacja od złącza począwszy wykonana będzie w układzie TN-S. Na poziomie piwnic należy zainstalować uziemiony typowy zestaw zaciskowy głównej szyny wyrównawczej. Do uziomu zestaw SGW łączyć płaskownikiem ocynkowanym PFeZn 20 x 4. Połączenie z uziomem wykonać jako spawane. W obiekcie wykonać należy system połączeń wyrównawczych sprowadzonych do zestawu SGW. Po wykonaniu instalacji sprawdzić skuteczność ochrony pomiarowo. 2 9 aᐷ咗ᆗ噗żᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᖷ嘷ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗a Wymagane minimalne średnie natężenie oświetlenie przyjmuje się : - sala główna 300 lx - komunikacje 100 lx - sanitariaty, 200 lx - biblioteka 300 lx - sale zajęć na poziomie piwnic 300 lx - pom. socjalne 200 lx - scena 300 lx - węzeł cieplny 200 lx - biura 500 lx ᐷ咗 0 B L M LP wyszczególnienie Pi [ KW] ----------------------------------------------------------------------------------------- 1 oświetlenie 5.0 KW 2 gniazda wtykowe ogólne 230V i 400V 9.5 KW 3 wymiennik +podgrzewacz wody w wymienniku 6.3 KW 4 kuchenka el.z piekarnikiem /zaplecze sali/ 10.5 KW 5 wentylacja nawiewno-wywiewna Sali 2.0 KW ------------------------------------------------------------------------------------------ razem Pz = 25.0KW Io= 40A 33.0 KW ᐷ咗 0 U G L Wszystkie lokalizacje punktów świetlnych oraz osprzętu instalacji elektrycznej na bieżąco w fazie wykonania uzgadniać z projektantem wnętrz.

22 Podłączenia urządzeń technologicznych wykonywać zgodnie z DTR urządzeń. Do wykonania nowej instalacji stosować osprzęt i materiały atestowane posiadające odpowiednie dopuszczenia i aprobaty techniczne. 5 0 K M PN 76/E- 05125 SEP-E-004 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa PN EN 12464-1 Oświetlenie wnętrz światłem elektrycznym PN 86 /E-05003/01 Ochrona odgromowa obiektów budowlanych.wymagania ogólne. PN-IEC 61024-1-1 Ochrona odgromowa obiektów budowlanych. Zasady ogólne PN-IEC 60364 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa.ochrona przed przepięciami atmosferycznymi i łączeniowymi. PN-IEC 61024-1: 2001 Ochrona odgromowa obiektów budowlanych- Zasady ogólne. Wybór poziomów ochrony dla urządzeń piorunochronnych. PN-IEC 60364 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych Norma wieloarkuszowa: PN-IEC 60364-1:2000, PN-IEC 60364-3:2000 PN-IEC 60364-4-41:2000, PN-IEC 60364-4-42:1999 PN-IEC 60364-4-43:1999, PN-IEC 60364-4-442:1999 PN-IEC 60364-4-443:1999, PN-IEC 60364-4-45:1999 PN-IEC 60364-4-46:1999, PN-IEC 60364-4-47:1999 PN-IEC 60364-4-473:1999, PN-IEC 60364-4-481:1999 PN-IEC 60364-4-482:1999, PN-IEC 60364-5-51:2000 PN-IEC 60364-5-52:2000, PN-IEC 60364-5-523:2001 PN-IEC 60364-5-53:2000, PN-IEC 60364-5-537:1999 PN-IEC 60364-5-54:1999, PN-IEC 60364-5-548:1999 PN-IEC 60364-5-56:1999, PN-IEC 60364-6-61:2000 PN-IEC 60364-7-701:1999, PN-IEC 60364-7-704:1999 PN-IEC 60364-7-706:2000, PN-IEC 60364-7-707:1999 PN-IEC 60364-7-708:1999 Opracował: mgr inż. S. Mroczek

23 INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA l OCHRONY ZDROWIA 1.1. Inwestor: - Gmina Borów 1.2.Zadanie : - adaptacja budynku byłej stołówki na Gminne Centrum Kulturalno- Edukacyjne 1.3.Obiekt: - Gminne Centrum Kulturalno Edukacyjne 1.4. Adres: - Borek Strzeliński ul. Chrobrego dz. nr.407/15, 407/19 AM-2 2.Dane projektanta sporządzającego informację: 2.1. Imię i nazwisko: Ferdynynd Wiśniewski 2.2. Adres: ul. Ogrodowa 9 57-160 Borów

24 ᐷ咗aᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗a ᐷ咗aᐧ囇ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗amᐷ咗ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗a ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗raᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗jᐷ咗ᐷ咗ᖷ嘷ć rᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗jᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 zakres zamierżenia budowlanego obejmuje adaptacja budynku byłej stołówki na Gminne Centrum Kulturalno Edukacyjne. Kolejność realizacji: wykonanie ogrodzenia tymczasowego wykonanie wykopów pod lawy fundamentowe wykonanie fundamentów wymurowanie ścian fundamentowych roboty rozbiórkowe w części istn. wykonanie podłogi na gruncie rozprowadzenie instalacji kanalizacyjnej wykonanie warstw konstrukcyjnych podłogi wymurowanie ścian konstrukcyjnych zewnętrznych i wewnętrznych wykonanie nadproży i kominów wykonanie stropu nad parterem montaż konstrukcji dachu dźwigiem samojezdnym wykonanie pokrycia dachu wymurowanie ścian działowych Wykonanie przyłączy - przed ukończeniem stanu surowego otwartego. przyłącze kanalizacji sanitarnej i deszczowej, wodociągowe, energetyczne, sieć cieplna Montaż okien, parapetów wewnętrznych, drzwi zewnętrznych Wykonanie warstw wykończeniowych podłóg Montaż drzwi wewnętrznych roboty wewnętrzne wykończeniowe ocieplenie i wykończenie elewacji prace zewnętrzne - zagospodarowanie terenu wykonanie instalacji wewnetrznych ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗j 嚗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 na terenie.inwestycji. znajdują się plac zabaw ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗mᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗arᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗a ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐧ囇ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗rᐷ咗 mᐷ咗ᐷ咗 嚗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗arᐷ咗ać ᐷ咗aᐷ咗rᐷ咗żᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ńᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗a ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗a ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 istniejąca linia energetyczna nn ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 嚗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗aᐷ咗rᐷ咗żᐷ咗ń ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᆗ噗ᐷ咗ᐷ咗j 嚗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗 rᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗jᐷ咗 rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗rᐷ咗ᖷ嘷ᐷ咗aj 嚗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗 rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ajᐷ咗 ᐷ咗aᐷ咗rᐷ咗żᐷ咗ń ᐷ咗raᐷ咗 mᐷ咗ᐷ咗jᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 嚗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗

25 wykonanie robot rozbiórkowych rozbiórka ścian konstrukcyjnych i konstrukcji stropodachu nad salą wielofunkcyjną roboty ziemne - wykopy - zagrożenie upadkiem, zagrożenie osunięciem się wykopu Roboty murowe, wykonanie nadproży i kominów - prace na wysokości - powyżej 5.0 m - zagrożenie upadkiem wykonanie konstrukcji stropodachu - prace na wysokości - powyżej 5.0 m -zagrożenie upadkiem praca w rejonie operowania dżwigu samojezdnego wykoname pokrycia dachu - prace na wysokości - powyżej 5.0 m - zagrożenie upadkiem wykonanie przyłączy energetycznych - zagrożenie porażenia prądem wykonanie instalacji.wewnętrznych energetycznych -.zagrożenie porażeniem prądem wykonanie docieplenia i elewacji budynku - zagrożenie upadkiem z rusztowania wskazanie sposobu prowadzenia Instruktazu pracowników przystpieniem do realizacji robót szczegogólnie niebezpiecznych: ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aż mᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ć ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗a ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᖷ嘷ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗mᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗j ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗j ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 嚗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗m ᐷ咗ᐷ咗 rᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗jᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗jᐷ咗 ᐷ咗 ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ażᐷ咗ᐷ咗m ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗m ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗m ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z onywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym iwniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, ril i innych zagrożeń. ᐷ咗raᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗 B ᐷ咗ᐷ咗a ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗jᐷ咗 jᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗maᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗raᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 嚗ᐷ咗ᐷ咗j 嚗ᐷ咗ᐷ咗mᐷ咗 ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗amᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗mᐷ咗 ᐷ咗 ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗amᐷ咗 B ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗raᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 嚗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗 嚗 ᐷ咗ᐧ囇aᖷ嘷ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗ᐧ囇aᖷ嘷ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗rᐷ咗ᐷ咗aᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗 ᐷ咗raᐷ咗 ᐷ咗a ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᐷ咗ᖷ嘷ᐷ咗ᐷ咗