TEMAT : PROJEKT BUDOWLANO WYKONAWCZY WYMIANY SIECI KANALIZACJI SANITARNEJ I DESZCZOWEJ Z TERENU VII LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO im. JULIUSZA SŁOWACKIEGO przy ul. WAWELSKA 46, 02-067 WARSZAWA FAZA BRANŻA INWESTOR PROJEKT WYKONAWCZY SANITARNA MIASTO STOŁECZNE WARSZAWY DZIELNICA OCHOTA 02-021 Warszawa, ul. Grójecka 17a BIURO PROJEKTOWE PASCAL P.R.I. 02-951 Warszawa, ul. Chorągwi Pancernej 83 lok. 4 tel. 602 70 50 85 BRANŻA SANITARNA: PROJEKTOWAŁ mgr inż. Tomasz Bartodziejski nr upr. Wa-103/90 mgr inz.kazimierz Tuszyński ABOupr-106/6/63 SPRAWDZIŁ Mgr inż Marek Kmieć WKP/0270/POOS/04 DATA Warszawa, grudzień 2011 rok
2 ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA I. CZĘŚĆ OPISOWA. 1. Podstawa opracowania. 2. Zakres opracowania. 3. Opis ogólny projektowanej inwestycji. 4. Projektowane przyłącza kanalizacyjne 5. Obliczenia ilości wód deszczowych 6. Wytyczne realizacji inwestycji 7. Uwagi końcowe Załączniki: - Warunki techniczne podłączenia MPWiK. - Opinia ZUD. - studnia z kręgów betonowych Dn 1200 - Studnia Z PVC Dn 425 -Sposób ułożenia kanału z PVC -Separator II. CZĘŚĆ RYSUNKOWA. 1. PLAN SYTUACYJNY 1:500 2. PROFIL KANALIZACJA SANITARNA KS-2 3. PROFIL KANALIZACJA SANITARNA ZMIANY W BUDYNKU 4. PROFIL KANALIZACJA DESZCZOWA KD-1 5. PROFIL KANALIZACJA SANITARNA KS-3 6. PROFIL KANALIZACJA DESZCZOWA KD-2 7. PROFIL KANALIZACJA DESZCZOWA KD-3 8. PROFIL KANALIZACJA DESZCZOWA KD-4 9. RZUT PIWNIC -SYTUACJA 10. PROFIL PRZYŁACZA KANALIZACJA SANITARNEJ IDESZCZOWEJ TR-1 KS-2 11. PROFIL PRZYŁACZA KANALIZACJA SANITARNEJ IDESZCZOWEJ TR-2 KS-1 2
3 Opis do projektu budowlano-wykonawczego WYMIANY SIECI KANALIZACJI SANITARNEJ I DEESZCZOWEJ Z TERENU VII LICEUM GÓLNOKSZTAŁCĄCEGO im. JULIUSZA SŁOWACKIEGO przy ul. WAWELSKA 46, 02-067 WARSZAWA 1. Podstawa opracowania. - Zlecenie inwestora - Warunki techniczne MPWiK - Inwentaryzacja wewnętrznej instalacji wod-kan - Uzgodnienia ZUD 2. Zakres opracowania. Projekt niniejszy obejmuje modernizację kanalizacji sanitarnej i deszczowej dla VII Liceum Ogólnokształcącego im. Juliusza Słowackiego przy ul. Wawelska 46., w Warszawie. W ramach modernizacji przewiduje się separacje ścieków technologicznych z istniejącego bloku żywieniowego od ścieków socjalno-bytowych. Ścieki deszczowe z dachów i placu odprowadzane obecnie bezpośrednio do istn. kanalizacji ogólnospławnej przewidziano odprowadzać do zbiornika retencyjnego. W opracowaniu ujęto odwodnienie powierzchni boiska szkolnego. 3. Opis ogólny projektowanej inwestycji. Ścieki z istniejącego budynku VII Liceum Ogólnokształcącego im. Juliusza Słowackiego w Warszawie odprowadzane są poprzez istniejącą kanalizacje ogólnospławną do istniejącego kanału ulicznego Ф400 w ul. Łęczyckiej. Na terenie obiektu ścieki socjalno-bytowe, ścieki technologiczne z bloku żywieniowego oraz wody deszczowe odprowadzane są poprzez wspólne przewody kanalizacji. W ramach modernizacji przewidziano: - rozdzielić kanalizacje technologiczną od kanalizacji socjalno-bytowej - oddzielić kanalizację deszczowa od kanalizacji technologicznej i socjalno-bytowej - wykonać odwodnienie powierzchni istniejącego boiska szkolnego. 3.1. rozdzielenie kanalizacje technologicznej Ścieki technologiczne z istniejącego bloku żywieniowego odprowadzane są do wspólnej kanalizacji ogólnospławnej w budynku. W ramach modernizacji przewidziano rozdzielenie kanalizacji technologicznej i kanalizacji socjalno-bytowej. Ścieki technologiczne odprowadzane będą poprzez istniejące poziomy kanalizacyjne na zewnątrz budynku. Istniejące przewody włączeń kanalizacji socjalno-bytowej należy przebudować. Dla pionów i przyborów socjalno-bytowych przewidziano wykonanie pod posadzką nowych poziomów kanalizacyjnych. Poziomy socjalno-bytowe należy włączyć do istniejących poziomów socjalnych zgodnie z rys. rzutu piwnic. Istniejący przykanalik z pomieszczeń kuchni przewidziano wymienić na całej długości przyłącze TR-1, S-1, SEP. Na wymienianym przykanaliku przewidziano dodatkowo montaż separatora tłuszczu i skrobi. Jako separator tłuszczu i skrobi przewidziano separator typ LIPO-SK 4/400 prod.ugos. Wentylację separatora wyprowadzić nad dach budynku. Na przykanaliku przewidziano wykonanie studzienki z PVC Dn 425 3
4 3.2. rozdzielenie kanalizacji deszczowej od kanalizacji technologicznej i socjalnobytowej Wody deszczowe z istniejącego budynku odprowadzane są do wspólnej kanalizacji ogólnospławnej. W ramach modernizacji przewidziano oddzielenie wód opadowych od ścieków technologicznych i socjalno-bytowych. Wszystkie wody opadowe z rur deszczowych oraz z wpustów podwórzowych odprowadzane będą do projektowanego zbiornika retencyjnego dla wód opadowych. Na terenie placu przewidziano wykonanie nowych oddzielnych kanałów wód deszczowych włączonych do projektowanego zbiornika retencyjnego. Ze zbiornika wody odprowadzane będą do istniejącego przykanalika. Ze względu na stan techniczny i bezawaryjność działania na odcinku od studni S-3 do studni S-5 przewidziano wymianę istniejącego przewody 0,15 żel. na przewód Ф200 PCV a istniejące kanały socjalno-bytowej włączyć do nowego przewodu Ф160 PCV. Jako zbiornik retencyjny zdecydowano się wykorzystać prefabrykowane zbiorniki betonowe prod P.P.H.U BETONEX ul.stawna 2, Wilogóra 26-660, tel.508 234 268, V=10000dcm3 o wym 2,4x3,5x1,6m-6szt. Zbiorniki należy zamówić ze wzmocnioną płyta pokrywową. Otwory wyrównawcze należy wykonać na budowie. Odprowadzenie wód opadowych do kanalizacji poprzez regulator wypływu prod UGOS o wydatku 18,5 dcm3/s. Dla umożliwienia oddzielenia wód opadowych i wód socjalnych bytowych w budynku przewidziano wykonanie nowego przyłacza kanalizacji socjalno-bytowej. Przyłacze odprowadza bezpośrednio ścieki socjal-bytowe z pionów do kanału ulicznego Ф400 w ul. Łęczyckiej trójnik TR2, S-2 3.3. odwodnienie powierzchni istniejącego boiska szkolnego W ramach modernizacji przewidziano wykonać odwodnienie powierzchni istniejącego boiska szkolnego. Odwodnienie boiska przewidziano poprzez montaż odwodnienia liniowego wzdłuż najniżej położonego obwodu boiska. Jako odwodnienie liniowe przewidziano montaż korytek ACO GALA typ 20.0 H-20 cm z rusztem klasy B125 prod ACO. Na przewodach przewidziano montaż skrzynek odpływowych typ ECA 58 z których wody deszczowe odprowadzane będą do sieci kanalizacji deszczowej zewnętrznej. Sieć zewnętrzna doprowadza wody opadowe z powierzchni boiska do zbiornika retencyjnego. 4. Projektowane przyłącza kanalizacyjne. Odbiornikiem ścieków sanitarnych i wód deszczowych z obiektu jest istniejący kanał ogólnospławny Ф400 w ul. Łęczyckiej Zaprojektowano dwa przykanaliki: - przykanalik TR-1, S-1, SEP- przykanalik istniejący z pomieszczeń kuchni Przewidziano wymienić przykanalik na całej długości. Na wymienianym przykanaliku przewidziano dodatkowo montaż separatora tłuszczu i skrobi typ LIPO-SK 4/400 prod.ugos. Na przykanaliku przewidziano wykonanie studzienki z PVC Dn 425 - nowo projektowany przykanalik kanalizacji socjalno-bytowej trójnik TR2, S-2. Dla umożliwienia oddzielenia wód opadowych i wód socjalnych bytowych w budynku zaprojektowano wykonanie nowego przyłacza kanalizacji socjalno-bytowej. Przyłacze odprowadza bezpośrednio ścieki socjal-bytowe z pionów do kanału ulicznego Ф400 w ul. Łęczyckiej. 4
5 Istniejący przykanalik TR-3 do S-3 pozostaje bez zmian. Przykanalik odprowadzać będzie ścieki socjalno-bytowe z budynku internatu( opracowanie nie obejmuje budynku) oraz wody deszczowe z projektowanego zbiornika retencyjnego. Materiał i uzbrojenie -kanały z rur PVC - U klasy S. Średnice projektowanej kanalizacji: 200x5,9 mm i 160x4,7 mm. Kanały z PVC układać na podsypce piaskowo-żwirowej gr. 20cm -studnie φ 1200 z kręgów betonowych kryte włazami typu ciężkiego -studnie rewizyjno- połączeniowe z PVC φ 400 mm kryte włazami typu ciężkiego -trójniki skośne φ 200/160 -separator tłuszczu i skrobi typ LIPO-SK 4/400 prod.ugos. - zbiornik retencyjny z regulatorem przepływu Ze względu na prowadzenie przewodów sieci rozdzielczej w pomieszczeniach piwnic pod posadzką przewody wewnątrz budynku wykonać jak dla kanalizacji zewnętrznej: kanały z rur PVC - U klasy S. Średnice projektowanej kanalizacji: 200x5,9 mm i 160x4,7 mm. Kanały z PVC układać na podsypce piaskowo-żwirowej 5. Obliczenia ilość wód deszczowych Zgodnie z Warunkami Technicznymi MPWiK nr TD 840-31282/569/2112 wody opadowe mogą zostać odprowadzone do istniejącego kanału ulicznego Ф400 w ul. Łęczyckiej przy założeniu współczynnika spływu ψ=0,4. Bilans wod opadowych Q= F x q x φ x ψ gdzie: φ - współczynnik spływu. -dachy 0.9 - plac parkingowy, komunikacja 0.95 -boisko 0.95 ψ- współczynnik opóznienia przyjeto 1 q- natężenie deszczu 130l/s -dachy F1=0,076ha -plac parkingowy, komunikacja F2=0.102ha -boisko F3=0.200 ha Obliczeniowe ilości wód opadowych Q1=0.076*130*0.9=8,82 l/s Q2=0.102*130*0.95=12,6l/s Q3=0.200*130*0,05=24,7 l/s Obliczeniowa Ilość wód deszczowych Q= 46,12 l/s- wymagane jest retencjonowanie wód opadowych w zbiorniku. Zgodnie z Warunkami Technicznymi MPWiK wody opadowe mogą zostać odprowadzone do kanalizacji ogólnospławnej przy założeniu współczynnika spływu ψ=0,40. W związku z powyższym zaistniała konieczność retencjonowania części wód deszczowym w proj. zbiorniku retencyjnym. Wymagana pojemność zbiornika: Ilość wód odprowadzana bezpośrednio Q= 0,4 *46,12= 18,5 l/s Objętość zbiornika 5
6 V= (46,12-18,5)*20*60/1000=33,1m3 pozwoli na 20 minutowe przetrzymanie wód opadowych. Jako zbiornik retencyjny zdecydowano się wykorzystać prefabrykowane zbiorniki betonowe prod P.P.H.U BETONEX ul.stawna 2, Wilogóra 26-660, tel.508 234 268, V=10000dcm3 o wym 2,4x3,5x1,6m-6szt. Zbiorniki należy zamówić ze wzmocnioną płyta pokrywową. Otwory wyrównawcze należy wykonać na budowie. 6. Wytyczne realizacji inwestycji. Roboty ziemne Roboty ziemne należy prowadzić zgodnie z normą PN-B-10736/99, z zachowaniem przepisów BHP, ruchu drogowego, w oparciu o wytyczone przez uprawnionego geodetę projektowane trasy sieci i przyłączy wod.-kan. Roboty ziemne mają charakter liniowy. Wykopy wykonywać jako wąsko przestrzenne, umocnione pionowo zakładanymi wypraskami stalowymi z typowym rozparciem. Montaż rur prowadzić zgodnie z instrukcją montażową producenta. Przewody układać na podsypce piaskowej 20cm. Zasypkę należy wykonywać warstwami - pierwsza 30 cm powyżej wierzchu rury, z zagęszczeniem ręcznym, ze szczególnym uwzględnieniem dokładnego wypełnienia bocznych przestrzeni. Następnie co 20 cm zagęszczane mechanicznie. Zasypka powinna być wykonywana gruntem piaskowym rodzimym. Stopień zagęszczenia warstwy nad rurami PVC - 97%; stopień zagęszczenia przy powierzchni 98% (wg skali Proctora). Miejsce wywozu urobku należy uzgodnić z Inwestorem. Wykopy w pobliżu istniejącego uzbrojenia oraz w pobliżu drzew należy wykonywać ręcznie, a odsłonięte urządzenia podziemne zabezpieczyć przed uszkodzeniem powszechnie stosowanymi rozwiązaniami typowymi, pod nadzorem ich użytkowników. Wykopy powinny być zabezpieczone, oznakowane i oświetlone na całym odcinku wykonywanych robót. Jest to szczególnie ważne ze względu na prowadzenie robót w miejscach ogólnie dostępnych. Wykopy muszą być zabezpieczone, zarówno zaporami ustawionymi na terenie wzdłuż wykopu, jak i poprzez odpowiednie oświetlenie sygnalizacyjne i ostrzegawcze. Na skrzyżowaniach z ciągami pieszymi należy wykonać kładki z barierkami. Pas frontu robót W pasie frontu robót o szerokości ok. 4 m będzie wykop wąsko przestrzenny, szalowany, pas bezpieczeństwa, dojazd dla sprzętu, miejsce na składowanie materiałów. Należy uważać, aby nie składować materiału i sprzętu na istniejącym uzbrojeniu. Organizacja ruchu Szczegółowy zakres organizacji ruchu na czas budowy wykonany będzie w odrębnym opracowaniu w Projekcie Organizacji Ruchu. Zabezpieczenie istniejącego uzbrojenia Przed rozpoczęciem budowy należy uzyskać aktualną mapę w zakresie uzbrojenia podziemnego. W miejscach skrzyżowań prace należy wykonywać ze szczególną ostrożnością. Wszystkie odsłonięte w wykopie urządzenia podziemne należy zabezpieczyć przed uszkodzeniem zgodnie z dokumentacją i pod nadzorem odpowiednich służb. 7. Uwagi końcowe -Stosować się do uwag zawartych w opinii ZUDP i uzgodnieniu MPWiK S.A. -Prace wykonywać pod nadzorem MPWiK S.A. 6
7 OŚWIADCZENIE - KLAUZULA OŚWIADCZENIE Zgodnie z art.20 ust.4 Prawa Budowlanego(Dz.u.nr 207 z 2003 poz.2016 z pózniejszymi zmianami) oświadczam, że : PROJEKT WYKONAWCZY MODERNIZACJI KANALIZACJI SANITARNEJ I DESZCZOWEJ DLA VII LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO im.juliusza SŁOWACKIEGO przy ul.wawelska 46, 02-067 WARSZAWA sporządzono zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej Projektanci: mgr inz. Tomasz Bartodziejski Wa103/90 mgr inz.kazimierz Tuszyński ABOupr-106/6/63 Weryfikator: Mgr inż Marek Kmieć WKP 0270/POOS/24 7