(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 13.12.1999,PCT/EP99/09864 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:



Podobne dokumenty
(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. PĘKACKI PAWEŁ, Skarżysko-Kamienna, PL BUP 02/06. PAWEŁ PĘKACKI, Skarżysko-Kamienna, PL

PL B1. Szczepanik Marian,Kraków,PL Selmaj Krzysztof,Łódź,PL BUP 26/ WUP 01/10

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DE01/02954 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

PL B1 (12) O P I S P A T E N T O W Y (19) P L (11) (13) B 1 A61K 9/20. (22) Data zgłoszenia:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: ,PCT/EP02/06600 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

PL B1. W.C. Heraeus GmbH,Hanau,DE ,DE, Martin Weigert,Hanau,DE Josef Heindel,Hainburg,DE Uwe Konietzka,Gieselbach,DE

PL B1. SPÓLNOTA-DRZEWNA SPÓŁDZIELNIA PRACY, Białka k/makowa Podhalańskiego, PL BUP 21/06

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. TRYBUŁA DARIUSZ, Pilchowo k/szczecina, PL BUP 25/05. DARIUSZ TRYBUŁA, Pilchowo k/szczecina, PL

PL B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1. (51) IntCl7 A63F 9/08. (54) Łamigłówka. (73) Uprawniony z patentu:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DE03/00923 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1. (54) Mechanizm przekładni w maszynie do ćwiczeń z obciążeniem narządów ruchu

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/CH03/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35)

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35)

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL. (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DK95/00388

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL. (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DK95/00453

PL B1. SZOSTEK WACŁAW, Warszawa, PL TYZNER TADEUSZ, Warszawa, PL SZOSTEK RADOSŁAW, Warszawa, PL BUP 03/09

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/AT01/00022 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/GB02/01828 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP01/03424 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP00/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/SE03/00862 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35)

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/FI04/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

PL B1 (13) B1 A47G 21/06. DE STER NV, Hoogstraten, BE. Jef De Schütter, Brecht, BE. Borowska-Kryśka Urszula, PATPOL Spółka z 0.0.

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35)

PL B1. Sposób zasilania silników wysokoprężnych mieszanką paliwa gazowego z olejem napędowym. KARŁYK ROMUALD, Tarnowo Podgórne, PL

(12) OPIS PATENTOWY (19)PL (11)185109

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

,CZ,PUV FERMATA,

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 A61M 1/00 ( ) A61M 27/00 ( ) Duna Sp. z o.o., Kraków, PL BUP 13/08. Marcin Kuczek, Kraków, PL

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35)

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP96/05837

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(54) (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 (13) B1 H02J 3/12

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/SE03/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(12) OPIS PATENTOWY (19)PL

PL B1. UVEX ARBEITSSCHUTZ GMBH, Fürth, DE , DE, STEFAN BRÜCK, Nürnberg, DE BUP 19/

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 12 grudnia 2011 r.

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP02/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(12) OPIS PATENTOWY. (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego , PCT/KR96/00238

(12) OPIS PATENTOWY (19)PL (11)186259

(12)OPIS PATENTOWY (19)PL

(12) OPIS PATENTOWY. (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/SE97/00683

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1. BRIDGESTONE/FIRESTONE TECHNICAL CENTER EUROPE S.p.A., Rzym, IT , IT, TO2001A001155

FIG. 1 (19)PL (11) (13)B1 (12)OPIS PATENTOWY PL B1 A21C9/02

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP00/02466 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DE97/01900

WZW TYPU B CO POWINIENEŚ WIEDZIEĆ? CZY WYKORZYSTAŁEŚ WSYSTKIE DOSTĘPNE ŚRODKI ABY USTRZEC SIĘ PRZED WIRUSOWYM ZAPALENIEM WĄTROBY TYPU B?

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1. Hydrometer Electronic GmbH,Nürnberg,DE ,DE,

PL B3. BORCZYK MONIKA, Bielsko-Biała, PL BUP 13/09. MONIKA BORCZYK, Bielsko-Biała, PL WUP 12/13 RZECZPOSPOLITA POLSKA

(12) OPIS PATENTOWY. (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DK98/00204

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/IL99/00307

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 F24B 1/18 ( ) F24F 6/08 ( ) Czogalla Jacek MCJ, Gaszowice, PL BUP 17/09

PL B1. POLITECHNIKA WROCŁAWSKA, Wrocław, PL BUP 18/15. HANNA STAWSKA, Wrocław, PL ELŻBIETA BEREŚ-PAWLIK, Wrocław, PL

PL B1. PRZEMYSŁOWY INSTYTUT AUTOMATYKI I POMIARÓW PIAP, Warszawa, PL BUP 12/10

ANEKS III ZMIANY W CHARAKTERYSTYKACH PRODUKTÓW LECZNICZYCH I ULOTCE DLA PACJENTA

(13) B1 (12) OPIS PATENTOW Y (19)PL (11) PL B1 B03C 1/025 B03C 1/18

PL B1. KROPIŃSKI RYSZARD, Przeźmierowo, PL BUP 21/10. RYSZARD KROPIŃSKI, Przeźmierowo, PL WUP 03/13

PL B1. Urządzenie do wymuszonego chłodzenia łożysk, zwłaszcza poziomej pompy do hydrotransportu ciężkiego

CIBA-GEIGY Sintrom 4

RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Aneks III. Zmiany do odpowiednich części Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta.

PL B1. KISPOL Spółka z o.o.,tarnów,pl BUP 26/03. Krzysztof Godek,Tarnów,PL WUP 02/08. Klar Mirosław, Kancelaria Patentowa

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 G06F 12/16 G06F 1/30 H04M 1/64. (57)1. Układ podtrzymywania danych przy

(12) OPIS PATENTOWY. (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DE96/02405

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. Instytut Automatyki Systemów Energetycznych,Wrocław,PL BUP 26/ WUP 08/09. Barbara Plackowska,Wrocław,PL

PL B1. Politechnika Warszawska,Warszawa,PL BUP 25/03. Mateusz Turkowski,Warszawa,PL Tadeusz Strzałkowski,Warszawa,PL

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Wyrób włókienniczy warstwowy o wymaganej remisji w podczerwieni oraz sposób jego wykonywania

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

(73) Uprawniony z patentu: (72) Twórca wynalazku:

PL B1. DANFOSS A/S,Nordborg,DK ,DE, James David Messmer,Aarhus,DK BUP 09/03

LECZENIE NIEDOKRWISTOŚCI W PRZEBIEGU PRZEWLEKŁEJ NIEWYDOLNOŚCI

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP02/04612 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

PL B1. Politechnika Łódzka,Łódź,PL BUP 12/06

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

LECZENIE ZAAWANSOWANEGO RAKA JELITA GRUBEGO (ICD-10 C 18 C 20)

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35)

PL B1. PRZEDSIĘBIORSTWO HAK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Wrocław, PL BUP 20/14. JACEK RADOMSKI, Wrocław, PL

PL B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) F16B 5/02 F16B 43/00 (13) B 1. (54) Maszt linii napowietrznej dla przewodów wysokiego napięcia

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1. Sposób wykonania ogrodzeniowego słupka metalowego z zastosowaniem kotwy mocującej oraz słupek ogrodzeniowy według tego sposobu

PL B1. AGRIMPEX SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Jarosław, PL BUP 07/13. JAROSŁAW MOKRZECKI, Siedlce, PL

Transkrypt:

RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 202483 (21) Numer zgłoszenia: 349335 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 13.12.1999 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 13.12.1999,PCT/EP99/09864 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: 22.06.2000, WO00/35475 PCT Gazette nr 25/00 (51) Int.Cl. A61P 9/10 (2006.01) A61K 38/18 (2006.01) (54) Zastosowanie erytropoetyny w leczeniu udaru (30) Pierwszeństwo: 14.12.1998,DE,19857609.9 (76) Uprawniony i twórca wynalazku: Ehrenreich Hannelore,Göttingen,DE Gleiter Christoph,Tübingen,DE (43) Zgłoszenie ogłoszono: 15.07.2002 BUP 15/02 (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 30.06.2009 WUP 06/09 (74) Pełnomocnik: Marta Kawczyńska, POLSERVICE, Kancelaria Rzeczników Patentowych Sp. z o.o. (57) Niniejszy wynalazek dotyczy zastosowania erytropoetyny do wytwarzania leku do leczenia udaru u ludzi. PL 202483 B1

2 PL 202 483 B1 Opis wynalazku Niniejszy wynalazek dotyczy zastosowania erytropoetyny w leczeniu udaru u człowieka. W przypadku niedokrwiennego udaru mózgu uszkodzone obszary podzielone są na rdzeniową strefę niedokrwienia i tak zwane penumbra (strefy półcienia), które otaczają rdzeń. Rozległość rdzenia niedokrwienia wraz ze strefami penumbra określa zasięg uszkodzeń po udarze niedokrwiennym. Erytropoetyna, zwana w skrócie również EPO", jest występującą naturalnie w organizmie glikoproteiną o masie cząsteczkowej 30000 Daltonów (W.Jelkman, Erythropoietin: Structure, Control of Production and Function", Physiological Reviews, 1992, tom 72, strony 449 do 489). Erytropoetyna jest czynnikiem wzrostu niezbędnym do produkcji erytrocytów, wyizolowanym po raz pierwszy w 1977. Od wielu lat erytropoetyna jest często stosowana w leczeniu klinicznym niedokrwistości nerkopochodnej w przypadku pacjentów poddawanych dializom nerkowym, w celu otrzymania większych ilości autologicznej krwi przed zaplanowanym zabiegiem chirurgicznym. Białko to również zajęło pierwsze strony gazet jako środek dopingujący. Erytropoetyna okazała się być niezwykle dobrze tolerowana. Istotne skutki uboczne związane z jej podawaniem stanowią w szczególności często pożądaną terapeutycznie stymulację procesu powstawania krwinek z czerwienicą i rzadko obserwowane nadciśnienie tętnicze. Oba skutki występują głównie w wyniku długotrwałego podawania erytropoetyny. W razie konieczności są one względnie łatwe do wyleczenia za pomocą odpowiedniego leczenia lub krwioupustu. W przypadku erytropoetyny reakcje nietolerancji lub reakcje anafilaktyczne stanowią rzadkość. Do tej pory nie wynaleziono żadnej skutecznej terapii służącej leczeniu niedokrwienia mózgu, takiego jak leczenie pacjenta z udarem niedokrwiennym bez poddawania go zabiegowi chirurgicznemu w regionie głowy. W PNAS 1998, tom 95, Nr 8, strony 4635 do 4640, Sakanaka M. i wsp. ujawniono, że w eksperymentach na zwierzętach centralnie podawana erytropoetyna wywołuje efekt ochronny względem neuronów mózgu. Ze względu na to, że większe białka nie są w stanie przekroczyć bariery krewmózg, wszystkie rezultaty otrzymano w wyniku eksperymentów, w których erytropoetyna podawana była bezpośrednio i centralnie do komory bocznej mózgu. Takie bezpośrednie, dokomorowe podawanie erytropoetyny, tj. bezpośredni wlew erytropoetyny do tkanki mózgu, jest jednakże niedozwolone w przypadku ludzi, ze względu na duże ryzyko związane z przeprowadzeniem i utrzymaniem czasowego drenażu komory mózgowej, na przykład w postaci zakażeń lub krwawień. DelMastro L. i wsp. wykazał w Oncologist 1998, 3/5, strony 314-318, że zapobiegawcze podawanie erytropoetyny może zapobiegać niedokrwistości u pacjentów cierpiących na nowotwory i poddawanych chemioterapii. Zmniejsza się przez to u takich pacjentów ryzyko pojawienia się niedokrwienia mózgu w wyniku spowodowanej chemioterapią niedokrwistości. Nie ujawniono tam wyników terapii w przypadku pacjentów, u których zaobserwowano już niedokrwienie mózgu, w szczególności tych, względem których nie zastosowano chemioterapii. Zatem celem niniejszego wynalazku jest umożliwienie leczenia niedokrwienia mózgu po udarze, które mogłoby być w łatwy sposób zastosowane z możliwie jak najmniejszą ilością skutków ubocznych i w sposób pozbawiony ryzyka. Cel ten osiągnięto dzięki zastosowaniu eyrtopoetyny do wytwarzania leku. Przedmiotem wynalazku jest zastosowanie erytropoetyny do wytwarzania leku do podawania obwodowego do leczenia udaru u człowieka. Korzystnie zastosowanie to przeznaczone jest do wytwarzania leku do podawania donaczyniowego. Korzystniej przeznaczone jest do wytwarzania leku do podawania dożylnego. Korzystnie wytwarzany lek przeznaczony jest do podawania w dawce wynoszącej 5000 IE do 100000 IE na podanie i/lub na dzień. Korzystniej dawka wynosi 35000 IE na podanie i/lub na dzień. Korzystnie jako erytropoetyna stosowana jest natywna lub rekombinowana ludzka lub zwierzęca erytropoetyna. Punktem wyjściowym zastosowania erytropoetyny według wynalazku jest to, że po wystąpieniu niedokrwienia po udarze należy jak najszybciej uratować jak najwięcej uszkodzonej tkanki mózgowej, w szczególności penumbra. Stwierdzono, że obwodowe podawanie erytropoetyny wywiera wyraźnie ochronny efekt względem dotkniętej niedokrwieniem tkanki mózgowej. Wpływ erytropoetyny polega na tym, że obszar uszkodzonej tkanki mózgowej, w szczególności penumbra, ulega znacznemu zredu-

PL 202 483 B1 3 kowaniu względem zazwyczaj obserwowanych rozmiarów w przypadkach niedokrwienia mózgu przy braku podawania erytropoetyny. Nieoczekiwany efekt ochronny względem tkanek wywołany obwodowym podawaniem erytropoetyny w przypadku niedokrwienia mózgu u ludzi po udarze nie powinien być przyjęty za rzecz oczywistą, ponieważ erytropoetyna, należąca do większych białek o masie cząsteczkowej, średnio 30000 Da, nie jest zazwyczaj zdolna do przejścia przez barierę krew-mózg. Bezpośrednie dokomorowe podawanie erytropoetyny, tj. drogą bezpośredniego wlewu erytropoetyny do tkanki mózgu, jest jednakże zabronione w leczeniu ludzi, ze względu na duże ryzyko związane z przeprowadzeniem i utrzymaniem czasowego drenażu komory mózgowej, na przykład w postaci zakażeń lub krwawień. Zgodnie z wynalazkiem nieoczekiwanie stwierdzono, że leczenie niedokrwienia mózgu po udarze bezpośrednio po wystąpieniu uszkodzenia może być osiągnięte poprzez obwodowe podawanie erytropoetyny jako leku, który dociera do uszkodzonych obszarów mózgu, gdzie wywiera działanie. Obwodowe podawanie erytropoetyny, tj. po tej stronie bariery krew-mózg, korzystnie przeprowadzane jest domięśniowo lub donaczyniowo. W celu dostarczenia erytropoetyny do uszkodzonej tkanki mózgowej w wysokiej dawce i w krótkim czasie, tj. tak szybko jak to możliwe po wystąpieniu uszkodzenia, przeprowadzane jest bezpośrednie podawanie donaczyniowe, przy czym wiadomo, że w przypadku leków dogodnie przeprowadzane jest ono dożylnie. W świetle powyższego można zatem przyjąć, że erytropoetyna może pokonać barierę krew- -mózg w uszkodzonych obszarach bezpośrednio po uszkodzeniu tkanki mózgowej w wyniku niedokrwienia. Możliwe jest zatem podawanie leku zawierającego erytropoetynę pacjentowi z uszkodzeniami po udarze, przy czym erytropoetyna rzeczywiście dociera do uszkodzonej tkanki mózgowej. Zatem, po raz pierwszy udostępniony jest skuteczny środek terapeutyczny służący leczeniu niedokrwienia mózgu po udarze u ludzi. Ponadto, korzystne jest to, że nienaruszona bariera krew-mózg w nieuszkodzonych obszarach tkanki mózgowej skutecznie zapobiega docieraniu do nich zbytecznej tam erytropoetyny, przez co regiony te nie ulegają wpływowi terapii, tj. nie występują skutki uboczne lub są one silnie zredukowane. Erytropoetyna do zastosowania według wynalazku stosowana jest korzystnie w dawkach wielkości 5000 do 100000 jednostek, najlepiej 35000 jednostek na dawkę, możliwie codziennie w pierwszych dniach leczenia, przy czym po raz pierwszy możliwie w ciągu 8 godzin od udaru. Zaledwie kilka dawek erytropoetyny wystarcza do osiągnięcia efektu terapeutycznego. Ponadto, zaletą tego jest to, że skutki uboczne i ryzyko, obserwowane w przypadku długotrwałego, ciągłego leczenia innych zespołów zgodnie z opisanym powyżej stanem techniki, nie występują lub obserwowane są jedynie w nieznacznym stopniu w przypadku zastosowania erytropoetyny w leczeniu niedokrwienia mózgu. Erytropoetyna jest znana w dziedzinie nauki. Po raz pierwszy ludzka erytropoetyna została wyizolowana z moczu (T. Miyake i wsp. 1977, J. Biol. Chem., tom 252, strony 5558-5564). Obecnie erytropoetyna produkowana jest drogą rekombinacji DNA. Za pomocą tej metody erytropoetyna może być otrzymywana w odpowiednich ilościach i być zastosowana zgodnie z niniejszym wynalazkiem. Erytropoetyna do zastosowania według wynalazku może być między innymi erytropoetyną ludzką, taką jaka występuje w naturze. Poniżej przedstawione zostaną przykłady zastosowania według wynalazku. Na fig. 1 przedstawiono występowanie erytropoetyny w surowicy i w płynie mózgowo-rdzeniowym po udarze, a na fig. 2 rozmiar uszkodzeń po niedokrwieniu mózgu. Na fig. 1A przedstawiono średnie stężenie dla czterech pacjentów z udarem, tj. u których obwodowe stężenie erytropoetyny jest mierzone przez kilka dni i którym po około 8 godzinach, około 24 godzinach i ponownie po około 48 godzinach po udarze podano dożylnie odpowiednio dawkę 35000 IE rekombinowanej ludzkiej erytropoetyny (preparat Neorecormon" produkowany przez Hoffmann LaRoche AG). Można stwierdzić, że stężenie w surowicy osiąga swoje maksimum w trakcie kilku pierwszych dni i następnie ulega gwałtownemu obniżeniu. Na fig. 1B przedstawiono stężenia EPO dla sześciu kontrolnych pacjentów z zaburzeniami neurologicznymi nie związanymi z niedokrwieniem ( kontrolne schorzenia neurologiczne") po wlewie erytropoetyny, dla dwóch nieleczonych pacjentów z udarem ( kontrolne udary"), którym nie podawano wlewu erytropoetyny i także dla czterech pacjentów z udarem ( pacjenci EPO") po wlewie erytropoetyny jak w przypadku pacjentów kontrolnych. Przedstawiono średnie stężenie EPO w płynie mózgowo-rdzeniowym, określane po około 6,4 godzinach po pierwszym wlewie 35000 IE rekombinowanej ludzkiej erytropoetyny (preparat Neorecormon" produkowany przez Hoffmann LaRoche AG). Czterech pacjentów z udarem ( EPO pacjenci") oznacza tych samych pacjentów co na fig. 1A.

4 PL 202 483 B1 Biorąc pod uwagę skalę logarytmiczną zastosowaną na figurze fig. 1B można bezpośrednio stwierdzić, że stężenie erytropoetyny w płynie mózgowo-rdzeniowym u pacjentów z udarem ( pacjenci EPO") jest około 100-krotnie większe niż u pacjentów kontrolnych traktowanych w ten sam sposób ( kontrolne schorzenia neurologiczne") lub u pacjentów nie poddawanych leczeniu ( udary kontrolne"). Zgodnie z wynalazkiem stwierdzono, że w przypadku niedokrwienia mózgu bariera krew-mózg jest przepuszczalna dla erytropoetyny, dlatego w celu leczenia niedokrwienia mózgu po udarze bezpośrednio po wystąpieniu uszkodzenia można podawać obwodowo erytropoetynę jako lek, który jest dostarczany do uszkodzonych obszarów mózgu, gdzie wywiera działanie. Na fig. 2 przedstawiono rozmiar uszkodzeń po udarze w przypadku 73-letniego pacjenta. Ilustracja została otrzymana techniką spektroskopii magnetycznego rezonansu jądrowego ( dyfuzyjny MRI"). Pacjentowi około 8 godzin po udarze podawano wlew dożylny 35000 IE rekombinowanej ludzkiej erytropoetyny (preparat Neorecormon" produkowany przez Hoffmann LaRoche AG). Około 24 godziny i 48 godzin po udarze podawano odpowiednio kolejne tak samo wysokie dawki erytropoetyny. Na fig. 2A przedstawiono trzy przekroje przez mózg pacjenta widziane z dołu podczas leczenia po około 7 godzinach po udarze. Wyraźnie widoczne są obszary uszkodzone w wyniku udaru, dzięki temu, że zabarwione są na biało. Na fig. 2B pokazano, że obszary uszkodzone można zobaczyć po około 3 dniach po udarze, ponownie dzięki ich białemu zabarwieniu (z ciemnym rdzeniem). Fig. 2C przedstawia te same przekroje po 18 dniach. Wyraźnie widoczne jest, że nastąpiło znaczne ograniczenie rozmiaru pierwotnego uszkodzenia. To ograniczenie obszaru dotkniętego udaru niedokrwiennego może być przypisywane między innymi leczeniu erytropoetyna. Zastrzeżenia patentowe 1. Zastosowanie erytropoetyny do wytwarzania leku do podawania obwodowego do leczenia udaru u człowieka. 2. Zastosowanie według zastrz. 1, znamienne tym, że przeznaczone jest do wytwarzania leku do podawania donaczyniowego. 3. Zastosowanie według zastrz. 2, znamienne tym, że przeznaczone jest do wytwarzania leku do podawania dożylnego. 4. Zastosowanie według zastrz 1 albo 2, albo 3, znamienne tym, że wytwarzany lek przeznaczony jest do podawania w dawce wynoszącej 5000 IE do 100000 IE na podanie i/lub na dzień. 5. Zastosowanie według zastrz. 4, znamienne tym, że dawka wynosi 35000 IE na podanie i/lub na dzień. 6. Zastosowanie według zastrz. 1 albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, znamienne tym, że jako erytropoetyna stosowana jest natywna lub rekombinowana ludzka lub zwierzęca erytropoetyna.

PL 202 483 B1 5 Rysunki

6 PL 202 483 B1 Departament Wydawnictw UP RP Cena 2,00 zł.