Szafy zewn trzne dost powe

Spis treêci SZAFY ZEWN TRZNE DOST POWE......................... 1-40 O firmie............................................... 2 Referencje............................................. 6 ISO 9001, ISO 14001....................................... 8 Gwarancja............................................. 8 Informacje ogólne......................................... 9 Szafy SZD............................................ 10 Budowa szafy......................................... 11 Szkielet........................................... 11 Drzwi, os ony boczne................................... 12 Standardowy dach szafy.................................. 13 Dach szafy w wykonaniu specjalnym........................... 13 Gabaryty szaf SZD..................................... 14 Wentylacja szafy SZD..................................... 16 System wentylacji..................................... 16 Z wymuszonym wewn trznym i swobodnym zewn trznym obiegiem powietrza.... 16 Z wymuszonym wewn trznym i zewn trznym obiegiem powietrza........... 17 Oparty na zastosowaniu z wymiennika ciep a oraz przewietrzaniu bezpoêrednim... 18 Badania szaf SZD....................................... 19 Badania klimatyczne szafy................................. 19 Sprawdzenie stopnia ochrony IP.............................. 20 Badania skutecznoêci ekranowania szafy......................... 21 Badania akustyczne szafy................................. 22 Wyposa enie dodatkowe................................... 24 Rama obrotowa...................................... 24 Pó ki............................................ 25 Przegroda......................................... 26 Mikrowy àcznik i ogranicznik................................ 27 Panele wentylacyjne PW.................................. 28 Termostat.......................................... 29 System nadzorowania waruków klimatycznych ZPAS-Control M-Bus........... 30 Mikroprocesorowy panel sterowania wentylatorami.................... 32 Rama izolacyjna...................................... 33 Bateria cieplna....................................... 33 Ogrzewacz typu HVL 031................................. 33 Przyk ady zastosowaƒ..................................... 23 Zastosowania w abonenckich systemach dost powych.................. 34 Podzia wn trza szafy.................................. 34 Przedzia bateryjny................................... 34 Komora urzàdzeƒ (systemowa)............................. 35 Przedzia MDF...................................... 36 Przedzia energetyczny................................. 36 Szafy SZD przystosowane dla systemów zasilania.................... 37 Szafy SZD klimatyzowane................................. 38 Szafy SZD zgodne z wymogami EMC........................... 39 Notatki.............................................. 40 Konsultant ds. designu: Janusz Jagodziƒski, www.pointdesign.republika.pl Sk ad i druk: Us ugi Poligraficzne Bogdan Kokot vel Kokociƒski, www.kokocinski.pl

SZAFY ZEWN TRZNE DOST POWE Zak ad Produkcji Automatyki Sieciowej S.A. 1

O firmie Zak ad Produkcji Automatyki Sieciowej powsta w 1973 roku jako filia Zak adu DoÊwiadczalnego Instytutu Automatyki Systemów Energetycznych we Wroc awiu, a na poczàtku lat osiemdziesiàtych wszed w sk ad Centrum Naukowo-Produkcyjnego Automatyki Energetycznej. W roku 1990 zak ad uzyska pe nà samodzielnoêç, przekszta cajàc si nast pnie (od poczàtku 1992 roku) w spó k akcyjnà. DoÊwiadczenia zdobyte w trzydziestoletniej historii, a g ównie w okresie przemian ustrojowych 1989 roku, pozwalajà nam utrzymaç sta y rozwój firmy, rozbudow infrastruktury, tworzenie nowoczesnych linii technologicznych. Nowoczesny park maszynowy i wysoko wyspecjalizowana kadra pracownicza stanowià gwarancj wysokiej jakoêci i du ej elastycznoêci produkcyjnej zak adu. ZPAS S.A. posiada certyfi kat zapewniania jakoêci ISO 9001:2000 i certyfi kat systemu zarzàdzania Êrodowiskiem ISO 14001:1996. Oferta produkcyjna ZPAS S.A. kierowana jest g ównie dla potrzeb stosunkowo m odej bran y IT (informatyczno-telekomunikacyjnej). Nasze wyroby najcz Êciej stanowià teletechniczne zabezpieczenie nowoczesnych systemów telekomunikacyjnych, informatycznych, a tak e energetycznych. Nowe rozwiàzania technologiczne ZPAS S.A. pozwoli y stworzyç jednolità i kompleksowà ofert produktów. Nasze wyroby dzi ki tym rozwiàzaniom pozwalajà na po àczenie wczeêniej rozdzielonych grup produktów bran y informatycznej i energetycznej. W ramach oferty produkcyjnej i us ugowej proponujemy: - Obudowy teleinformatyczne 19, 21 i 10 (w tym szafy serwerowe, telekomunikacyjne oraz inne w wersjach stojàcych i wiszàcych), - szafy zewn trzne dost powe SZD, - szafy kompatybilne elektromagnetycznie, - system okablowania strukturalnego PowerLink, - prze àcznice Êwiat owodowe serii OptiTel i OptiLan, - obudowy energetyczne, - mozaikowe tablice synoptyczne, - pulpity sterownicze i dyspozytorskie, - system nadzoru warunków klimatycznych ZPAS-Control M-Bus, - wyroby z blachy nierdzewnej-kwasoodpornej, - inne wyroby na specjalne zamówienie. W roku 2002 do produkcji wprowadziliêmy nowe wyroby: system Êwiat owodowych prze àcznic modu owych OptiTel i OptiLan, system okablowania strukturalnego PowerLink, szafy energetyczne serii SZE2, szafki teleinformatyczne SD i SJ, kaset centralnej sygnalizacji KCS-1 i system zarzàdzania warunkami klimatycznymi ZPAS-Control M-Bus. Szczegó owe informacje na temat oferty produkcyjnej znajdujà si na stronie internetowej http://www.zpas.pl. Z P A S S. A. Panorama górnej cz Êci zak adu 2

O firmie Zak ad znajduje si na terenie dawnej kopalni w gla kamiennego RUDOLF (po 1945 r. zak ad górniczy BOLES AW) oraz by ej huty BARBARA. Budynki huty w 1948 r. sta y si w asnoêcià Centralnych Warsztatów Naprawczych Przemys u W glowego, a w latach 1964-1973 mieêci a si tu odlewnia nale àca do Âwidnickiej Fabryki Wagonów. Historyczne budynki zespo u by ej huty BARBARA (obecnie Zak ad Mechaniczny ZPAS S.A.), pochodzàce z II po owy XIX wieku, wpisane sà do rejestru zabytków. Wszelkie prace remontowe i rozbudowa obiektów wykonywane sà za zgodà i pod nadzorem s u by konserwatorskiej. Z P A S S. A. Zak ad Mechaniczny 3

O firmie 1 2 3 Z P A S S. A. 4 5 Zak ad Mechaniczny: fot. 1-3: nu me rycz nie ste ro wa ne ma szy ny do ob rób ki blach, fot. 4-5: ro bot spa wal ni czy 4

O firmie 6 7 8 9 10 Zak ad Mechaniczny: fot. 6-8: zauto ma ty zo wa na la kier nia prosz ko wa, fot. 9-10: wy le war ka uszcze lek Z P A S S. A. 5

Referencje Jako producent obudów zewn trznych ZPAS S.A. wspó pracuje ze znanymi fi rmami: SIEMENS, TELETRA KOMTRANS, TP S.A., ASCOM, DGT, TELBANK, TELEFONIA POLSKA ZACHÓD, TELEFONIA PILCKA, MSR TRAFFIC, ELTEK POLSKA, ENERGIS POLSKA. Z P A S S. A. 6

Referencje Z P A S S. A. 7

ISO 9001, ISO 14001 GWARANCJA Z P A S S. A. Uwaga: ZPAS S.A. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjnych swoich wyrobów. 8

Informacje ogólne W ostatnich kilku latach znaczne zwi kszenie liczby abonentów i coraz g stsza, oplatajàca miasto sieç przewodów nara onych na cz ste uszkodzenia, zmusi y wykonawców àczy telekomunikacyjnych do opracowania i stosowania kabli uk adanych pod powierzchnià ziemi. Wraz ze wzrostem potrzeb przenoszenia oraz szerszego pasma cz stotliwoêci pojawi y si trudnoêci z zapewnieniem odpowiedniej jakoêci transmisji przy u yciu kabli z y ami miedzianymi. Zwi kszenie szerokoêci pasma przepustowego w szybkich sieciach, takich jak Gbit Eternet czy ATM, oznacza koniecznoêç wspomagania kabli miedzianych skomplikowanymi uk adami elektronicznymi, dlatego alternatywà dla kabli miedzianych sta y si Êwiat owody. Pomijajàc tworzenie sieci na nowych terenach, jednà z najwi kszych trosk operatora z racji oszcz dnoêci jest ochrona uprzednio poczynionych inwestycji i powtórne wykorzystanie jak najwi kszej cz Êci istniejàcej ju sieci kablowej. Takà mo liwoêç stwarzajà systemy dost powe. Umo liwiajà one stopniowe wprowadzanie kabli Êwiat owodowych zamiast rozdzielczych kabli miedzianych o du ej liczbie par. Rozwiàzanie to pozwala na stosowanie istniejàcych àczy abonenckich nie tylko do transmisyjnych us ug telefonicznych i us ug ISDN, ale nawet do transmisji strumieni 2 Mb/s przy u yciu technologii cyfrowych linii abonenckich. Technologia central dost powych, potocznie zwana Êwiat owód do kraw nika, zapewnia unowoczeênienie istniejàcej sieci transmisji z wykorzystaniem bardzo kosztownego sprz tu elektronicznego. Ze wzgl dów oszcz dnoêciowych àczenie starej cz Êci instalacji (kable miedziane) z nowà (kable Êwiat owodowe) najcz Êciej wykonuje si w zewn trznych szafach dost powych. G ównym zadaniem szafy jest pe na ochrona zamontowanego w niej sprz tu. Od obudowy wymaga si ochrony przed negatywnym wp ywem czynników Êrodowiskowych (opady deszczu i Êniegu, promieniowanie s oneczne, wysokie zapylenie itp.) oraz przed ingerencjà osób niepowo anych. Wa nym zadaniem szafy jest równie utrzymanie w jej wn trzu okreêlonych warunków termicznych, które sà ró ne w zale noêci od stosowanego sprz tu. Budowa szafy umo liwia praktycznie dowolny uk ad wyposa enia wn trza. Pozwala to na wykorzystanie obudów nie tylko w systemach dost powych, lecz tak e wsz dzie tam, gdzie jest wymagana ochrona instalacji zewn trznych pracujàcych w ekstremalnych warunkach. Szafy ZPAS S.A. znalaz y swoje zastosowanie w telekomunikacji, na statkach i platformach wiertniczych, w t oczniach i przepompowniach gazu, elektrociep owniach, zak adach energetycznych, rafineriach, cementowniach, do ochrony urzàdzeƒ sterujàcych oêwietleniem ulicznym itp. S Z A F Y S Z D 9

Szafy SZD DANE TECHNICZNE Materia : Szkielet szafy - profil aluminiowy, Os ony boczne i drzwi - profil aluminiowy, Dach (p aszcz wewn trzny) - blacha aluminiowa o gruboêci 1,5 mm, Dach (p aszcz zewn trzny) - blacha nierdzewna o gruboêci 1,5 mm, Cokó - blacha nierdzewna o gruboêci 2,0 mm. Wykoƒczenie powierzchni: Profile aluminiowe szkieletu oraz aluminiowe ramy os on i drzwi: anodowane (w wersji EMC chromianowane i malowane proszkowo w kolorze RAL 7032). Profile aluminiowe os on i drzwi: chromianowane i malowane proszkowo w kolorze RAL 7032. P aszcz wewn trzny dachu: naturalne aluminium. Cokó i p aszcz zewn trzny dachu: malowane proszkowo w kolorze RAL 7032. W przypadku szafy w wersji EMC zapewniona jest przewodnoêç elektryczna pomi dzy poszczególnymi elementami konstrukcji. UWAGA: ZPAS S.A. zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian konstrukcyjnych. Wszystkie rozwiàzania techniczne wykorzystywane przy budowie szaf SZD zosta y zastrze one w Urz dzie Patentowym Rzeczpospolitej Polskiej. Stopieƒ ochrony: Szafy SZD 100 i SZD 200 standardowo posiadajà stopieƒ ochrony IP 54 zgodnie z normà PN 92/E-08106. W razie potrzeby mo e byç podwy szony na IP 65. S Z A F Y S Z D 10

Szkielet Konstrukcj noênà szafy stanowi szkielet wykonany z profili aluminiowych, po àczonych ze sobà za pomocà elementów àczàcych. W profilach znajdujà si specjalne kanaliki, które pozwalajà na monta ramy obrotowej lub dowolne tworzenie konstrukcji noênej do zabudowy urzàdzeƒ. Szkielet szafy standardowo ustawiany jest na cokole - wysokoêç coko u w zale noêci od yczenia klienta od 40 do 300 mm. Po àczenie profili szkieletu szafy Szkielet szafy SZD posadowiony na cokole Przekrój A-A A H - wysokoêç szkieletu HU - wysokoêç u ytkowa szafy L - szerokoêç szkieletu L1 - szerokoêç u ytkowa szafy G - g bokoêç szkieletu G1 - g bokoêç u ytkowa szafy G G1 = G-116 A L L1 = L-116 HU = H-120 H B U D O W A S Z A F Y S Z D 11

Drzwi, os ony boczne Drzwi oraz os ony boczne szafy wykonane sà z aluminiowych, wzajemnie zatrzaskiwanych profili szynowych tworzàcych podwójnà Êciank wentylacyjnà. W drzwiach szafy montowane sà zamki baskwilowe dwupunktowe. Klamka wykonana jest ze stopu cynku z aluminium. Na yczenie klienta w zamku montowane sà dowolnego rodzaju wk adki patentowe (ABLOY, KABA, EMKA itp.). W drzwiach istnieje mo liwoêç wykonania specjalnego przepustu s u àcego do tymczasowego wprowadzenia kabla (np. z agregatu zasilania zewn trznego). Zamek widoczny od strony wewn trznej drzwi B U D O W A S Z A F Y S Z D WejÊcie gniazda kablowego widoczne od strony wewn trznej WejÊcie gniazda kablowego widoczne od strony zewn trznej Zamek szafy widoczny na drzwiach od strony zewn trznej 12

Standardowy dach szafy Dach standardowy wykonany jest z dwóch p aszczy blachy o gruboêci 1,5 mm, pomi dzy którymi znajduje si szczelina umo liwiajàca odprowadzenie na zewnàtrz powsta ych skroplin pary. Przekrój B-B LD = L+43 B A A Fragment dachu standardowego GD = G+43 B Mocowanie dachu do szkieletu Przekrój A-A Dach szafy w wykonaniu specjalnym W przypadku gdy szafa opócz ch odzenia poprzez wentylowanie Êcian bocznych i drzwi wymaga dodatkowego ch odzenia, przewidziano specjalny dach wykonany z trzech p aszczy blachy. Tworzà one dwie komory powietrzne. W jednej z nich istnieje mo liwoêç zamontowania paneli z wentylatorami zwi kszajàcymi przep yw powietrza. Zastosowanie dachu dwukomorowego powoduje podwy szenie wysokoêci ca kowitej szafy o 100 mm. W dachu szafy istnieje dodatkowo mo liwoêç zamontowania uch transportowch. Fragment dachu w wykonaniu specjalnym B U D O W A S Z A F Y S Z D 13

Gabaryty szaf SZD B A A 3 2 B B U D O W A S Z A F Y S Z D Szafa SZD ma budow modu owà. Cz Êç g ówna szafy sk adana jest z wzajemnie zatrzaskiwanych paneli oraz profili aluminiowych - materia y te mo na przyciàç na dowolnà d ugoêç. Opisana konstrukcja pozwala na uzyskanie ka dego gabarytu szafy. Ka da z obudów wykonywana jest pod indywidualne zamówienie klienta (dotyczy to równie planowania wn trza szafy - istnieje mo liwoêç tworzenia dowolnych podzia ów oraz dowolnej konstrukcji noênej). Przy zamówieniu szafy nale y uwzgl dniç fakt, i wymiary u ytkowe ró nià si od wymiarów ca kowitych - zgodnie z przedstawionymi rysunkami. Szkielet szafy SZD posadowiony na cokole 14

Gabaryty szaf SZD Przekrój B-B GZ = G+43 Widok z przodu bez drzwi LZ = L+43 33 6 1 5 1 8 4 60 HU = H-120 H 7 HC WysokoÊç coko u HC wg potrzeb klienta Przekrój A-A L L1 = L-116 BUDOWA 1. Szkielet 2. Drzwi przednie dwuskrzyd owe 3. Drzwi boczne 4. Os ona tylna 5. Os ona boczna 6. Dach 7. Cokó 8. P yta dolna G G1 = G-116 GZ - g bokoêç ca kowita szafy G - g bokoêç szkieletu G1 - g bokoêç u ytkowa szafy LZ - szerokoêç ca kowita szafy L - szerokoêç szkieletu HC - wysokoêç coko u L1 - szerokoêç u ytkowa szafy B U D O W A S Z A F Y S Z D 15

System wentylacji Z WYMUSZONYM WEWN TRZNYM I SWOBODNYM ZEWN TRZNYM OBIEGIEM POWIETRZA W celu skrócenia okresu odprowadzenia ciep a emitowanego przez zainstalowane w szafie urzàdzenia systemowe, montowane sà wewnàtrz szafy panele wentylacyjne. Powodujà one przyspieszony ruch powietrza w szafie i wewnàtrz obudowy szafy. W przypadku zbyt niskich temperatur stosowany jest system ogrzewaczy po àczonych z termostatami. Rozwiàzania te pozwalajà na bezawaryjnà prac systemów dost powych. 2 Schemat poglàdowy zasilania paneli wentylacyjnych PW i ogrzewaczy 2 Schemat obiegu powietrza 1 2 1 2 3 3 W E N T Y L A C J A S Z A F Y S Z D Obieg powietrza w dachu w wykonaniu standardowym BUDOWA 1. Panel wentylacyjny 2. Termostaty 3. Ogrzewacze 400 W z wentylatorem 220 V 50/60 Hz Panel wentylacyjny wyposa ony w szeêç wentylatorów 16

System wentylacji Z WYMUSZONYM WEWN TRZNYM I ZEWN TRZNYM OBIEGIEM POWIETRZA W szafach nara onych na silne promieniowanie s oneczne polecana jest wentylacja z podwójnym obiegiem powietrza. Polega ona na cyrkulacji powietrza wewnàtrz szafy po àczonej z przep ywem powietrza przez komory mi dzy Êciankami drzwi i os on obudowy. Dodatkowà cyrkulacj powietrza zewn trznego wymuszajà panele wentylacyjne umieszczone w dachu. W przypadku zbyt niskich temperatur stosowany jest system ogrzewaczy po àczonych z termostatami. Rozwiàzania te pozwalajà na bezawaryjnà prac systemów dost powych. 2 Schemat poglàdowy zasilania paneli wentylacyjnych PW i ogrzewaczy 1 1 2 Schemat obiegu powietrza 1 1 2 2 3 3 Obieg powietrza w dachu w wykonaniu specjalnym BUDOWA 1. Panel wentylacyjny 2. Termostaty 3. Ogrzewacze 400 W z wentylatorem 220 V 50/60 Hz W E N T Y L A C J A S Z A F Y S Z D Panel wentylacyjny wyposa ony w cztery wentylatory 17

System wentylacji OPARTY NA ZASTOSOWANIU WYMIENNIKA CIEP A ORAZ PRZEWIETRZANIU BEZPOÂREDNIM W szafach, w których zainstalowano urzàdzenia emitujàce du e moce cieplne, dla wspomo enia procesu ch odzenia zastosowano rozwiàzanie oparte na krzy owym wymienniku ciep a. Wymiennik jest rodzajem radiatora, przez który przepuszczane sà dwa strumienie powietrza: ciep e z wn trza szafy (p ytki radiatora odbierajà ciep o) oraz drugi z zewnàtrz szafy, który ch odzi wymiennik. Krzy owy uk ad wymiennika ciep a pozwala na zachowanie szczelnoêci, strumienie powietrza zewn trzny oraz z wewn trzny szafy nie mieszajà si. Schemat obiegu powietrza w szafi e z wymiennikiem ciep a zainstalowanym na drzwiach szafy Dach Innym rozwiàzaniem jest bezpoêrednie przewietrzanie szafy, stosowane w przypadku koniecznoêci odprowadzenia bardzo du ych mocy cieplnych. W dachu szafy lub na drzwiach montuje si wówczas wentylatory, które zaciàgajà powietrze z zewnàtrz (poprzez podwójnà Êciank oraz uk ad filtrujàcy). Powietrze zewn trzne przechodzi poprzez urzàdzenia emitujàce ciep o i odprowadzane jest na zewnàtrz, odpowiednio przez dach lub perforacje na drzwiach szafy. Âcianka zewn trzna (p aszcz zewn trzny) Panel dwuêciankowy Drzwi szafy Komora akumulatorów Panel dwuêciankowy Tyl szafy Zestaw wentylatorów W E N T Y L A C J A S Z A F Y S Z D Schemat obiegu powietrza w szafi e z wymiennikiem ciep a zainstalowanym w dachu Âcianka zewn trzna (p aszcz zewn trzny) Panel dwuêciankowy Ty szafy Wymiennik krzy owy Komora akumulatorów Zestaw wentylatorów Dach Panel dwuêciankowy Tyl szafy Schemat obiegu powietrza w szafi e z przewietrzaniem bezpoêrednim Âcianka zewn trzna (p aszcz zewn trzny) Panel dwuêciankowy Komora akumulatorów Zestaw wentylatorów Dach Panel dwuêciankowy 18

Badania klimatyczne szafy Szafy SZD wyposa one w systemy dost powe ró nych dostawców (Siemens, Ericsson, DGT, Ascom) zosta y poddane badaniom klimatycznym wykonanym w Laboratorium Badaƒ JakoÊci Osprz tu i Urzàdzeƒ Telekomunikacyjnych na Wydziale Elektrycznym Politechniki Szczecinskiej. Szafa umieszczona zosta a w komorze klimatycznej, gdzie poddawana by a przez 12 godzin próbom zimna w temperaturze - 33 C, a nast pnie przez 12 godzin próbom goràca (+ 40 C). Poni ej przedstawiono przykladowe klimatogramy. UÊrednione wyniki przebiegu temperatur w komorze elektronicznej i komorze baterii akumulatorów UÊrednione przebiegi temperatur w komorze elektronicznej i komorze baterii akumulatorów z uwzgl dnieniem prób awarii zasilania szafy B A D A N I A S Z A F S Z D 19

Sprawdzenie stopnia ochrony IP Szafy SZD poddane zosta y badaniom stopnia ochrony IP. Pomiary wykonane by y sekwencyjnie w nast pujàcej kolejnoêci: - pomiar stopnia IP - proba wibracyjna na wstrzàsarce - kolejny pomiar IP Obydwie próby, przed i po wstrzàsaniu potwierdzi y stopieƒ IP. Badaƒ dokonano w dwóch niezale nych laboratoriach: - Laboratorium Badaƒ JakoÊci Osprz tu i Urzàdzeƒ Telekomunikacyjnych na Wydziale Elektrycznym Politechniki Szczeciƒskiej - ZPBE Energo Pomiar B A D A N I A S Z A F S Z D 20

Badanie skutecznoêci ekranowania szafy Szafa SZD zosta a zbadana na skutecznoêç ekranowania w Instytucie Telekomunikacji i Akustyki Politechniki Wroc awskiej. Na podstawie przeprowadzonych pomiarów okreêlono skutecznoêç ekranowania szafy w zakresie cz stotliwoêci od 100 khz do 1000 Mhz pola magnetycznego: a) SkutecznoÊç ekranowania w zakresie cz stotliwoêci od 100 khz do 30 MHz: - dla polaryzacji poziomej zawiera si w granicach od 15 db do 26 db (wartoêç Êrednia oscyluje w granicach od 18 db do 22 db), - dla polaryzacji pionowej zawiera si w granicach od 21 db do 44 db (wartoêç Êrednia oscyluje w granicach od 32 db do 40 db). b) SkutecznoÊci ekranowania w zakresie cz stotliwoêci od 30 MHz do 1000 MHz: - dla polaryzacji poziomej zawiera si w granicach od 55 db do 5 db (wartoêç Êrednia oscyluje w granicach od 52 db do 19 db), - dla polaryzacji pionowej zawiera si w granicach od 65 db do 23 db (wartoêç Êrednia oscyluje w granicach od 59 db do 29 db). SkutecznoÊç ekranowania szafy dla sk àdowej poziomej pola elektrycznego 70.00 SEH min SEH Êr SEH min szafa 1 SEH max SEH min szafa 2 60.00 50.00 SE_V [db] 40.00 30.00 20.00 10.00 0.00 0 100 200 300 400 500 F [MHz] 600 700 800 900 1000 SE_V [db] 90.00 80.00 70.00 60.00 50.00 40.00 30.00 20.00 10.00 0.00 0 SkutecznoÊç ekranowania szafy dla sk àdowej pionowej pola elektrycznego 100 200 300 400 500 F [MHz] SEV min SEV Êr SEV min szafa 1 SEV max SEV min szafa 2 600 700 800 900 1000 B A D A N I A S Z A F S Z D 21

Badania akustyczne szafy Przyk adowy rozk ad pola wektorowego nat enia dêwi ku i obraz przestrzennego promieniowania energii akustycznej w cz Êci przedniej i tylnej szafy. Rozk ad pola wektorowego nat enia dêwi ku dla tercji 63 Hz Rozk ad pola wektorowego nat enia dêwi ku dla tercji 500 Hz Rozk ad pola wektorowego nat enia dêwi ku dla tercji 1000 Hz Szafa z okreêlonà liczbà wentylatorów i ogrzewaczy (zgodnie z poni szym rysunkiem) zosta a poddana badaniom sprawdzajàcym ha as emitowany przez szaf. B A D A N I A S Z A F S Z D WW 1, WW 2, WW 3 - wentylatory wyciàgowe (wywiewne), rozmieszczane symetrycznie w gornej cz Êci szafy pod dachem WW 4 - wentylator wyciàgowy (wywiewny) WN - wentylator nawiewny PN - panele wentylacyjne mieszajàce powietrze wewnàtrz szafy TW - termowentylatory G - grza ka pó ki transmisyjnej R - regulatory temperatury Rozmieszczenie wentylatorów w badanej szafie 22

Badania akustyczne szafy Poziom ha asu dla ró nych stanów pracy wentylatorów (wartoêci uêrednione z 11 punktów pomiarowych) Poziom t a wokó szafy (szafa wy àczona) B A D A N I A S Z A F S Z D 23

Rama obrotowa LU = LM-14 LM LR = LM+48 30 HU HR = HU+120 A W Y P O S A E N I E D O D A T K O W E Szczegó mocowania ramy LM = 456 (19 ) lub 515 (21 )- szerokoêç monta owa LU - szerokoêç u ytkowa HU - wysokoêç u ytkowa Ramy mogà byç w wykonaniu jednopolowym lub dwupolowym. W przypadku du ego obcià enia stosuje si ramy skrzynkowe. Rama skrzynkowa Rama dwupolowa 24

Pó ki Pó ka II - sta a standard 19 (noênoêç 25 kg) Pó ka II - ruchoma standard 19 (noênoêç 20 kg) TABELA WYKONA PÓ EK II - STA YCH TABELA WYKONA PÓ EK II - RUCHOMYCH G bokoêç [mm] Numer katalogowy Pó ka II - sta a 550 SZB - 00-00-49/2 450 SZB - 00-00-49/3 350 SZB - 00-00-49/4 250 SZB - 00-00-49/5 UWAGA: Pó ki dostarczane sà z kompletem elementów mocujàcych. Pó ka ruchoma - wykonanie specjalne o podwy szonej noênoêci do 100 kg G bokoêç [mm] Numer katalogowy Pó ka II - ruchoma 655 SZB - 28-00-00/1 455 SZB - 28-00-00/2 405 SZB - 28-00-00/3 355 SZB - 28-00-00/4 Pó ki do monta u baterii zasilania awaryjnego wykonane sà z blachy nierdzewnej. WielkoÊç pó ki uzale niona jest od iloêci zamontowanych baterii i okreêlana jest przez potrzeby klienta. W Y P O S A E N I E D O D A T K O W E 25

Przegroda Przegroda pe ni funkcj rozdzielajàcà poszczególne komory szafy. Wykonana jest z blachy aluminiowej. Pomi dzy autonomicznymi przedzia ami szafy zastosowano przepusty piankowe, d awiki gumowe lub przepusty typu ROXTEC. W Y P O S A E N I E D O D A T K O W E Przepust typu ROXTEC Przepust wykonany z d awików gumowych Przepust piankowy 26

Mikrowy àcznik i ogranicznik Mikrowy àcznik montowany przy drzwiach szafy, 3-pozycyjny, styk prze àczny: poz. 1 - wciêni ty niestabilny (drzwi zamkni te) poz. 2 - wyciêni ty stabilny (drzwi otwarte) poz. 3 serwis - r cznie wciêni ty, stabilny (drzwi otwarte) Na przyk ad: drzwi szafy zamkni te - I opcja obwód rozwarty, - II opcja obwód zwarty; drzwi szafy otwarte - I opcja obwód zwarty, - II opcja obwód rozwarty; drzwi szafy otwarte pozycja serwis - I opcja obwód rozwarty, - II opcja obwód zwarty. Mikrowy àcznik trójpozycyjny Ogranicznik otwarcia drzwi i mikrowy àcznik w szafie z przyk adowym wyposa eniem W Y P O S A E N I E D O D A T K O W E 27

Panele wentylacyjne PW DANE TECHNICZNE - napi cie znamionowe........ 220 V / 230 V PW-1.2 PW-1.3 - cz stotliwoêç................... 50/60 Hz - moc znamionowa................15/14 W - pràd znamionowy............ 120/100 ma - pr dkoêç obrotowa...... 2600/2900 obr/min - poziom ha asu.................. 37/41 db - ciênienie...................... 75/90 Pa - wydajnoêç................. 162/192 m 3 /h - trwa oêç.................... min. 50000 h - wymiary............... 119 x 119 x 38 mm PW-2.4 PW-3.4 180 90 180 90 140 PW-2.6 PW-3.6 320 180 100 380 W Y P O S A E N I E D O D A T K O W E Panel wentylacyjny PW-2,6 PARAMETR PW-1,2 PW-1,3 Napi cie znamionowe [V] PW-2,4 PW-3,4 220 (230) V, 50 Hz PW-2,6 PW-3,6 Pràd znamionowy [A] 0,24 0,36 0,48 0,72 Moc znamionowa [W] 30 45 60 90 WydajnoÊç [m 3 /h] 320 480 640 960 Temperatura otoczenia [K] 253-343 (-20 70 C) WilgotnoÊç wzgl dna [%] 20 80 Pozycja pracy dowolna Stopieƒ ochrony wn trza IP - 20 Ochrona przeciwpora eniowa Kolorystyka zerowanie Obudowa - kolor czarny Maskownica - RAL 7035 190 140 140 436 436 1U Uwagi: Oznaczenia paneli (PW-x,x) sà jednoczeênie ich numerami katalogowymi. Wentylator montowany w panelach wentylacyjnych 28

Termostat Zastosowanie: Termostatyczne regulatory zamykajàce i otwierajàce s u à do sterowania panelami wentylacyjnymi, ogrzewaczami, wymiennikami ciep a lub za àczania podajników sygna u przy przekroczeniu granicznej temperatury. DANE TECHNICZNE element b dàcy czujnikiem: - termobimetal, zakres nastawiania: - 0-60 C, ró nica temperatury za àcz. oko o 7K, rodzaj styków: - zamykajàce, zestyk szybkodzia ajàcy, moc za àczania: - KTS 1141 zamykajàcy: 6A (2) 250V AC, - KTO 1140 otwierajàcy: 6A (4) 250V AC stopieƒ zak óceƒ radiowych: - N (wed ug VDE 0875). Termostat otwierajàcy KTO 1140 Zakres dostawy: termostat, szyna TS-35/7,5, dwa trzymacze, dwa zaciski Êrubowe. UWAGA: W zale noêci od sposobu dzia ania termostaty dzielimy na otwierajàce i zamykajàce. Kolor pokr t a regulacyjnego oznacza rodzaj termostatu: termostat zamykajàcy KTS 1141 - numer katalogowy SZB-48-00-00/KTS termostat otwierajàcy KTO 1140 - numer katalogowy SZB-48-00-00/KTO Schemat wew. termostatu zamykajàcego KTS 1141 1 2 KTS 1141 za àcza wentylacje (np. wentylatory) po przekroczeniu nastawionej temperatury PE N L SCHEMAT POD ÑCZENIA L N PE PANEL WENTYLACYJNY Schemat wew. termostatu otwierajàcego KTO 1140 1 2 KTO 1140 wy àcza urzàdzenia (np. ogrzewacz) po przekroczeniu nastawionej temperatury granicznej W Y P O S A E N I E D O D A T K O W E 29

System nadzorowania warunków klimatycznych ZPAS-Control M-Bus W Y P O S A E N I E D O D A T K O W E System ZPAS-CONTROL M-Bus to program oparty na elementach cyfrowego systemu automatyki, pozwalajàcy na budow efektywnych, tanich i niezawodnych uk adów pomiarowo-regulacyjnych. Przeznaczony jest do zastosowania w profesjonalnych systemach zarzàdzania warunkami klimatycznymi w szafach zewn trznych dost powych, obudowach teleinformatycznych, szafach energetycznych, tablicach synoptycznych oraz w obiektach przemys owych. OtwartoÊç i swoboda konfiguracji pozwala na zastosowanie systemu ZPAS-CONTROL M-Bus w inteligentnym budynku, ciep ownictwie, gospodarce wodno-êciekowej, przy rozliczaniu indywidualnych kosztów zu ycia energii cieplnej w budownictwie wielorodzinnym i w wielu innych obszarach. Projektowanie uk adów automatyki w oparciu o system ZPAS-CONTROL M-Bus jest atwe dzi ki zastosowaniu uniwersalnych elementów sprz towych i modu ów programowych, przeznaczonych do sterowania i regulacji poprzez typowe urzàdzenia wykonawcze. W zakres systemu wchodzà jednostki centralne, konwertery transmisji danych, modu y obiektowe, czujniki temperatury, wilgotnoêci, dymu, ruchu wstrzàsów i dost pu oraz modu y wykonawcze. Komunikacja pomi dzy jednostkà centralnà i modu ami obiektowymi oparta jest na standardowej magistrali M-Bus, rozszerzonej o mo liwoêç sterowania. KONFIGURACJA ZE STEROWNIKIEM I TRANSMISJÑ DANYCH GSM System ZPAS-CONTROL M-Bus w konfiguracji podstawowej umo liwia dokonywanie ciàg ego pomiaru trzech temperatur w zakresie od -55 do +125 C za pomocà czujników temperatury DST (d ugoêç przewodu 10 m), pod àczonych do programowalnego kontrolera temperatury TIO 333. Programowanie kontrolera temperatury TIO 333 (ustawienie wartoêci temperatur oraz histerezy z dok adnoêcià 1 C) dla tej konfiguracji systemu zapewnia producent. Podstawowe parametry szyny transmisji danych M-Bus: - dowolna topologia okablowania (medium stanowi dwuprzewodowa skr tka), - pod àczenie do 250 urzàdzeƒ do jednej centrali, - zabezpieczenie szyny danych przed zmianà biegunów, - zasilanie urzàdzeƒ koƒcowych bezpoêrednio z szyny M-Bus. System ZPAS-CONTROL M-Bus posiada atrakcyjne oprogramowanie do wizualizacji graficznej w Êrodowisku Windows. Jest ono dostosowane do wspó pracy z ró nymi systemami nadrz dnymi typu SCADA. Niezale nie od nich pozwala ono na tworzenie w asnych, dostosowanych do potrzeb paneli operatorskich. Na wyjêcia dwustanowe kontrolera temperatury TIO 333 (trzy wyjêcia - klucze tranzystorowe, max. 30 V, 500 ma) mo na pod àczyç elementy wykonawcze (przekaênik P2 lub modu mocy TRIAC 2), s u àce do sterowania urzàdzeniami typu wentylator, grzejnik lub innymi wg potrzeb klienta. Kontroler jest zasilany z zasilacza 15-30 V DC wg instrukcji. Skonfigurowanie uk adu w wersji podstawowej umo liwia dalszà rozbudow uk adu poprzez dok adanie kolejnych modu ów wg katalogu lub opracowanych na yczenie klienta. 30

System nadzorowania warunków klimatycznych ZPAS-Control M-Bus Konfiguracja systemu ze sterownikiem i transmisjà danych GSM M-Bus Jednostka centralna Micro XL Stacja operatorska Komunikaty SMS T1 - czujnik temperatury 1 T2 - czujnik temperatury 2 T3 - czujnik temperatury 3 W1 - wyjêcie sterujàce 1 W2 - wyjêcie sterujàce 2 W3 - wyjêcie sterujàce 3 S1 - sygnalizator otwarcia drzwi S2 - sygnalizator zadymienia S3 - sygnalizator wstrzàsów lub wilgotnoêci Rozbudowujàc konfiguracje podstawowà o: - sterownik MICRO-XL, - modem transmisji danych GSM oraz - oprogramowanie LMC Logic Master Control, uzyskujemy dodatkowo: - mo liwoêç wielokrotnego ustawiania zadanych wartoêci temperatury oraz histerezy (dok adnoêç ustawienia 1 C) za pomocà komputera PC lub bezpoêrednio ze sterownika MICRO-XL, - mo liwoêç przy àczenia do 3 sygnalizatorów dwustanowych (np. mikrowy àcznika, czujnika dymu, ruchu, wilgotnoêci, wstrzàsów i innych) z rejestracjà stanu zadzia ania na panelu graficznym, - mo liwoêç wizualizacji graficznej stanu pracy urzàdzeƒ (stanu wejêç i wyjêç) oraz rejestracji temperatur na wykresach, - mo liwoêç archiwizacji - d ugookresowej rejestracji parametrów z mo liwoêcià ich importowania do baz danych na komputerze PC, Konfiguracja IloÊç Sterownik MICRO-XL 1 Kontroler temperatury TIO 333 1 Czujnik temperatury DST 3 Triac 2 1 Zasilacz 24V DC 1 Modem transmisji danych GSM 1 Oprogramowanie LMC Logic Master Control 1 - nawiàzywanie komunikacji z obiektem z dowolnego miejsca na Êwiecie w celu monitorowania i zdalnego zarzàdzania obiektem, majàc do dyspozycji telefon komórkowy GSM lub stacjonarne àcze telefoniczne, - przeglàdark wykresów rejestratorowych, pozwalajàca na obróbk matematycznà i tworzenie nowych kana ów na bazie istniejàcych zapisów, - mo liwoêç àczenia danych archiwalnych z ró nych okresów, co pozwala na analiz zmian w procesie technologicznym w d ugich okresach czasu, - oprogramowanie do wizualizacji graficznej w Êrodowisku Windows dostosowane do wspó pracy z ró nymi systemami nadrz dnymi. Pozwala ono na tworzenie w asnych, dostosowanych do potrzeb paneli operatorskich. Skonfigurowanie uk adu w tej wersji pozwala na jego dalszà rozbudow poprzez dok adanie kolejnych modu ów wg katalogu lub opracowanych na yczenie klienta. Wi cej informacji o systemie oraz dost pnych elementach systemu w oddzielnym katalogu, dziale marketingu ZPAS S.A. lub stronach www.zpas.pl W Y P O S A E N I E D O D A T K O W E 31

Mikroprocesorowy panel sterowania wentylatorami W Y P O S A E N I E D O D A T K O W E Przeznaczenie: Mikroprocesorowy panel sterowania wraz z uk adem wentylatorów przeznaczony jest do pomiaru, kontroli i automatycznego utrzymywania temperatury na zadanym progu w szafach sterowniczych 19. Zasada dzia ania: Panel wyposa ony w czujnik temperatury, dokonujàc ciàg ego pomiaru temperatury oraz programowo porównujàc jej wartoêç z wartoêcià zadanego progu, powoduje odpowiednie w àczenie wentylatorów pràdu zmiennego w czterech sekwencjach. Mo liwoêci funkcjonalne: - pomiar ciàg y temperatury, - automatyczny dobór iloêci pracujàcych wentylatorów dla utrzymania zadanych rygorów termicznych, - mo liwoêç obs ugi z komputera PC za pomocà àcza RS 232 (transmisja danych w obie strony), - utrzymywanie w pami ci zadanych parametrów przy braku zasilania, - wysy anie na àcze RS sygna u priorytetu (np. alarmu) przy za àczeniu wszystkich sekwencji wentylatorów (dodatkowo mruganie cyfr wyêwietlacza). Mikroprocesorowy panel sterowania wentylatorami Nr kat.: SZB-66-00-00 DANE TECHNICZNE Pomiar temperatury: - zakres pomiaru temperatury od + 5 C do + 80 C, - rozdzielczoêç wskazaƒ ± 1 C, - dok adnoêç pomiaru ± 1 C. Zadawanie parametrów: - zakres zadawanej wartoêci progowej temperatury od + 5 C do + 80 C, - zakres tolerancji od wartoêci progowej temperatury od + 1 C do + 10 C, - zakres inercji czasowej za àczenia lub wy àczenia wentylatorów od 1 s do 99 s, - czas powrotu z funkcji zadawania do pomiaru - 10 s. Obrazowanie mierzonych parametrów: dwucyfrowy modu LED: - wysokoêç cyfr 14 mm, - kolor zielony, - podwy szona jakoêç. Forma zabudowy: panel 19 o module 1U, kolor RAL 7035 Protokó komunikacji z komputerem: parametry àcza RS 232: - szybkoêç transmisji 9600 b/s, - 8 bitów, bez bitu parzystoêci, - 1 bit stopu. Czujnik temperatury: miniaturowy, mocowany do konstrukcji metalowej szafy za pomocà zatrzasku, d ugoêç przewodu elastycznego 2 m. Pod àczenie wentylatorów: - iloêç wejêç - 4 wy àczniki zwierne (triaki) sterowane mikroprocesorem, - zasilanie - 230 V; 50 Hz, - obcià alnoêç wejêcia - 100 W. Zasilanie panela: 220 V; 50 Hz. Pobór mocy: 2 W max. 32

Rama izolacyjna Dla dodatkowego zabezpieczenia przed przenikaniem zimna oraz wilgoci od strony studni kablowej, szaf ustawia si na ramie wype nionej piankà izolacyjnà. Ram nale y zamówiç osobno. Bateria cieplna Urzàdzenie stosuje si dla dodatkowego obni enia temperatury (g ównie w przedziale bateryjnym). Bateria pracuje w cyklu dobowym - poch ania ciep o z przedzia u w godzinach najwy szych temperatur natomiast oddaje po spadku temperatury w przedziale (w nocy). Kompaktowe urzàdzenie grzewcze zawierajàce: element grzewczy, wentylator osiowy u o yskowany, zabezpieczenie temperaturowe. Ogrzewacz typu HVL 031 DANE TECHNICZNE - napi cie pracy................230 V AC 50-60 Hz, - moc grzewcza.......................... 400 W, - wydajnoêç wentylatora.............108 m 3 /godz., - klasa ochrony.............. I (przewód ochronny). W Y P O S A E N I E D O D A T K O W E Ogrzewacz typ HVL 031 33

Zastosowania w abonenckich systemach dost powych PODZIA WN TRZA SZAFY W konstrukcji szafy wyró niono cztery autonomiczne przedzia y: 1) Przedzia bateryjny 2) Komor urzàdzeƒ (systemowa) 3) Przedzia MDF 4) Przedzia energetyczny 3 2 4 1 PRZEDZIA BATERYJNY Standardowo umieszczony w dolnej cz Êci szafy z przeznaczeniem do instalacji czasowego awaryjnego zasilania systemu. Dla dodatkowego obni enia temperatury w okresie letnim w przedziale stosuje si dwa rozwiàzania: - Baterie cieplnà. - Wentylatorki przewietrzajàce - przewietrzenie komory nast puje poprzez p aszcz szafy. P R Z Y K A D Y Z A S T O S O W A 34

Zastosowania w abonenckich systemach dost powych KOMORA URZÑDZE (SYSTEMOWA) Standardowo umieszczona jest w centralnej cz Êci szafy, wyposa ona w belki monta owe w standardzie 19 lub 21, alternatywnie ram obrotowà. Przedzia przeznaczony jest do monta u urzàdzeƒ aktywnych dost powego systemu abonenckiego (obs uga Êwiat owodu oraz paneli krosujàcych). P R Z Y K A D Y Z A S T O S O W A 35

Zastosowania w abonenckich systemach dost powych PRZEDZIA MDF Cz Êç przeznaczona dla operatora - wyposa ona w àczà teletechnicze (instalacja kabli miedzianych). Komora dodatkowo wyposa ona mo e byç w specjalnà ruchomà konstrukcj wsporczà pozwalajàcà na dopasowanie do ka dego rodzaju àczówek. P R Z Y K A D Y Z A S T O S O W A PRZEDZIA ENERGETYCZNY Komora przeznaczona jest dla zak adów energetycznych i s u y do wprowadzania zasilania. Posiada bezpieczniki i gniazdo do pod àczenia agregatu pràdotwórczego, w przypadku powa nych awarii sieci energetycznej. W przedziale istnieje mo liwoêç monta u licznika energii. Wówczas w drzwiach dodatkowo montuje si specjalny wziernik, s u àcy do odczytu stanu licznika bez koniecznoêci otwierania drzwi szafy. 36

Szafy SZD przystosowane dla systemów zasilania Szafy SZD wykorzystywane sà równie do zewn trznego monta u du ych si owni s u àcych do bezprzewodowego zasilania urzàdzeƒ telekomunikacyjnych. Wn trze szafy podzielone jest na dwie autonomiczne cz Êci: bateryjnà (dolna cz Êç szafy) oraz przedzia urzàdzeƒ (górna cz Êç szafy). Dodatkowo na yczenie klienta istnieje mo liwoêç wykonania specjalnego typu dachu s u àcego do monta u wyposa enia elektrycznego. W szafach montowane sà si ownie telekomunikacyjne o du ych mocach. Zwiàzane jest to ze znacznymi stratami mocy wydzielanej w postaci ciep a. Dla zapewnienia odpowiednich warunków klimatycznych wewnàtrz obudowy zastosowano przewietrzanie bezpoêrednie - realizowane poprzez dwa wentylatory o wydajnoêci 510 m 3 /h, zamontowane alternatywnie w dachu bàdê na drzwiach szafy. Dodatkowo stosowany jest uk ad sterowania pracà wentylatorów, który w zale noêci od temperatury wewnàtrz szafy za àcza wentylatory dachowe. Obroty wentylatorów regulowane sà liniowo w zale noêci od temperatury modemów zainstalowanych wewnàtrz obudowy. P R Z Y K A D Y Z A S T O S O W A 37

Szafy SZD klimatyzowane W przypadku gdy w szafie wymagana jest temperatura wewn trzna ni sza ni temperatura otoczenia, stosowane sà klimatyzatory. Ich moc dobierana jest w zale noêci od zak adanych warunków klimatycznych, traconej mocy przez urzàdzenia aktywne oraz od gabarytów szafy. Zgodnie z yczeniem klienta istnieje mo liwoêç zainstalowania ich zarówno wewnàtrz jak i na zewnàtrz obudowy. W przypadku monta u wewn trznego umieszczane sà najcz Êciej na drzwiach bàdê uchylanych os onach bocznych - tak aby zapewniç atwy dost p dla serwisu. P R Z Y K A D Y Z A S T O S O W A 38

Szafy SZD zgodne z wymogami EMC W przypadku gdy urzàdzenia zamontowane w obudowie wymagajà ochrony w zakresie kompatybilnoêci elektromagnetycznej, stosowane sà szafy w wersji EMC. Profile aluminiowe wykorzystywane do budowy tego typu szaf sà dodatkowo chromianowane. Dla zapewnienia przewodnoêci pomi dzy poszczególnymi elementami obudowy (dach, cokó, os ony boczne, drzwi) zastosowano specjalny rodzaj uszczelki pràdoprzewodzàcej. P R Z Y K A D Y Z A S T O S O W A 39

Notatki 40

Notatki