2013 Analiza osiągnięć gimnazjalistów POZIOM ROZSZERZONY
Strona 2 z 24
1.1. A. 66,67 61,76 0,67 0,62 B. 33,33 26,47 C. 0,00 11,76 Interpretacja współczynnika łatwości 2.3) Uczeń znajduje w tekście określone informacje Zadanie Większość gimnazjalistów nie miała problemów ze znalezieniem właściwej informacji, ponieważ słowo ключ występuje dwa razy w tekście i raz w zadaniu. 1.2. A. 0,00 14,71 0,00 0,59 B. 0,00 58,82 C. 100,00 26,47 Interpretacja współczynnika łatwości 2.3) Uczeń znajduje w tekście określone informacje bardzo Zadanie bardzo dla rozwiązujących je trojga gimnazjalistów z województwa lubuskiego (nikt nie rozwiązał) i dla pozostałych. W tekście mogło być niezrozumiałe słowo наушники. Strona 3 z 24
1.3. A. 33,33 14,71 0,67 0,74 B. 0,00 11,76 C. 66,67 73,53 Interpretacja współczynnika łatwości łatwe. 2.4) Uczeń określa intencje nadawcy/autora tekstu Zadanie łatwe i Określenie intencji autora tekstu, który prosił o pomoc siostrę, nie przysporzyła większych problemów gimnazjalistom, szczególnie z województwa wielkopolskiego. Strona 4 z 24
1.4. A. 66,67 41,18 0,67 0,41 B. 0,00 29,41 C. 33,33 29,41 Interpretacja współczynnika łatwości 2.3) Uczeń znajduje w tekście określone informacje Znalezienie w tekście informacji, dotyczącej zajęć popołudniowych zaplanowanych dla turystów okazało się zadaniem trudnym dla piszących z województwa wielkopolskiego i trudnym dla gimnazjalistów z województwa lubuskiego. Strona 5 z 24
1.5. A. 0,00 32,35 0,67 0,24 B. 66,67 23,53 C. 33,33 44,12 Interpretacja współczynnika łatwości 2.3) Uczeń znajduje w tekście określone informacje Znalezienie w tekście informacji, dotyczącej prośby przewodnika wycieczki skierowanej do turystów, okazało się zadaniem trudnym i trudnym. Większość piszących z województwa wielkopolskiego udzieliła błędnych odpowiedzi. 1.6. A 0,00 26,47 0,33 0,59 B 33,33 58,82 C 66,67 14,71 Interpretacja współczynnika łatwości 2.5) Uczeń określa kontekst wypowiedzi. W tym zadaniu określenie kontekstu wypowiedzi (w autobusie) okazało się zadaniem trudnym i trudnym. Błędne odpowiedzi są wynikiem nieuważnego słuchania tekstu. Strona 6 z 24
Strona 7 z 24
2.1. A. 33,33 8,82 0,67 0,32 B. 0,00 8,82 C. 0,00 17,65 D. 0,00 32,35 E. 66,67 32,35 Interpretacja współczynnika łatwości 2.3) Uczeń znajduje w tekście określone informacje Zadanie i Wszystkie teksty były na temat mody, w związku z tym w każdym z tekstów słownictwo było bardzo zbliżone. Można przypuszczać, że uczniowie zaznaczali przypadkową odpowiedź. 2.2. A. 33,33 47,06 0,33 0,47 B. 33,33 17,65 C. 33,33 14,71 D. 0,00 5,88 E. 0,00 14,71 Interpretacja współczynnika łatwości 2.3) Uczeń znajduje w tekście określone informacje Zadanie i Uczniowie, udzielający złej odpowiedzi, mieli problemy ze zrozumieniem w tekście konstrukcji leksykalno-gramatycznych na temat mody. Strona 8 z 24
2.3. A. 0,00 14,71 0,67 0,35 B. 33,33 8,82 C. 0,00 17,65 D. 66,67 35,29 E. 0,00 23,53 Interpretacja współczynnika łatwości 2.3) Uczeń znajduje w tekście określone informacje Zadanie Uczniowie udzielający złej odpowiedzi mieli problemy ze zrozumieniem konstrukcji leksykalno-gramatycznych i zaznaczali przypadkową odpowiedź. 2.4. A. 0,00 8,82 1,00 0,41 B. 100,00 41,18 C. 0,00 29,41 D. 0,00 2,94 E. 0,00 17,65 Interpretacja współczynnika łatwości bardzo łatwe 2.3) Uczeń znajduje w tekście określone informacje Zadanie bardzo łatwe dla zdających z województwa lubuskiego 100% prawidłowych odpowiedzi, natomiast dla zdających z Wielkopolski 41,18% zaznaczyło prawidłową odpowiedź. Strona 9 z 24
Strona 10 z 24
3.1. A. 0,00 17,65 0,67 0,44 B. 33,33 11,76 C. 0,00 8,82 D. 0,00 17,65 E. 66,67 44,12 Interpretacja współczynnika łatwości 3.2) Uczeń określa główną myśl poszczególnych części tekstu. Zadanie i Błędne odpowiedzi są rezultatem nieuważnego czytania tekstu i nieznajomości konstrukcji leksykalno-gramatycznych.. 3.2. A. 33,33 2,94 0,67 0,29 B. 66,67 29,41 C. 0,00 52,94 D. 0,00 2,94 E. 0,00 11,76 Interpretacja współczynnika łatwości 3.2) Uczeń określa główną myśl poszczególnych części tekstu. Zadanie i Błędne odpowiedzi są rezultatem nieuważnego czytania tekstu i nieznajomości konstrukcji leksykalno-gramatycznych. Strona 11 z 24
3.3. A. 66,67 58,82 0,67 0,59 B. 0,00 17,65 C. 0,00 2,94 D. 33,33 5,88 E. 0,00 14,71 Interpretacja współczynnika łatwości 3.2) Uczeń określa główną myśl poszczególnych części tekstu. Zadanie Trzeci akapit okazał się łatwiejszy od pozostałych i większość gimnazjalistów prawidłowo dobrała nagłówek. Strona 12 z 24
4.1. A. 0,00 14,71 0,67 0,35 B. 0,00 20,59 C. 66,67 35,29 D. 33,33 20,59 E. 0,00 8,82 Interpretacja współczynnika łatwości 3.6) Uczeń rozpoznaje związki pomiędzy poszczególnymi częściami tekstu. Zadanie i Błędne odpowiedzi wynikają z nieuważnego czytania tekstu i nieznajomości słownictwa. 4.2. A. 33,33 20,59 0,67 0,56 B. 66,67 55,88 C. 0,00 8,82 D. 0,00 8,82 E. 0,00 5,88 Interpretacja współczynnika łatwości 3.6) Uczeń rozpoznaje związki pomiędzy poszczególnymi częściami tekstu. Uzupełnienie drugiej luki okazało się zadaniem trudnym i większość gimnazjalistów wybrała prawidłową odpowiedź B. Strona 13 z 24
4.3. A. 66,67 41,18 0,67 0,41 B. 0,00 8,82 C. 0,00 14,71 D. 0,00 14,71 E. 0,00 20,59 Interpretacja współczynnika łatwości 3.6) Uczeń rozpoznaje związki pomiędzy poszczególnymi częściami tekstu. Zadanie i Zadanie okazało się dla gimnazjalistów, którzy mieli problemy ze zrozumieniem tekstu. 4.4. A. 0,00 11,76 0,67 0,44 B. 0,00 5,88 C. 0,00 11,76 D. 66,67 44,12 E. 33,33 26,47 Interpretacja współczynnika łatwości 3.6) Uczeń rozpoznaje związki pomiędzy poszczególnymi częściami tekstu. Zadanie i Jeśli zdający uzupełnili nieprawidłowo poprzednie luki, to w konsekwencji popełnili kolejny błąd. Strona 14 z 24
Strona 15 z 24
5.1. A. 0,00 5,88 0,67 0,65 B. 0,00 20,59 C. 66,67 64,71 D. 33,33 8,82 Interpretacja współczynnika łatwości 3.3) Uczeń znajduje w tekście określone informacje. Zadanie okazało się i większość piszących zaznaczyła prawidłową odpowiedź C. 5.2. A. 0,00 14,71 0,33 0,41 B. 66,67 17,65 C. 0,00 26,47 D. 33,33 41,18 Interpretacja współczynnika łatwości 3.3) Uczeń znajduje w tekście określone informacje. Zadanie Gimnazjaliści, którzy zaznaczyli błędną odpowiedź, kojarzyli pojedyncze słowa z pozostałych tekstów z zadaniem, nie analizując całego tekstu. Strona 16 z 24
5.3. A. 100,00 50,00 1,00 0,50 B. 0,00 26,47 C. 0,00 5,88 D. 0,00 17,65 Interpretacja współczynnika łatwości bardzo łatwe. 3.3) Uczeń znajduje w tekście określone informacje. Zadanie bardzo łatwe i Gimnazjaliści, zaznaczający błędne odpowiedzi, wykazali się nieznajomością leksyki. Strona 17 z 24
6.1. Licz. pkt L W Z L W Z 0 pkt 33,33 64,71 0,67 0,35 1 pkt 66,67 35,29 Interpretacja współczynnika łatwości I. Znajomość środków językowych. 1. Uczeń posługuje się podstawowym zasobem środków językowych (leksykalnych, gramatycznych, ortograficznych) [ ]. Zadanie i Błędy są wynikiem nieznajomości odmiany przymiotnika rodzaju męskiego. 6.2. Licz. pkt L W Z L W Z 0 pkt 33,33 50,00 0,67 0,50 1 pkt 66,67 50,00 Interpretacja współczynnika łatwości I. Znajomość środków językowych. 1. Uczeń posługuje się podstawowym zasobem środków językowych (leksykalnych, gramatycznych, ortograficznych) [ ]. Wybór rzeczownika диван i wpisanie go w prawidłowej formie okazały się zadaniem trudnym. 6.3. Licz. pkt L W Z L W Z 0 pkt 33,33 55,88 0,67 0,44 1 pkt 66,67 44,12% Interpretacja współczynnika łatwości I. Znajomość środków językowych. 1. Uczeń posługuje się podstawowym zasobem środków językowych (leksykalnych, gramatycznych, ortograficznych) [ ]. Strona 18 z 24
Zadanie i Błędy popełnili ci piszący, którzy nie znali odmiany przymiotnika w liczbie mnogiej. 6.4. Licz. pkt L W Z L W Z 0 pkt 33,33 76,47 0,67 0,24 1 pkt 66,67 23,53 Interpretacja współczynnika łatwości I. Znajomość środków językowych. 1. Uczeń posługuje się podstawowym zasobem środków językowych (leksykalnych, gramatycznych, ortograficznych) [ ]. Zadanie i Nieprawidłowe wpisanie słowa lub też nieznajomość odmiany czasownika работать skutkowało nieprzyznaniem punktu. 6.5. Licz. pkt L W Z L W Z 0 pkt 66,67 88,33 0,33 0,12 1 pkt 33,33 11,76% Interpretacja współczynnika łatwości bardzo I. Znajomość środków językowych. 1. Uczeń posługuje się podstawowym zasobem środków językowych (leksykalnych, gramatycznych, ortograficznych) [ ]. Zadanie i bardzo Nieprawidłowe wpisanie słowa lub też nieznajomość odmiany czasownika лежать skutkowało nieprzyznaniem punktu. Strona 19 z 24
7.1. Licz. pkt L W Z L W Z 0 pkt 100 88,33 0,00 0,12 1 pkt 0,00% 11,76% Interpretacja współczynnika łatwości bardzo bardzo I. Znajomość środków językowych 1. Uczeń posługuje się podstawowym zasobem środków językowych (leksykalnych, gramatycznych, ortograficznych) [ ]. Zadanie bardzo Bezbłędne zastosowanie konstrukcji разговаривать по телефону przekraczała możliwości zdecydowanej większości piszących. 7.2. Licz. pkt L W Z L W Z 0 pkt 66,67 85,29 0,33 0,15 1 pkt 33,33% 14,71% Interpretacja współczynnika łatwości bardzo I. Znajomość środków językowych 1. Uczeń posługuje się podstawowym zasobem środków językowych (leksykalnych, gramatycznych, ortograficznych) [ ]. Strona 20 z 24
Zadanie i bardzo Gimnazjaliści mieli trudności z prawidłowym utworzeniem celownika zaimka i rzeczownika. 7.3. Licz. pkt L W Z L W Z 0 pkt 33,33 64,71 0,67 0,35 1 pkt 66,67 35,29 Interpretacja współczynnika łatwości I. Znajomość środków językowych 1. Uczeń posługuje się podstawowym zasobem środków językowych (leksykalnych, gramatycznych, ortograficznych) [ ]. Zadanie i Uczniowie mogli dosłownie przetłumaczyć zwrot мой брат ма i tym samym popełnić błąd. Strona 21 z 24
7.4. Licz. pkt L W Z L W Z 0 pkt 100,00 88,24 0,00 0,12 1 pkt 0,00% 11,76 Interpretacja współczynnika łatwości bardzo bardzo I. Znajomość środków językowych 1. Uczeń posługuje się podstawowym zasobem środków językowych (leksykalnych, gramatycznych, ortograficznych) [ ]. Zadanie bardzo Niewielu gimnazjalistów wykazało się znajomością zwrotu идти (куда?) за (чем?). 7.5. Licz. pkt L W Z L W Z 0 pkt 66,67 85,29 0,33 0,15 1 pkt 33,33 14,71 Interpretacja współczynnika łatwości bardzo I. Znajomość środków językowych 1. Uczeń posługuje się podstawowym zasobem środków językowych (leksykalnych, gramatycznych, ortograficznych) [ ]. Prawidłowe użycie konstrukcji вызвать врача на дом okazało się zadaniem trudnym i bardzo trudnym. Strona 22 z 24
TREŚĆ L W Z L W Z 0 pkt 33,33 11,76 0,58 0,32 1 pkt 0,00 5,88 2 pkt 0,00 11,76 3 pkt 33,33 41,17 4 pkt 33,33 29,41 Interpretacja współczynnika łatwości SPÓJNOŚĆ I LOGIKA WYPOWIEDZI L W Z L W Z 0 pkt 33,33 44,11 0,50 0,38 1 pkt 33,33 35,29 2 pkt 33,33 20,58 Interpretacja współczynnika łatwości ZAKRES ŚRODKÓW JĘZYKOWYCH L W Z L W Z 0 pkt 33,33 44,11 0,33 0,34 1 pkt 66,66 44,11 2 pkt 66,66 11,76 Interpretacja współczynnika łatwości POPRAWNOŚĆ ŚRODKÓW JĘZYKOWYCH L W Z L W Z 0 pkt. 33,33 52,94 0,33 0,26 1 pkt 66,66 41,17 2 pkt 0,00 5,88 Interpretacja współczynnika łatwości Strona 23 z 24
I. Znajomość środków językowych. III. Tworzenie wypowiedzi. IV. Reagowanie na wypowiedzi. 1. Uczeń posługuje się podstawowym zasobem środków językowych (leksykalnych, gramatycznych, ortograficznych), umożliwiających realizację pozostałych wymagań ogólnych w zakresie następujących tematów: 1) człowiek, 3) szkoła 5) życie rodzinne i towarzyskie formy spędzania czasu wolnego. 5. Uczeń tworzy krótkie, proste i zrozumiałe wypowiedzi pisemne, np. e-mail: 1) opisuje ludzi i czynności, 4) relacjonuje wydarzenia z przeszłości, 5) wyraża i uzasadnia swoje poglądy, 8) opisuje swoje doświadczenia, 9) stosuje formalny lub nieformalny styl wypowiedzi w zależności od sytuacji. 7. Uczeń reaguje w formie prostego tekstu pisanego, np. e-mail, w typowych sytuacjach: 2) uzyskuje i przekazuje informacje i wyjaśnienia 6) wyraża swoje opinie. Lepsze rezultaty piszący uzyskali w kategoriach treść oraz logika i spójność wypowiedzi, tzn. w miarę spójnie przekazywali informacje, opisywali osoby i wyrażali swoje opinie. Natomiast w kategoriach zakres środków językowych i poprawność środków językowych współczynnik łatwości przybrał wartości w przedziale Powodem jest nieznajomość konstrukcji leksykalno-gramatycznych. Gimnazjaliści najczęściej pisali polskie słowa alfabetem rosyjskim. Strona 24 z 24