Zamawiający: Reprezentowana przez: Katarzynę Kirstein - Piotrowską Adres obiektu budowlanego: miejscowość: Białe Błota gmina: Białe Błota Powiat: Bydgoski Województwo: Kujawsko-Pomorskie PROGRAM FUNKCJONALNO - UŻYTKOWY NAZWA ZAMÓWIENIA: Opracowanie dokumentacji projektowych wraz z wykonaniem robót budowlanych na terenie Kody wg CPV: 45232000-2 Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli. 45233100-0 Roboty w zakresie budowy autostrad, dróg. 45233252-0 Roboty w zakresie nawierzchni ulic. 45233253-7 Roboty w zakresie nawierzchni dróg dla pieszych. 45316110-9 Instalowanie drogowego sprzętu oświetleniowego. 45332300-6 Roboty instalacyjne kanalizacyjne. 71322000-1 Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej. 71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania. Spis zawartości programu funkcjonalno - użytkowego: I. Część opisowa 1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia 2. Opis wymagań Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia II. Część informacyjna 1. Dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów 2. Oświadczenie Zamawiającego stwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane 3. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego Załączniki: Zał. Nr 1 Plan Sytuacyjny Nazwa i adres Zamawiającego : z siedzibą Urząd Gminy Białe Błota 86-005 Białe Błota TELEFON (52) 323 90 90 wew. 62; bezpośredni (52) 323 90 62 FAX (52) 323 90 65 e-mail: inwestycje@bialeblota.pl internet: www.bip.bialeblota.pl Program opracował: inż. Janusz Jurkiewicz Styczeń 2010 r.
SPIS ZAWARTOŚCI PROGRAMU I. CZĘŚĆ OPISOWA 1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia 1.1. Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu lub zakres robót budowlanych 1.2. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu umowy 1.3. Ogólne i szczegółowe właściwości funkcjonalno-użytkowe 1.4. Rodzaje robót, ich lokalizacja i orientacyjne wielkości tych robót 2. Opis wymagań Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia 2.1. Cechy obiektu dotyczące rozwiązań budowlano-konstrukcyjnych 2.2. Wymagania techniczne 2.3. Wymagania materiałowe 2.4. Wymagania funkcjonalne 2.5. Wymagania dotyczące opracowań projektowych załączonych do oferty 2.6. Wymagania dotyczące zawartości dokumentacji projektowej Wykonawcy 2.7. Inne wymagania dla dokumentacji projektowej Wykonawcy i robót budowlanych 2.8. Ustalenia wyjściowe 2.9. Inne ustalenia II. CZĘŚĆ INFORMACYJNA PROGRAMU FUNKCJONALNO-UŻYTKOWEGO 1. Dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów 2. Oświadczenie Zamawiającego stwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane 3. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia Budowlanego Załączniki: Zał. Nr 1 Plan Sytuacyjny 2
I. Część opisowa 1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest zadanie polegające na opracowaniu dokumentacji projektowych wraz z wykonaniem robót budowlanych na terenie. Zakres inwestycji: Zadanie I: Miejscowość Białe Błota ulice: Cukiernicza, Chudoby, Czwartaków, Gronowa, Centralna, Chlebowa, Cukrowa. Projekt oraz wykonanie kanalizacji deszczowej w ulicach: Cukiernicza, Chudoby, Czwartaków, Gronowa, Centralna, Chlebowa, Cukrowa. Projekt oraz wykonanie nawierzchni pieszo-jezdni z kostki betonowej w ulicach: Chudoby, Cukiernicza, Czwartaków, Gronowa. Zakres II: Miejscowość Białe Błota ulice: Czahary, Popiela, Temidy, Hipiczna, Gontowa, Jantarowa, Hodowlana, Niedzielna, Ludowa, Bezpieczna, Modra, Jutrzenki, Piesza, Barycka, Centralna. Projekt oraz wykonanie kanalizacji deszczowej w ulicach: Czahary, Popiela, Temidy, Hipiczna, Gontowa, Hodowlana, Niedzielna, Ludowa, Bezpieczna, Modra, Jantarowa, Jutrzenki, Piesza, Centralna, Barycka. Projekt oraz wykonanie nawierzchni pieszo-jezdni z kostki betonowej w ulicach: Czahary, Popiela, Temidy, Hipiczna, Gontowa, Jantarowa, Hodowlana, Niedzielna, Ludowa, Centralna, Barycka. (zakres inwestycji został przedstawiony na planie sytuacyjnym zał. nr 1) 1.1. Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu lub zakres robót Zadanie I: 1. Ulica Cukiernicza. - długość ulicy 510,00 mb - pieszo-jezdnia o szerokości od ulicy Chlebowej do ulicy Czajczej od ulicy czajczej do ulicy Chudoby 6,00 m 5,50 m - wraz ze skrzyżowaniami z ulica Chlebową, ulicą Daliową, ulicą Czajczą, ulica Cynową i ulicą Chudoby 2. Ulica Chudoby. - długość ulicy 480,00 mb - pieszo-jezdnia o szerokości 5,50 m - wraz ze skrzyżowaniami z ulicą Czekoladową, ulicą Drzewną, ulicą Czystą, ulicą Cukierniczą i ulica Chlebową 3. Ulica Czwartaków. - długość ulicy 265,00 mb - pieszo-jezdnia o szerokości 5,00 m 3
4. Ulica Gronowa. - długość ulicy 234,00 mb - pieszo-jezdnia o szerokości 5,00 m - wraz ze skrzyżowaniami z ulicą Czwartaków i ulicą Chełmską Urząd Gminy Białe Błota posiada koncepcję programowo przestrzenną kanalizacji deszczowej, oraz koncepcję projektu drogowego na powyższe ulice. Centralna długości drogi około 300,0 m, Chlebowa długość drogi około 620,0 m, Cukrowa długość drogi około 160,0 m. Zaprojektowanie oraz wykonanie kanalizacji deszczowej w ulicach, według posiadanej koncepcji programowo przestrzennej. Należy zaprojektować i wykonać kanalizację deszczową (średnice kanałów deszczowych podano z koncepcji programowo przestrzennej kanalizacji deszczowej): w ulicy Cukierniczej od ulicy Chudoby do ulicy Chlebowej o średnicy 300 mm w ulicy Chudoby od ulicy Czerskiej do ulicy Chlebowej o średnicy 300 mm w ulicy Czwartaków od ulicy Czystej do ulicy Gronowej o średnicy 300 mm w ulicy Gronowej do ulicy Czwartaków do wjazdu na stadion o średnicy 300 mm w ulicy Gronowej od wjazdu na stadion do ulicy Centralnej o średnicy 300 mm w ulicy Chlebowej od ulicy Cukierniczej do ulicy Czajczej o średnicy 500 mm w ulicy Chlebowej od ulicy Czajczej do ulicy Centralnej o średnicy 600 mm w ulicy Centralnej od ulicy Gronowej do ulicy Cukrowej o średnicy 1000 mm w ulicy Centralnej od ulicy Gronowej do ulicy Cukrowej o średnicy 1000 mm w ulicy Cukrowej od ulicy Centralnej do ulicy Szubińskiej o średnicy 1000 mm wzdłuż ulicy Szubińskiej (w pasie drogi wojewódzkiej nr 223) do ulicy Cukrowej do ulicy Altanowej o średnicy 1000 mm wraz z przejściem pod droga wojewódzką wykonanie wylotu kanalizacji deszczowej i osadnika należy zaprojektować przyłączenie do projektowanej kanalizacji deszczowej z ulicy Guliwera i obiektów handlowych POLO należy ująć rozbiórką i odtworzenie istniejących nawierzchni jezdni i chodników w ulicy Gronowej, Chlebowej, Centralnej, Cukrowej, Szubińskiej należy zaprojektować i wykonać studnie kanalizacyjne i wpusty uliczne z przykanalikami do projektowanej i budowanej kanalizacji deszczowej Zadanie II: 1. Ulica Czahary. - długość ulicy 540,00 mb - od ulicy Centralnej do Baryckiej 5,00 m pieszo-jezdnia o szerokości - od ulicy Baryckiej do Gontowej 6,00 m pieszo-jezdnia o szerokości - wraz ze skrzyżowaniami z ulicą Sielską, ulicą Barycką, ulicą Jutrzenki, ulicą Jantarową, i ulicą Gontową 2. Ulica Popiela. - długość ulicy 180,00 mb 4
- wraz ze skrzyżowaniem z ulicą Barycką 3. Ulica Temidy. - długość ulicy 270,00 mb - wraz ze skrzyżowaniami z ulicą Barycką, ulicą Jutrzenki i ulicą Jantarową 4. Ulica Hipiczna. - długość ulicy 640,00 mb Odcinek od ulicy Baryckiej w kierunku ulicy Centralnej (na działce nr 1448) - pieszo-jezdnia o szerokości 5,00 m Odcinek od ulicy Baryckiej do ulicy Gwarnej Odcinek od ulicy Gwarnej do ulicy Hipicznej - pieszo-jezdnia o szerokości 5,00 m - wraz ze skrzyżowaniami z ulicą Barycką, ulicą Jutrzenki, ulicą Jantarową, ulicą Gontową, ulicą Gwarną i ulicą Hodowlaną 5. Ulica Gontowa. - długość ulicy 355,00 mb - wraz ze skrzyżowaniami z ulicą Olchową, ulicą Literacką, ulicą Czachary i ulicą Hipiczną 6. Ulica Jantarowa. - długość ulicy 630,00 mb - pieszo-jezdnia o szerokości od ulicy Czachary do ulicy Hipicznej od ulicy Hipicznej do ulicy Centralnej 5,00 m 6,00 m - wraz ze skrzyżowaniami z ulicą Czachary, ulicą Temidy, ulicą Hipiczną, ulicy Żeńców, ulicą Kadetów, ulicą Rusłana, ulicą Ludową, ulicą Modrą i z ulicą Centralną 7. Ulica Hodowlana. - długość ulicy 970,00 mb Odcinek od ulicy Ludowej do ulicy Ostróżki Odcinek od Ostróżki do ulicy Bezpiecznej Odcinek od Bezpiecznej do Szubińskiej - pieszo-jezdnia o szerokości 5,00 m - wraz ze skrzyżowaniami z ulicą Ludową, ulicą Rzepichy, ulicą Moczary, ulicą Hipiczną, ulicą Ostróżki (z odcinkiem ulicy Ostróżki do drogi krajowej), ulicą Ptasią (z odcinkiem ulicy Ptasiej do drogi krajowej) i ulicą Gołębią 5
8. Ulica Niedzielna. - długość ulicy 650,00 mb - wraz z placem do zawracania - wraz ze skrzyżowaniami z ulicą Lechicką, ulicą Lutników, ulicą Pieszą, ulicą Młodą, dowiązanie do wyspy na rondzie w ulicy Centralnej i przebudowa chodnika o długości 20 mb i szerokości 2,00 m 9. Ulica Ludowa. - długość ulicy 450,00 mb - wraz ze skrzyżowaniami z ulicą Chodowlaną, ulicą Letnią, ulicą Jantarową, ulicą Jutrzenki, dowiązanie się do istniejącego ronda na ulicy Centralnej 10. Barycka (II etap, od ulicy Sobótki do Centralnej). - długość ulicy 465,00 mb - jezdnia o szerokości od ulicy Sobótki do ulicy Czachary z dwustronnym chodnikiem o szerokości - pieszo-jezdnia o szerokości od ulicy Czachary do ulicy Kadetów od ulicy Kadetów do ulicy Centralnej 6,00 m 2,00 m 6,00 m 5,00 m - wraz ze skrzyżowaniami z ulicą Czachary, ulicą Popiela, ulicą Temidy, ulicą Hipiczną, ulicą Mimozy, ulicą Żeńców, ulicą reduty, ulicą Kadetów i ulicą Centralną 11. Centralna (III etap) na tę ulicę posiada pozwolenie na budowę. - długość ulicy 74,00 mb - pieszo-jezdnia o szerokości 7,50 14,50 m Urząd Gminy Białe Błota posiada koncepcję programowo przestrzenną kanalizacji deszczowej, oraz koncepcję projektu drogowego na powyższe ulice. Bezpieczna długość drogi około 65,0 m, Modra długość drogi około 325,0 m, Jutrzenki długość drogi około 168,0 m Piesza długość drogi około 120,0 m Zaprojektowanie oraz wykonanie kanalizacji deszczowej w ulicach, według posiadanej koncepcji programowo przestrzennej. Należy zaprojektować i wykonać kanalizację deszczową (średnice kanałów deszczowych podano z koncepcji programowo przestrzennej kanalizacji deszczowej): w ulicy Niedzielnej i w ulicy Pieszej (od ulicy Mokrej do wylotu) o średnicy 300 mm wraz z wykonaniem wylotu kanalizacji deszczowej i osadnika do istniejącego rowu na działce nr 323 należy zaprojektować i wykonać studnie kanalizacyjne i wpusty uliczne z przykanalikami do projektowanej i budowanej kanalizacji deszczowej w ulicy Niedzielnej w ulicy Czachary o średnicy 300 mm w ulicy Popiela o średnicy 300 mm w ulicy Temidy o średnicy 300 mm w ulicy Baryckiej o średnicy 300 mm 6
w ulicy Hipicznej (od ulicy Centralnej do ulicy Jutrzenki) o średnicy 300 mm w ulicy Hipicznej (od ulicy Jutrzenki do ulicy Hodowlanej) o średnicy 1000 mm w ulicy Ludowej o średnicy 300 mm w ulicy Jantarowej o średnicy 300 mm w ulicy Gontowa o średnicy 300 mm w ulicy Hodowlanej (od ulicy Ludowej do ulicy Hipicznej) o średnicy 300 mm w ulicy Hodowlanej (od ulicy Hipicznej do zbiornika) o średnicy 1000 mm w ulicy Hodowlanej (od ulicy Szubińskiej do zbiornika) o średnicy 300 mm w ulicy Jutrzenki (od ulicy Czahary do Hipicznej) o średnicy 1000 mm w ulicy Centralnej o średnicy 300 mm w ulicy Modrej o średnicy 300 mm należy zaprojektować i wykonać studnie kanalizacyjne i wpusty uliczne z przykanalikami do projektowanej i budowanej kanalizacji deszczowej projektowana kanalizacje należy odprowadzić do zbiornika odparowującego zaprojektowanego na działce nr 154/34 i dalej kanałem tłocznym z przepompowniami do istniejącej kanalizacji deszczowej w ulicy Szubińskiej na wysokości ulicy Czerskiej zbiornik odparowujący na działce nr 154/34 należy zaprojektować i wykonać z ogrodzeniem zabezpieczającym i urządzeniami zabezpieczającymi należy przewidzieć niezbędne rozbiórki i odtworzenie nawierzchni istniejących ulic Jutrzenki, Czerskiej i Szubińskiej Konstrukcja nawierzchni ma być zaprojektowana dla kategorii ruchu KR1 zgodnie z zasadami określonymi w Rozporządzeniu Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 43, poz. 430 z późn. zm.) oraz na podstawie opracowanej przez Wykonawcę dokumentacji geotechnicznej. Projekt konstrukcji nawierzchni należy przedstawić Zamawiającemu do akceptacji. Opracowanie projektów budowy i uzupełnienia oświetlenia oraz budowę tych urządzeń w oparciu o warunki wydane przez gestora sieci, które uzyska Wykonawca. Opracowanie projektów i wybudowanie przebudowy lub zabezpieczenia instalacji energetycznych, wodociągowych, kanalizacyjnych, teletechnicznych i innych kolidujących z inwestycją w oparciu o warunki wydane przez gestora sieci, które uzyska Wykonawca. 1.2. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia Teren objęty inwestycją znajduje się w miejscowości Białe Błota gmina Białe Błota. Wykonawca podejmujący się realizacji przedmiotu zamówienia zobowiązany będzie do: a) sporządzenia bądź pozyskania aktualnej mapy sytuacyjno wysokościowej do celów projektowych, b) pozyskania aktualnej mapy ewidencyjnej i wypisów z rejestru gruntów, c) opracowanie geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych dla przebudowy ulic i opracowanie dokumentacji geotechnicznej, d) opracowania projektu konstrukcji nawierzchni, projekt musi być przedstawiony do akceptacji Zamawiającemu, e) opracowania dokumentacji projektowej, projektu budowlanego, projektów wykonawczych branży drogowej i kanalizacyjnej, projekt musi być przedstawiony do akceptacji Zamawiającemu, projekty powinny zawierać rozwiązania dotyczące przebudowy lub zabezpieczenia instalacji energetycznych, wodociągowych, kanalizacyjnych, teletechnicznych i innych, projekty powinny zawierać wszelkie materiały, dane, odpowiednie podkłady geodezyjne, postanowienia i decyzje, uzgodnienia, warunki, opinie, sprawdzenia itp. wynikające z obowiązujących ustaw, rozporządzeń i przepisów niezbędnych do uzyskania decyzji właściwego organu na prowadzenie robót, w oparciu o obowiązujące przepisy, f) opracowanie projektu stałej organizacji ruch, projekt powinien posiadać wszystkie zatwierdzenia wymagane przepisami, g) opracowanie projektu czasowej organizacji ruch, projekt powinien posiadać wszystkie zatwierdzenia wymagane przepisami, h) dokonanie wszelkich uzgodnień branżowych i administracyjnych, 7
i) opracowanie i przedstawienie Zamawiającemu do zatwierdzenia Specyfikacji Technicznych Wykonana i Odbioru Robót Budowlano-Montażowych, j) sporządzenie przedmiarów robót, k) opracowania projektu wycinki drzew i krzewów, l) opracowania projektu budowy i uzupełnienia oświetlenia, m) opracowania operatu wodno-prawnego oraz uzyskania pozwolenia wodno-prawnego na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z nawierzchni drogowych, n) wykonania i zaprojektowania kanalizacji deszczowej oraz nawierzchni drogowych ulic zgodnie z obowiązującymi przepisami, o) przygotowania odpowiednich dokumentów formalno prawnych i uzyskanie na ich podstawie, w imieniu Zamawiającego, zgody właściwego organu na prowadzenie robót, w oparciu o obowiązujące przepisy, p) realizacji robót w oparciu o zatwierdzoną przez Zamawiającego dokumentację projektową po wytyczeniu robót przez uprawnionego geodetę Wykonawcy, q) przygotowanie rozliczenia końcowego robót i sporządzanie operatu kolaudacyjnego, który ma zawierać: umowę, ofertę, umowy z podwykonawcami, tabele elementów rozliczeniowych, polisę ubezpieczeniową, protokół przekazania placu budowy, badania materiałów, recepty, wyniki pomiarów: wyniki badań laboratoryjnych, deklaracje zgodności materiałów, aprobaty, geodezyjną inwentaryzację powykonawczą przyjętą do powiatowego zasobu geodezyjnego, rozliczenie finansowe, potwierdzenie zakończenia odbioru robót, oświadczenia uprawnionych kierowników robót o wykonaniu zadania zgodnie z przepisami, r) sprawowanie nadzoru autorskiego nad realizowanymi robotami, s) przekazanie zrealizowanych obiektów Zamawiającemu, t) sporządzenie inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej. Realizacja powyższego zakresu robót winna być wykonana w oparciu o obowiązujące przepisy (w tym w szczególności przepisy Prawa Budowlanego) przez Wykonawcę posiadającego stosowne doświadczenie i potencjał wykonawczy oraz przez osoby o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych i doświadczeniu zawodowym. Zamawiający ustanowi nadzór inwestorski nad wykonaniem wszystkich robót objętych zadaniem. 1.3. Ogólne i szczegółowe właściwości funkcjonalno użytkowe Wykonanie robót budowlanych i oddanie do użytku przedmiotu zamówienia musi być zrealizowane zgodnie z obowiązującymi przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz. U. z 2006r Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.). Wykonanie i oddanie do użytku musi być również zgodne z wszelkimi aktami prawnymi właściwymi w przedmiocie zamówienia, z przepisami techniczno-budowlanymi, obowiązującymi polskimi normami, wytycznymi oraz zasadami wiedzy technicznej. Obiekt ma spełniać wymogi zawarte w Rozporządzeniu Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 43, poz. 430). W celu oszacowania i wyceny zakresu robót dla potrzeb sporządzenia oferty należy kierować się: - wynikami szczegółowych wizji terenowych i inwentaryzacji własnych, - wynikami badań i pomiarów własnych, - wynikami opracowań własnych, - treścią opracowań znajdujących się do wglądu u Zamawiającego, - zapisami niniejszego Programu funkcjonalno-użytkowego. Wykonawca musi liczyć się z sytuacją, że rodzaje robót i ilości określone w pkt. 1.4 programu funkcjonalno użytkowego są orientacyjne i mogą ulec zmianie po opracowaniu dokumentacji projektowej. 1.4. Rodzaje robót, ich lokalizacja i orientacyjne wielkości tych robót. Zakres robót do wykonania według punktu 1.1. niniejszego programu funkcjonalno-użytkowego. Łączna orientacyjna długość kanalizacji deszczowej do wybudowania wynosi: Zadanie I = 1080 mb Zadanie II = 678 mb 8
Łączna orientacyjna długość ulic do wybudowania wynosi: Zadanie I = 1489 mb Zadanie II = 5224 mb a) Budowa ulic i kanalizacji deszczowej na terenie miejscowości Białe Błota. Budowa nawierzchni ulic polegać będzie na wykonaniu robót ziemnych i wykonaniu kolejnych warstw konstrukcyjnych zgodnie z opracowanym projektem konstrukcji nawierzchni. Budowa kanalizacji deszczowej polegać będzie na budowie kanałów deszczowych, studni rewizyjnych, wpustów ulicznych z przykanalikami, wylotów, osadników, zbiornika odparowującego. Inne warunki do projektowania i wykonania zakresu robót: kategoria ruchu - KR-1 kolorystyka kostki betonowej: jezdnia (szary), pieszo-jezdnia (szary), chodnik (szary), wjazdy bramowe (czerwony), progi zwalniające (czerwone), obramowanie jezdni i pieszo-jezdni krawężnikiem betonowym o wymiarach 15x30 cm, na ławie betonowej z oporem z betonu C12/15, obramowanie wjazdów opornikiem betonowym o wymiarach 12x25 cm, na ławie betonowej z oporem z betonu C12/15, obramowanie chodników obrzeżem betonowym 8x25 cm, na ławie betonowej z oporem z betonu C12/15, kanały kanalizacji deszczowej wykonać z rur kanalizacyjnych PVC litych typy ciężkiego grubości ścianek i średnice według obliczeń, studnie rewizyjne z prefabrykowanych elementów żelbetowych łączonych na uszczelki, wykonane z betonu wibroprasowanego klasy minimum C40/50, wodoszczelnego W-8, o nasiąkliwości poniżej 4% i mrozoodporności F-150, pokrywa nastudzienna żelbetowa, pierścień odciążający, właz żeliwny z żeliwa szarego typu ciężkiego klasy D400 zabezpieczony dwoma ryglami, studzienki ściekowe uliczne betonowe z gotowych elementów o średnicy 500 mm z osadnikiem, z pierścieniem odciążającym, wpusty żeliwne z żeliwa szarego klasy D400. Niweletę ulic należy dostosować do istniejącej zabudowy i terenu. b) Oznakowanie Oznakowanie pionowe i poziome należy wykonać wg. zatwierdzonego projektu stałej organizacji ruchu, który sporządzi Wykonawca. Ustawienie nowego oznakowania pionowego należy wykonać zgodnie ze Szczegółowymi warunkami technicznymi dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunkami ich umieszczania na drogach Załącznik do nr Dz.U.220, poz. 2181 z dnia 23 grudnia 2003r. Oznakowanie poziome należy wykonać jako grubowarstwowe i wykonanie tego oznakowania winno być m.in. zgodne z wymogami zawartymi w załączniku do Dziennika Ustaw Nr 220, poz. 2181 z dnia 23 grudnia 2003. Oznakowanie poziome grubowarstwowe wykonać z masy termoplastycznej. Grubość nakładanej masy termoplastycznej 3 mm. Oznakowanie grubowarstwowe w całości należy wykonać jako odblaskowe. Wszystkie materiały użyte do poziomego oznakowania dróg muszą posiadać aprobatę techniczną wydaną przez Instytut Badawczy Dróg i Mostów w Warszawie. c) Regulacja wysokościowa urządzeń podziemnych Należy dokonać regulacji wysokościowej wszelkich urządzeń podziemnych do poziomu projektowanych nawierzchni. d) Zieleń Pomiędzy opornikami i granicami posesji należy wyprofilować teren i dokonać obsiania trawą. Szczegółowe rozwiązania wpływające na zwiększenie zakresu robót stanowią ryzyko Wykonawcy i nie będą traktowane jako roboty dodatkowe. 9
2. Opis wymagań Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia. 2.1 Cechy obiektu dotyczące rozwiązań budowlano-konstrukcyjnych Zamawiający wymaga, aby konstrukcja nawierzchni miała zapewnioną trwałość międzyremontową 10 lat oraz udzielenia gwarancji przez Wykonawcę na okres 3 lat. Wykonawca we własnym zakresie pozyska aktualną mapę do celów projektowych. Zamawiający zastrzega sobie akceptację propozycji rozwiązań projektowych. 2.2 Wymagania techniczne 2.2.1 Roboty przygotowawcze Prace pomiarowe powinny być wykonane zgodnie z obowiązującymi instrukcjami GUGiK. Wykonawca jest odpowiedzialny za ochronę wszystkich punktów pomiarowych i ich oznaczeń w czasie trwania robót a w przypadku ich zniszczenia muszą być odtworzone na koszt Wykonawcy. 2.2.2. Roboty ziemne Roboty ziemne prowadzić w sposób nie powodujący destrukcji podłoża i jego nawodnienia. Sposób wykonywania nasypów i wykopów powinien gwarantować ich stateczność, a nierówności powierzchni skarp nie powinny przekraczać wielkości podanych w dokumentacji. Miejsca odkładów wraz z kosztami ewentualnej rekultywacji ustala swoim staraniem Wykonawca. 2.2.3. Roboty drogowe Roboty drogowe winny być realizowane tylko w sprzyjających warunkach atmosferycznych. Przy prowadzeniu robót nie należy dopuszczać do powstania szkód w przyległych obiektach. Należy unikać przerw w prowadzeniu robót dostosowując harmonogramy realizacji przedmiotu zamówienia do pracy zmianowej. 2.2.4.Odwodnienie Budowana kanalizacja deszczowa. 2.2.5. Nawierzchnia Warunkiem przyjęcia proponowanych warstw konstrukcyjnych nawierzchni jest: - Wykonanie warstwy ścieralnej z kostki brukowej betonowej - Wykonanie podbudowy betonowej - Spełnienie warunku mrozoodporności podłoża nawierzchni. 2.2.6. Oznakowanie Tarcze znaków drogowych z licem z folii odblaskowej typ 1 wykonane będą z blachy stalowej ocynkowanej. Tarcze znaków drogowych z licem folii odblaskowej typ 2 wykonane z blachy stalowej ocynkowanej lub aluminiowej w ramce na całym obwodzie. Słupki do znaków drogowych z rury stalowej ocynkowanej (wykonane z jednego kawałka bez spawów lub innych łączeń) z kotwą betonową oraz zaślepką, w dolnej części element kotwiący zapobiegający wyrwaniu i obróceniu konstrukcji. Dla sumarycznej powierzchni znaków do 0,75 m 2 i sumarycznej wysokości znaków do 1,30 m należy stosować słupki o średnicy do 60 mm i grubości ścianki min. 3,2 mm. Dla sumarycznej powierzchni znaków do 1,20 m 2 i wysokości znaków do 1,70 m należy słupki o średnicy do 76,10 mm i grubości ścianki min. 3,6 mm. Dla sumarycznej powierzchni znaków od 1,21 m 2 i sumarycznej wysokości znaków do 1,70 m należy stosować słupki o średnicy do 88,9 mm i grubość ścianki min. 4,0 mm. Oznakowanie poziome wykonać jako grubowarstwowe. 2.3. Wymagania materiałowe Wykonawca będzie stosował tylko takie materiały, które spełniają wymagania Ustawy Prawo Budowlane, są zgodne z polskimi normami przenoszącymi europejskie normy zharmonizowane oraz posiadają wymagane przepisami aprobaty, certyfikaty i deklaracje zgodności. Materiały do budowy nawierzchni dróg i budowy kanalizacji muszą spełniać wymagania Ustawy z dnia 16.04.2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz.U. z 2004r. Nr 92, poz. 881 z późn. zm.). Elementy prefabrykowane tylko wibroprasowane z dodatkami uszczelniającymi, odporne na sól drogową i o wskaźniku mrozoodporności 150 cykli. Materiały muszą posiadać ważną aprobatę techniczną IBDiM. 10
Za spełnienie wymagań jakościowych dotyczących materiałów ponosi odpowiedzialność Wykonawca. 2.4. Wymagania funkcjonalne Nawierzchnia po wykonaniu budowy nawierzchni musi zapewnić przydatność strukturalną dla przenoszenia obciążeń od przejeżdżających pojazdów, a warstwa ścieralna funkcje bezpieczeństwa i komfortu uczestników ruchu. Kanalizacja deszczowa musi w sposób skuteczny odprowadzać wody opadowe z wykonanych nawierzchni drogowych. 2.5. Wymagania dotyczące opracowań projektowych załączanych do oferty 2.5.1 Część techniczna Wykonawca przedkłada jako załącznik do oferty wstępny opis planowanych robót zgodny z wymogami niniejszego programu oraz wstępny harmonogram robót i płatności. Informacje do oferty są przekładane w formie opisów, schematów, tabel itp. 2.5.2. Część ekonomiczna Tabela elementów rozliczeniowych. 2.6. Wymagania dotyczące zawartości dokumentacji projektowej Wykonawcy Wykonawca opracuje dokumentację projektową obejmującą wszystkie branże wchodzące w skład przedmiotowej inwestycji i na jej podstawie uzyska zgodę właściwego organu na prowadzenie robót. 2.6.1. Mapa do celów projektowych Mapa do celów projektowych w skali 1:500 lub 1:1000. 2.6.2. Dokumentacja projektowa Projekty budowlane i wykonawcze należy wykonać dla wszystkich elementów planowanej inwestycji. Projekty powinny zostać zatwierdzone w formie pisemnej przez Zamawiającego. Projekty te powinny być opracowane na: - pozyskanych przez Wykonawcę aktualnych mapach sytuacyjno wysokościowych w skali 1:500 lub 1:1000, - na podstawie własnych pomiarów sytuacyjno wysokościowych stanowiących podstawę do opracowania elementów dokumentacji. Projekt wykonawczy winien zawierać: I. Część opisową: - opis techniczny, - projekt konstrukcji nawierzchni. II. Część rysunkową - orientacja, - plan sytuacyjno-wysokościowy w skali 1:500, - profil podłużny w skali 1:500/100, - przekroje normalne, - przekroje poprzeczne, - przekroje konstrukcyjne, - szczegóły konstrukcyjne. III. Projekt stałej organizacji ruchu. IV. Część kosztorysowa - przedmiar robót z wyliczeniem ilości (w formie tabel i zestawień). V. Szczegółowe specyfikacje techniczne opracować w układzie stosowanym w jednostkach podległych GDDKiA obejmujące wszystkie występujące w przedmiocie zamówienia roboty. 2.6.3. Materiały do uzyskania zgody na prowadzenie robót budowlanych Wykonawca, który będzie realizował roboty budowlane będzie musiał przygotować odpowiednie dokumenty formalno prawne i uzyskać na ich podstawie, w imieniu Zamawiającego, zgodę właściwego organu na prowadzenie robót, w oparciu o obowiązujące przepisy. Wykonawca wypełni należycie wszelkie wskazania w przypadku, gdy organ wyrażający zgodę na prowadzenie robót 11
nałoży szczegółowe warunki w zakresie prowadzenia robót oraz oddania do użytkowania obiektu po zakończeniu robót. 2.7. Inne wymagania dla dokumentacji projektowej Wykonawcy i robót budowlanych 2.7.1. Wymagane terminy Wykonawca sporządzi harmonogram szczegółowy wykonania poszczególnych opracowań projektowych, uzyskania poszczególnych opinii, uzgodnień i decyzji oraz wykonania robót budowlanych. Zamawiający wymaga, aby w ww. harmonogramie przyjęte były m.in. następujące terminy: wykonanie dokumentacji projektowej oraz uzyskanie zgody na rozpoczęcie i prowadzenie robót budowlanych wydany przez właściwy organ oraz zakończenie robót budowlanych: maksymalnie do dnia 15 grudnia 2010 r. 2.7.2. Ilości egzemplarzy opracowań projektowych dla Zamawiającego projekt budowlany 6 egzemplarzy projekt wykonawczy branża drogowa 6 egzemplarzy projekt wykonawczy branża kanalizacja deszczowa 6 egzemplarzy szczegółowe specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót 4 egzemplarze przedmiary robót 4 egzemplarze projekty stałej organizacji ruchu 5 egzemplarzy projekty czasowej organizacji ruchu 4 egzemplarze projekty wycinki drzew i krzewów 5 egzemplarzy projekty budowy i uzupełnienia oświetlenia 5 egzemplarzy operat wodno prawny 4 egzemplarze Ponadto Wykonawca sporządzi taką ilość egzemplarzy poszczególnych opracowań projektowych jaka jest potrzebna do uzyskania wymaganych opinii, uzgodnień i decyzji oraz dla potrzeb wykonawstwa robót. Wykonawca będzie zobowiązany umową do przyjęcia odpowiedzialności od następstw i za wyniki działalności w zakresie: - organizacji robót budowlanych, - zabezpieczenia interesów osób trzecich, - ochrony środowiska, - warunków bezpieczeństwa pracy, - warunków bezpieczeństwa ruchu drogowego. Wyroby budowlane i materiały stosowane w zakresie wykonywanych robót budowlanych muszą spełniać wymagania polskich przepisów, a wykonawca będzie posiadał dokumenty potwierdzające wymagane parametry. W celu zapewnienia współpracy z Wykonawcą i prowadzenia kontroli wykonywanych robót oraz dokonywania odbiorów, zamawiający przewiduje ustanowienie osoby upoważnionej do zarządzania realizacją umowy tj. inspektora nadzoru inwestorskiego. Zamawiający ustala następujące rodzaje odbiorów: - odbiór dokumentacji projektowej, - zgoda właściwego organu na prowadzenie robót, - odbiór robót zanikających, - odbiór przejściowy, - odbiór końcowy, - odbiór gwarancyjny, - odbiór pogwarancyjny. 2.8. Ustalenia wyjściowe Wszystkie materiały wyjściowe, warunki od gestorów sieci, uzgodnienia, decyzje i opinie pozyskuje własnym staraniem Wykonawca. Zamawiający udzieli Wykonawcy w tym celu stosownych upoważnień. Kompletny projekt wykonawczy, szczegółowe specyfikacje techniczne oraz projekt konstrukcji nawierzchni przed rozpoczęciem prac budowlanych muszą być zatwierdzone w formie pisemnej przez Zamawiającego. 12
2.9. Inne ustalenia Szczegółowe specyfikacje techniczne, projekt konstrukcji nawierzchni i technologia robót muszą być zaakceptowane przez Zamawiającego w formie pisemnej. Odzyski materiałów z rozbiórek uznawane protokolarnie za użytkowe przechodzą na własność Zamawiającego co należy rozumieć, że w przedmiarze robót należy ujmować ich odwiezienie z placu budowy w miejsce wskazane przez Zamawiającego. Pozostałe materiały z rozbiórek Wykonawca zagospodaruje we własnym zakresie lub odwiezie na składowisko odpadów. Koszt składowania tych materiałów na składowisku odpadów poniesie Wykonawca robót. II. CZĘŚĆ INFORMACYJNA PROGRAMU FUNKCJONALNO-UŻYTKOWEGO 1. Dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów Wykonawca we własnym zakresie pozyska wszelkie niezbędne dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów. 2. Oświadczenie Zamawiającego stwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane Zamawiający udostępni Wykonawcy oświadczenie stwierdzające prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane dla działek, którymi dysponuje. Kwestie własności pozostałych działek zostaną uregulowane na podstawie decyzji o realizacji inwestycji drogowej uzyskanej przez Wykonawcę robót. 3. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego 1. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 02.09.2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. nr 202 poz. 2072 z późn. zmianami). 2. Ustawa z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z późn. zmianami). 3. Ustawa z dnia 7.07.1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zmianami). 4. Ustawa z dnia 10.04.1997 r. Prawo energetyczne (Dz. U. z 2006 r. Nr 89, poz. 625 z późn. zm.). 5. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18.05.2004 r. w sprawie metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowania kosztów robót budowlanych (Dz.U. z 2004 r. Nr 130, poz.1389). 6. Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (tekst jednolity Dz. U. Nr 108 z 2005r., poz. 908 z późniejszymi zmianami). 7. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury oraz Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 lipca 2002r. W sprawie znaków i sygnałów drogowych (Dz. U. Nr 170, poz. 1393 z późn. zm.). 8. Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 43, poz. 430). 9. Ustawa z dnia 10.04.2003r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. z 2008 r. Nr 193, poz. 1194 z późniejszymi zmianami). 10. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. W sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach: załączniki nr 1, 2, 3, 4 (Dz. U. Nr 220 poz. 2181 z późn. zm.). 11. Wytyczne Projektowania Skrzyżowań Drogowych Generalna Dyrekcja Dróg Publicznych Warszawa 2001. 12. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3.07.2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2003r. Nr 120, poz. 1133). 13
13. Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227 z późn. zmianami). 14. Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa w sprawie rodzajów i zakresu opracowań geodezyjno-kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie (Dz.U. z 1995r. Nr 25, poz. 133). 15. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24.09.1998r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych (Dz.U. z 1998r. Nr 126, poz. 839,DZ.U.Nr 74 poz.836 z roku1999). 16. Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z 30.05.2000r. W sprawie warunków technicznym, jakim powinny odpowiadać drogowe obiekty inżynierskie i ich usytuowanie (Dz. U. z 2000r. Nr 63, poz. 735). 17. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. 2003r. Nr 120, poz. 1126 z późn. zm.). 18. Ustawa z dnia 21.08.1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 1997r. Nr 115, z późn. zm.). 19. Ustawa z dnia 27.04.2001r.- Prawo ochrony środowiska (Dz.U. z 2001r. Nr 62 poz. 627 z późn. zm.). 20. Ustawa z dnia 18.07.2001r. - Prawo wodne (Dz.U. z 2001r. Nr 115, poz. 1229 z późn. zm.). 21. Ustawa z dnia 04.02.1994r. - Prawo geologiczne i górnicze (Dz.U. z 1994r. Nr 27, poz.96, Dz.U. z 2001r. Nr 110, poz.1190 z późn. zm.). 22. Rozporządzenie Ministra Środowiska 19.12.2001r. w sprawie wymagań jakim powinny odpowiadać projekty prac geologicznych (Dz.U. z 2001r. Nr 153, poz. 1777). 23. Rozporządzenie Ministra Środowiska z 19.12.2001r. w sprawie szczegółowych wymagań jakim powinna odpowiadać dokumentacje hydrogeologiczne i geologiczno-inżynierskie (Dz.U. z 2001r. Nr 153, poz. 1779). 24. Ustawa z dnia 03.02.1995r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (tekst jednolity Dz. U. 2004r. Nr 121, poz. 1266, z późn. zm.). 25. Ustawa z dnia 21.03.1985r. o drogach publicznych. (tekst jednolity z dnia 26 czerwca 2000r. Dz. U. Nr 71, poz. 838 z późn. zm.). 26. Ustawa z dnia 16.04.2004r. o wyrobach budowlanych (Dz.U. z 2004r. Nr 92, poz. 881 z późn. zm.). 27. Katalog typowych konstrukcji nawierzchni podatnych i półsztywnych. IBDiM, Warszawa 1997r. 28. Katalog wzmocnień i remontów nawierzchni podatnych i półsztywnych. IBDiM, Warszawa 2001r. 29. Wymagania techniczne WT-1 Kruszywa do mieszanek mineralno-asfaltowych i powierzchniowych utrwaleń na drogach publicznych. 2008 r. 30. Wymagania techniczne WT-2 Nawierzchnie asfaltowe na drogach publicznych. 2008 r. 31. Wymagania techniczne WT-3 Kationowe emulsje asfaltowe na drogach publicznych. 2009 r. Wykonawca na bieżąco winien uwzględniać zmiany w/w rozporządzeń, ustawach przepisach itp. oraz uwzględniać je w opracowaniu dokumentacji projektowej oraz podczas prowadzenia robót. 4. Dokumenty, którymi dysponuje Zamawiający. Koncepcja programowo przestrzenna kanalizacji deszczowej. Koncepcje budowy ulic. Dokumentacja projektowa wraz z pozwoleniem na budowę ulicy Centralnej III etap. Białe Błota, styczeń 2010 r. Zamawiający Zastępca Wójta 14