MBM R o k z a ł. 1 9 8 9 r. FIRMA KONSULTINGOWA I PROJEKTOWO BADAWCZO BUDOWLANA Spółka. z o.o. ul. Wybickiego 10/5, 51-144 Wrocław, tel./fax. (71) 729 41 54 tel. kom. 601 643 615 e-mail: mbm.firma@wp.pl NIP 895-001-03-59, REGON: 008374303 PRACOWNIA: ul. B Prusa 95 / 4 E 50 316 Wrocław ANEKS DO PROJEKTU WYKONAWCZEGO BRANŻA ELEKTRYCZNA W ramach inwestycji: Obiekt objęty opracowaniem: Zakres zmian: Adres: Inwestor: Przebudowa i przystosowanie obiektu do wymogów ochrony przeciwpożarowej Oficyna A w kompleksie budynków Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie Docieplenie dachu i zmiana układu funkcjonalnego zespołu biurowego na poziomie II piętra (poddasza) budynku ul. Narutowicza 4, 20-950 Lublin Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. H. Łopacińskiego w Lublinie Autorzy opracowania: projektant: mgr inż. Mariusz Zygmunt nr upr. 379/DOŚ/10 Wrocław, wrzesień 2014 r.
Spis treści 1. Przedmiot opracowania... 3 2. Podstawa opracowania... 3 3. Zakres opracowania... 3 4. Zasilanie projektowych instalacji... 3 5. Demontaż instalacji... 3 6. System sygnalizacji pożaru... 3 6.1 Opis systemu sygnalizacji pożaru... 3 6.2 Dobór i rozmieszczenie elementów... 3 6.3 Opis działania systemu alarmowej sygnalizacji pożaru... 4 7. Oświetlenie ewakuacyjne... 5 8. Warunki bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w trakcie realizacji inwestycji.... 5 Spis rysunków. L.p. Numer rysunku Nazwa rysunku Skala 1 E-1 Rzut II piętra (poddasza) - oficyna "A". Instalacja systemu sygnalizacji pożaru, oświetlenia ewakuacyjnego 1:100 2 E-9 Schemat systemu sygnalizacji pożaru - 2
1. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest Aneks do Projektu Wykonawczego instalacji sygnalizacji pożaru i oświetlenia ewakuacyjnego budynku oficyny A Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Lublinie oraz zmiana układu funkcjonalnego zespołu biurowego znajdującego się na poddaszu w/w oficyny. Opracowanie obejmuje wykonanie dodatkowych prac związanych ze zmianą w branży architektonicznej. Projekt podstawowy: Przystosowanie obiektu wojewódzkiej biblioteki publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie ul. Narutowicza 4 do wymogów ochrony przeciwpożarowej. 2. Podstawa opracowania zlecenie inwestora podkłady architektoniczne 3. Zakres opracowania Opracowanie obejmuje instalacje: instalacja systemu sygnalizacji pożaru (SSP) - piętra II oficyna A instalacja oświetlenia ewakuacyjnego - piętra II oficyna A zasilanie projektowanych instalacji - piętra II oficyna A 4. Zasilanie projektowych instalacji Oświetlenie awaryjne (ewakuacyjne) należy zasilić z nowych obwodów rozdzielnic lokalnych. W tym celu należy zabudować wyłączniki nadprądowe C10A przewodem YDYżo 3x1,5. Instalacje wykonać w systemie TN-S. 5. Demontaż instalacji Istniejąca instalacje wyburzanych ścian na II piętrze w oficynie A należy zdemontować lub przełożyć w nową lokalizacje ustalić na budowie. Urządzenia przekazać inwestorowi. 6. System sygnalizacji pożaru 6.1 Opis systemu sygnalizacji pożaru System sygnalizacji pożaru został zaprojektowany na centrali POLON 4900 lub równoważnej dokładny opis zawarty jest w podstawowym Projekcie Wykonawczym. 6.2 Dobór i rozmieszczenie elementów Do zabezpieczenia budynku przyjęto następujące czujki: optyczną, wielodetektorową czujka dymu i temperatury 3
Czujki automatyczne rozmieszczone są w gniazdach mocowanych bezpośrednio do sufitu lub stropu, z zachowaniem 50cm odstępu od opraw oświetleniowych, ścian, podciągów i belek, kanałów i otworów wentylacyjnych oraz innych elementów budynku. Ręczne ostrzegacze pożaru rozmieszczono w celu umożliwienia osobie bezpośredniego przesłania do centrali informacji o zauważonym pożarze, wygenerowania alarmu POŻAR-II stopnia, co w konsekwencji powoduje sygnalizacje pożaru. Przyciski te należy zamontować na wysokości ~1,4m względem posadzki przy każdym wyjściu ewakuacyjnym na każdym poziomie oraz wzdłuż dróg ewakuacyjnych. Maksymalna droga dojścia do ręcznego ostrzegacza pożarowego nie przekracza 20 metrów. Wszystkie elementy posiadają zintegrowany izolator zwarć. Jeżeli w suficie występują podciąg lub inne elementy wystające i wysokość jest większa jak 10% wysokości pomieszczenia taki element należy traktować, jako dzielący pomieszczenie i dołożyć czujki. Dla informowania osób o zagrożeniu zaprojektowano sygnalizatory optyczno-akustyczne. Po montażu należy wykonać pomiary natężenia dźwięku. W przypadku niskiej wartości (poniżej 65dB lub gdy wartość dźwięku od szumu otoczenia jest mniejsza niż 5dB) należy dołożyć kolejne urządzenia. 6.3 Opis działania systemu alarmowej sygnalizacji pożaru Zadymienie czujki pożarowej na kondygnacji. Po zadziałaniu czujki pożarowej system zachowuje się w następujący sposób: Na centrali SAP wyświetla się informacja o zadziałaniu czujki pożarowej w danym pomieszczeniu. Po potwierdzeniu przyjęcia alarmu (czas 30s) obsługa ma 120 sek. na zweryfikowanie, czy jest to alarm fałszywy, czy też prawdziwy pożar. Po stwierdzeniu, że zadziałanie czujki było fałszywe, obsługa kasuje na centrali SAP sygnał alarmu i system przechodzi ponownie w stan pracy normalnej. W przypadku stwierdzenia pożaru, obsługa uruchamia alarm pożarowy poprzez wciśnięcie ROP, po przekroczeniu zadanego czasu zostaje uruchomiony w sposób automatyczny. Alarm pożarowy powoduje: Uruchomienie wszystkich syren pożarowych w budynku. Uruchomienie central oddymiania Zwolenie przegród ppoż. Na centrali SAP wyświetlany jest sygnał alarmu pożarowego. Drukarka centrali SAP drukuje potwierdzenia kolejnych zadziałań wszystkich elementów wchodzących w skład systemu p.poż. Wciśnięcie przycisku ROP na kondygnacji. Po naciśnięciu przycisku ROP natychmiast zostaje uruchomiony alarm pożarowy, który powoduje: Uruchomienie wszystkich syren pożarowych w budynku. 4
Uruchomienie central oddymiania Zwolenie przegród ppoż. Na centrali SAP wyświetlany jest sygnał alarmu pożarowego. Drukarka centrali SAP drukuje potwierdzenia kolejnych zadziałań wszystkich elementów wchodzących w skład systemu p.poż. Wytyczne dla instalatorów. Przewody o odporności ogniowej należy prowadzić z zastosowanie certyfikowanych uchwytów, korytek. Przewody linii dozorowych prowadzonych w pomieszczeniach nieobjętych ochroną systemu sygnalizacji pożaru muszą posiadać odporność PH90. Należy zwrócić uwagę, aby kable o odporności ogniowej były mocowane do konstrukcji budynku certyfikowanymi uchwytami metalowymi, zgodnie z założeniami certyfikatu. Wszystkie elementy systemu SAP należy czytelnie i widocznie opisać. Wszystkie przewody PH90 łączyć za pomocą puszek instalacyjnych o odporności E90 posiadających Aprobatę Techniczną np. PP-BXM E90. DOKŁADNY OPIS SYSTEMU SYGNALIZACJI POŻARU ZNAJDUJE SIĘ W PROJEKCIE PODSTAWOWYM I NALEŻY JE ŁĄCZNIE ROZPATRYWAĆ. 7. Oświetlenie ewakuacyjne Na drogach ewakuacyjnych należy wykonać oświetlenie ewakuacyjne w sposób zapewniający minimalne natężenie oświetlenia wzdłuż osi drogi ewakuacyjnej na poziomie 5lx oraz pasa drogi ewakuacyjnej na poziomie 1,5 lx. W salach oświetlenie strefy otwartej natężenie 2,5lx. Przy stanowiskach hydrantowych natężenie 5 lx. W ramach oświetlenia ewakuacyjnego należy wykonać instalacje podświetlanych wewnętrznie znaków ewakuacyjnych, których zadaniem jest wskazanie najkrótszej drogi ewakuacji z obiektu. Oprawy oświetlające drogę ewakuacyjną wyposażone będą w moduły awaryjne 2h. Oprawy monitorowane są za pomocą centrali Rubic-TP lub równoważną. Po wykonaniu instalacji należy przeprowadzić pomiar natężenia oświetlenia. W przypadku za niskich wartości należy dołożyć lampy. Wszystkie oprawy awaryjne powinny posiadać świadectwa dopuszczenia, certyfikaty wymagane przepisami prawa. 8. Warunki bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w trakcie realizacji inwestycji. 5
Uwagi Roboty budowlano-montażowe i odbiór prowadzić zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowe wydanych przez Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa, a opracowanych przez Instytut Techniki Budowlanej oraz zgodnie ze sztuką budowlaną i normami przypisanymi. Do wykonania robót stosować materiały dopuszczone do obrotu i powszechnego użytku, posiadające właściwe atesty. Przed przystąpieniem do prac budowlanych szczegółowo zapoznać się z warunkami pozwolenia na budowę, projektem budowlanym, opiniami i uzgodnieniami. Ustalić sposób i kolejność wykonywania robót oraz stanowisk roboczych na podstawie projektu budowlanego. Sporządzić plan BIOZ na etapie realizacji zgodnie z art. 21a Prawa Budowlanego. Oznakować i wygrodzić teren w miejscu prowadzenia robót. Przeszkolić pracowników w zakresie BHP i p.poż. przy pracach na wysokościach, pracach spawalniczych oraz pozostałych robotach budowlanych wchodzących w zakres prac. Wyposażyć pracowników w sprzęt ochrony osobistej. W przypadku potrzeby kontaktować się z autorem projektu. Przy odbiorze poszczególnych etapów robót budowlanych należy stosować się do wytycznych zawartych w warunkach technicznych wykonania i odbioru odnośnych robót. Roboty budowlane prowadzić pod nadzorem osób uprawnionych do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie z zachowaniem przepisów BHP. Przy układaniu instalacji elektrycznej w budynku należy postępować zgodnie z ustawą - Prawo budowlane, ustawą o zagospodarowaniu przestrzennym, oraz aktami wykonawczymi dotyczącymi ww. ustaw a w szczególności: rozporządzeniem Min. Spraw Wewnętrznych w sprawie warunków jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Instalacje elektryczne winny być ułożone zgodnie z odpowiednimi arkuszami normy: PN-IEC 60364 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych PN-EN 1838:2005 Zastosowania oświetlenia -- Oświetlenie awaryjne PN-EN-54-1: 1998 Systemy sygnalizacji pożarowej Wprowadzenie. PN-EN-54-2: 2002 Systemy sygnalizacji pożarowej Część 3: Centrale sygnalizacji pożarowej. PN-EN-54-3 2002 Systemy sygnalizacji pożarowej Część 2: Pożarowe sygn. Akustyczne. PN-EN-54-4 2002 Systemy sygnalizacji pożarowej Część 4: Zasilacze. PN-EN54-7 2002 Systemy sygnalizacji pożarowej Część 7: Czujki punktowe działające z wykorzystaniem światła rozproszonego, światła przechodzącego lub jonizacji. 6
PN-EN-54-11: 2002 Systemy sygnalizacji pożarowej Cześć 11: Ręczne ostrzegacze pożarowe. PN-EN-54-13 Systemy sygnalizacji pożarowej Część 13: Wymagania dotyczące systemów. PKN-CEN/TS 54-14:2006. Systemy sygnalizacji pożarowej. Część 14: Wytyczne planowania, projektowania, instalowania, odbioru, eksploatacji i konserwacji. Zastosowany osprzęt instalacyjny musi być oznakowany znakiem CE. Wszystkie oprawy awaryjne powinny posiadać świadectwa dopuszczenia, certyfikaty wymagane przepisami prawa. Należy informować projektanta o wszystkich zmianach w zakresie projektowanej instalacji między innymi: zmianę typów elementów. Opracował: mgr inż. Mariusz Zygmunt nr upr. 379/DOŚ/10; DOŚ/IE/0127/11 7
Spis treści 1. Przedmiot opracowania... 3 2. Podstawa opracowania... 3 3. Zakres opracowania... 3 4. Zasilanie projektowych instalacji... 3 5. Demontaż instalacji... 3 6. System sygnalizacji pożaru... 3 6.1 Opis systemu sygnalizacji pożaru... 3 6.2 Dobór i rozmieszczenie elementów... 3 6.3 Opis działania systemu alarmowej sygnalizacji pożaru... 4 7. Oświetlenie ewakuacyjne... 5 8. Warunki bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w trakcie realizacji inwestycji.... 5 Spis rysunków. L.p. Numer rysunku Nazwa rysunku Skala 1 E-1 Rzut II piętra (poddasza) - oficyna "A". Instalacja systemu sygnalizacji pożaru, oświetlenia ewakuacyjnego 1:100 2 E-9 Schemat systemu sygnalizacji pożaru - 2
1. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest Aneks do Projektu Wykonawczego instalacji sygnalizacji pożaru i oświetlenia ewakuacyjnego budynku oficyny A Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Lublinie oraz zmiana układu funkcjonalnego zespołu biurowego znajdującego się na poddaszu w/w oficyny. Opracowanie obejmuje wykonanie dodatkowych prac związanych ze zmianą w branży architektonicznej. Projekt podstawowy: Przystosowanie obiektu wojewódzkiej biblioteki publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie ul. Narutowicza 4 do wymogów ochrony przeciwpożarowej. 2. Podstawa opracowania zlecenie inwestora podkłady architektoniczne 3. Zakres opracowania Opracowanie obejmuje instalacje: instalacja systemu sygnalizacji pożaru (SSP) - piętra II oficyna A instalacja oświetlenia ewakuacyjnego - piętra II oficyna A zasilanie projektowanych instalacji - piętra II oficyna A 4. Zasilanie projektowych instalacji Oświetlenie awaryjne (ewakuacyjne) należy zasilić z nowych obwodów rozdzielnic lokalnych. W tym celu należy zabudować wyłączniki nadprądowe C10A przewodem YDYżo 3x1,5. Instalacje wykonać w systemie TN-S. 5. Demontaż instalacji Istniejąca instalacje wyburzanych ścian na II piętrze w oficynie A należy zdemontować lub przełożyć w nową lokalizacje ustalić na budowie. Urządzenia przekazać inwestorowi. 6. System sygnalizacji pożaru 6.1 Opis systemu sygnalizacji pożaru System sygnalizacji pożaru został zaprojektowany na centrali POLON 4900 lub równoważnej dokładny opis zawarty jest w podstawowym Projekcie Wykonawczym. 6.2 Dobór i rozmieszczenie elementów Do zabezpieczenia budynku przyjęto następujące czujki: optyczną, wielodetektorową czujka dymu i temperatury 3
Czujki automatyczne rozmieszczone są w gniazdach mocowanych bezpośrednio do sufitu lub stropu, z zachowaniem 50cm odstępu od opraw oświetleniowych, ścian, podciągów i belek, kanałów i otworów wentylacyjnych oraz innych elementów budynku. Ręczne ostrzegacze pożaru rozmieszczono w celu umożliwienia osobie bezpośredniego przesłania do centrali informacji o zauważonym pożarze, wygenerowania alarmu POŻAR-II stopnia, co w konsekwencji powoduje sygnalizacje pożaru. Przyciski te należy zamontować na wysokości ~1,4m względem posadzki przy każdym wyjściu ewakuacyjnym na każdym poziomie oraz wzdłuż dróg ewakuacyjnych. Maksymalna droga dojścia do ręcznego ostrzegacza pożarowego nie przekracza 20 metrów. Wszystkie elementy posiadają zintegrowany izolator zwarć. Jeżeli w suficie występują podciąg lub inne elementy wystające i wysokość jest większa jak 10% wysokości pomieszczenia taki element należy traktować, jako dzielący pomieszczenie i dołożyć czujki. Dla informowania osób o zagrożeniu zaprojektowano sygnalizatory optyczno-akustyczne. Po montażu należy wykonać pomiary natężenia dźwięku. W przypadku niskiej wartości (poniżej 65dB lub gdy wartość dźwięku od szumu otoczenia jest mniejsza niż 5dB) należy dołożyć kolejne urządzenia. 6.3 Opis działania systemu alarmowej sygnalizacji pożaru Zadymienie czujki pożarowej na kondygnacji. Po zadziałaniu czujki pożarowej system zachowuje się w następujący sposób: Na centrali SAP wyświetla się informacja o zadziałaniu czujki pożarowej w danym pomieszczeniu. Po potwierdzeniu przyjęcia alarmu (czas 30s) obsługa ma 120 sek. na zweryfikowanie, czy jest to alarm fałszywy, czy też prawdziwy pożar. Po stwierdzeniu, że zadziałanie czujki było fałszywe, obsługa kasuje na centrali SAP sygnał alarmu i system przechodzi ponownie w stan pracy normalnej. W przypadku stwierdzenia pożaru, obsługa uruchamia alarm pożarowy poprzez wciśnięcie ROP, po przekroczeniu zadanego czasu zostaje uruchomiony w sposób automatyczny. Alarm pożarowy powoduje: Uruchomienie wszystkich syren pożarowych w budynku. Uruchomienie central oddymiania Zwolenie przegród ppoż. Na centrali SAP wyświetlany jest sygnał alarmu pożarowego. Drukarka centrali SAP drukuje potwierdzenia kolejnych zadziałań wszystkich elementów wchodzących w skład systemu p.poż. Wciśnięcie przycisku ROP na kondygnacji. Po naciśnięciu przycisku ROP natychmiast zostaje uruchomiony alarm pożarowy, który powoduje: Uruchomienie wszystkich syren pożarowych w budynku. 4
Uruchomienie central oddymiania Zwolenie przegród ppoż. Na centrali SAP wyświetlany jest sygnał alarmu pożarowego. Drukarka centrali SAP drukuje potwierdzenia kolejnych zadziałań wszystkich elementów wchodzących w skład systemu p.poż. Wytyczne dla instalatorów. Przewody o odporności ogniowej należy prowadzić z zastosowanie certyfikowanych uchwytów, korytek. Przewody linii dozorowych prowadzonych w pomieszczeniach nieobjętych ochroną systemu sygnalizacji pożaru muszą posiadać odporność PH90. Należy zwrócić uwagę, aby kable o odporności ogniowej były mocowane do konstrukcji budynku certyfikowanymi uchwytami metalowymi, zgodnie z założeniami certyfikatu. Wszystkie elementy systemu SAP należy czytelnie i widocznie opisać. Wszystkie przewody PH90 łączyć za pomocą puszek instalacyjnych o odporności E90 posiadających Aprobatę Techniczną np. PP-BXM E90. DOKŁADNY OPIS SYSTEMU SYGNALIZACJI POŻARU ZNAJDUJE SIĘ W PROJEKCIE PODSTAWOWYM I NALEŻY JE ŁĄCZNIE ROZPATRYWAĆ. 7. Oświetlenie ewakuacyjne Na drogach ewakuacyjnych należy wykonać oświetlenie ewakuacyjne w sposób zapewniający minimalne natężenie oświetlenia wzdłuż osi drogi ewakuacyjnej na poziomie 5lx oraz pasa drogi ewakuacyjnej na poziomie 1,5 lx. W salach oświetlenie strefy otwartej natężenie 2,5lx. Przy stanowiskach hydrantowych natężenie 5 lx. W ramach oświetlenia ewakuacyjnego należy wykonać instalacje podświetlanych wewnętrznie znaków ewakuacyjnych, których zadaniem jest wskazanie najkrótszej drogi ewakuacji z obiektu. Oprawy oświetlające drogę ewakuacyjną wyposażone będą w moduły awaryjne 2h. Oprawy monitorowane są za pomocą centrali Rubic-TP lub równoważną. Po wykonaniu instalacji należy przeprowadzić pomiar natężenia oświetlenia. W przypadku za niskich wartości należy dołożyć lampy. Wszystkie oprawy awaryjne powinny posiadać świadectwa dopuszczenia, certyfikaty wymagane przepisami prawa. 8. Warunki bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w trakcie realizacji inwestycji. 5
Uwagi Roboty budowlano-montażowe i odbiór prowadzić zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowe wydanych przez Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa, a opracowanych przez Instytut Techniki Budowlanej oraz zgodnie ze sztuką budowlaną i normami przypisanymi. Do wykonania robót stosować materiały dopuszczone do obrotu i powszechnego użytku, posiadające właściwe atesty. Przed przystąpieniem do prac budowlanych szczegółowo zapoznać się z warunkami pozwolenia na budowę, projektem budowlanym, opiniami i uzgodnieniami. Ustalić sposób i kolejność wykonywania robót oraz stanowisk roboczych na podstawie projektu budowlanego. Sporządzić plan BIOZ na etapie realizacji zgodnie z art. 21a Prawa Budowlanego. Oznakować i wygrodzić teren w miejscu prowadzenia robót. Przeszkolić pracowników w zakresie BHP i p.poż. przy pracach na wysokościach, pracach spawalniczych oraz pozostałych robotach budowlanych wchodzących w zakres prac. Wyposażyć pracowników w sprzęt ochrony osobistej. W przypadku potrzeby kontaktować się z autorem projektu. Przy odbiorze poszczególnych etapów robót budowlanych należy stosować się do wytycznych zawartych w warunkach technicznych wykonania i odbioru odnośnych robót. Roboty budowlane prowadzić pod nadzorem osób uprawnionych do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie z zachowaniem przepisów BHP. Przy układaniu instalacji elektrycznej w budynku należy postępować zgodnie z ustawą - Prawo budowlane, ustawą o zagospodarowaniu przestrzennym, oraz aktami wykonawczymi dotyczącymi ww. ustaw a w szczególności: rozporządzeniem Min. Spraw Wewnętrznych w sprawie warunków jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Instalacje elektryczne winny być ułożone zgodnie z odpowiednimi arkuszami normy: PN-IEC 60364 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych PN-EN 1838:2005 Zastosowania oświetlenia -- Oświetlenie awaryjne PN-EN-54-1: 1998 Systemy sygnalizacji pożarowej Wprowadzenie. PN-EN-54-2: 2002 Systemy sygnalizacji pożarowej Część 3: Centrale sygnalizacji pożarowej. PN-EN-54-3 2002 Systemy sygnalizacji pożarowej Część 2: Pożarowe sygn. Akustyczne. PN-EN-54-4 2002 Systemy sygnalizacji pożarowej Część 4: Zasilacze. PN-EN54-7 2002 Systemy sygnalizacji pożarowej Część 7: Czujki punktowe działające z wykorzystaniem światła rozproszonego, światła przechodzącego lub jonizacji. 6
PN-EN-54-11: 2002 Systemy sygnalizacji pożarowej Cześć 11: Ręczne ostrzegacze pożarowe. PN-EN-54-13 Systemy sygnalizacji pożarowej Część 13: Wymagania dotyczące systemów. PKN-CEN/TS 54-14:2006. Systemy sygnalizacji pożarowej. Część 14: Wytyczne planowania, projektowania, instalowania, odbioru, eksploatacji i konserwacji. Zastosowany osprzęt instalacyjny musi być oznakowany znakiem CE. Wszystkie oprawy awaryjne powinny posiadać świadectwa dopuszczenia, certyfikaty wymagane przepisami prawa. Należy informować projektanta o wszystkich zmianach w zakresie projektowanej instalacji między innymi: zmianę typów elementów. Opracował: mgr inż. Mariusz Zygmunt nr upr. 379/DOŚ/10; DOŚ/IE/0127/11 7
Spis treści 1. Przedmiot opracowania... 3 2. Podstawa opracowania... 3 3. Zakres opracowania... 3 4. Zasilanie projektowych instalacji... 3 5. Demontaż instalacji... 3 6. System sygnalizacji pożaru... 3 6.1 Opis systemu sygnalizacji pożaru... 3 6.2 Dobór i rozmieszczenie elementów... 3 6.3 Opis działania systemu alarmowej sygnalizacji pożaru... 4 7. Oświetlenie ewakuacyjne... 5 8. Warunki bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w trakcie realizacji inwestycji.... 5 Spis rysunków. L.p. Numer rysunku Nazwa rysunku Skala 1 E-1 Rzut II piętra (poddasza) - oficyna "A". Instalacja systemu sygnalizacji pożaru, oświetlenia ewakuacyjnego 1:100 2 E-9 Schemat systemu sygnalizacji pożaru - 2
1. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest Aneks do Projektu Wykonawczego instalacji sygnalizacji pożaru i oświetlenia ewakuacyjnego budynku oficyny A Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Lublinie oraz zmiana układu funkcjonalnego zespołu biurowego znajdującego się na poddaszu w/w oficyny. Opracowanie obejmuje wykonanie dodatkowych prac związanych ze zmianą w branży architektonicznej. Projekt podstawowy: Przystosowanie obiektu wojewódzkiej biblioteki publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie ul. Narutowicza 4 do wymogów ochrony przeciwpożarowej. 2. Podstawa opracowania zlecenie inwestora podkłady architektoniczne 3. Zakres opracowania Opracowanie obejmuje instalacje: instalacja systemu sygnalizacji pożaru (SSP) - piętra II oficyna A instalacja oświetlenia ewakuacyjnego - piętra II oficyna A zasilanie projektowanych instalacji - piętra II oficyna A 4. Zasilanie projektowych instalacji Oświetlenie awaryjne (ewakuacyjne) należy zasilić z nowych obwodów rozdzielnic lokalnych. W tym celu należy zabudować wyłączniki nadprądowe C10A przewodem YDYżo 3x1,5. Instalacje wykonać w systemie TN-S. 5. Demontaż instalacji Istniejąca instalacje wyburzanych ścian na II piętrze w oficynie A należy zdemontować lub przełożyć w nową lokalizacje ustalić na budowie. Urządzenia przekazać inwestorowi. 6. System sygnalizacji pożaru 6.1 Opis systemu sygnalizacji pożaru System sygnalizacji pożaru został zaprojektowany na centrali POLON 4900 lub równoważnej dokładny opis zawarty jest w podstawowym Projekcie Wykonawczym. 6.2 Dobór i rozmieszczenie elementów Do zabezpieczenia budynku przyjęto następujące czujki: optyczną, wielodetektorową czujka dymu i temperatury 3
Czujki automatyczne rozmieszczone są w gniazdach mocowanych bezpośrednio do sufitu lub stropu, z zachowaniem 50cm odstępu od opraw oświetleniowych, ścian, podciągów i belek, kanałów i otworów wentylacyjnych oraz innych elementów budynku. Ręczne ostrzegacze pożaru rozmieszczono w celu umożliwienia osobie bezpośredniego przesłania do centrali informacji o zauważonym pożarze, wygenerowania alarmu POŻAR-II stopnia, co w konsekwencji powoduje sygnalizacje pożaru. Przyciski te należy zamontować na wysokości ~1,4m względem posadzki przy każdym wyjściu ewakuacyjnym na każdym poziomie oraz wzdłuż dróg ewakuacyjnych. Maksymalna droga dojścia do ręcznego ostrzegacza pożarowego nie przekracza 20 metrów. Wszystkie elementy posiadają zintegrowany izolator zwarć. Jeżeli w suficie występują podciąg lub inne elementy wystające i wysokość jest większa jak 10% wysokości pomieszczenia taki element należy traktować, jako dzielący pomieszczenie i dołożyć czujki. Dla informowania osób o zagrożeniu zaprojektowano sygnalizatory optyczno-akustyczne. Po montażu należy wykonać pomiary natężenia dźwięku. W przypadku niskiej wartości (poniżej 65dB lub gdy wartość dźwięku od szumu otoczenia jest mniejsza niż 5dB) należy dołożyć kolejne urządzenia. 6.3 Opis działania systemu alarmowej sygnalizacji pożaru Zadymienie czujki pożarowej na kondygnacji. Po zadziałaniu czujki pożarowej system zachowuje się w następujący sposób: Na centrali SAP wyświetla się informacja o zadziałaniu czujki pożarowej w danym pomieszczeniu. Po potwierdzeniu przyjęcia alarmu (czas 30s) obsługa ma 120 sek. na zweryfikowanie, czy jest to alarm fałszywy, czy też prawdziwy pożar. Po stwierdzeniu, że zadziałanie czujki było fałszywe, obsługa kasuje na centrali SAP sygnał alarmu i system przechodzi ponownie w stan pracy normalnej. W przypadku stwierdzenia pożaru, obsługa uruchamia alarm pożarowy poprzez wciśnięcie ROP, po przekroczeniu zadanego czasu zostaje uruchomiony w sposób automatyczny. Alarm pożarowy powoduje: Uruchomienie wszystkich syren pożarowych w budynku. Uruchomienie central oddymiania Zwolenie przegród ppoż. Na centrali SAP wyświetlany jest sygnał alarmu pożarowego. Drukarka centrali SAP drukuje potwierdzenia kolejnych zadziałań wszystkich elementów wchodzących w skład systemu p.poż. Wciśnięcie przycisku ROP na kondygnacji. Po naciśnięciu przycisku ROP natychmiast zostaje uruchomiony alarm pożarowy, który powoduje: Uruchomienie wszystkich syren pożarowych w budynku. 4
Uruchomienie central oddymiania Zwolenie przegród ppoż. Na centrali SAP wyświetlany jest sygnał alarmu pożarowego. Drukarka centrali SAP drukuje potwierdzenia kolejnych zadziałań wszystkich elementów wchodzących w skład systemu p.poż. Wytyczne dla instalatorów. Przewody o odporności ogniowej należy prowadzić z zastosowanie certyfikowanych uchwytów, korytek. Przewody linii dozorowych prowadzonych w pomieszczeniach nieobjętych ochroną systemu sygnalizacji pożaru muszą posiadać odporność PH90. Należy zwrócić uwagę, aby kable o odporności ogniowej były mocowane do konstrukcji budynku certyfikowanymi uchwytami metalowymi, zgodnie z założeniami certyfikatu. Wszystkie elementy systemu SAP należy czytelnie i widocznie opisać. Wszystkie przewody PH90 łączyć za pomocą puszek instalacyjnych o odporności E90 posiadających Aprobatę Techniczną np. PP-BXM E90. DOKŁADNY OPIS SYSTEMU SYGNALIZACJI POŻARU ZNAJDUJE SIĘ W PROJEKCIE PODSTAWOWYM I NALEŻY JE ŁĄCZNIE ROZPATRYWAĆ. 7. Oświetlenie ewakuacyjne Na drogach ewakuacyjnych należy wykonać oświetlenie ewakuacyjne w sposób zapewniający minimalne natężenie oświetlenia wzdłuż osi drogi ewakuacyjnej na poziomie 5lx oraz pasa drogi ewakuacyjnej na poziomie 1,5 lx. W salach oświetlenie strefy otwartej natężenie 2,5lx. Przy stanowiskach hydrantowych natężenie 5 lx. W ramach oświetlenia ewakuacyjnego należy wykonać instalacje podświetlanych wewnętrznie znaków ewakuacyjnych, których zadaniem jest wskazanie najkrótszej drogi ewakuacji z obiektu. Oprawy oświetlające drogę ewakuacyjną wyposażone będą w moduły awaryjne 2h. Oprawy monitorowane są za pomocą centrali Rubic-TP lub równoważną. Po wykonaniu instalacji należy przeprowadzić pomiar natężenia oświetlenia. W przypadku za niskich wartości należy dołożyć lampy. Wszystkie oprawy awaryjne powinny posiadać świadectwa dopuszczenia, certyfikaty wymagane przepisami prawa. 8. Warunki bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w trakcie realizacji inwestycji. 5
Uwagi Roboty budowlano-montażowe i odbiór prowadzić zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowe wydanych przez Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa, a opracowanych przez Instytut Techniki Budowlanej oraz zgodnie ze sztuką budowlaną i normami przypisanymi. Do wykonania robót stosować materiały dopuszczone do obrotu i powszechnego użytku, posiadające właściwe atesty. Przed przystąpieniem do prac budowlanych szczegółowo zapoznać się z warunkami pozwolenia na budowę, projektem budowlanym, opiniami i uzgodnieniami. Ustalić sposób i kolejność wykonywania robót oraz stanowisk roboczych na podstawie projektu budowlanego. Sporządzić plan BIOZ na etapie realizacji zgodnie z art. 21a Prawa Budowlanego. Oznakować i wygrodzić teren w miejscu prowadzenia robót. Przeszkolić pracowników w zakresie BHP i p.poż. przy pracach na wysokościach, pracach spawalniczych oraz pozostałych robotach budowlanych wchodzących w zakres prac. Wyposażyć pracowników w sprzęt ochrony osobistej. W przypadku potrzeby kontaktować się z autorem projektu. Przy odbiorze poszczególnych etapów robót budowlanych należy stosować się do wytycznych zawartych w warunkach technicznych wykonania i odbioru odnośnych robót. Roboty budowlane prowadzić pod nadzorem osób uprawnionych do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie z zachowaniem przepisów BHP. Przy układaniu instalacji elektrycznej w budynku należy postępować zgodnie z ustawą - Prawo budowlane, ustawą o zagospodarowaniu przestrzennym, oraz aktami wykonawczymi dotyczącymi ww. ustaw a w szczególności: rozporządzeniem Min. Spraw Wewnętrznych w sprawie warunków jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Instalacje elektryczne winny być ułożone zgodnie z odpowiednimi arkuszami normy: PN-IEC 60364 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych PN-EN 1838:2005 Zastosowania oświetlenia -- Oświetlenie awaryjne PN-EN-54-1: 1998 Systemy sygnalizacji pożarowej Wprowadzenie. PN-EN-54-2: 2002 Systemy sygnalizacji pożarowej Część 3: Centrale sygnalizacji pożarowej. PN-EN-54-3 2002 Systemy sygnalizacji pożarowej Część 2: Pożarowe sygn. Akustyczne. PN-EN-54-4 2002 Systemy sygnalizacji pożarowej Część 4: Zasilacze. PN-EN54-7 2002 Systemy sygnalizacji pożarowej Część 7: Czujki punktowe działające z wykorzystaniem światła rozproszonego, światła przechodzącego lub jonizacji. 6
PN-EN-54-11: 2002 Systemy sygnalizacji pożarowej Cześć 11: Ręczne ostrzegacze pożarowe. PN-EN-54-13 Systemy sygnalizacji pożarowej Część 13: Wymagania dotyczące systemów. PKN-CEN/TS 54-14:2006. Systemy sygnalizacji pożarowej. Część 14: Wytyczne planowania, projektowania, instalowania, odbioru, eksploatacji i konserwacji. Zastosowany osprzęt instalacyjny musi być oznakowany znakiem CE. Wszystkie oprawy awaryjne powinny posiadać świadectwa dopuszczenia, certyfikaty wymagane przepisami prawa. Należy informować projektanta o wszystkich zmianach w zakresie projektowanej instalacji między innymi: zmianę typów elementów. Opracował: mgr inż. Mariusz Zygmunt nr upr. 379/DOŚ/10; DOŚ/IE/0127/11 7
Spis treści 1. Przedmiot opracowania... 3 2. Podstawa opracowania... 3 3. Zakres opracowania... 3 4. Zasilanie projektowych instalacji... 3 5. Demontaż instalacji... 3 6. System sygnalizacji pożaru... 3 6.1 Opis systemu sygnalizacji pożaru... 3 6.2 Dobór i rozmieszczenie elementów... 3 6.3 Opis działania systemu alarmowej sygnalizacji pożaru... 4 7. Oświetlenie ewakuacyjne... 5 8. Warunki bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w trakcie realizacji inwestycji.... 5 Spis rysunków. L.p. Numer rysunku Nazwa rysunku Skala 1 E-1 Rzut II piętra (poddasza) - oficyna "A". Instalacja systemu sygnalizacji pożaru, oświetlenia ewakuacyjnego 1:100 2 E-9 Schemat systemu sygnalizacji pożaru - 2
1. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest Aneks do Projektu Wykonawczego instalacji sygnalizacji pożaru i oświetlenia ewakuacyjnego budynku oficyny A Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Lublinie oraz zmiana układu funkcjonalnego zespołu biurowego znajdującego się na poddaszu w/w oficyny. Opracowanie obejmuje wykonanie dodatkowych prac związanych ze zmianą w branży architektonicznej. Projekt podstawowy: Przystosowanie obiektu wojewódzkiej biblioteki publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie ul. Narutowicza 4 do wymogów ochrony przeciwpożarowej. 2. Podstawa opracowania zlecenie inwestora podkłady architektoniczne 3. Zakres opracowania Opracowanie obejmuje instalacje: instalacja systemu sygnalizacji pożaru (SSP) - piętra II oficyna A instalacja oświetlenia ewakuacyjnego - piętra II oficyna A zasilanie projektowanych instalacji - piętra II oficyna A 4. Zasilanie projektowych instalacji Oświetlenie awaryjne (ewakuacyjne) należy zasilić z nowych obwodów rozdzielnic lokalnych. W tym celu należy zabudować wyłączniki nadprądowe C10A przewodem YDYżo 3x1,5. Instalacje wykonać w systemie TN-S. 5. Demontaż instalacji Istniejąca instalacje wyburzanych ścian na II piętrze w oficynie A należy zdemontować lub przełożyć w nową lokalizacje ustalić na budowie. Urządzenia przekazać inwestorowi. 6. System sygnalizacji pożaru 6.1 Opis systemu sygnalizacji pożaru System sygnalizacji pożaru został zaprojektowany na centrali POLON 4900 lub równoważnej dokładny opis zawarty jest w podstawowym Projekcie Wykonawczym. 6.2 Dobór i rozmieszczenie elementów Do zabezpieczenia budynku przyjęto następujące czujki: optyczną, wielodetektorową czujka dymu i temperatury 3
Czujki automatyczne rozmieszczone są w gniazdach mocowanych bezpośrednio do sufitu lub stropu, z zachowaniem 50cm odstępu od opraw oświetleniowych, ścian, podciągów i belek, kanałów i otworów wentylacyjnych oraz innych elementów budynku. Ręczne ostrzegacze pożaru rozmieszczono w celu umożliwienia osobie bezpośredniego przesłania do centrali informacji o zauważonym pożarze, wygenerowania alarmu POŻAR-II stopnia, co w konsekwencji powoduje sygnalizacje pożaru. Przyciski te należy zamontować na wysokości ~1,4m względem posadzki przy każdym wyjściu ewakuacyjnym na każdym poziomie oraz wzdłuż dróg ewakuacyjnych. Maksymalna droga dojścia do ręcznego ostrzegacza pożarowego nie przekracza 20 metrów. Wszystkie elementy posiadają zintegrowany izolator zwarć. Jeżeli w suficie występują podciąg lub inne elementy wystające i wysokość jest większa jak 10% wysokości pomieszczenia taki element należy traktować, jako dzielący pomieszczenie i dołożyć czujki. Dla informowania osób o zagrożeniu zaprojektowano sygnalizatory optyczno-akustyczne. Po montażu należy wykonać pomiary natężenia dźwięku. W przypadku niskiej wartości (poniżej 65dB lub gdy wartość dźwięku od szumu otoczenia jest mniejsza niż 5dB) należy dołożyć kolejne urządzenia. 6.3 Opis działania systemu alarmowej sygnalizacji pożaru Zadymienie czujki pożarowej na kondygnacji. Po zadziałaniu czujki pożarowej system zachowuje się w następujący sposób: Na centrali SAP wyświetla się informacja o zadziałaniu czujki pożarowej w danym pomieszczeniu. Po potwierdzeniu przyjęcia alarmu (czas 30s) obsługa ma 120 sek. na zweryfikowanie, czy jest to alarm fałszywy, czy też prawdziwy pożar. Po stwierdzeniu, że zadziałanie czujki było fałszywe, obsługa kasuje na centrali SAP sygnał alarmu i system przechodzi ponownie w stan pracy normalnej. W przypadku stwierdzenia pożaru, obsługa uruchamia alarm pożarowy poprzez wciśnięcie ROP, po przekroczeniu zadanego czasu zostaje uruchomiony w sposób automatyczny. Alarm pożarowy powoduje: Uruchomienie wszystkich syren pożarowych w budynku. Uruchomienie central oddymiania Zwolenie przegród ppoż. Na centrali SAP wyświetlany jest sygnał alarmu pożarowego. Drukarka centrali SAP drukuje potwierdzenia kolejnych zadziałań wszystkich elementów wchodzących w skład systemu p.poż. Wciśnięcie przycisku ROP na kondygnacji. Po naciśnięciu przycisku ROP natychmiast zostaje uruchomiony alarm pożarowy, który powoduje: Uruchomienie wszystkich syren pożarowych w budynku. 4
Uruchomienie central oddymiania Zwolenie przegród ppoż. Na centrali SAP wyświetlany jest sygnał alarmu pożarowego. Drukarka centrali SAP drukuje potwierdzenia kolejnych zadziałań wszystkich elementów wchodzących w skład systemu p.poż. Wytyczne dla instalatorów. Przewody o odporności ogniowej należy prowadzić z zastosowanie certyfikowanych uchwytów, korytek. Przewody linii dozorowych prowadzonych w pomieszczeniach nieobjętych ochroną systemu sygnalizacji pożaru muszą posiadać odporność PH90. Należy zwrócić uwagę, aby kable o odporności ogniowej były mocowane do konstrukcji budynku certyfikowanymi uchwytami metalowymi, zgodnie z założeniami certyfikatu. Wszystkie elementy systemu SAP należy czytelnie i widocznie opisać. Wszystkie przewody PH90 łączyć za pomocą puszek instalacyjnych o odporności E90 posiadających Aprobatę Techniczną np. PP-BXM E90. DOKŁADNY OPIS SYSTEMU SYGNALIZACJI POŻARU ZNAJDUJE SIĘ W PROJEKCIE PODSTAWOWYM I NALEŻY JE ŁĄCZNIE ROZPATRYWAĆ. 7. Oświetlenie ewakuacyjne Na drogach ewakuacyjnych należy wykonać oświetlenie ewakuacyjne w sposób zapewniający minimalne natężenie oświetlenia wzdłuż osi drogi ewakuacyjnej na poziomie 5lx oraz pasa drogi ewakuacyjnej na poziomie 1,5 lx. W salach oświetlenie strefy otwartej natężenie 2,5lx. Przy stanowiskach hydrantowych natężenie 5 lx. W ramach oświetlenia ewakuacyjnego należy wykonać instalacje podświetlanych wewnętrznie znaków ewakuacyjnych, których zadaniem jest wskazanie najkrótszej drogi ewakuacji z obiektu. Oprawy oświetlające drogę ewakuacyjną wyposażone będą w moduły awaryjne 2h. Oprawy monitorowane są za pomocą centrali Rubic-TP lub równoważną. Po wykonaniu instalacji należy przeprowadzić pomiar natężenia oświetlenia. W przypadku za niskich wartości należy dołożyć lampy. Wszystkie oprawy awaryjne powinny posiadać świadectwa dopuszczenia, certyfikaty wymagane przepisami prawa. 8. Warunki bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w trakcie realizacji inwestycji. 5
Uwagi Roboty budowlano-montażowe i odbiór prowadzić zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowe wydanych przez Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa, a opracowanych przez Instytut Techniki Budowlanej oraz zgodnie ze sztuką budowlaną i normami przypisanymi. Do wykonania robót stosować materiały dopuszczone do obrotu i powszechnego użytku, posiadające właściwe atesty. Przed przystąpieniem do prac budowlanych szczegółowo zapoznać się z warunkami pozwolenia na budowę, projektem budowlanym, opiniami i uzgodnieniami. Ustalić sposób i kolejność wykonywania robót oraz stanowisk roboczych na podstawie projektu budowlanego. Sporządzić plan BIOZ na etapie realizacji zgodnie z art. 21a Prawa Budowlanego. Oznakować i wygrodzić teren w miejscu prowadzenia robót. Przeszkolić pracowników w zakresie BHP i p.poż. przy pracach na wysokościach, pracach spawalniczych oraz pozostałych robotach budowlanych wchodzących w zakres prac. Wyposażyć pracowników w sprzęt ochrony osobistej. W przypadku potrzeby kontaktować się z autorem projektu. Przy odbiorze poszczególnych etapów robót budowlanych należy stosować się do wytycznych zawartych w warunkach technicznych wykonania i odbioru odnośnych robót. Roboty budowlane prowadzić pod nadzorem osób uprawnionych do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie z zachowaniem przepisów BHP. Przy układaniu instalacji elektrycznej w budynku należy postępować zgodnie z ustawą - Prawo budowlane, ustawą o zagospodarowaniu przestrzennym, oraz aktami wykonawczymi dotyczącymi ww. ustaw a w szczególności: rozporządzeniem Min. Spraw Wewnętrznych w sprawie warunków jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Instalacje elektryczne winny być ułożone zgodnie z odpowiednimi arkuszami normy: PN-IEC 60364 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych PN-EN 1838:2005 Zastosowania oświetlenia -- Oświetlenie awaryjne PN-EN-54-1: 1998 Systemy sygnalizacji pożarowej Wprowadzenie. PN-EN-54-2: 2002 Systemy sygnalizacji pożarowej Część 3: Centrale sygnalizacji pożarowej. PN-EN-54-3 2002 Systemy sygnalizacji pożarowej Część 2: Pożarowe sygn. Akustyczne. PN-EN-54-4 2002 Systemy sygnalizacji pożarowej Część 4: Zasilacze. PN-EN54-7 2002 Systemy sygnalizacji pożarowej Część 7: Czujki punktowe działające z wykorzystaniem światła rozproszonego, światła przechodzącego lub jonizacji. 6
PN-EN-54-11: 2002 Systemy sygnalizacji pożarowej Cześć 11: Ręczne ostrzegacze pożarowe. PN-EN-54-13 Systemy sygnalizacji pożarowej Część 13: Wymagania dotyczące systemów. PKN-CEN/TS 54-14:2006. Systemy sygnalizacji pożarowej. Część 14: Wytyczne planowania, projektowania, instalowania, odbioru, eksploatacji i konserwacji. Zastosowany osprzęt instalacyjny musi być oznakowany znakiem CE. Wszystkie oprawy awaryjne powinny posiadać świadectwa dopuszczenia, certyfikaty wymagane przepisami prawa. Należy informować projektanta o wszystkich zmianach w zakresie projektowanej instalacji między innymi: zmianę typów elementów. Opracował: mgr inż. Mariusz Zygmunt nr upr. 379/DOŚ/10; DOŚ/IE/0127/11 7