Transport technology / Body kits / GETO Van Zestaw do zabudowy kontenerowej GETO Van Zestaw do zabudowy kontenerowej Instrukcja montażu
Montaż ściana czołowa/ściana boczna Proszę przeczytać niniejszą instrukcję dokładnie i w całości przed rozpoczęciem montażu! W celu zapewnienia funkcjonalności i jakości zestawów montażowych TITGEMEYER stojak transportowy z pojedynczymi elementami zestawu nie może być bezpośrednio wystawiony na działanie warunków atmosferycznych. W przeciwnym wypadku zastrzegamy sobie wszelkie roszczenia reklamacyjne! Materiał montażowy (zawarty w dostawie zestawu) Śruby 4,8 x 13 mm W zależności od wersji dachu, nity lub śruby SPAX do zamocowania portalu tylnego/ dachu Środek czystości do powierzchni klejonych Kartusz kleju Trzymacz drzwi, jeśli konieczny Narzędzia i materiały (wymagane przy montażu) Wkrętarka obrotowa, średni stopień momentu obrotowego Zestaw Torx typ T 25 Szczypce z małymi i dużymi szczękami Pistolet ręczny lub pneumatyczny do nabojów 310 ml Ściski 1 szt. kantówki dług. ok. 2400 mm 4 szt. kantówek dług. ok. 600 mm Kolejność montażu Ściana czołowa lub portal tylni Ściana boczna 1 Ściana boczna 2 Portal tylni lub ściana czołowa Dach Przygotowanie do montażu Złączenia między ścianą czołową, ścianą boczną/ścianą boczną, ramą tylną i dachem muszą być czyste i suche. Montaż zestawu musi odbywać się na równej powierzchni oraz na kantówkach. Wskazówka do lakierowania Przy zestawach, które po następującym montażu, zostaną poddane końcowemu lakierowaniu, profile aluminiowe chromowane są na żółto, tzn. mamy tutaj bardzo dobrą ochronę przed utlenieniem. Gruntowanie i lakierowanie może być nakładane bez problemu. 1 Proszę sprawdzić sznurek uszczelki w profilu słupka narożnego pod kątem uszkodzeń i właściwego osadzenia. 2 Postawić ścianę czołową i jedną boczną na kantówkach pod kątem prostym względem siebie. 90
Montaż ściana czołowa/ściana boczna 3 Sprawdzić, czy wysokość jest jednakowa przy górnym styku ściana boczna/ściana czołowa. jednakowa wysokość 4 Części zestawu zamocować zaciskami. Skręcić dostarczonymi śrubami obie części zestawu od wewnątrz przez Zaciski Wytrzymałość ściany czołowej/ bocznej została zinterpretowana i przetestowana dla normalnego obciążenia podczas użytkowania. Jeżeli oczekuje się szczególnie wysokich dynamicznych sił poprzez załadowanie np. wózka widłowego, istnieje tutaj taka możliwość: Proszę przewiercić przez obydwa profile narożne między śrubami mocującymi po dwa otwory o o 5 mm i połączyć profile, znajdującymi się w opakowaniu, nitami ze stali nierdzewnej 4,8 z 10,8 mm (o x L). Ściana czołowa Połączenie prawego słupa narożnikowego ściany czołowej u góry z prawej strony ze ścianą boczną, prawą (od góry). Z drugą ścianą boczną postępować jak z pierwszą wg opisu. przewidziane w tym celu nawiercenia montażowe. Ściana boczna
Montaż portalu tylnego 5 Zmierzyć przekątne od przodu do tyłu i w razie potrzeby wyprostować. 6 Dostawić ramę tylną na kantówkach do końców ścian bocznych. 7 Nakładka przy ścianie bocznej Profil C przy ramie tylnej Proszę uważać, aby profil C przy ramie tylnej przylegał bezpośrednio pod nakładką przy ścianie bocznej. Sprawdzić dodatkowo wysokość w obrębie położenia podłogi.
Montaż portalu tylnego 8 Ustabilizować obie części zestawu za pomocą ścisków lub szczypców zaciskowych. Od strony wewnętrznej połączyć części zestawu dosłanymi śrubami przez przewidziane do tego celu nawiercenia montażowe.
Montaż dachu 9 Sprawdzić uszczelkę w profilu dachowym pod kątem uszkodzeń i właściwego osadzenia. 10 Sprawdzić jeszcze raz przekątne i wysokość i w razie potrzeby wyprostować. 11 Oczyścić stronę wewnętrzną wszystkich czterech kalotek narożnych przy dachu, jak również górną część ramy tylnej i powierzchnie ściany czołowej i bocznej przy narożnikach u góry za pomocą dostarczonego środka czyszczącego.
Montaż dachu 12 Na górną część portalu tylnego oraz przy narożnikach zabudowy i kalotkach narożnych nanieść z przodu i tyłu uszczelniacz. A A ca. 80 mm 13 Schnitt A A 80 mm uszczelniacza dodatkowo przy narożnikach dachu. Nałożyć dach. Uważać na właściwe osadzenie. Bild 6 Zaciski Ustabilizować dach za pomocą ścisków.
Montaż dachu 14 Należy rozpocząć od połączenia śrubami dachu przy ścianie czołowej poprzecznie u góry. Użyć zacisków, aby naciągnąć pas dachu na profil ściany bocznej, następnie połączyć śrubami ściany boczne z dachem od przodu do tyłu. Ściski śrubowe Przy montażu dachu typu sandwich nie można od wewnątrz zastosować zacisków. Należy zastosować na zewnątrz złącze kształtowe przed wewnętrznym złączem śrubowym. Aby zewnętrzny profil zamykający dachu przy portalu tylnym był dobrze dociśnięty, proszę położyć np. kantówkę poprzecznie z tyłu i naprężyć ją ściskami śrubowymi. Proszę zostawić ściski śrubowe na ok. 8 godzin. Przy wersji tyłu z górną klapą nad burtą samo załadowczą proszę naprężyć w stanie zamkniętym, używając np. długich ścisków śrubowych nad zamkniętą klapą. 15 Połączyć portal tylny z dachem poprzecznie z tyłu za pomocą dostarczonych nitów TIBULB. Przy wersji sandwich zastosować dostarczone śruby Spax. Przy zabudowach, dłuższych niż 9010 mm, należy zadbać o dodatkowe wzmocnienia dachu (połączenia nitowe). W zakresie łączenia ściana boczna i dach należy pod każdą poprzeczką dachową wykonać otwór (5 mm). Przy wersji Sandwich otwory te muszą występować co 600 mm. Na końcu proszę połączyć ścianę boczną z dachem za pomocą dostarczonych nitów TIBULB.
Montaż dachu 16 Zabezpieczyć przednie wzgl. tylne kalotki, a także blachę zamykającą przy ramie tylnej z zewnątrz.
Montaż na ramie 17 Zestaw nie wymaga czasu na postój i utwardzanie i może być montowany bezpośrednio na ramie Frame GETO Van. Po zamocowaniu zabudowy na ramę oraz po lakierowaniu należy na pasie dolnym zamontować zewnętrzny profil okrywający. Pas dolny Profil okrywający Proszę postawić profil osłonowy na dolny brzeg pasa i wcisnąć go u góry.
Instrukcja montażu Ważne wskazówki Lakierowanie Zestaw nie wymaga czasu na postój i utwardzanie. Proszę zwrócić uwagę: przy lakierowaniu na wybrany kolor dach trzeba pokryć jasnym kolorem. Magazynowanie / obróbka Otwarte krawędzie nie powinny mieć kontaktu z wodą. Czyszczenie Ostateczni odbiorcy/użytkownicy zestawów GFK muszą być poinformowani, że przy czyszczeniu materiału płytowego obowiązują szczególne środki ostrożności. Niedopasowana wartość ph środka wzgl. myjącego może uszkodzić, a nawet zniszczyć powierzchnię. Zbyt wysokie ciśnienie lub/oraz za mała odległość między powierzchnią, a dyszą myjki ciśnieniowej prowadzi również do zniszczenia powierzchni płyty. Zasadnicze reguły to: Temperatura: maksym. 70 C Ciśnienie: maksym. 80 bar Minimalny odstęp między płytą i dyszą: 30 cm Wartość PH: między 2 i 10 Stojak transportowy Stojak transportowy do wielokrotnego użytku pozostaje własnością firmy TITGEMEYER i zostanie odebrany przy następnej dostawie. Materiały jednokrotnego użytku pozostają u klienta.
Titgemeyer GmbH & Co. KG Hannoversche Straße 97 49084 Osnabrück / DE P.O. Box 4320 49033 Osnabrück / DE T +49 (0)541/5822-0 E info@titgemeyer.com W titgemeyer.com The technical specifications contained in this brochure are approximate and no guarantee is given as to their accuracy! Designs are subject to change. Our design proposals are non-binding! TITGEMEYER. GETO Van and POP are trademarks, registered trademarks or product names belonging to the respective title holder.