Iwona Szymczuk; ul. Popowicka 138/9; 54-238 Wrocław; (071) 790 32 90; kom. 0 501 36 17 88 NIP: 894-198-53-92; REGON: 933017797 Egz. PROJEKT WYKONAWCZY BRANŻA SANITARNA Nazwa i adres inwestycji: Przebudowa ul. Szklarskiej we Wrocławiu. Działki budowlane: 81, 84, 86, 88/2, 80/6, 83/23, 85/11, 19, 78 AM-16 Obręb Pilczyce Miasto Wrocław Inwestor: Zarząd Dróg i Komunikacji we Wrocławiu 53-633 Wrocław, ul. Długa 49 Imię i nazwisko BRANŻA SANITARNA Projektant mgr inż. Rafał Haligowski Sprawdzający mgr inż. Barbara Machniewicz Uprawnienia / specjalność Podpis Data Nr upr. 122/DOŚ/06 sieci sanitarne 08.2010 Nr upr. 246/00/DUW sieci sanitarne 08.2010 Opracował mgr inż. Grzegorz Pietkiewicz sieci sanitarne 08.2010 Wrocław, sierpień 2010
Projekt Wykonawczy sieci kanalizacji deszczowej w ul. Szklarskiej we Wrocławiu Spis treści części opisowej I. Część opisowo-zbiorcza 1. Inwestor 2. Obiekt 3. Podstawa opracowania 4. Istniejące uzbrojenie 5. Rozwiązania projektowe kanalizacji deszczowej II. Wytyczne montażowe 1. Średnice i materiał 2. Układanie i obudowa rur 3. Studzienki i wpusty uliczne 4. Trasowanie rurociągów i zabezpieczenie wykopów 4.1 Trasowanie i niwelacja 4.2 Zabezpieczenie wykopów 5. Odbiór 6. Bezpieczeństwo i ochrona zdrowia 7. Zakres możliwych odstępstw od projektu budowlanego 8. Zalecenia końcowe III. Część rysunkowa 1. Plan sytuacyjny nr rys. S1 2. Profile kanalizacji deszczowej nr rys. S2 IV. Dokumenty i uzgodnienia 1. Upoważnienie 2. Oświadczenie Projektanta 3. Zaświadczenie o przynależności do Izby Inżynierów Budownictwa 4. Stwierdzenie przygotowania zawodowego 6. Decyzja o lokalizacji inwestycji celu publicznego 7. Uzgodnienie projektu przez Zarząd Zieleni Miejskiej 8. Uzgodnienie projektu w zakresie ochrony zieleni 9. Uzgodnienie projektu przez Zarząd Dróg i Komunikacji 10. Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach 11. Wypis z rejestru gruntów Strona 1 z 5
Projekt Wykonawczy sieci kanalizacji deszczowej w ul. Szklarskiej we Wrocławiu OPIS TECHNICZNY do Projektu Wykonawczego kanalizacji deszczowej w ulicy Szklarskiej we Wrocławiu I. CZĘŚĆ OPISOWO-ZBIORCZA 1. Inwestor Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta we Wrocławiu, ul. Długa 49, 53-633 Wrocław 2. Obiekt Ulica Szklarska, kanalizacja deszczowa, sięgacz nr 1 i 2 3. Podstawa opracowania Umowa na wykonanie prac projektowych. Nr FPU/EU/292/192/2007 z 08.2007r. Ustawa z dnia 7.07.1994 - Prawo Budowlane (Dz. U. nr 89/94) z późniejszymi zmianami. Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 43 z 14 maja 1999, poz. 430). Mapa zasadnicza w skali 1:500 Wykaz właścicieli i władających oraz wyrys z mapy ewidencyjnej Uzupełniające pomiary wysokościowe. Inwentaryzacja ulic. 4. Istniejące uzbrojenie Na podstawie geodezyjnej inwentaryzacji istniejącego uzbrojenia, potwierdzonej przez poszczególnych użytkowników w obrębie terenu objętego niniejszym opracowaniem znajdują się następujące sieci: a) kanalizacja deszczowa b) kanalizacja sanitarna c) wodociag d) gazociąg e) sieć energetyczna n/n f) sieci teletechniczne 5. Rozwiązania projektowe kanalizacji deszczowej W celu odbioru wód opadowych z dróg i parkingów zaprojektowano dwa sięgacze kanalizacji deszczowej wpięte do istniejących studni w ul. Górniczej i Szklarskiej. Sięgacz nr 1 wpięty jest w ul. Górniczej do istniejącej studni Ki1. Od studni Ki1 do studni K2 należy wykonać jest z rur PCV Ø250 i prowadzony ze spadkiem 2%. Od studni K2 do studni K3 wykonać go należy z rur PCV Ø200 ze spadkiem 2% oraz przykanaliki do wpustów wykonać z rur PCV Ø160. Sięgacz nr 2 składa się z wpustu Wp4 połączonego za pośrednictwem studni K4 z istniejącą studnią Ki3. Odcinek ten należy wykonać z rur PCV Ø200 ze spadkiem 5%. Drugi odcinek sięgacza nr 2 odprowadza wody opadowe z Strona 2 z 5
Projekt Wykonawczy sieci kanalizacji deszczowej w ul. Szklarskiej we Wrocławiu wpustu Wp3 do istniejącej studzienki Ki2. Odcinek ten wykonać z rur PCV Ø160 ze spadkiem 1,5%. Odbiornikami wód opadowych z nawierzchni są projektowane betonowe wpusty uliczne z osadnikami Ø500. Zastosować należy wpusty ściekowe krawężnikowo-jezdniowe klasy C250 D400 z żeliwa szarego przystosowane do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego zgodnie z rys.s7 i S8. Studnie wykonać z kręgów betonowych Ø1200 osadzonych na kinecie z wyprofilowanym dnem. Wejście rur PCV do studni betonowych zabezpieczyć za pomocą uszczelek gumowych. Włazy powinny być żeliwne klasy D400. Wszystkie pokrywy studni dostosować do istniejących i projektowanych rzędnych terenu. II. Wytyczne montażowe 1. Średnice i materiał Kanalizację deszczową zaprojektowano z rur do kanalizacji zewnętrznej PCV o średnicach Ø250 i Ø200mm. Szczegółowe informacje na temat średnic, spadków oraz materiałów zastosowanych na poszczególnych odcinkach sieci kanalizacyjnej znajdują się na profilach. 2. Układanie i obudowa rur Rury kanalizacyjne układać należy wg poniższego rysunku i zaleceń producenta. Jako podbudowę pod rurociąg stosować podsypkę piaskowo - żwirową, (granulat max 20 mm) grubości 10 cm + 0,1 DN, uformowaną na kąt 90. Również obsypkę do wysokości 30 cm ponad wierzch rury wykonać należy z materiału obnoziarnistego, przesianego (o wymiarach cząstek 20mm, pozbawionego kamieni oraz innych ostrych lub zmrożonych elementów). Dla wypełnienia pozostałej części wykopu użyć gruntu rodzimego pod warunkiem, że jego właściwości odpowiadają wymaganiom zawartymi w projekcie nawierzchni przewidzianej do wykonania nad rurociągiem. Podsypkę zagęszczać ręcznie do wartości 98% wsp. Proctora. Obsypkę i zasypkę zagęszczać warstwami co 20cm Strona 3 z 5
Projekt Wykonawczy sieci kanalizacji deszczowej w ul. Szklarskiej we Wrocławiu do wartości 98% wsp. Proctora (wartość ta nie odnosi się do warstw konstrukcyjnych nawierzchni). 3. Studzienki i wpusty uliczne Na kanalizacji deszczowej zaprojektowano studnie betonowe o średnicy 1200 mm. Jako przykrycie studzienek stosować stożek betonowy z pokrywą żeliwną klasy D400. Pamiętać należy także o wzmocnieniu podłoża pod kinetę przez wykonanie ławy żwirowej, pod podsypką, o wysokości 25 cm (po zagęszczeniu). W celu odebrania wód opadowych z powierzchni jezdni zaprojektowano studzienki deszczowe z osadnikami, wykonane z elementów betonowych Ø500 mm zakończone wpustami ściekowymi krawężnikowo-jezdniowymi klasy C250 i D400 z żeliwa szarego przystosowane do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego. 4. Trasowanie rurociągów i zabezpieczenie wykopów 4.1 Trasowanie i niwelacja Trasy projektowanych rurociągów winny być wytyczone przez uprawnionego geodetę. 4.2 Zabezpieczenie wykopów a) Roboty ziemne Dopuszcza się prowadzenie mechaniczne robót ziemnych. W strefie połączeń z istniejącymi sieciami i uzbrojeniem terenu roboty prowadzić ręcznie. Pojektuje się wykopy waskoprzestrzenne. Wykopy wykonać jako pionowe umocnione lub ze skarpami pochylonymi. Szerokości wykopów: wykopy liniowe pod przewody kanalizacji deszczowej B = 1,2 1,5m wykopy obiektowe pod studzienki B = 1,8 m. wykopy obiektowe pod wpusty B = 1,0 m. Ściany wykopów pionowych pod kanały umocnić wypraskami lub typowymi szalunkami typu słupowego lub box produkcji np.: ZREMB Polska Sp. z o.o. lub szalowanie pełne W celu rozparcia szalowania stosować rozpory. Do zasypywania wykopu stosować jedynie grunty sypkie średnio lub gruboziarniste. Zasypywać warstwami grubości około 20 cm z zagęszczeniem mechanicznym. W trakcie wykonywania robót ziemnych napotkane istniejące uzbrojenie należy natychmiast zabezpieczyć przed uszkodzeniem przez podwieszenie lub podstemplowanie. Wykopy pod kanały należy zabezpieczyć przed napływem i gromadzeniem się w nich wód opadowych (sposób wykonania wg punktu b) Strona 4 z 5
Projekt Wykonawczy sieci kanalizacji deszczowej w ul. Szklarskiej we Wrocławiu b) odwodnienie wykopów Wedug badań geologicznych przy wykopach stosować można obniżenie poziomu wody za pomocą drenażu zainstalowanego poniżej dna wykopu (20 30cm) drenażu 110 mm ze spadkiem rzędu 5 w kierunku prowizorycznej studni zbiorczej z rury karbowanej o średnicy 315mm, skąd wody gruntowe winny zostać wypompowane. Wody gruntowe należy odprowadzać poza teren budowy w miejsca uzgodnione na etapie organizacji zagospodarowania placu budowy. Ewentualną ilość godzin czasu pracy pompy ustali inspektor nadzoru w trakcie budowy. 5. Odbiór Próby szczelności i odbiór kanałów przeprowadzić w oparciu o wymagania w normach PN-81/B-10725 i PN-92/B-10735 oraz zaleceń producenta rur. 6. Bezpieczeństwo i ochrona zdrowia Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczących bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. z dnia 10 lipca 2003 r. nr 120, poz. 1126) w trakcie wykonywania prac objętych niniejszym opracowaniem będą występowały prace z grupy: wg 6, ust. 1, pkt a) wykonywanie wykopów o ścianach pionowych bez rozparcia o głębokości większej niż 1,5 m oraz wykopów o bezpiecznym nachyleniu ścian o głębokości większej niż 3,0 m wg 6, ust. 1, pkt k) roboty wykonywane pod lub w pobliżu przewodów linii elektroenergetycznych, w odległości liczonej poziomo od skrajnych przewodów mniejszej niż 3,0 m dla linii o napięciu znamionowym nieprzekraczającym 1 kv Całość prac wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP. 7. Zakres możliwych odstępstw od Projektu Wykonawczego Za istotne odstępstwo od Projektu Wykonawczego uznaje się przesunięcie sieci od projektowanej trasy przedstawionej na planie sytuacyjnym o ponad 30 cm. 8. Zalecenia końcowe Projekt należy rozpatrywać łącznie z pozostałymi branżami. Wszelkie roboty przy budowie kanałów należy wykonać przy ścisłym zachowaniu warunków BHP oraz prowadzić i dokonywać odbiorów zgodnie następującymi normami i przepisami prawnymi: Dz.U. Nr 22/53, poz.89, BHP - transport ręczny PN-92/B-1035 Przewody kanalizacyjne, wymagania i badania przy odbiorze BN-83/8836-02 i PN-68/B-06050 dotyczące robót przy wykonywaniu podłoża, układania przewodów oraz robót ziemnych przepisy BHP - Dziennik Ustaw nr 47 z dnia 06.02.2003 r z późniejszymi zmianami ( Bezpieczeństwo i higiena pracy przy wykonywaniu robót budowlanych ) Strona 5 z 5