Ez. E GEOTECHNICZNE WARUNKI POSADOWIENIA (oinia eotechniczna i dokumentacja badań odłoża runtoweo) DLA BUDOWY SŁUPÓW OŚWIETLENIA BOISKA GŁÓWNEGO STADIONU BKS CHEMIK rzy ul. Glinki 79 w Bydoszczy, dz. nr 47/2 Zleceniodawca: Urząd Miasta Bydoszczy Bydoszcz, ul. Jezuicka 1. (zlecenie nr WIM 271.2.112.2018) AUTOR PRACY IMIĘ I NAZWISKO DATA AKCEPTACJA 1. Mr inż. Zbiniew Woziwodzki ur. eoloiczne MOŚZNiL nr VII-1242 2018.12.07.
SPIS TREŚCI 1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA... 1 2. MATERIAŁY WYKORZYSTANE W OPRACOWANIU... 1 3. LOKALIZACJA I OPIS TERENU... 1 4. OPINIA GEOTECHNICZNA... 2 5. ROZPOZNANIE WARUNKÓW GRUNTOWO - WODNYCH... 2 5.1. Zakres wykonanych badań eotechnicznych... 2 5.2. Charakterystyka warunków eoloicznych... 3 5.3. Warunki wodne... 3 5.4. Charakterystyka eotechniczna odłoża... 3 6. WNIOSKI GEOTECHNICZNE... 5 SPIS ZAŁĄCZNIKÓW: Nr 1. Maa dokumentacyjna 1:1000 Nr 2. Oznaczenia na rzekrojach eotechnicznych Nr 3. Profile eotechniczne otworów Nr 3.4. Przekrój eotechniczny archiwalny w [11]
Dokumentacja eotechniczna dla budowy słuów oświetlenia boiska łówneo stadionu BKS Chemik rzy ul. Glinki 79 w Bydoszczy 1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA Przedmiotem oracowania jest dokumentacja eotechniczna dla budowy oświetlenia boiska łówneo stadionu BKS Chemik rzy ul. Glinki 79 w Bydoszczy, dz. nr 74/2. Przewiduje się ostawienie sześciu słuów oświetleniowych o wysokości ok. 20 m. Dokumentację wykonano na zlecenie Urzędu Miasta Bydoszcz (umowa nr WIM 271.2.112.2018 z dnia 28 listoada 2018 r.) w ramach zadania inwestycyjneo n. Dostosowanie infrastrutury sortowej do wymoów PZPN, FIFA i PZLA w związku z oranizacją U20 i Drużynowych Mistrzstw Euroy. 2. MATERIAŁY WYKORZYSTANE W OPRACOWANIU [1] PN-86/B-02480. Grunty budowlane. Określenia, symbole, odział i ois runtów. [2] PN-81/B-03020. Grunty budowlane. Posadowienie bezośrednie budowli. [3] PN-88/B-04481. Grunty budowlane. Badania róbek runtu. [4] PN-B-04452: 2002. Geotechnika. Badania olowe. [5] PN-B-06050: 1999. Geotechnika. Roboty ziemne. Wymaania oólne. [7] PN-EN 1997-1:2008 i PN-EN 1997-2:2009 Eurokod 7. Projektowanie eotechniczne. Część 1: Zasady oólne. Część 2: Rozoznanie i badanie odłoża runtoweo. [8] Instrukcja ITB nr 282/2011. Wykonywanie robót budowlanych w okresie obniżonej temeratury. Warszawa 2011. [9] Kondracki Jerzy. Georafia reionalna Polski. PWN. Warszawa 1998. [10] Rozorządzenie Ministra Trans., Budown. i Gos. Morskiej z 25 kwietnia 2012 r. w srawie ustalania eotechnicznych warunków osadawiania obiektów bud. Dz.U. 2012 oz. 463. [11] Dokumentacja eotechniczna dla budowy boiska ełnowymiaroweo do iłki nożnej ze sztuczną trawą wraz z infrastrukturą towarzyszącą rzy ul. Glinki 79 w Bydoszczy. Autor oracowania: Dr inż. Andrzej Zawalski, rudzień 2009 r. [12] Maa do celów rojektowych 1:1000 (dostarczona rzez Zleceniodawcę). 3. LOKALIZACJA I OPIS TERENU Stadion Bydoskieo Klubu Sortoweo Chemik ołożony jest w ołudniowej części Bydoszczy, w dzielnicy Wyżyny, między ulicami Bohaterów Kraujewca (od ółnocy) i Glinki (od ołudnia), od strony zachodniej raniczy z wielorodzinną zabudową mieszkaniową i handlową, a od wschodniej z komleksem boisk treninowych. Teren stadionu jest orodzony a jeo trawiasta łyta wykorzystywana jest jako boisko do iłki nożnej. Powierzchnia terenu jest łaska (rzędna ok. 68,60 m nm). Geomorfoloicznie rozatrywany teren ołożony jest na rawobrzeżnym tarasie rzeki Brdy, w obrębie Pradoliny Toruńsko-Eberswaldzkiej (315.3) - Kotlina Toruńska (315.35). 1
Dokumentacja eotechniczna dla budowy słuów oświetlenia boiska łówneo stadionu BKS Chemik rzy ul. Glinki 79 w Bydoszczy 4. OPINIA GEOTECHNICZNA Na odstawie badań archiwalnych odłoża runtoweo rzyleająceo do stadionu boiska treninoweo z rudnia 2009 r. [11] stwierdzono, że w odłożu runtowym dokumentowaneo terenu zaleają osady z okresu czwartorzędu (holoceńskie i lejstoceńskie). W rudniu 2018 roku, wykonano dodatkowe dwa otwory wiertnicze dla dokumentacji badań odłoża runtoweo. Wedłu Rozorządzenie Ministra Transortu, Budownictwa i Gosodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w srawie ustalania eotechnicznych warunków osadawiania obiektów budowlanych [10] są to roste warunki runtowe onieważ nie wystęują runty słabonośne w oziomie osadowienia, a rojektowaną inwestycję ze wzlędu na charakterystykę obiektu roonuje się zaliczyć się do ierwszej lub druiej kateorii eotechnicznej. Właściwą kateorię eotechniczną ustala Projektant na odstawie zastosowanych rozwiązań konstrukcyjnych obiektu. W rzyadku rzyjęcia druiej kateorii eotechnicznej obiektu budowlaneo należy wykonać rojekt eotechniczny. 5. ROZPOZNANIE WARUNKÓW GRUNTOWO - WODNYCH 5.1. Zakres wykonanych badań eotechnicznych Zakres rac eotechnicznych został odany rzez zleceniodawcę (w orozumieniu z jednostką rojektującą oświetlenie boiska). W ramach rac olowych, w rudniu 2018 r., wykonano dwa otwory wiertnicze (wiertnicą mechaniczną H16G) o łębokości o 6 m, łączny metraż wierceń wyniósł 12 mb. Lokalizację miejsc badawczych ilustruje załącznik 1. Podczas wierceń rowadzono bieżące badania makroskoowe runtów i badania stanu zaęszczenia sondą wbijaną lekką SL [2] (DPL w [4]). W oracowaniu rzekrojów eotechnicznych rzędne wysokościowe otworów wiertniczych wyznaczono korzystając z rzędnych terenu naniesionych na maie w skali 1:1000 [12]. Uwaa: Rzędne wysokościowe należy srawdzić o wytyczeniu obiektu w nawiązaniu do sieci eodezyjnej. Prace kameralne obejmowały: ustalenie budowy eotechnicznej odłoża, oracowanie rofili runtowych otworów eotechnicznych, ustalenie eotechnicznej charakterystyki runtów, srecyzowanie wniosków eotechnicznych, oracowanie części oisowej i raficznej dokumentacji. 2
Dokumentacja eotechniczna dla budowy słuów oświetlenia boiska łówneo stadionu BKS Chemik rzy ul. Glinki 79 w Bydoszczy 5.2. Charakterystyka warunków eoloicznych W budowie eoloicznej dokumentowaneo obszaru udział biorą utwory czwartorzędowe - holoceńskie i lejstoceńskie. Holocen h Rerezentowany jest rzez runty nasyów niekontrolowanych (nn). Grunty nasyowe zbudowane są łównie z iasków róchnicznych. Warstwa jest bardzo niejednorodna, jej miąższość jest zmienna i wynosi kilkadziesiąt centymetrów. Poniżej utworów nasyowych zaleają osady rodzime - utwory lejstoceńskie. Plejstocen Rerezentowany jest rzez runty niesoiste oraz soiste. Poniżej runtów nasyowych zaleają łównie iaski drobne (Pd) i średnie (Ps) z wtrąceniami kamieni w strefie sąowej. Poniżej wystęują runty soiste łównie iaski liniaste (P), lokalnie na oraniczu lin iaszczystych (G). W warstwie runtów soistych wystęują soczewki nawodnionych iasków drobnych (Pd) i ylastych (Pπ). 5.3. Warunki wodne W otworach wykonanych w rudniu 2018 r. wodę runtową o zwierciadle swobodnym nawiercono jedynie w soczewkach iasków w linach jedynie w otworze nr 2, lokalnie woda wykazywała naięcie zwierciadła (rzędu jedneo metra). Woda stabilizowała się na łębokości ok. 2,4 m t. (65,40 m nm). 5.4. Charakterystyka eotechniczna odłoża Grunty wystęujące w dokumentowanym odłożu, na odstawie normy [1], zaliczono do nasyowych oraz rodzimych, mineralnych, niesoistych i soistych. Na odstawie kryteriów eoloicznych oraz wyników badań olowych w odłożu oniżej nasyów wydzielono dwie warstwy eotechniczne. Parametry eotechniczne ustalono metodą B na odstawie rodzaju runtów i arametru wiodąceo, tj. stonia zaęszczenia I D oraz stonia lastyczności I L (w [2]). Grunty nasyowe - wyłączono je z klasyfikacji eotechnicznej - zbudowane są łównie z iasków róchnicznych z dodatkiem lokalnie ruzu celaneo. Grunty nasyów niebudowlanych (niekontrolowanych) są bardzo niejednorodne. Ich miąższość jest zmienna, nie rzekracza kilkadziesięciu centymetrów. Lokalnie miąższość warstw nasyowych może być większa. Grunty nasyowe nie nadają się do osadowienia 3
Dokumentacja eotechniczna dla budowy słuów oświetlenia boiska łówneo stadionu BKS Chemik rzy ul. Glinki 79 w Bydoszczy bezośrednieo. Zaliczają się runtów wysadzinowych. Gęstość objętościowa ρ (n) = 1,50 t/m 3. Warstwa I - rodzime runty mineralne, niesoiste, łównie iaski drobne Pd, lokalnie średnie Ps. Generalnie są to runty średnio zaęszczone, na odstawie rzerowadzonych sondowań roonuje się do rojektowania rzyjęcie stonia zaęszczenia I D = 0,45 rzy m =1 0,2. Są to runty niewysadzinowe, nadające się do bezośrednieo osadowienia. Kateoria wodorzeuszczalności na znacznej części badaneo terenu w odłożu zaleają tzw. iaski nierzemyte, charakteryzujące się niskimi wartościami wsółczynnika filtracji w ranicach k = 10-5 10-6 m/s. Ze wzlędu na zróżnicowane uziarnienie dokonano dodatkoweo odział na: warstwę Ia o nastęujących wartościach arametrów eotechnicznych: ρ (n) = 1,65 t/m 3 ; Φ (n) (n) u = 30,3 ; M o = 57,5 MPa. warstwę Ib o nastęujących wartościach arametrów eotechnicznych: ρ (n) = 1,70 t/m 3 ; Φ (n) (n) u = 32,8 ; M o = 90,5 MPa. Warstwa II - runty rerezentowane łównie rzez iaski liniaste i loklanie rzez liny iaszczyste, które zaliczono do ruy B (runty soiste morenowe nieskonsolidowane). Zróżnicowany jest stoień lastyczności runtów tej warstwy. Piaski liniaste są runtami bardzo wrażliwymi na rzemarzanie i w [2] zaliczane są do runtów wysadzinowych oraz trudno wodorzeuszczalnych. Wymaana minimalna łębokość osadowienia w [2] wynosi h z = 1,0 m. Ze wzlędu na stoień lastyczności dokonano dodatkowe odziału na: warstwę IIb iaski liniaste i liny w stanie twardolastycznym, do rojektowania roonuje się rzyjąć I L = 0,20 i nasteujace wartości arametrów eotechnicznych: ρ (n) = 2,15 t/m 3 ; Φ (n) u = 18,3 ; c (n) (n) u = 32 kpa ; M o = 37 MPa. warstwę IIa iaski liniaste w stanie lastycznym, do rojektowania roonuje się rzyjąć I L = 0,35 i nastęujące wartości arametrów eotechnicznych: ρ (n) = 2,10 t/m 3, Φ (n) u = 15,4 ; c (n) (n) u = 26,5 kpa ; M o = 26,5 MPa. Profile eotechniczne otworów wiertniczych rzedstawiono w załączniku 3 w ostaci rofilów runtowych. Nie sorządzono rzekroju eotechniczneo ze wzlędu na zbyt dużą 4
Dokumentacja eotechniczna dla budowy słuów oświetlenia boiska łówneo stadionu BKS Chemik rzy ul. Glinki 79 w Bydoszczy odlełość omiędzy otworami. Do niniejszej dokumentacji załączono rzekrój eotechniczny VII- VII w wierceń z 2009 r. [1] (usytowaneo tuż za nasyem od niższe trybuny). 6. WNIOSKI GEOTECHNICZNE 1. Zaleające w odłożu runty nasyowe o miąższości kilkudziesięciu centymetrów ze wzlędu na zawartość części oranicznych, luźny stan i zróżnicowanie nie nadają się do osadowienia bezośrednieo. Piaski róchniczne są runtami wysadzinowymi. Lokalnie miąższość warstw nasyowych może być większa. 2. Grunty rodzime: - niesoiste iaski w stanie średnio zaęszczonym (warstwa I), - soiste iaski liniaste i liny iszczyste w stanie twardolastycznym i lokalnie lastycznym (warstwa II), nadają się do bezośrednieo osadowienia. Warstwa II zbudowana jest z runtów wysadzinowych. Umowna łębokość rzemarzania dla miasta Bydoszczy h z = 1,0 m. 3. W dokumentowanym terenie nawiercono wodę runtową jedynie w otworze 2 na łębokości 2,40 m (65,40 m nm). 4. Nie recyzuje się nośności runtów, onieważ zależy ona od wielu czynników. Obliczenie douszczalnej nośności runtu (zodnie z wymaaniami normy [2]) owinno być wykonane rzez rojektanta na odstawie odanych w niniejszej dokumentacji arametrów eotechnicznych. 5. Prowadzone w fazie realizacji obiektu roboty ziemne i fundamentowe muszą być wykonywane z zachowaniem wymaań zawartych w PN-B-06050 [5], PN-81/B-03020 [2] oraz w okresie obniżonych temeratur Instrukcji ITB nr 282 [8]. 6. Warunki eotechniczne na terenie dokumentowanej działki należą do rostych. W Rozorządzenia [10], ze wzlędu na rojektowany obiekt budowlany i wystęujące warunki runtowe, roonuje się rzyjęcie ierwszej lub druiej kateorii eotechnicznej (decyzja ozostaje w estii rojektanta). 7. Ze wzlędu na unktowe rozoznanie odłoża runtoweo dla dwóch fundamentów słuów oświetleniowych konieczne jest w fazie budowy dokonanie odbioru eotechniczneo także dla ozostałych czterech fundamentów. Bydoszcz, 07.12.2018 r. 5
1 6.0 68.60 6.0 2 68.60 LEGENDA: 6.0 68.60 1 Otwór wiertniczy, numer, rzędna terenu, łębokość (2018) MAPA DOKUMENTACYJNA Bydoszcz, ul. Glinki 79, dz. nr 74/2 1:1000 ZAŁĄCZNIK 1
ZAŁĄCZNIK 2 OBJAŚNIENIA SYMBOLI I ZNAKÓW UśYTYCH NA PRZEKROJACH OPIS WYROBISKA Symbole eotechniczne runtów w normy PN-86/B-02480 GRUNTY NASYPOWE nb nasy budowlany nn nasy niekontrolowany GRUNTY ORGANICZNE RODZIME H runt róchniczy T torf Nm namuł iaszczysty WK węiel kamienny Nm namuł liniasty WB węiel brunatny Gy ytia KW Kw KR Kr KO,K ś ś Po Po Pr Ps Pd P π P π π G G G π Gz Gz G π z I I I π GRUNTY MINERALNE RODZIME (NIESKALISTE) rumosz wietrzelina wietrzelina liniasta rumosz liniasty otoczaki, kamienie Ŝwir Ŝwir liniasty osółka osółka liniasta iasek ruby iasek średni iasek drobny iasek ylasty iasek liniasty ył iaszczysty ył lina iaszczysta lina lina ylasta lina iaszczysta zwięzła lina zwięzła lina ylasta zwięzła ił iaszczysty ił ił ylasty GRUNTY SKALISTE ST skała twarda SM skała miękka ZNAKI DODATKOWE DOTYCZĄCE OPISU GRUNTÓW + domieszki c ruz celany // rzewarstwienia (wkładki) b ruz betonowy / na oraniczu ok odady komunalne Ko runt czwartorzędowy Ŝl ŜuŜel skonsolidowany lodowcem k korzenie ( ) w nawiasie określenia uzuełniające dotyczące składu nasyu, rodzaju runtów oranicznych, etrorafii skał (N) dodatkowy symbol rzy oisie rodzaju runtu drobnoziarnisteo soisteo określoneo wedłu klasyfikacji oartej o owierzchnię właściwą S miejsce ścięcia runtu 4 8.50 93.42 Symbole raficzne i literowe ZW Symbole dodatkowe otwór wiertniczy A wyrobisko archiwalne odkrywka runtu SL rodzaj sondowania odkrywka fundamentowa sondowanie OPRÓBOWANIE róbka o naturalnym uziarnieniu (NU) róbka o naturalnej strukturze (NNS) róbka o naturalnej wilotności (NW) róbka wody runtowej (WG) OZNACZENIE WODY W WIERCENIU wyinterretowany max oziom wody runtowej (iezometryczny) iezometryczny oziom wody (PPW) ustalony w czasie wiercenia i łębokość w m nawiercony oziom wody runtowej i łębokość w m runt nawodniony runt mokry sączenie wody OZNACZENIE RODZAJU BADAŃ I SONDOWAŃ enetrometr tłoczkowy (PP) ścinarka obrotowa (TV) sonda cylindryczna (SPT) sonda ścinająca obrotowa (VT) badania resjometrem (P) rodzaj sondowania i strefa badania sondą: ZW - udarowo obrotowa SL - lekka wbijana SW - wciskana SC - cięŝka wbijana ST - wkręcana łębokość wiercenia OZNACZENIE STANU GRUNTU I D = 0.55 - stoień zaęszczenia I L = 0.20 - stoień lastyczności 3 IIc NNS O F S h 6.5 2.25 3.15 VII symbole dodatkowe symbol i numer wyrobiska rzędna terenu łębokość wyrobiska INNE OZNACZENIA rojektowany oziom osadowienia rzut rojektowaneo obiektu na rzekrój z numerem (nazwą) obiektu i ilością kondynacji nr ruy runtów oraz symbol wydzielonej warstwy eotechnicznej w obrębie ruy ranica warstwy eotechnicznej ois litoloiczno-stratyraficzny odstawowe ranice litoloiczno-stratyraficzne kierunek rzekroju eotechniczneo
PROFILE GEOTECHNICZNE Stadion "Chemik" - budowa słuów oświetlniowych Bydoszcz, ul. Glinki 79, dz. nr 74/2 1 : 50 6.00 1 68.60 6.00 2 68.60 [m] nm [m] nm [m] nm 69.0 69.0 69.0 0.00 0.00 68.0 67.0 66.0 f A h f nn(pdh+c), ln 0.80 Pd, sz 1.20 Ps/Pr+K, sz 1.60 P, tl IIa 2.40 Ia Ib 68.0 67.0 66.0 f 2.40 (65.40) A h f nn(pdh), ln 0.60 Pd, sz 1.00 Ps/Pr+K, sz 1.40 P, tl 2.10 P//Pd, l 2.60 IIa IIb Ia Ib 68.0 67.0 66.0 P, l IIb P//G, tl IIa 65.0 3.50 65.0 3.40 (64.40) f 3.40 Pd//Pπ, sz Ia 65.0 4.20 64.0 P, tl IIa 64.0 P, l 5.00 IIb 64.0 63.0 63.0 P, tl IIa 63.0 6.00 6.00 62.0 62.0 62.0 ZAŁĄCZNIK 3