Zakres pierwszego uruchomienia. Tabele ciśnień gazu w dyszach. Zalecenia dotyczące prawidłowej zabudowy. Zeszyt serwisowy strona 1
Spis treści: 1. Kotły VU/VUW atmotec, turbotec pro/plus i VSC atmocompact (ebus)................... 4 1.1 Zakres uruchomienia..................................................................................... 4 1.2 Tabele ciśnień w dyszach dla kotłów VU/VUW atmotec pro.................................................. 6 1.3 Tabele ciśnień w dyszach dla kotłów VUW turbotec pro..................................................... 6 1.4 Tabele ciśnień w dyszach dla kotłów VU/VUW atmotec plus.................................................. 7 1.5 Tabele ciśnień w dyszach dla kotłów VU/VUW turbotec plus................................................. 8 1.6 Tabele ciśnień w dyszach dla VSC atmocompact........................................................... 9 2. Kotły kondensacyjne VC/VCW ecotec, VU ecotec, VSC auro- i ecocompact, VKK ecovit, VKS ecovit plus................................. 10 2.1 Zakres uruchomienia.....................................................................................10 3. Kody diagnostyczne DIA dla kotłów ebus............................................... 13 3.1 Kody stanów pracy przycisk i..........................................................................13 3.2 Kody usterek wyświetlanie automatyczne.................................................................14 3.3 Kody diagnostyczne przycisk i oraz +.................................................................15 4. Kotły wiszące VUI aquaplus..........................................................20 4.1 Zakres uruchomienia VUI................................................................................ 20 5. Kody diagnostyczne DIA dla kotłów wiszących i kondensacyjnych (bez ebus)...............23 5.1 Kody stanów pracy przycisk i......................................................................... 23 5.2 Kody usterek wyświetlanie automatyczne................................................................ 24 5.3 Kody diagnostyczne przycisk i oraz +................................................................ 25 5.4 Dodatkowe kody diagnostyczne DIA w kotłach ecovit/2 z MSS.............................................. 29 6. Zalecenia dotyczące zabudowy kotłów wiszących i kondensacyjnych.......................32 7. Wcześniejsze wersje kotłów wiszących (do 2007 r.)......................................33 7.1 Regulacja kotłów kondensacyjnych VU/VUW ECOmax....................................................... 33 7.2 Tabele ciśnień w dyszach dla VU/VUW Pro (ATMOmax, TURBOmax).......................................... 34 7.3 Diody diagnostyczne kotłów VUW Pro..................................................................... 35 7.4 Tabele ciśnień w dyszach dla kotłów ATMOmax VU/VUW PLUS oraz VUI...................................... 36 7.5 Tabele ciśnień w dyszach dla kotłów TURBOmax VU/VUW PLUS oraz VUI..................................... 37 7.6 Tabele ciśnień w dyszach dla VUW 254 XE PREMIUM....................................................... 38 7.7 Tabele ciśnień w dyszach dla VU/VUW Thermomax (w. kominowa)........................................... 39 7.8 Tabele ciśnień w dyszach dla VU/VUW TURBOmax......................................................... 39 7.9 Diody diagnostyczne dla kotłów VU/VUW/1................................................................ 42 7.10 Tabele ciśnień w dyszach dla kotłów VUW VC/VCW......................................................... 43 8. Podgrzewacze MAG..................................................................47 8.1 Zakres czynności wymaganych do włączenia MAG.......................................................... 47 8.2 Tabele ciśnień w dyszach dla MAG........................................................................ 47 8.3 Zalecenia dotyczące zabudowy podgrzewaczy MAG........................................................ 48 Zeszyt serwisowy strona 2
Spis treści: 9. Kotły stojące VK/VKC atmovit, atmocraft VK/9.......................................49 9.1 Zakres uruchomienia VK, VKC, (VK... + VIH)................................................................ 49 9.2 Tabele ciśnień w dyszach dla kotłów VK/VKC atmovit, VK/9.................................................51 9.3 Kody diagnostyczne DIA dla kotłów VK/VKC atmovit, VKO irovit, VK/9...................................... 53 9.4 Starsze wersje kotłów stojących tabele ciśnień w dyszach................................................. 57 9.5 Zalecenia dotyczące zabudowy kotłów VK z podgrzewaczami VIH............................................ 62 10. Kocioł VKO..........................................................................63 11. Nastawa mocy kotłów gazowych.......................................................64 12. Zabezpieczenie temp. powrotu w kotłach: VK, VKC, VKO, GP210...........................65 13. Kontrola pojemności naczynia wzbiorczego..............................................66 13.1 Kontrola pojemności naczynia wzbiorczego kotła wiszącego Vaillant dla różnych parametrów obliczeniowych.... 66 13.2 Kontrola pojemności naczynia wzbiorczego dla podgrzewaczy VIH.......................................... 66 14. Dane techniczne urządzeń............................................................67 15. Przedstawiciele Regionalni Vaillant.....................................................93 16. Regionalni Koordynatorzy Serwisu.....................................................94 Zeszyt serwisowy strona 3
1. Kotły VU/VUW atmotec, turbotec pro/plus i VSC atmocompact (ebus) 1.1 Zakres uruchomienia Czynności uruchomienia Uwagi 1. Kontrola kompletacji i zabudowy urządzeń Patrz str. 31; w przypadku pojawienia się zastrzeżeń należy wypełnić protokół serwisowy 2. Odległość urządzenia od wanny, natrysku W przypadku niespełnienia wymagań należy wypełnić (w której strefie znajduje się urządzenie?) protokół serwisowy, nie wolno uruchomić urządzenia 3. Kontrola typu zaworu bezpieczeństwa i grupy typ zgodnie z aktualnym cennikiem f-my Vaillant bezpieczeństwa przy VSC oraz typu grupy W przypadku niespełnienia wymagań nie uruchamiać bezpieczeństwa przy podgrzewaczach kotła protokół serwisowy! VIH z VU plus 4. Identyfikacja kotła typ kotła, rodzaj gazu (tabliczka znamionowa) ewentualnie przystosowanie kotła do miejsco- wymagane zestawy przezbrojeniowe na GZ35/41,5 i propan wego rodzaju gazu (VSC tylko gazy ziemne) (dysze palnika i dysze wstępne patrz tabele ciśnień) 5. Podłączenie kotła do instalacji elektrycznej Przewód zasilający 3 x 1,5 mm 2 pomiar napięcia elektrycznego zaciski L-N L-N 190-253 V; przy innych wartościach nie wolno uruchamiać kontrola zabezpieczenia przeciwporażeniowego kotła, sprawdzić prawidłowość podłączenia (L-faza, N-zero) podłączyć czujnik c.w.u. dla VU+VIH konieczny wyłącznik różnicowo-prądowy lub zerowanie (stare instalacje) 6. kontrola i ewent. nastawa ciśnienia wstępnego ciśnienie wstępne p w = wys. statyczna + 0,2 bara w naczyniu przeponowym układu c.o. (p w min. = 0,75 bara) napełnienie kotła i instalacji c.o. wod. grzewcz. ciśnienie napełniania instalacji p n = p w + 0,5 bara odkręcić (odczyt ciśnienia na ekranie Pro lub przycisk ) nakrętkę odpowietrznika automatycznego kontrola ciśnienia wstępnego w naczyniu i odpowietrznik wymiennika pierwotnego (VSC), wzbiorczym układu c.w.u. (VSC i VU+VIH) włączyć program P.6 naczynie wzbiorcze c.w.u. ciśnienie wstępne p w = ok. 3,5 4 bary 7. Napełnienie kotła (VUW) lub zasobnika (VSC otworzyć zawór dopływu wody użytkowej w konsoli i VU+VIH) wodą użytkową (VUW) lub w grupie bezpieczeństwa (VSC i VIH) odpowietrzyć system c.w.u. otworzyć punkty poboru c.w.u. (przy VSC dodatkowo odpowietrznik za pompą ładującą warstwowo) 8. Odpowietrzenie instalacji gazowej na króćcu pomiarowym ciśnienia gazu w zespole gazowym (dolny króciec) 9. Włączenie kotła i odpowietrzenie obiegu odkręcić nakrętkę z odpowietrznika automatycznego grzewczego w kotle oraz ewentualnie obiegu (1-2 obroty) oraz korek pompy (przy pracującej pompie) ładowania zasobnika włączyć program odpowietrzania P.0 10. Kontrola szczelności gazowej kotła pomiar i kontrola za pomocą U-rurki na króćcu pomiarowym (pomiędzy zaworem a automatyką gazową) ciśnienia gazu w zespole gazowym (dolny króciec) pomiar ciśnienia (ruchowego) gazu zakres ciśnienia ruchowego wg PN (np. GZ 50: 16-25 mbar; przy pracującym palniku GZ 35: 10,5-16 mbar; przy innych wartościach nie wolno uruchamiać urządzenia) 11. Kontrola mocy maksymalnej (znamionowej) pomiar za pomocą U-rurki wg tabeli ciśnień pomiar wstępnie, metodą ciśnienia w dyszach na króćcu przed palnikiem ostatecznie, metodą objętościową (licznik gazu) wcisnąć przycisk + i włączyć kocioł wyłącznikiem głównym trzymać przycisk + przez 5 s, potem wybrać P.1 wcisnąć przycisk i kocioł pracuje z mocą maksymalną przy VU/VUW plus i VSC regulacja pokrętłem pod osłoną regulatora ciśnienia gazu (obrót w prawo większa moc) przy VU/VUW pro regulacja w d.53 po włączeniu funkcji kominiarz (moc c.o. w d.0 musi być ustawiona na maks.) wkręcić osłonę (plus i VSC) i wyłączyć kocioł poz. 0 Zeszyt serwisowy strona 4
Czynności uruchomienia Uwagi 12. Kontrola mocy minimalnej metodą ciśnienia w dyszach pomiar za pomocą wcisnąć przycisk + i włączyć kocioł wyłącznikiem głównym U-rurki wg tabeli ciśnień trzymać przycisk + przez 5 s, potem wybrać P.2 wcisnąć przycisk i odczekać na zapłon palnika (moc minimalna) wcisnąć ponownie i ukazuje się wartość między 0 i 99 przyciskami + oraz ustawić minimalną moc wg tabeli ciśnień wcisnąć i aż do wyłączenia programu ok. 5 s (zatwierdzenie) wyłączyć kocioł poz. 0 13. Kontrola mocy częściowej dla c.o. włączyć kocioł wyłącznikiem głównym poz. I (nastawa fabryczna = moc maksymalna) nacisnąć jednocześnie i oraz + używając przycisków + lub - wybrać d.0 wcisnąć i wyświetla się nastawiona moc w kw przyciskami + lub nastawić żądaną moc c.o. w kw wcisnąć i przytrzymać przycisk i aż wprowadzona wartość przestanie migać (zatwierdzenie) nacisnąć jednocześnie i oraz + wyjście z trybu diagnostycznego 14. Wyregulować przepływ wody użytkowej śruba regulacji na wejściu c.w.u. do kotła w kotłach VUW (pomiar przepływu d.36 ) regulator temp. c.w.u. na maks. temp. wody minimum 45 C 15. Nastawienie temperatury ciepłego startu wg nastawa w punkcie diagnost. d.73 nastawa fabr. 0 C życzenia użytkownika (tylko VUW plus) (temp. ciepłego startu = zadanej temp. ciepłej wody) 16. Kontrola i ewent. nastawa czasu wybiegu pompy punkt diagnostyczny d.1 nastawa fabr. 5 min (zakres nastaw 1-60 min) kontrola i ewent. nastawa rodzaju wybiegu pompy sprawdzić d.18 kontrola i ewent. nastawa trybu pracy sprawdzić d.19 2-stopniowej pompy (VSC i plus) 17. Nastawa maksymalnego czasu blokady punkt diagnostyczny d.2 palnika na c.o. (przy zad. temp. zasilania 20 C) nastawa fabr. 20 min (zakres nastawy 2-60 min) rzeczywisty czas blokady zależy od zadanej temp. zasilania: zadana temp. zasilania 20 C 20 min zadana temp. zasilania 82 C 2 min 18. Kontrola czasu działania zabezpieczenia Czas zadziałania do 8 s (zwarcie elektrody jonizacyjnej przeciwwypływowego gazu z masą w trakcie pracy urządzenia F.29) 19. Kontrola czasu zadziałania czujnika ciągu czas zadziałania do 120 s kominowego wypływ spalin do pomieszczenia zamknąć odpływ spalin do komina, założyć obudowę zaleca się pomiar przy maks. mocy wypływ spalin S.51, po 55 s S.52 20. Nastawa i zaprogramowanie regulatora regulator temp. kotła ustawić na wartość maks. pogodowego lub pokojowego firmy Vaillant przy instalacji podłogowej (jeśli jest) sprawdzić termostat przylgowy na zasilaniu sprawdzić prawidłowość komunikacji regulatora ebus z kotłem pkt diagnostyczny d.90 21. Instruktaż obsługi dla użytkownika 22. Wypełnienie karty gwarancyjnej ewentualnie wypisać protokół serwisowy Zeszyt serwisowy strona 5
1.2 Tabele ciśnień w dyszach dla kotłów VU/VUW atmotec pro atmotec pro VU/VUW 240/3-3 Ciśnienie Rodzaj dysz Moc minimalna [kw] Moc maksymalna [kw] Typ zasilania Dysze Dysza gazu gazu palnika wstępna 9,6 24,0 (ruchowe) (14 szt.) Ciśnienie w dyszach [mbar] GZ 50 16-25 120 5,7 2,1 11,1 GZ 41,5 17,5-23 130 7,2 2,6 12,7 GZ 35 10,5-16 160-1,3 7,3 Propan 29-44 070 4,6 5,0 30,8 atmotec pro VUW 200/3-3 Ciśnienie Rodzaj dysz Moc minimalna [kw] Moc maksymalna [kw] Typ zasilania Dysze Dysza gazu gazu palnika wstępna 8,0 20,0 (ruchowe) (13 szt.) Ciśnienie w dyszach [mbar] GZ 50 16-25 120 4,75 1,7 8,4 GZ 41,5 17,5-23 130 5,8 1,7 9,6 GZ 35 10,5-16 160 7,2 1,2 6,1 Propan 29-44 070 3,5 3,1 24,8 Uwaga! Przy kotłach atmotec pro U-rurkę podłączyć do króćca pomiarowego na wyjściu z zespołu gazowego. 1.3 Tabele ciśnień w dyszach dla kotłów VUW turbotec pro turbotec pro VUW 242/3-3 Ciśnienie Rodzaj dysz Moc minimalna [kw] Moc maksymalna [kw] Typ zasilania Dysze Dysza gazu gazu palnika wstępna 9,6 24,0 (ruchowe) (14 szt.) Ciśnienie w dyszach [mbar] GZ 50 16-25 120 5,7 1,7 11,6 GZ 41,5 17,5-23 130 7,2 2,2 14,1 GZ 35 10,5-16 160-1,3 9,1 Propan 29-44 070 5,7 4,5 25,5 turbotec pro VUW 202/3-3 Ciśnienie Rodzaj dysz Moc minimalna [kw] Moc maksymalna [kw] Typ zasilania Dysze Dysza gazu gazu palnika wstępna 8,0 20,0 (ruchowe) (13 szt.) Ciśnienie w dyszach [mbar] GZ 50 16-25 120 4,75 1,7 8,5 GZ 41,5 17,5-23 130 6,0 1,6 10,6 GZ 35 10,5-16 160 7,2 0,9 6,1 Propan 29-44 070 4,1 2,8 21,3 Uwaga! Przy kotłach turbotec pro otworzyć komorę spalania (zdjąć pokrywę) w czasie pomiaru U-rurkę podłączyć do króćca pomiarowego na wyjściu z zespołu gazowego. Zeszyt serwisowy strona 6
1.4 Tabele ciśnień w dyszach dla kotłów VU/VUW atmotec plus atmotec plus VU 120/3-5 Ciśnienie Rodzaj dysz Moc minimalna [kw] Moc maksymalna [kw] Typ zasilania Dysze Dysza gazu gazu palnika wstępna 6,4 12,0 (ruchowe) (9 szt.) Ciśnienie w dyszach [mbar] GZ 50 16-25 120-2,7 7,6 GZ 41,5 17,5-23 120-4,1 11,8 GZ 35 10,5-16 140-2,9 9,1 Propan 29-44 070 2180 6,1 18,8 atmotec plus VU/VUW 200/3-5 Ciśnienie Rodzaj dysz Moc minimalna [kw] Moc maksymalna [kw] Typ zasilania Dysze Dysza gazu gazu palnika wstępna 7,7 20,0 (ruchowe) (13 szt.) Ciśnienie w dyszach [mbar] GZ 50 16-25 120-1,9 9,7 GZ 41,5 17,5-23 140-1,1 8,4 GZ 35 10,5-16 170-1,0 5,7 Propan 29-44 070 2260 4,9 26,1 atmotec plus VU/VUW 240/3-5 Ciśnienie Rodzaj dysz Moc minimalna [kw] Moc maksymalna [kw] Typ zasilania Dysze Dysza gazu gazu palnika wstępna 9,6 24,0 (ruchowe) (16 szt.) Ciśnienie w dyszach [mbar] GZ 50 16-25 120-1,7 9,4 GZ 41,5 17,5-23 130-1,7 10,4 GZ 35 10,5-16 160-1,2 6,4 Propan 29-44 070-4,1 24,7 atmotec plus VU/VUW 280/3-5 Ciśnienie Rodzaj dysz Moc minimalna [kw] Moc maksymalna [kw] Typ zasilania Dysze Dysza gazu gazu palnika wstępna 10,9 28,0 (ruchowe) (18 szt.) Ciśnienie w dyszach [mbar] GZ 50 16-25 120-1,8 10,1 GZ 41,5 17,5-23 140-1,7 9,4 GZ 35 10,5-16 180-0,6 4,3 Propan 29-44 070-4,7 27,2 Uwaga! Przy kotłach atmotec plus U-rurkę podłączyć do króćca pomiarowego na rurce za zespołem gazowym. Zeszyt serwisowy strona 7
1.5 Tabele ciśnień w dyszach dla kotłów VU/VUW turbotec plus turbotec plus VU 122/3-5 Ciśnienie Rodzaj dysz Moc minimalna [kw] Moc maksymalna [kw] Typ zasilania Dysze Dysza gazu gazu palnika wstępna 6,4 12,0 (ruchowe) (9 szt.) Ciśnienie w dyszach [mbar] GZ 50 16-25 120-2,7 7,6 GZ 41,5 17,5-23 120-4,1 11,8 GZ 35 10,5-16 140-2,9 9,1 Propan 29-44 070 2200 6,1 18,8 turbotec plus VU/VUW 202/3-5 Ciśnienie Rodzaj dysz Moc minimalna [kw] Moc maksymalna [kw] Typ zasilania Dysze Dysza gazu gazu palnika wstępna 6,8 20,0 (ruchowe) (13 szt.) Ciśnienie w dyszach [mbar] GZ 50 16-25 120-1,4 9,7 GZ 41,5 17,5-23 140-1,1 8,4 GZ 35 10,5-16 170-1,0 5,7 Propan 29-44 070 2260 3,7 26,1 turbotec plus VU/VUW 242/3-5 Ciśnienie Rodzaj dysz Moc minimalna [kw] Moc maksymalna [kw] Typ zasilania Dysze Dysza gazu gazu palnika wstępna 8,1 24,0 (ruchowe) (16 szt.) Ciśnienie w dyszach [mbar] GZ 50 16-25 120-1,3 9,4 GZ 41,5 17,5-23 130-1,5 10,4 GZ 35 10,5-16 160-0,9 6,4 Propan 29-44 070-3,7 24,7 turbotec plus VU/VUW 282/3-5 Ciśnienie Rodzaj dysz Moc minimalna [kw] Moc maksymalna [kw] Typ zasilania Dysze Dysza gazu gazu palnika wstępna 9,5 28,0 (ruchowe) (18 szt.) Ciśnienie w dyszach [mbar] GZ 50 16-25 120-1,4 10,0 GZ 41,5 17,5-23 140-1,3 9,4 GZ 35 10,5-16 180-0,6 4,3 Propan 29-44 070-3,6 27,2 Uwaga! Przy kotłach turbotec plus otworzyć komorę spalania (zdjąć pokrywę) w czasie pomiaru U-rurkę podłączyć do króćca pomiarowego na rurce za zespołem gazowym. Zeszyt serwisowy strona 8
Zespół gazowy VU/VUW plus i VSC atmocompact 2 króciec pomiaru ciśnienia gazu 3 osłona regulatora ciśnienia gazu 1.6 Tabele ciśnień w dyszach dla VSC atmocompact VSC 194-C150 Ciśnienie Rodzaj dysz Moc minimalna [kw] Moc maksymalna [kw] Typ zasilania Dysze Dysza gazu gazu palnika wstępna 8,0 20,0 (ruchowe) (27 szt.) Ciśnienie w dyszach [mbar] GZ 50 16-25 P7/84 (95) 2x480 1,7 9,0 GZ 41,5 17,5-23 P7/100 (110) 2x480 1,3 6,8 GZ 35 10,5-16 P7/120 (130) - 1,0 5,0 VSC 244-C170 Ciśnienie Rodzaj dysz Moc minimalna [kw] Moc maksymalna [kw] Typ zasilania Dysze Dysza gazu gazu palnika wstępna 9,6 24,0 (ruchowe) (33 szt.) Ciśnienie w dyszach [mbar] GZ 50 16-25 P7/84 (95) 2x480 1,9 8,9 GZ 41,5 17,5-23 P7/100 (110) 2x480 1,3 6,9 GZ 35 10,5-16 P7/120 (130) - 1,0 4,9 Uwaga! Dysze podane w nawiasach (2 szt.) umieszczone są pod elektrodami zapłonowymi i pod elektrodą jonizacyjną. Zeszyt serwisowy strona 9
2. Kotły kondensacyjne VC/VCW ecotec, VU ecotec, VSC auroi ecocompact, VKK ecovit, VKS ecovit plus 2.1 Zakres uruchomienia Czynności uruchomienia Uwagi 1. Kontrola kompletacji i zabudowy urządzeń Patrz str. 31; w przypadku pojawienia się zastrzeżeń należy wypełnić protokół serwisowy 2. Odległość urządzenia od wanny, natrysku W przypadku niespełnienia wymagań należy wypełnić (w której strefie znajduje się urządzenie?) protokół serwisowy, nie wolno uruchomić urządzenia 3. Kontrola montażu zaworu bezpieczeństwa przy VC/VCW pro/plus i VKS ecovit zamontowany w kotle Kontrola typu grupy bezpieczeństwa przy typ zgodnie z aktualnym cennikiem f-my Vaillant podgrzewaczach VIH oraz przy kotłach VSC W przypadku niespełnienia wymagań nie uruchamiać kotła auro- i ecocompact protokół serwisowy! 4. Podłączenie kotła do instalacji elektrycznej Przewód zasilający 3 x 1,5 mm 2 podłączenie zgodnie z wymaganym schematem L-N 190-253 V; przy innych wartościach nie wolno uruchamiać pomiar napięcia elektrycznego zaciski L-N urządzenia, sprawdzić prawidłowość podłączenia (L faza, N zero) kontrola zabezpieczenia przeciwporażeniowego konieczny wyłącznik różnicowo-prądowy podłączyć czujnik temp. c.w.u. dla VIH lub zerowanie (stare instalacje) 5. kontrola i ewent. nastawa ciśnienia wstępnego ciśnienie wstępne p w = wys. statyczna + 0,2 bara w naczyniu przeponowym układu c.o. (p w min. = 0,75 bara) napełnienie kotła i instalacji c.o. wod. grzewcz. ciśnienie napełniania instalacji p n = p w + 0,5 bara odkręcić nakrętkę z odpowietrznika odczyt ciśnienia przycisk automatycznego w kotle i włączyć program P.6 (przy VU 656 napełniać powoli przez zawór na powrocie) kontrola i ewent. nastawa ciśnienia wstępnego naczynie wzbiorcze c.w.u. w naczyniu przeponowym układu c.w.u. ciśnienie wstępne p w = ok. 4 bary (VIH oraz VSC auro- i ecocompact) 6. Napełnienie kotła (VCW) lub zasobnika wodą otworzyć zawór dopływu wody użytkowej w konsoli użytkową (VIH lub VSC auro- i ecocompact) (VCW) lub w grupie bezpieczeństwa (VIH lub VSC) odpowietrzyć system c.w.u. otworzyć punkty poboru c.w.u. i odpowietrznik za pompą ładującą warstwowo (VSC i VIH K 300) 7. Napełnienie wodą syfonu kondensatu w kotle do ok. 10 mm poniżej górnej krawędzi syfonu 8. Odpowietrzenie instalacji gazowej na króćcu pomiarowym ciśnienia gazu na zespole gazowym (oznaczenie in ) 9. Włączenie kotła i odpowietrzenie obiegu odkręcić nakrętkę z odpowietrznika automatycznego grzewczego w kotle oraz ewentualnie obiegu (1-2 obroty) oraz korek pompy (przy pracującej pompie) ładowania zasobnika włączyć program odpowietrzania P.0 (zob. Programy kontrolne ) 10. Kontrola szczelności gazowej kotła (pomiędzy pomiar i kontrola za pomocą U-rurki na króćcu pomiarowym zaworem a automatyką gazową) ciśnienia gazu przed automatyką gazową ( in ) pomiar ciśnienia (ruchowego) gazu zakres ciśnienia ruchowego wg PN (np. GZ 50 16-25 mbar, przy pracującym palniku GZ 35 10,5-16 mbar; przy innych wartościach nie wolno uruchamiać urządzenia) Zeszyt serwisowy strona 10
Czynności uruchomienia Uwagi 11. Kontrola i ewentualne ustawienie CO 2. zdjąć obudowę kotła pomiar analizatorem spalin włączyć kocioł poz. I uruchomić program kontrolny P.1 (maksymalna moc) odczekać 5 minut odkręcić wkręt i odchylić do przodu rurę tłumika (nie zdejmować) oprócz VKK zmierzyć zawartość CO 2 na króćcu pomiarowym spalin w razie potrzeby zmienić parametry spalin tabela str. 11 (obrót w lewo CO 2 rośnie, w prawo CO 2 maleje obracać o 1/8 obrotu i czekać ok. 1 minuty na skutek) uruchomić program kontrolny P.2 i ponownie sprawdzić CO 2 jeśli różnica > +0,5% wymienić zespół gazowy podnieść rurę tłumika do pierwotnego położenia i dokręcić wkręt wcisnąć jednocześnie przyciski + i i (wyłączenie programu P.2) założyć obudowę kotła 12. Ustawienie mocy częściowej dla c.o. włączyć kocioł poz. I nastawa fabryczna: nacisnąć jednocześnie i oraz + VC/VCW moc nominalna na wyświetlaczu pokaże się d i numer VU 466 35 kw używając przycisków + lub wybrać d.0 VU 656 60 kw wcisnąć i na ekranie wyświetla się nastawiona moc w kw VSC moc nominalna przyciskami + lub nastawić żądaną moc c.o. w kw VKK moc nominalna wcisnąć i przytrzymać 5 s. przycisk i aż wprowadzona wartość przestanie migać (zatwierdzenie) nacisnąć jednocześnie i oraz + wyjście z trybu diagnostycznego 13. Nastawienie temperatury ciepłego startu w.u. nastawa w punkcie diagnost. d.73 nastawa fabr. 0 C wg życzenia użytkownika (tylko VCW) (w stosunku do zadanej temp. ciepłej wody) 14. Nastawa maksymalnego czasu blokady punkt diagnostyczny d.2 palnika na c.o. (przy zad. temp. zasilania 20 C) nastawa fabr. 20 min (dla VKK 2 min) zakres nastawy 1-60 min rzeczywisty czas blokady zależy od zadanej temp. zasilania: - zadana temp. zasilania 20 C - 20 min - zadana temp. zasilania 82 C - 1 min 15. Kontrola i ewent. nastawa czasu wybiegu pompy punkt diagnostyczny d.1 nastawa fabr. 5 min (dla VKK 60 min), wskazanie praca ciągła dla VC/VCW i VKK/2 kontrola i ewent. nastawa sprawdzić d.18 rodzaju wybiegu pompy dla VC/VCW plus kontrola i ewent. nastawa sprawdzić d.19 trybu pracy 2-stopniowej pompy 16. Nastawa i zaprogramowanie regulatora ustawić temp. kotła na wartość maks. dla danej instalacji pogodowego lub pokojowego firmy Vaillant przy instalacji podłogowej (jeśli jest) sprawdzić termostat przylgowy na zasilaniu sprawdzić prawidłowość komunikacji regulatora cyfrowego (VRT 390, VRC 410/420 lub regulatora ebus (calormatic 360/392, 400/430) z kotłem pkt diagn. d.90 17. Instruktaż obsługi dla użytkownika 18. Wypełnienie karty gwarancyjnej ewentualnie wypisać protokół serwisowy Zeszyt serwisowy strona 11
Czynności dodatkowe dla uruchomienia funkcji solarnych w kotłach aurocompact/2: 1. Przyłączyć czujnik temperatury kolektora (odczyt d.38). 2. Odpowietrzyć obieg kolektorowy (program kontrolny P.0 oraz 2 x przycisk i dla włączenia pompy solarnej) napełnienie i przepłukanie obiegu cieczą solarną firmy Vaillant należy do zakresu prac instalacyjnych. 3. Nastawić natężenie przepływu cieczy solarnej w obiegu kolektorowym (program kontrolny P.0 oraz 2 x przycisk i ). 4. Wprowadzić do pamięci układu elektronicznego (d.57) wartość natężenia przepływu cieczy solarnej dla obliczania uzysku energii solarnej (odczyt d.59) sprawdzić wskazania czujnika temperatury na powrocie obiegu solarnego (d.39). 5. Nastawić w zaworze termostatycznym wartość temperatury ciepłej wody na wypływie. 6. Sprawdzić nastawy w punktach diagnostycznych d.58 = 4 i d.79 = 2 K (drugi poziom kodowania d.97 = 17). 7. Nastawić w regulatorze zewnętrznym czasy doładowywania podgrzewacza zasobnikowego (np. Pn.-N. w godz. 6:00 8:00 oraz 19:00 22:00). 8. Ewentualnie przyłączyć elektrycznie inne istniejące pompy, jak np. pompę cyrkulacyjną i/lub pompę do dezynfekcji termicznej (patrz instr. instalacji). 9. Wybrać jeden z przekaźników w module wielofunkcyjnym 2 z 7 (wyposażenie dodatkowe) dla przyłączenia w systemie pompy do dezynfekcji termicznej d.27 lub d.28. 10. Odczyty temperatur w zasobniku w kodach d.4 (czujnik górny) i d.42 (czujnik dolny). Uwaga! Przy współpracy kotła ecovit z instalacją solarną należy: 1. Pompę systemu solarnego podłączyć do modułu wielofunkcyjnego 1/5 (nr kat. 306253) pod zaciski 1, N i PE (ustawić w module funkcję wentylatora wyciągowego) lub do skrzynki elektronicznej (nr kat. 306248) pod zaciski klapy spalinowej. 2. Zestaw czujników systemu solarnego (nr kat. 302404) podłączyć do wtyczek w wiązce kablowej kotła ecovit: czujnik kolektora do kostki w miejsce mostka, dolny czujnik zasobnika do czarnej wtyczki, górny czujnik zasobnika do białej wtyczki. 3. Ustawić parametry diagnostyczne: d.16 = 4 pompa solarna d.73 = +7 K d.78 = maks. 80 C 4. Odczyty temperatury kolektorów i zasobnika w kodach d.3, d.4 i d.42 (patrz Przegląd kodów diagnostycznych ). Nastawienie CO 2 w kotłach kondensacyjnych: CO 2 nastawiane jest po ok. 5 minutach pracy śrubą nastawczą, przy użyciu analizatora spalin. Głębokość wsunięcia sondy pomiarowej do króćca pomiaru spalin, wynosi 120 mm ± 5 mm. Kontrola CO 2 przy zamkniętej pokrywie kotła wartość CO 2 może wzrosnąć o maks. 0,5% (przy większym wzroście zmierzyć CO 2 w powietrzu doprowadzanym do spalania lub skorygować nastawę CO 2 ). Rodzaj gazu CO 2 przy otwartej pokrywie komory Gaz ziemny Gaz ziemny Gaz ziemny Propan Jednostka GZ 50 GZ 41,5 GZ 35 9,0 ± 1,0 9,0 ± 1,0 8,8 ± 1,0 10,0 ± 0,5 % Zeszyt serwisowy strona 12
3. Kody diagnostyczne DIA dla kotłów (z ebus) (VU/VUW atmotec/3, turbotec/3; VC/VCW ecotec/3; VU ecotec/4; VSC atmocompact, VSC ecocompact/2, VSC S aurocompact/2; VKS ecovit plus) 3.1 Kody stanów pracy przycisk i Wskazanie Znaczenie Kody w trybie ogrzewania S.0 Brak sygnału zapotrzebowania na ciepło S.1 Rozruch wentylatora S.2 Wstępna praca pompy S.3 Proces zapłonu S.4 Praca palnika S.5 Wybieg wentylatora i pompy S.6 Wybieg wentylatora S.7 Wybieg pompy S.8 Blokada palnika po zakończeniu pracy w trybie ogrzewania Kody w trybie przygotowywania ciepłej wody (VCW) S.10 Rozpoznany pobór ciepłej wody S.11 Rozruch wentylatora S.13 Proces zapłonu S.14 Praca palnika S.15 Wybieg wentylatora i pompy S.16 Wybieg wentylatora S.17 Wybieg pompy Kody w trybie ciepłego startu i ładowania zasobnika S.20 Funkcja ciepłego startu/ładowania zasobnika jest aktywna i wstępna praca pompy S.21 Rozruch wentylatora S.23 Proces zapłonu S.24 Praca palnika S.25 Wybieg wentylatora i pompy S.26 Wybieg wentylatora S.27 Wybieg pompy S.28 Blokada palnika w trybie ładowania zasobnika (redukcja taktowania kotła) Pozostałe kody stanu pracy S.30 Termostat pokojowy blokuje tryb pracy c.o. (zaciski 3-4 otwarte) S.31 Aktywny jest tryb pracy letniej lub brak sygnału zapotrzebowania na ciepło z regulatora ebus Blokada kotła aktywne zabezpieczenie przed zamarzaniem wymiennika (zbyt duża odchyłka obrotów wentylatora) S.32 ecotec Aktywne zabezpieczenie wymiennika przed zamarzaniem (nie zadziałał presostat). Kocioł znajduje się w blokadzie S.33 działania wentylator wyłączony (tylko Turbo) S.34 Tryb zabezpieczenia przed zamarzaniem jest aktywny NTC zasilania < 8 C S.35 Problemy z wentylatorem blokada (kontrola układu powietrzno-spalinowego) Eco Zadana temperatura zasilania przez regulator o działaniu ciągłym < 20 C, regulator zewnętrzny blokuje S.36 pracę w trybie c.o. S.37 Zbyt duże wahania prędkości obrotowej wentylatora - blokada S.39 Zadziałał termostat przylgowy S.41 Ciśnienie wody w instalacji > 2.7 bara (VSC) Komunikat zwrotny od klapy spalinowej blokuje pracę palnika (tylko w połączeniu z modułem S.42 2 z 7 ) lub uszkodzona pompa do kondensatu; sygnał zapotrzebowania na ciepło jest blokowany S.51 Kocioł zidentyfikował wydostawanie się spalin i znajduje się w przedziale czasu tolerancji 55 s (tylko Atmo) S.52 Kocioł znajduje się w 20 minutowej blokadzie działania z powodu wydostawania się spalin (tylko Atmo) S.53 Kocioł znajduje się w 20-minutowej blokadzie z powodu braku wody zbyt duża różnica temp. zasilania i powrotu S.54 Kocioł znajduje się w 20-minutowej blokadzie z powodu braku wody (gradient temp.: zbyt szybki wzrost temp.) S.59 Blokada z uwagi na mały przepływ wody grzewczej VU 466/656 S.85 Komunikat serwisowy sprawdzić przepływ wody grzewczej VU 466/656 S.96 Realizowany jest test czujnika temperatury powrotu; sygnały zapotrzebowania na ciepło są blokowane S.97 Realizowany jest test czujnika ciśnienia wody; sygnały zapotrzebowania na ciepło są blokowane Realizowany jest test czujnika temperatury zasilania/powrotu; sygnały zapotrzebowania na ciepło są blokowane (aż S.98 do 15 minut w przypadku stwierdzenia usterki) Zeszyt serwisowy strona 13
3.2 Kody usterek wyświetlanie automatyczne pamięć usterek (przycisk i oraz przeglądanie usterek, przycisk + ) Wskazanie Znaczenie Przyczyna F.0 Przerwa w obwodzie czujnika zasilania (NTC) Czujnik, przewód elektr., połączenia wtykowe uszkodzone F.1 Przerwa w obwodzie czujnika powrotu (NTC) Czujnik, przewód elektr., połączenia wtykowe uszkodzone F.2 Przerwa w obwodzie NTC ładow. zasob. (VSC) Czujnik, przewód elektr., połączenia wtykowe uszkodzone F.3 Przerwa w obwodzie NTC zasobnika (VSC) Czujnik, przewód elektr., połączenia wtykowe uszkodzone F.4 Przerwa w obwodzie czujnik kolektora (aurocompact) Czujnik, przewód elektr., połączenia wtykowe uszkodzone F.5 Przerwa w obwodzie czujnik spalin (zewnętrzny) Czujnik, przewód elektr., połączenia wtykowe uszkodzone F.6 Przerwa w obwodzie czujnik spalin (wewnętrzny) Czujnik, przewód elektr., połączenia wtykowe uszkodzone F.7 Przerwa w obw. czujnik powrotu solar. (aurocompact) Czujnik, przewód elektr., połączenia wtykowe uszkodzone F.8 Przerwa w obw. czujnik dolny zasobn. (aurocompact) Czujnik, przewód elektr., połączenia wtykowe uszkodzone F.10 Zwarcie w obwodzie czujnika temperatury zasilania Czujnik, przewód elektr., połączenia wtykowe uszkodzone F.11 Zwarcie w obwodzie czujnika temperatury powrotu Czujnik, przewód elektr., połączenia wtykowe uszkodzone F.12 Zwarcie w obwodzie NTC ładow. zasob. (VSC) Czujnik, przewód elektr., połączenia wtykowe uszkodzone F.13 Zwarcie w obwodzie NTC zasobnika lub ciepłego startu Czujnik, przewód elektr., połączenia wtykowe uszkodzone F.14 Zwarcie w obwodzie czujnik kolektora (aurocompact) Czujnik, przewód elektr., połączenia wtykowe uszkodzone F.15 Zwarcie w obwodzie czujnik spalin (zewnętrzny) Czujnik, przewód elektr., połączenia wtykowe uszkodzone F.16 Zwarcie w obwodzie czujnik spalin (wewnętrzny) Czujnik, przewód elektr., połączenia wtykowe uszkodzone F.17 Zwarcie w obw. czujnik powrotu solar. (aurocompact) Czujnik, przewód elektr., połączenia wtykowe uszkodzone F.18 Zwarcie w obw. czujnik dolny zasobn. (aurocompact) Czujnik, przewód elektr., połączenia wtykowe uszkodzone F.20 Zadziałał ogranicznik przegrzewu Czujnik zasilania uszkodzony, kocioł nie wyłącza się F.22 Praca na sucho F.23 Brak wody zbyt duża różnica temperatur między zasilaniem i powrotem F.24 Brak wody zbyt szybki wzrost temperatury zasilania Brak wody w kotle < 0,3 bara, uszkodzony czujnik ciśnienia wody, uszkodzony przewód pompy lub czujnika ciśnienia, pompa zablokowana lub uszkodzona, mała wydajność pompy Pompa zablokowana lub uszkodzona, mała wydajność pompy, zamienione czujniki na zasilaniu i na powrocie Pompa zablokowana lub uszkodzona, mała wydajność pompy, powietrze w kotle, małe ciśnienie wody w instalacji F.25 Brak przepływu prądu do zespołu palnika ecotec Uszkodzona wiązka kablowa lub zespół palnika F.26 Silnik krokowy zespołu gazowego niewłaściwy prąd Silnik krokowy nie podłączony lub uszkodzony, usterka elektroniki F.27 Obcy płomień: elektroda jonizacyjna stwierdza obecność płomienia pomimo wyłączenia zaworu gazowego Uszkodzona elektroda jonizacyjna lub zawór gazowy F.28 F.29 Kotła grzewczego nie można uruchomić: bezskuteczne próby zapłonu podczas rozruchu Płomień gaśnie podczas pracy, a następujące po tym próby zapłonu są bezskuteczne F.32 Odchyłka prędkości obrotowej wentylatora ecotec Usterka w instalacji gazowej lub zapowietrzenie, uszkodzony zespół gazowy lub układ zapłonowy, przerwa w obwodzie jonizacji, błędna nastawa gazu, uszkodzona elektronika, brak uziemienia kotła Przerwy w dopływie gazu, przerwa w obwodzie jonizacji, brak uziemienia kotła Wentylator, kabel lub wtyczka uszkodzone, usterka czujnika Halla lub elektroniki F.33 Brak sygnału z presostatu przez 30 min tylko Turbo Uszkodzony presostat lub sklejony styk presostatu F.35 Usterka w systemie powietrzno-spalinowym Eco Niedrożny przewód powietrzno-spalinowy F.36 Blokada przez czujnik spalin (po 3 wyłączeniach) Wypływ spalin do pomieszczenia F.37 Za wysokie lub za niskie obroty wentylatora F.49 Magistrala ebus napięcie zbyt niskie lub brak napięcia Zwarcie, przeciążenie magistrali ebus lub przyłożono do niej dwa zasilania o różnej biegunowości F.60/61 Usterki sterowania zaworem gazowym Uszkodzony zawór gazowy lub kabel (zwarcie do masy), uszkodzony układ elektroniczny F.62 Opóźnienie wyłączenia zaworu gazowego Nieszczelny zespół gazowy, uszkodzony układ elektroniczny F.63 Uszkodzona pamięć EEPROM Uszkodzony układ elektroniczny F.64 Usterka elektroniki lub czujników temperatury Zwarcie w obwodzie czujnika zasilania lub powrotu, uszkodzony układ elektroniczny F.65 Zbyt wysoka temperatura elektroniki Usterka elektroniki lub zbyt wysoka temperatura otoczenia F.67 Sygnał wejściowy detektora płomienia poza dopuszczalną granicą (0 V 5 V) Uszkodzony układ elektroniczny F.70 Brak obowiązującej wartości wariantu wyświetlacza i/lub kotła (DSN) Wyświetlacz i układ elektroniczny wymieniono jednocześnie i nie nastawiono obowiązujących dla nich wartości DSN (d.93) F.71 Czujnik temperatury zasilania sygnalizuje stałą wartość Uszkodzony czujnik temperatury zasilania F.72 F.73 Usterka czujnika temperatury zasilania i/lub czujnika temperatury powrotu Sygnał czujnika ciśnienia wody w nieprawidłowym zakresie (zbyt niski) Uszkodzony czujnik temperatury zasilania i/lub powrotu (przekroczona tolerancja wskazań) Przerwa w przewodzie elektrycznym czujnika ciśnienia zakresie (zbyt niski) wody lub zwarcie do masy, albo uszkodzony czujnik Zeszyt serwisowy strona 14
Wskazanie Znaczenie Przyczyna F.74 F.75 F.76 F.77 Sygnał czujnika ciśnienia wody w nieprawidłowym zakresie (zbyt wysokie). Ciśnienie > 4,5 bara Po 5 próbach włączenia pompy nie zidentyfikowano skoku ciśnienia wody Zadziałał układ zabezpieczający pierwotny wymiennik ciepła przed przegrzaniem (ecotec) Poziom wody w pompie do kondensatu albo sygnał z modułu 2 z 7 Zwarcie w przewodzie elektrycznym czujnika ciśnienia wody do 5 V/24 V albo też uszkodzony czujnik Uszkodzony czujnik ciśnienia wody i/lub pompa, powietrze w systemie grzewczym, zbyt mało wody w kotle; sprawdzić nastawę zaworu nadmiarowego, zewnętrzne naczynie wzbiorcze jest podłączone na zasilaniu Uszkodzony przewód elektryczny lub wtyczka do bezpiecznika termicznego w pierwotnym wymienniku ciepła, albo uszkodzony pierwotny wymiennik ciepła Uszkodzona pompa do kondensatu lub brak sygnału zwrotnego od klapy spalinowej F.78 Błędna konfiguracja z wyposażeniem dodatkowym - VKS Nieprawidłowe połączenie elektryczne z osprzętem F.82 Usterka anody zasilanej prądem Uszkodzona anoda lub kabel, uszkodzona elektronika anody, brak mostka na płytce elektronicznej con Brak komunikacji z płytą elektroniczną Błąd komunikacji między wyświetlaczem a płytą F.2 Przerwa w obwodzie NTC ładowania zasobnika jednocześnie z F.91 F.3 Przerwa w obwodzie NTC zasobnika jednocześnie z F.91 F.12 Zwarcie w obwodzie NTC ładowania zasobnika jednocześnie z F.91 F.13 Zwarcie w obwodzie NTC zasobnika jednocześnie z F.91 F.80 Przerwa lub zwarcie NTC przed wymiennikiem płytowym jednocześnie z F.91 F.81 Pompa ładująca zasobnika uszkodzona zbyt długi czas ładowania - jednocześnie z F.91 F.90 Komunikacja z actostor przerwana jednocześnie z F.91 F.91 Usterka zasobnika actostor czujnik lub pompa ładująca Kody usterek dla VCW ecotec z actostor VIH CL 20 S Czujnik, przewód elektryczny, połączenia wtykowe uszkodzone Czujnik, przewód elektryczny, połączenia wtykowe uszkodzone Czujnik, przewód elektryczny, połączenia wtykowe uszkodzone Czujnik, przewód elektryczny, połączenia wtykowe uszkodzone Czujnik, przewód elektryczny, połączenia wtykowe uszkodzone Usterka pompy lub wiązki kablowej powietrze w pompie, sprawdzić czujniki NTC zasobnika, nie zdjęty Aquasensor kotła Sprawdzić wiązkę kablową z kotła do zasobnika. Jeśli kocioł ma pracować bez zasobnika, ustawić d.92 = 0 3.3 Kody diagnostyczne przycisk i oraz + zatwierdzenie nastawy przycisk i ok. 5 sekund (kody w ramce oznaczają parametry nastawialne) Kody pierwszego poziomu diagnostycznego Kod Znaczenie Wyświetlane/nastawiane wartości d.0 Obciążenie częściowe przy ogrzewaniu (moc c.o.) nastawiana wartość mocy w kw w trybie c.o. (nastawa fabryczna: moc maksymalna) d.1 Czas wybiegu pompy w trybie c.o. 1 60 min (nastawa fabryczna: 5 minut) praca ciągła d.2 Maksymalny czas blokady palnika w trybie c.o. (przy temperaturze zasilania 20 C) 2 60 min (nastawa fabryczna: 20 minut) d.3 1. Pomiar temperatury c.w. na wypływie (VUW/VCW plus) 2. Temperatura c.w.u. podawanej do zasobnika (VSC) w C d.4 Pomiar temperatury wymiennika wtórnego (VUW, VCW) lub zasobnika c.w.u. (VU, VC, VSC) w C d.5 Zadana temperatura zasilania na termostacie kotła (lub zadana temperatura powrotu w przypadku d.17 = 1) w C; maksymalna wartość nastawiona w d.71, ograniczona przez regulator ebus lub 7-8-9, o ile jest przyłączony d.6 Zadana wartość temperatury ciepłej wody (VUW, VCW) od 35 C do 65 C Zadana temperatura ciepłego startu (VUW, VCW) 40 C do 65 C (VUW, VCW) d.7 Zadana temperatura zasobnika (VU, VC, VSC) ograniczona 15 C lub 40 C do 70 C (VU, VC) przez nastawę w d.20 i na regulatorze ebus (min. wartość) d.8 Termostat pokojowy na zaciskach 3 4 1 = zamknięty, praca w trybie c.o. 0 = otwarty, brak pracy w trybie c.o. d.9 Zadana temperatura zasilania z analogowego regulatora 7-8-9 lub z regulatora ebus w C; mniejsza wartość zadana przez ebus lub z 7 8 9 d.10 Status wewnętrznej pompy obiegowej 1 = włączona 0 = wyłączona d.11 Status zewnętrznej pompy obiegowej z modułu 2/7 1 do 100 = włączona 0 = wyłączona Zeszyt serwisowy strona 15
Kod Znaczenie Wyświetlane/nastawiane wartości d.12 1. Status pompy ładującej (sterowanej poprzez moduł 2/7) 2. Wydatek pompy ładującej w % (VSC) d.13 Status pompy cyrkulacyjnej (sterowanej poprzez moduł 2/7) 1 do 100 = włączona, 0 = wyłączona 1 do 100 = wydatek w %, 0 = wyłączona 1 do 100 = włączona 0 = wyłączona d.15 Wydatek elektronicznej pompy kotła (VSC, VKS, VU eco) wydatek w %, 0 = wyłączona d.22 d.23 1. Pobór ciepłej wody Aquasensor (VUW, VCW) 2. Żądanie trybu c.w. przez C1-C2 Tryb pracy letniej/zimowej (ogrzewanie włączone/wyłączone) d.24 Sygnał załączenia presostatu (tylko Turbo) d.25 Zezwolenie na ładowanie zasobnika lub ciepłego startu przez program regulatora ebus 1 = włączony, pobór > 1,5 l/min 0 = brak, pobór < 1,1 l/min 1 = ogrzewanie włączone zima 0 = ogrzewanie wyłączone lato 1 = włączony 0 = wyłączony 1 = tak 0 = nie d.29 Pomiar przepływu wody grzewczej w kotle (VSC /2, VU eco) m 3 /h d.30 Sygnał sterujący do zaworów gazowych 1 = włączony 0 = wyłączony d.33 Zadana prędkość obrotowa wentylatora (Eco) wartość x 10 obr./min d.34 Rzeczywista prędkość obrotowa wentylatora (Eco) wartość x 10 obr./min d.35 Położenie zaworu trójdrogowego 0 = tryb ogrzewania; 1 = tryb ciepłej wody; 2 = położenie środkowe d.36 Natężenie przepływu ciepłej wody (VUW, VCW) w l/min d.38 Pomiar temperatury kolektora solarnego (tylko aurocompact) w 0 C d.39 Pomiar temperatury na powrocie obiegu solarnego (tylko aurocompact) w 0 C d.40 Aktualna wartość temperatury zasilania wartość rzeczywista w C d.41 Aktualna temperatura powrotu wartość rzeczywista w C d.42 Temperatura dolnego czujnika w zasobniku solarnym aurocompact w 0 C d.44 Wartość napięcia jonizacyjnego w postaci cyfrowej zakres wyświetlania od 0 do 102; > 80 brak płomienia, < 40 prawidłowy płomień d.47 Odczyt temperatury zewnętrznej w C (z regulatorem pogodowym Vaillant) d.48 Temperatura czujnika spalin (wewnętrzny) tylko Atmo w C d.49 Temperatura czujnika spalin (zewnętrzny) tylko Atmo w C d.59 Odczyt uzysku energii solarnej (tylko aurocompact) przycisk i : xx = xx.000 przycisk i : yyy = yyy suma: xx.yyy kwh (maks. 50.000 kwh) wyzerowanie przyciskiem, zatwierdzenie przyciskiem i d.67 Czas do zakończenia blokady palnika w trybie c.o. w minutach d.76 Wyświetlenie wariantu kotła DSN 00 do 99 d.90 Status regulatora cyfrowego 1 = zidentyfikowany 0 = niezidentyfikowany d.91 Status DCF przy przyłączonym czujniku temperatury zewnętrznej z odbiornikiem sygnału radiowego DCF77 d.97 Aktywacja 2. poziomu systemu DIA kod = 17 0 = brak odbioru, 1 = odbiór 2 = synchronizacja, 3 = czas ustawiony Kody drugiego poziomu diagnostycznego (dostęp po wprowadzeniu w d.97 = 17) Kod Znaczenie Wyświetlane/nastawiane wartości d.14 Zadana prędkość obrotowa pompy kotła (VSC, VKS, dla VU466/656 funkcja nieaktywna) d.17 Wybór sposobu regulacji w trybie ogrzewania d.18 Rodzaje wybiegu pompy w trybie ogrzewania d.19 Tryby pracy 2-stopniowej pompy kotła (VU/VUW plus, VC/VCW ecotec plus) 0 = praca autom. 1 = 53%, 2 = 60%, 3 = 70%, 4 = 85%, 5 = 100% 0 = regulacja temp. zasilania (nast. fabr.) 1 = regulacja temperatury powrotu (tylko bezpośrednie zasilanie ogrzewania podłogowego) 0 = z wybiegiem (nastawa fabryczna) 1 = z kontynuowanym wybiegiem 2 = praca ciągła (zima) 0 = wstępna praca 1. stopień; tryb ciepłej wody lub tryb ogrzewania 2. stopień; wybieg 1. stopień 1 = wstępna praca 1. stopień; tryb ciepłej wody 2. stopień; tryb ogrzewania 1. stopień; wybieg 1. stopień 2 = jak 1, jednak w trybie ogrzewania zależnie od aktualnej mocy c.o. powyżej 60% mocy 2.stopień (nastawa fabryczna) 3 = zawsze 2. stopień d.20 Maksymalna nastawa zadanej temp. zasobnika (VU/VC, VSC) 50 C do 70 C (nastawa fabryczna: 65 C) d.26 Dodatkowy przekaźnik na płycie elektronicznej kotła VKS, VU 466/656 nastawa jak w d.27 Zeszyt serwisowy strona 16
Kod Znaczenie Wyświetlane/nastawiane wartości d.27 Funkcja przekaźnika 1 w module wielofunkcyjnym 2 z 7 1 = pompa cyrkulacyjna (nastawa fabryczna) 2 = pompa zewnętrzna 3 = pompa ładująca zasobnika 4 = klapa spalinowa lub wentylator wyciągowy 5 = zewnętrzny zawór gazowy 6 = sygnalizator pracy lub zakłóceń 7 = pompa solarna (aurocompact) f. nieaktywna 8 = zdalne sterowanie regulatora ebus f. nieaktywna 9 = pompa do dezynfekcji termicznej (aurocompact) d.28 Funkcja przekaźnika 2 w module wielofunkcyjnym 2 z 7 nastawa jak w d.27 (nastawa fabryczna = 2) d.50 Względne przesunięcie minimalnej prędkości obrotowej - Eco x 10 obr./min; zakres nastawiania 0 do 300 d.51 Względne przesunięcie maksymalnej prędkości obrotowej - Eco x 10 obr./min; zakres nastawiania: 99 do 0 d.52 Względne przesunięcie minimalnej liczby kroków silnika nastawa: 0 do 99 (nast. fabr.: 45); 0 = zawór zamknięty krokowego zespołu gazowego minimalna moc (Atmo, Turbo) (1 = 2 kroki silnika z 480 krokami) d.53 Względne przesunięcie maksymalnej liczby kroków silnika nastawa: 99 do 0 (nast. fabr.: 25); 0 = zawór maks. otwarty krokowego zespołu gazowego maksymalna moc (Atmo, Turbo) (1 = 2 kroki silnika z 480 krokami) d.56 d.57 Charakterystyka systemu kontroli wypływu spalin do pomieszczenia (VSC atmocompact) Wprowadzenie natężenia przepływu cieczy solarnej w obiegu kolektorowym (tylko aurocompact) d.58 Aktywacja funkcji solarnej (aurocompact) d.58 Włączenie trybu solarnego dogrzewania c.w.u. w przypadku kotłów VUW/VCW; podniesienie minimalnej zadanej temperatury c.w.u. 0 = charakterystyka dla Austrii (nast. fabr.) 1 = charakterystyka standardowa europejska 2 = charakterystyka dla Francji od 0 do 4.0 l/min, stopniowanie 0.1 l/min 4 = funkcja solarna aktywna (nast. fabr.) 0 = funkcja solarna wyłączona zakres nastawiania: od 0 do 3 nastawa fabryczna: 2 0 = solarne dogrzewanie wyłączone (nastawa: 35 C 65 C) 1 = solarne dogrzewanie włączone (nastawia: 60 C 65 C) 2 = solarne dogrzewanie włączone (nastawa: 35 C 65 C) 3 = solarne dogrzewanie wyłączone (nastawa: 60 C 65 C) d.60 Ilość wyłączeń ogranicznikiem przegrzewu liczba d.61 Ilość wyłączeń automatu zapłonowego ilość bezskutecznych zapłonów w ostatniej próbie d.64 Średni czas zapłonu w sekundach d.65 Maksymalny czas zapłonu w sekundach d.68 Ilość bezskutecznych zapłonów w 1. próbie liczba d.69 Ilość bezskutecznych zapłonów w 2. próbie liczba d.70 Nastawa położenia zaworu trójdrogowego 0 = normalna praca (nastawa fabryczna) 1 = położenie środkowe (funkcja nieaktywna) 2 = tylko położenie w trybie c.o. d.71 Maks. temperatura zasilania w trybie c.o. 40 C do 85 C (nastawa fabryczna: 75 C) d.72 Wybieg pompy po ładowaniu zasobnika lub po ciepłym starcie zakres nastawiania: 0 do 600 s (nastawa fabryczna: 80 s) (VU/VUW i VC/VCW) dotyczy również ładowania zasobnika przez C1-C2 d.73 1. Przesunięcie temperatury ciepłego startu względem zadanej temperatury c.w. (VUW/VCW) d.74 Wewnętrzna funkcja dezynfekcji termicznej (VCW z VIH CL 20S) 1. zakres nastawiania: -15 K do +5 K (nastawa fabryczna: 0 K) 1 = włączona (nastawa fabryczna) 0 = wyłączona d.75 Maksymalny czas ładowania zasobnika (VU, VC) 20-90 min (nastawa fabryczna: 45 min) d.77 Ograniczenie mocy przy ładowaniu zasobnika (VU,VC) w kw d.78 Maksymalna temperatura zasilania przy ładowaniu zasobnika 55 C do 90 C (nastawa fabryczna: 80 C) d.79 aurocompact różnica temperatur dla włączenia pompy solarnej zakres 2 K do 15 K (nast. fabr.: 2 K) przy d.58 = 4 d.80 Ilość godzin pracy w trybie ogrzewania przycisk i : xx = xx.000 przycisk i : yyy = yyy suma: xx.yyy godz. d.81 Ilość godzin pracy w trybie ciepłej wody odczyt jak wyżej d.82 Ilość załączeń w trybie ogrzewania przycisk i : xx = x.x00.000 przycisk i : yyy = yy.y00 suma: x.xyy.y00 załączeń d.83 Ilość załączeń w trybie ciepłej wody odczyt jak wyżej d.84 Ilość godzin pracy kotła do kolejnej konserwacji wskazanie x 10; zakres nastawy: 0 300 (= 0 3000 h) nastawa fabryczna: (funkcja wyłączona) d.85 d.88 Podwyższenie minimalnej mocy kotła (zabezpieczenie przed kondensacją w kominie) tylko Atmo Nastawienie progowego przepływu wody użytkowej przepływ konieczny do załączenia funkcji c.w.u. (VUW/VCW) d.92 Rozpoznanie zasobnika actostor (VCW z VIH CL 20S) d.93 Nastawianie wariantu kotła (DSN) d.96 Nastawy fabryczne zakres nastaw: moc minimalna moc maksymalna (kw) nastawa fabryczna: moc minimalna 0 = 1,5 l/min, brak opóźnienia załączenia 1 = 3,7 l/min, 2 sekundy opóźnienia 0 = brak zasobnika (ustawić d.92 = 0 po demontażu actostor) 1 = brak komunikacji actostor wcześniej rozpoznany 2 = komunikacja OK actostor rozpoznany wprowadzić przy jednoczesnej wymianie płyty elektronicznej i wyświetlacza 1 = resetowanie wartości nastawianych parametrów do ich nastaw fabrycznych Zeszyt serwisowy strona 17
Identyfikator wariantu kotła (DSN) nastawa w pkt d.93 VSC 194-C 150 1 atmotec pro VUW 200/3-3 12 VSC 244-C 170 2 atmotec pro VU/VUW 240/3-3 13 VC PL 126/3 5 0 atmotec pro VU/VUW 200/3-3 (propan) 42 VC PL 186/3 5 2 turbotec pro VUW 202/3-3 16 VC PL 246/3 5 3 turbotec pro VUW 242/3-3 17 VC PL 306/3 5 4 atmotec plus VU 120/3-5 18 VC PL 376/3 5 5 atmotec plus VU 120/3-5 (propan) 43 VCW PL 226/3 3 3 atmotec plus VU/VUW 200/3-5 20 VCW PL 296/3 5 17 atmotec plus VU/VUW 200/3-5 (propan) 45 VCW PL 346/3 5 18 atmotec plus VU/VUW 240/3-5 21 VSC 126/2-C 140 41 atmotec plus VU/VUW 240/3-5 (propan) 46 VSC 196/2-C 150 42 atmotec plus VU/VUW 280/3-5 23 VSC 246/2-C 170 21 atmotec plus VU/VUW 280/3-5 (propan) 48 VSC 246/2-C 210 22 turbotec plus VU 122/3-5 24 VSC 306/2-C 200 23 turbotec plus VU/VUW 202/3-5 27 VSC S 196/2-C 200 44 turbotec plus VU/VUW 242/3-5 28 VKS 196 51 turbotec plus VU/VUW 282/3-5 30 VKS 246 52 ecotec plus VU466/4-5 46 VKS 306 53 ecotec plus VU656/4-5 47 VKS 356 54 Włączanie i wyłączanie trybów pracy systemu DIA Rodzaj pracy Włączenie Ręczne wyłączanie Komunikaty stanu pracy (S...) i i Diagnoza (d...) i oraz + i oraz + Pamięć usterek i oraz - i + oraz włączenie kotła I Programy kontrolne (P...) (trzymać + wciśnięty przez 5 sekund) i uruchomienie programu i oraz + Tryb kominiarz (SF.h) + oraz - + oraz - Odczyt temperatury zasobnika lub ciepłego startu + Odczyt ciśnienia w kotle lub temp. kotła (Pro) - Zmiana podstawowego odczytu na ekranie temp. kotła lub ciśnienia w kotle (oprócz Pro) - 5 s Zeszyt serwisowy strona 18
Programy kontrolne (wcisnąć + i włączyć kocioł, wybrać program przyciskiem + włączyć program przyciskiem i ) Program Znaczenie Program odpowietrzania kotła (każdy obieg ok. 6,5 min) 1 x przycisk i odpowietrzanie kotła i obiegu c.o. na ekranie symbol HP P.0 2 x przycisk i odpowietrzanie obiegu ładowania zasobnika na ekranie symbol SP) 3 x przycisk i wcześniejsze zakończenie programu odpowietrzania P.1 Program kontrolny, przy którym po starcie kocioł pracuje z mocą maksymalną Program kontrolny, przy którym po starcie kocioł pracuje z mocą minimalną (dla VSC atmocompact P.2 i VU/VUW Pro/Plus po zapłonie można wcisnąć ponownie przycisk i i nastawić moc za pomocą + i ) Program kontrolny czujnika przegrzewu STB kocioł pracuje z pominięciem układu regulacyjnego P.5 aż do osiągnięcia temperatury 97 0 C Program kontrolny, przy którym zawór trójdrogowy zajmuje położenie środkowe. Palnik i pompa P.6 zostają wyłączone (w celu napełnienia i opróżnienia kotła) Zeszyt serwisowy strona 19
4. Kotły wiszące VUI aquaplus 4.1 Zakres uruchomienia VUI Czynności uruchomienia Uwagi 1. Kontrola kompletacji i zabudowy urządzeń Patrz str. 31; w przypadku pojawienia się zastrzeżeń należy wypełnić protokół serwisowy 2. Odległość urządzenia od wanny, natrysku W przypadku niespełnienia wymagań należy wypełnić (w której strefie znajduje się urządzenie?) protokół serwisowy, nie wolno uruchomić urządzenia 3. Identyfikacja kotła typ kotła, rodzaj gazu (tabliczka znamionowa) ewentualnie przystosowanie kotła do miejscowego w kotłach w wersji kominowej VUI przy GZ35; GZ41,5 rodzaju gazu/wymiana dysz wyjąć dyszę wstępną gazową za zespołem gazowym 4. kontrola i ew. nastawa ciśnienia wstępnego ciśnienie wstępne pw = wys. statyczna + 0,2 bara w naczyniu przeponowym układu c.o. (p w min. = 0,75 bara) napełnienie kotła i instalacji c.o. wodą grzewczą ciśnienie napełniania instalacji odkręcić nakrętkę odpowietrznika w kotle p n = p w + 0,5 bara kontrola i ewent. nastawa ciśnienia wstępnego naczynie wzbiorcze c.w.u. w naczyniu przeponowym układu c.w.u. (VUI) ciśnienie wstępne p w = ok. 3,5 4 bary 5. Napełnienie kotła wodą użytkową otworzyć zawór dopływu wody użytkowej w konsoli odpowietrzyć system c.w.u. otworzyć punkty poboru c.w.u. w kotłach VUI odkręcić króciec odpowietrzania zasobnika 6. Podłączenie kotła do instalacji elektrycznej podłączenie zgodnie z wymaganym schematem przewód zasilający 3 x 1,5 mm 2 pomiar napięcia elektrycznego zaciski L-N L-N ==> 196-254 V; przy innych wartościach nie wolno uruchamiać urządzenia, sprawdzić prawidłowość podłączenia (L-faza, N-zero) kontrola zabezpieczenia przeciwporażeniowego konieczne zerowanie (stare instalacje) lub wyłącznik różnicowo-prądowy 7. Odpowietrzenie instalacji gazowej na króćcu pomiarowym ciśnienia gazu przed automatyką gazową 8. Włączenie kotła i odpowietrzenie obiegu odkręcić nakrętkę z odpowietrznika automatycznego grzewczego w kotle (1-2 obroty) oraz korek pompy (przy pracującej pompie) 9. Kontrola szczelności gazowej kotła (pomiędzy pomiar i kontrola za pomocą U-rurki na króćcu zaworem a automatyką gazową) pomiarowym ciśnienia gazu przed automatyką gazową pomiar ciśnienia (ruchowego) gazu zakres ciśnienia ruchowego wg PN (patrz tabele ciśnień przy pracującym palniku przy innych wartościach nie wolno uruchamiać urządzenia) 10. Ustawienie mocy nominalnej c.w.u. wstępnie metodą ciśnienia w dyszach pomiar za pomocą U-rurki wg tabeli ciśnień w kotłach ostatecznie, metodą objętościową (licznik gazu) wersji kominowej VUI pomiar na króćcu pod palnikiem wcisnąć przycisk + i włączyć kocioł wyłącznikiem głównym trzymać przycisk + aż do wyświetlenia P.1 wcisnąć przycisk i kocioł pracuje z mocą nominalną regulacja mocy kluczem płaskim 10 mm (obrót w prawo zwiększenie mocy) wyłączyć kocioł wyłącznikiem głównym Zeszyt serwisowy strona 20