TECHNIKA ŚWIETLNA. Czerwiec 2015. Bezpłatny dodatek do Magazynu



Podobne dokumenty
ES-SYSTEM Prezentacja wyników za I półrocze 2013

Light impressions. 1. Otoczenie rynkowe. 2. Wyniki finansowe. 3. Perspektywy II połowy roku. 4. Istotne wydarzenia do dnia publikacji

Raport kwartalny z działalności emitenta

WYNIKI FINANSOWE I PLAN ROZWOJU

ES-SYSTEM. Prezentacja wyników za III kwartał 2013 ES-SYSTEM LIGHT IMPRESSIONS

Wyniki finansowe ULMA Construccion Polska S.A. w III kwartale 2013 roku. Warszawa, 14 listopada 2013 r.

GreenEvo Akcelerator Zielonych Technologii - rezultaty konkursu ( )

RAPORT KWARTALNY DR KENDY S.A.


Skrócone sprawozdanie finansowe za okres od r. do r. wraz z danymi porównywalnymi... 3

ES-SYSTEM S.A. Prezentacja wyników za I kwartał 2010 r. L i g h t I m p r e s s i o n s ES-SYSTEM LIGHT IMPRESSIONS

Wyniki finansowe ES-SYSTEM GK. 1. Otoczenie rynkowe. 2. Wyniki finansowe. 3. Perspektywy kolejnych kwartałów. 4. Wybrane realizacje.

Raport_Inter_2009_converted52:Layout 1 4/20/09 1:02 PM Page 18 Ubezpieczenia {

RAPORT ROCZNY GO TOWARZYSTWO FUNDUSZY INWESTYCYJNYCH SA. Spis Treści ZA OKRES OD 1 STYCZNIA 2015 R. DO 31 GRUDNIA 2015 R.

DZIAŁALNOŚĆ INNOWACYJNA PRZEDSIĘBIORSTW

Prezentacja dla inwestorów

GRODNO S.A. Prezentacja wyników IVQ 2013/2014. maj 2014 r.

Light impressions. Muzeum Historii Żydów Polskich Warszawa

pilotażowe staże dla nauczycieli i instruktorów kształcenia zawodowego w przedsiębiorstwach

Wykres 1 EBIT i EBITDA w pierwszym kwartale lat 2010, 2011 i 2012

Segment detaliczny. Strategia

Prezentacja wyników za rok 2011

Prezentacja wyników za I kwartał 2012 roku

BADANIE RYNKU KONSTRUKCJI STALOWYCH W POLSCE

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY

SIEGMA-CONSULT Martin Siegwald

Ryzyko w transakcjach eksportowych

Grupa Kapitałowa LUG S.A. Wyniki finansowe za 4Q 2012

Detaliczny rynek części zamiennych, eksploatacyjnych i akcesoriów do samochodów osobowych w Polsce 2014 Analiza rynku i prognozy rozwoju na lata

Polska Izba Handlu. Komentarz do zmian na polskim rynku dystrybucyjnym.

DZIAŁALNOŚĆ SPÓŁEK Z UDZIAŁEM KAPITAŁU ZAGRANICZNEGO W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM W 2009 R.

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY. Wyniki finansowe banków w I kwartale 2014 r. 1

Prezentacja wyników za II kwartał i I półrocze 2010 r.

ES-SYSTEM S.A. Prezentacja wyników za I półrocze 2009 r. L i g h t I m p r e s s i o n s ES-SYSTEM LIGHT IMPRESSIONS

EKSPANSJA MIĘDZYNARODOWA POLSKICH PRZEDSIĘBIORSTW

Grodno S.A. w drodze na NewConnect. IPO Day,

Handel zagraniczny towarami rolno-spoŝywczymi Polski z Norwegią w latach i w okresie I VII 2014 r.

Grupa Kapitałowa LUG S.A. Wyniki finansowe za 1Q 2013

1. emisja akcji o wartości 2 mln PLN w trybie oferty prywatnej

Wyniki finansowe ULMA Construccion Polska S.A. I kwartał 2014 r. Warszawa 12 maja 2014 r.

Wyniki finansowe 1 kwartał Dywidenda Prognoza 2014

Wysokoprężne lampy sodowe i metalohalogenkowe

Budownictwo mieszkaniowe będzie rosło najszybciej FREE ARTICLE.

Raport kwartalny z działalności emitenta

MotoFocus.pl - to nowoczesne rozwiązania w badaniach marketingowych

Podsumowanie wyników za 1Q 2014 r. dla analityków i inwestorów

Informacja o projekcie inwestycyjnym Grodno S.A.

PREZENTACJA INWESTORSKA

Raport o sytuacji mikro i małych firm poprawa nastrojów polskich przedsiębiorców. Opole, 23 kwietnia 2015

Wyniki Grupy Apator H Prezentacja dla inwestorów i analityków Warszawa, 05 września 2019

Raport kwartalny z działalności emitenta

RAPORT MIESIĘCZNY ZA KWIECIEŃ 2016 ROKU

Potencjał wzrostu rynku obligacji w Polsce

Prezentacja wyników za I kwartał 2013

ES-SYSTEM S.A. Prezentacja wyników za rok 2009 r. L i g h t I m p r e s s i o n s ES-SYSTEM LIGHT IMPRESSIONS

Wyniki finansowe za II kwartał i I półrocze 2016 roku

EKSPANSJA MIĘDZYNARODOWA POLSKICH PRZEDSIĘBIORSTW

WYNIKI LIBET S.A. ZA III KWARTAŁ 2014 R. Warszawa, 6 listopada 2014 r.

PREZENTACJA LIBET S.A. 21 LISTOPADA 2013 R.

RAPORT MIESIĘCZNY WRZESIEŃ 2013 r.

Tele-Polska Holding S.A.

Bilans członkostwa Polski w Unii Europejskiej ZAMOŚĆ 11 lipca 2014 r.

PRZYKŁADOWE STRONY. Sektor. budowlany. w Polsce, I połowa Analiza rynku i prognozy rozwoju na lata

Sprawozdanie Rady Nadzorczej KERDOS GROUP Spółka Akcyjna

Prezentacja inwestorska

20 PPABank S.A. - prospekt emisyjny seria I

WPŁYW GLOBALNEGO KRYZYSU

Raport na temat działalności eksportowej europejskich przedsiębiorstw z sektora MSP

Rynek wyposażenia wnętrz w Polsce Analiza rynku i prognozy rozwoju na lata

RAPORT MIESIĘCZNY maj 2015

WYNIKI FINANSOWE GRUPY WIELTON ZA I KW r. Warszawa, 17 maja 2016 r.

INFORMACJA DODATKOWA

raport miesięczny styczeń 2015

Ponad 400 mln zł zarobiły na czysto giełdowe przedsiębiorstwa kontrolowane przez kieleckiego miliardera.

Prezentacja dla inwestorów ULMA Construccion Polska S.A. 21 sierpnia 2012 r.

POLISH INFORMATION AND FOREIGN INVESTMENT AGENCY. Wpływ polityki podatkowej na atrakcyjność inwestycyjną Polski

Raport Grupy Kapitałowej LUG S.A. za I kwartał 2016 roku

WYNIKI LIBET S.A. ZA III KWARTAŁ 2014 R. Warszawa, 6 listopada 2014 r.

PREZENTACJA LIBET S.A. 20 MAJA 2013 R.

Stalprofil S.A. i jego Grupa Kapitałowa w 2013 roku. 15 maj

RAPORT ZA III KWARTAŁ 2010 R. WERTH-HOLZ SPÓŁKA AKCYJNA. z siedzibą w Poznaniu

Wyniki finansowe ULMA Construccion Polska S.A. w w I I kw k. w r oku k 6 maja 2013 r. 1

Stosunki handlowe Unii Europejskiej z Chinami. Tomasz Białowąs

Zadania do wykonania: 1. Misja i ogólne założenia działalności firmy. 2. Sprzedaż (historyczna i trendy) - wykresy. 3. Rynki strategiczne. 4.

Wynagrodzenia i świadczenia pozapłacowe specjalistów

Grupa Nokaut rusza oferta publiczna


Wyroby długie - kluczowy segment stalowego rynku. Bieżąca sytuacja i perspektywy rozwoju.

BIZNES PLAN PRZEDSIĘWZIĘCIA (obowiązuje od dnia r.)

VARIANT S. A. Prezentacja i strategia Spółki Nowa emisja akcji serii I oraz serii J 10 grudnia 2007 r.

Finansowy Barometr ING

BRANŻA OKIEN I DRZWI W POLSCE W I PÓŁROCZU 2018 ROKU. Raport CAB dla uczestników OFS2018

Branża leasingowa napędza rozwój MŚP. W ubiegłym roku sfinansowała 58,1 mld zł inwestycji

Kondycja polskiego sektora bankowego w drugiej połowie 2012 roku. Podsumowanie wyników polskich banków za I półrocze

Wyniki finansowe Grupy NEUCA za III kwartał. Konferencja prasowa, Warszawa, 9 listopada 2011 r.

Raport miesięczny za marzec 2015 roku

Rynek drobiu: dobra koniunktura w branży

Marta Kasperek Powoli do przodu Wyniki finansowe ubezpieczycieli majątkowych w 2008 r.

Wymiana gospodarcza województwa podlaskiego z zagranicą - stan, perspektywy, zagrożenia

Co kupić, a co sprzedać :09:44

Transkrypt:

Czerwiec 2015 ŚWIETLNA Bezpłatny dodatek do Magazynu

BEZP ATNY DODATEK DO MAGAZYNU ELEKTROSYSTEMY Wydawca: TECHMEDIA Adres redakcji ul. Bociania 23A, 02-807 Warszawa tel. (22) 840 77 10, 840 75 30 fax (22) 840 77 11 www.elektrosystemy.pl e-mail: redakcja@elektrosystemy.pl Redaktor naczelny Jacek RÛøaÒski tel. kom. 0502 530 065 e-mail: jacek.rozanski@elektrosystemy.pl Redaktor Tomasz Krzeúniak e-mail: tomasz.krzesniak@elektrosystemy.pl Redaktor Rados aw Kaliski e-mail: radoslaw.kaliski@elektrosystemy.pl Kierownik dzia u reklamy Jolanta Porembna tel. kom. 0509 492 255 e-mail: jolanta.porembna@elektrosystemy.pl Specjalistka ds. reklamy Ewelina Rozenek tel. kom. 0515 197 864 e-mail: ewelina.rozenek@elektrosystemy.pl Dyrektor handlowy S awomir Tokarski e-mail: slawomir.tokarski@elektrosystemy.pl Dzia DTP Pawe Cieszkowski e-mail: pawel.cieszkowski@elektrosystemy.pl Piotr Raszkiewicz e-mail: piotr.raszkiewicz@elektrosystemy.pl Stali wspû pracownicy Piotr Olszowiec, Micha åwierøewski Dariusz Matysek, Tomasz Modras Prenumerata Informacje: (22) 840 77 10 ZamÛwienia: (22) 840 77 11 Pod tym numerem telefonu uzyskajπ rûwnieø PaÒstwo wszelkie informacje. Cena prenumeraty: kwartalna ñ 27 z pû roczna ñ 52 z roczna ñ 98 z Redakcja nie odpowiada za treúê reklam i og oszeò oraz nie zwraca materia Ûw nie zamûwionych. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstûw oraz zmiany ich formy graficznej i tytu Ûw. Wydawca ma prawo odmûwiê zamieszczenia og oszenia lub reklamy, jeúli ich treúê lub forma sπ sprzeczne z charakterem pisma. Elektrosystemy sπ znakiem zastrzeøonym i zarejestrowanym przez spû kí TECHMEDIA. Reprodukcja lub przedruk zamieszczonych materia Ûw wymaga pisemnej zgody wydawcy. ISSN: 1509-2100 Szanowni Państwo Branża oświetleniowa, tak jak wiele innych sektorów, którym poświęcamy nasze Dodatki, zanotowała w zeszłym roku wzrost obrotów. Co jednak istotne, jest to jeden z niewielu segmentów elektrotechniki, gdzie zwiększaniu przychodów towarzyszą również dobre wyniki po stronie zysków. Uczestnicy rynku wskazują, że wśród klientów rośnie świadomość dotycząca jakości produktów oraz standardów oświetlenia. Swój udział w tym procesie ma rozwój technologii LED. Inwestorzy decydujący się na tego rodzaju oświetlenie wciąż jednak dość kosztowne na poziomie zakupu starannie dobierają rozwiązania, tak aby móc w pełni skonsumować oferowane przez LED-y korzyści. Do poprawy sytuacji na rynku przyczynia się także ożywienie w budownictwie czy modernizacje oświetlenia realizowane na szeroką skalę w miastach i gminach. W przyszłości firmy spodziewają się dalszych wzrostów, m.in. dzięki środkom z nowej perspektywy unijnej. Prócz analizy rynkowej, w Dodatku Technika Świetlna publikujemy artykuły: Energooszczędne źródła światła s. 14, Oświetlenie awaryjne, wraz z przeglądem opraw s. 20. Oświetlenie obiektów przemysłowych s 30, z poważaniem Radosław Kaliski redaktor 3

Oko o jednπ trzeciπ sprzedaøy firm oúwietleniowych stanowi y rozwiπzania w technologii LED Rosną obroty i zyski w oświetleniu Tomasz Krześniak W 2014 roku ros y zarûwno obroty jak i zyski firm dzia ajπcych w branøy oúwietleniowej. Perspektyw na najbliøszy czas rûwnieø sπ optymistyczne. Poprawa koniunktury w budownictwie, inwestycje wspû finansowane z Programu Sowa czy úrodki z nowej perspektywy UE, to tylko niektûre z czynnikûw, ktûre powinny mieê pozytywny wp yw na branøí, zarûwno w najbliøszych miesiπcach, jak i latach. Jak wynika z danych finansowych firm dzia ajπcych w segmencie oúwietlenia, ubieg y rok by dla zdecydowanej wiíkszoúci okresem rosnπcych obrotûw. Co prawda ñ podobnie jak rok temu ñ nie uda o sií pozyskaê danych od najwiíkszego gracza na rynku, firmy Philips Lighting, jednak osiπgniícia pozosta ych podmiotûw pokazujπ, øe rok 2014 r. branøa oúwietleniowa pod wzglídem wypracowanych przychodûw moøe zaliczyê do udanych. Przychody oúwietlenia w gûrí πczna wartoúê sprzedaøy oúwietlenia wszystkich firm ujítych w tegorocznym zestawieniu wynios a blisko 736 mln z i w porûwnaniu z rokiem wczeúniejszym by a wyøsza o ponad 9%. åredni wzrost przypadajπcy na jednπ spû kí by o po owí niøszy i wyniûs 4,8%. Tylko cztery firmy (g Ûwnie mniejsze) wypracowa y w ubieg ym roku niøsze obroty w porûwnaniu z rokiem wczeúniejszym, natomiast pozosta e zanotowa y wzrosty. Na szczegûlnπ uwagí zas uguje fakt, øe w fir- PRZYCHODY WYBRANYCH FIRM Z BRANØY TECHNIKA (w tys. z ) Lp. Firma 2014 2013 zmiana: 2014 / 2013 Udzia techniki úwietlnej w ogûlnych obrotach w 2014 r. Udzia techniki úwietlnej w ogûlnych obrotach w 2013 r. 1. Osram** 195 000 174 000 12,1% 100% 100% 2. ES-System 169 016 166 419 1,6% 100% 100% 3. LUG* 113 948 102 485 11,2% 100% 100% 4. Lena Lighting* 111 132 100 716 10,3% 100% 100% 5. PRZYCHODY WYBRANYCH FIRM W BRANØY OåWIETLENIOWEJ W 2014 ROKU (w mln z ) 69 930 60 945 14,7% 40% 40% 6. Hybryd 26 600 23 750 12% 95% 95% 7. Helios 18 000 19 000-5,3% 100% 100% 8. ATM Lighting 16 212 10 189 59,1% 100% 100% 9. Rabbit 8 256 6 718 22,9% 90% 90% 10. Alumast* 4 452 3 911 13,8% 48% 39% 11. Luxima* 1 326 2 092-36,6% 100% 100% 12. Automatex 829 753 10,1% 50% 50% 13. Sowar 611 1 425-57,1% 11% 25% 14. Apanet* 388 396-2% 100% 100% Razem 735 699 672 797 9,3% 86% 87% èrûd o: firmy, *GPW, **szacunki ElektrosystemÛw ñ rok obrachunkowy od 1 X do 31 IX 4 czerwiec 2015

ZYSK (STRATA) NETTO WYBRANYCH FIRM Z BRANØY OåWIETLENIOWEJ (w tys. z ) Lp. Firma 2014 2013 zmiana: 2014 / 2013 1. Lena Lighting* 10 016 9 172 9% 2. Osram** 7 500 980 665% 3. ES-System 6 164 4 496 37% 4. LUG* 3 177 1 425 123% 5. 2 352 2 555-8% 6. Rabbit 1 511 1 381 9% 7. Hybryd 1 500 1 000 50% 8. ATM Lighting 910 ñ ñ 9. Automatex 68 25 172% 10. Helios 40 100-60% 11. Apanet* -564-173 ñ 12. Luxima* -1 063-533 ñ Razem*** 30 701 20 428 50% èrûd o: firmy, *GPW, **szacunki ElektrosystemÛw ñ rok obrotowy od 1 X do 30 IX, ***bez danych ATM Lighting mach, ktûre poprawi y wskaüniki sprzedaøy, wzrost (poza jednym wyjπtkiem) mia tempo dwucyfrowe. Najwyøsze przychody w roku 2014 osiπgní a spû ka Osram. Wed ug naszych informacji, wartoúê sprzedaøy tej firmy wynios a w 2014 r. oko o 195 mln z i w porûwnaniu z rokiem wczeúniejszym by a wyøsza o ponad 12%. ES-System zanotowa nieznacznπ poprawí w zakresie osiπgniítych obrotûw. Wynios y one nieco ponad 169 mln z i w porûwnaniu z rokiem 2013 by y lepsze o 1,6%. Kolejna gie dowa spû ka ñ notowany na New Connect LUG ñ wypracowa a sprzedaø w wysokoúci blisko 114 mln z wobec 102,5 mln z rok wczeúniej (wzrost o ponad 11%). Nieznacznie mniejszπ dynamikí przychodûw (ponad 10%) osiπgní a inna spû ka publiczna ñ Lena Lighting. Producent ze årody Wielkopolskiej mia w 2014 r. 111,1 mln z sprzedaøy, rok wczeúniej ñ 100,7 mln z. NajwiÍkszy procentowy wzrost obrotûw zanotowa ATM Lighting. W porûwnaniu z rokiem wczeúniejszym przychody spû ki w 2014 r. wzros y o ponad 59%, do 16,2 mln z. Coraz wyøsze zyski Wraz ze wzrostem sprzedaøy roúnie takøe zyskownoúê firm oúwietleniowych. W przypadku graczy, ktûrych czysty zarobek liczony jest w milionach z otych, tylko jedna mia- a gorszy rezultat niø przed rokiem., bo o tej firmie mowa, dzia- a jednak w wiíkszym stopniu w branøy elektroinstalacyjnej, a produkcja s upûw oúwie- R E K L A M A KOMENTUJE DLA ELEKTROSYSTEM W ukasz Wolner Product Manager w firmie Zamel Biorπc pod uwagí segment rynku oúwietleniowego, w ktûrym dzia a firma Zamel, czyli rynek opraw dekoracyjnych LED, z ca π pewnoúciπ moøemy stwierdziê, iø z roku na rok nastípuje wzrost sprzedaøy zarûwno opraw, jak i urzπdzeò sterujπcych oúwietleniem. Do odbiorcûw finalnych naszych wyrobûw naleøπ przede wszystkim klienci indywidualni, budujπcy lub remontujπcy dom czy mieszkanie oraz deweloperzy i inwestorzy poszukujπcy ciekawych sposobûw oúwietlania schodûw, ciπgûw komunikacyjnych w budynkach uøytecznoúci publicznej, biurowcach czy teø obiektach branøy HoReCa. Coraz wiícej odbiorcûw wybiera rozwiπzania energooszczídne stawiajπc na oúwietlenie LED. Ponadto Polacy coraz czíúciej oczekujπ produktûw wysokiej jakoúci, wybierajπc tym samym rozwiπzania nieco droøsze, ale za to z gwarancjπ odpowiedniej jakoúci wykonania i niezawodnoúci. Niezwykle cieszy nas jeszcze jedna tendencja ñ wybûr rozwiπzaò stworzonych i produkowanych w Polsce. Z ca π pewnoúciπ do negatywnych zjawisk wystípujπcych nie tylko w branøy oúwietleniowej, ale niemaløe w kaødej branøy, jest fala importu produktûw z Chin. W branøy oúwietleniowej od kilku lat moøna zauwaøyê wzrost popytu na oúwietlenie LED. Sπ to nie tylko produkty dekoracyjne, ale takøe gama dedykowanych urzπdzeò zasilajπcych i sterujπcych. Do rosnπcej popularnoúci tej technologii z ca π pewnoúciπ przyczynia sií moda, ale takøe aspekty praktyczne, takie jak energooszczídnoúê i trwa oúê rozwiπzaò. MyúlÍ, øe branøa juø dawno dostrzeg a potencja, jaki niosπ za sobπ energooszczídne formy oúwietlenia, dlatego teø przewidují dalszπ ekspansjí poszczegûlnych firm w segmencie oúwietlenia LED.

LP. ZATRUDNIENIE W WYBRANYCH FIRMACH Z BRANØY TECHNIKA Firma tleniowych jest jego drugπ dzia- alnoúciπ. Najwyøszy zysk netto wypracowa a Lena Lighting, ktûra Liczba pracownikûw Zmiana 2014 / 2013 2014 2013 % osûb 1. ES-System 860 860 0% 0 2. 652 655-0,5% -3 3. LUG* 434 394 10,2% 40 4. Hybryd 220 200 10% 20 5. Helios 130 130 0% 0 6. Lena Lighting* 120 112 7,1% 8 7. Alumast* 37 31 19,4% 6 8. ATM Lighting 35 25 40% 10 9. Sowar 22 30-26,7% -8 10. Rabbit 18 18 0% 0 11. Rum-Lux 17 17 0% 0 12. Luxima* 15 18-16,7% -3 13. El-It 13 ñ ñ ñ 14. Automatex 7 7 0% 0 Razem** 2 567 2 497 3% 70 èrûd o: firmy, obliczenia w asne, *GPW, **bez danych El-It ZYSK (STRATA) NETTO WYBRANYCH FIRM W BRANØY OåWIETLENIOWEJ W 2014 ROKU (w mln z ) w roku 2014 zarobi a na czysto ponad 10 mln z, o 9% wiícej niø przed rokiem. Osram mia 7,5 mln z dochodu netto, co STRUKTURA SPRZEDAØY W 2014 ROKU ATM Lighting El-It ES-System Hybryd Ideus Luxan Osram Rabbit Rum-Lux Smart Twelve Technika åwietlna èrûd o: firmy DYSTRYBUCJA PRODUKT W FIRM Schuch, Tepex Gewiss, Ideallux, Tec-Mar, Fumagalli, Elettrocanali, ITAline, Cembre, Dura Lamp, Carlo Bezzi, Conchiglia, Platek, Side, 4Bi, 3F oraz inne w oskie marki Philips, Osram, Martini, Ligman, Spotline, Goccia Hybryd, Lena Lighting Str hm, Horoz Luxan Inøynieria Oúwietlenia, Ghisamestieri, Leipziger Leuchten, Umpi Elettronica Osram, Siteco, Traxon, Ecu, Radium, Encelium, Neolux Siled, Salicru, Lovato Rum-Lux, GE, Olech, Eliko, Kopp Ligtech Eco, Smart, Tris Light Venture Lighting, I-Valo, Thorlux Lighting, SIS, Cariboni / Fivep w porûwnaniu z rokiem wczeúniejszym oznacza bardzo istotny skok ñ w 2013 roku zysk spû ki nie przekroczy bowiem 1 mln z. Na kolejnych dwûch miejscach pod wzglídem wielkoúci osiπgniítego zysku netto znalaz y sií dwie spû ki gie dowe. ES-System wypracowa wynik na poziomie 6,2 mln z, co jest o 37% lepszym rezultatem w porûwnaniu z rokiem 2013. Natomiast LUG zarobi na czysto 3,2 mln z, czyli o 123% wiícej. WúrÛd wszystkich firm z zestawienia, pod kreskπ w roku bieg ym by y tylko dwie firmy (obie z New Connect). Pierwsza z nich ñ Luxima ñ mia a ponad 0,5 mln z straty, zaú strata Apanetu przekroczy a 1 mln z. W obu tych przypadkach ujemny wynik netto by gorszy niø ten z roku 2013. πczny zysk netto firm z zestawienia wyniûs 30,7 mln z. W porûwnaniu z rokiem wczeúniejszym by wyøszy o po owí. Najpopularniejsze rozwiπzania i g Ûwni odbiorcy Jak wynika z ofert firm oúwietleniowych, najpopularniejszymi grupami asortymentowymi sπ oprawy przemys owe, elewacyjne i oprawy typu downlight. Takie rozwiπzania oferuje ponad po owa firm. Co druga spû ka sprzedaje ürûd a LED, oprawy parkowe i ogrodowe, naúwietlacze i projektory, automatykí oúwietleniowπ, a takøe oferuje oúwietlenie obiektûw sporto- STRUKTURA ODBIORC W FIRM Z BRANØY OåWIETLENIOWEJ W 2014 ROKU 6 czerwiec 2015

èrûd o: firmy wych i powierzchni handlowych. Najmniejszy odsetek w ofertach firm stanowiπ m.in. øarûwki samochodowe czy øarûwki wskaünikowe i sygnalizacyjne. Najwaøniejszπ grupπ odbiorcûw firm oúwietleniowych sπ hurtownie elektrotechniczne. årednio ponad po owa obrotûw TECHNIKA PRZEDSI BIORSTWA ZAJMUJ CE SI IMPORTEM Firma Rynki Udzia ATM Lighting Niemcy, Chorwacja 15% El-It W ochy 90% Unia Europejska b.d. Helios Europa, Daleki WschÛd 35% Luxan W ochy, Niemcy 20% Osram b.d. 100% Rabbit Hiszpania 3% Rum-Lux Chiny 80% Smart b.d. 100% Twelve Technika åwietlna Finlandia, Wielka Brytania, Niemcy, Chiny b.d. ñ brak danych ZMIANA WARTOåCI SPRZEDAØY OåWIETLENIA DO WYBRANYCH GRUP ODBIORC W (w 2014 roku w porûwnaniu z rokiem 2013) b.d. WYBRANI EKSPORTERZY WYROB W TECHNIKI åwietlnej Firma Kierunki eksportu Udzia w sprzedaøy ATM Lighting Niemcy, Rosja, Skandynawia, Holandia, Wielka Brytania, Serbia, Chorwacja, 75% USA, Australia, Wietnam Unia Europejska 1,5% El-It W ochy, Litwa, S owacja 10% ES-System Helios (55%) generowana jest na sprzedaøy w aúnie do tego klienta. Kolejnym istotnym odbiorcπ sπ firmy wykonawcze, ktûre odpowiadajπ za oko o jednπ czwartπ sprzedaøy techniki úwietlnej. Na pozosta e grupy klientûw (m.in. jednostki samorzπdowe, markety budowlane czy odbiorcûw detalicznych) przypada po kilka procent. ponad 100 partnerûw zagranicznych, m.in. Szwecja, Czechy, Anglia, Niemcy, Rosja, Norwegia, Singapur, Hiszpania, Ukraina, Meksyk, Kuwejt, Dania Europa, Ameryka PÛ nocna, Ameryka Po udniowa 18% 30% Hybryd WÍgry, Skandynawia, Hiszpania 8% Lena Lighting Unia Europejska, rynki pozaunijne 54% LUG ponad 50 krajûw na ca ym úwiecie 54% Rabbit kraje ba tyckie 7% Rum-Lux WÍgry, Bia oruú 2% Smart b.d. 10% Zamel ponad 60 krajûw na ca ym úwiecie b.d. èrûd o: firmy b.d. ñ brak danych Jak wynika z przeprowadzonej przez nas ankiety, wzrost ZMIANA WARTOåCI SPRZEDAØY WYBRANYCH GRUP ASORTYMENTOWYCH (w 2014 roku w porûwnaniu z rokiem 2013) R E K L A M A 7

UDZIA EKSPORTU W OBROTACH WYBRANYCH FIRM OåWIETLENIOWYCH W 2014 ROKU sprzedaøy w 2014 r. odnotowano do wszystkich waøniejszych grup klientûw. Najmniejszπ dynamikí osiπgniíto jednak w sprzedaøy do klienta indywidualnego. Z kolei w podziale na grupy asortymentowe jednoznacznie widaê rosnπce zainteresowanie rozwiπzaniami LED-owymi. Oprawy i ürûd a LED stanowi y w ubieg ym roku úrednio jednπ trzeciπ wartoúci obrotûw i charakteryzowa y sií najwyøszπ tendencjπ wzrostowπ jeúli chodzi o wielkoúê sprzedaøy. Rosnπcπ rolí technologii LED potwierdzajπ takøe wyniki najwiíkszej gie dowej spû ki oúwietleniowej ñ ES-System. W ubieg ym roku wartoúê sprzedaøy rozwiπzaò LED-owych w ES-System uleg a podwojeniu i w ca ym 2014 roku stanowi a juø 40% sprzedaøy krajowej i 49% wolumenu sprzedaøy eksportowej. Perspektywy na przysz oúê Ubieg y rok by przez branøí oúwietleniowπ oceniany lepiej niø rok 2013 (poprawa nastπpi a zdaniem 62% ankietowanych, podczas gdy pogorszenie sygnalizowa o tylko 6% respondentûw). Tendencja wzrostowa ma byê kontynuowana rûwnieø w roku bieøπcym. Dalszπ poprawí przewiduje 59%, podczas gdy pogorszenia spodziewa sií NAJBLIØSZE PLANY WYBRANYCH FIRM Z BRANØY OåWIETLENIOWEJ Skuteczne wdraøanie przyjítej strategii dalszych inwestycji w park maszynowy, rozwûj produktûw, przy ATM Lighting jednoczesnej ekspansji sprzedaøy na rynku polskim oraz rynkach eksportowych. RozwÛj wspû pracy z rynkiem dystrybucyjnym. Dostosowanie oferty asortymentowej do wymagaò cenowych oraz jakoúciowych polskiego rynku. Dzia ania El-It marketingowe majπce na celu zwiíkszenie úwiadomoúci klientûw o sprzedawanych przez El-It markach oraz produktach. Helios Hybryd Luxan Osram Rabbit Rum-Lux Sowar Zamel èrûd o: firmy Uruchomienie pû automatycznej malarni do malowania s upûw oúwietleniowych. ZwiÍkszenie sprzedaøy ürûde úwiat a LED, poszerzenie oferty w grupie oúwietlenia LED. Wprowadzenie nowych produktûw, modernizacja juø istniejπcych. RozwÛj wspû pracy z dystrybutorami w Polsce. Udzia w targach we Frankfurcie (debiut). RozwÛj i promocja marki ñ System Kwadlux LED. Wykorzystanie obecnych trendûw panujπcych na rynku oúwietlenia, edukacja klientûw, dedykowane dzia ania w zakresie marketigu produktowego i rozwûj úwiadomoúci marki. Wprowadzenie na rynek nowych produktûw. RozwÛj sprzedaøy za poúrednictwem internetu oraz sprzedaø poza granicami Polski. ZwiÍkszenie oferty opraw LED dla klientûw instytucjonalnych i odbiorcûw detalicznych. RozwÛj sieci dystrybucji w kraju i zagranicπ. zaledwie 7% pytanych. Jednym z czynnikûw stymulujπcych wzrost bídzie poprawiajπca sií koniunktura w budownictwie, zarûwno mieszkaniowym jak i niemieszkaniowym. W ubieg ym roku ñ wed ug danych GUS ñ zosta o wydanych 156 752 pozwoleò na budowí mieszkaò oraz rozpoczíto budowí 148 122 lokali. W porûwnaniu z rokiem 2013 oznacza to wzrost odpowiednio o 13% i 16,3%. Coraz lepsza sytuacja panuje rûwnieø w budownictwie niemieszkaniowym, m.in. w segmencie biurowym. Z analizy firmy PMR wynika, øe po spadkowych latach 2013-2014, w 2015 r. oczekiwany jest dwucyfrowy wzrost produkcji budowlano- -montaøowej w budownictwie biurowym ñ do poziomu 3,6 mld z, czyli nieco poniøej rekordowej dotychczas wartoúci 3,8 mld z z roku 2012. Rynek powinien rosnπê takøe w 2016 r., na co wskazujπ bardzo dobre dane o pozwoleniach budowlanych uzyskanych przez inwestorûw w roku ubieg ym. Ta sama firma badawcza przewiduje rûwnieø korzystnπ koniunkturí w budownictwie drogowym, co powinno byê dobrπ wiadomoúciπ dla firm oferujπ- KOMENTUJE DLA ELEKTROSYSTEM W Adam KrzesiÒski dyrektor handlowy w firmie Hybryd Nasza firma dzia a w segmencie oúwietlenia awaryjnego, na ktûrym notujemy wzrost od dwûch, trzech lat i nie ma powodu by zmieni o sií to w najbliøszej przysz oúci. Rynek oúwietlenia awaryjnego jest stosunkowo m odym segmentem w branøy elektrotechnicznej. Nowe regulacje obowiπzujπ od niespe na 10 lat, takøe wiele obiektûw powsta o jeszcze przed wejúciem w øycie przepisûw inkorporowanych z prawa UE. Jednoczeúnie wprowadzenie wymogu certyfikatu CNBOP dla kaødej oprawy pe niπcej funkcjí oprawy awaryjnej da o asumpt do rozwoju opraw doúwietlajπcych w miejsce wczeúniej stosowanych opraw podstawowych wyposaøonych w modu awaryjny. Oba te czynniki πcznie przyczyniajπ sií do duøego zapotrzebowania na oúwietlenie awaryjne juø istniejπcych obiektûw, ktûrych instalacje sπ przestarza e, ma o estetyczne i nieekonomiczne. W tej chwili rynek inwestycji nadal dzia a príønie, ale nie czujemy sií od niego uzaleønieni. Juø istniejπca infrastruktura koniecznie wymaga modernizacji, a jest to z pewnoúciπ zadanie na lata. NajwiÍkszym zainteresowaniem w naszym przypadku cieszπ sií oprawy wydzielone Power LED, ze wzglídu na duøy promieò úwiecenia i prostπ sytuacjí formalnπ z CNBOP. PrzerÛbki opraw podstawowych na wersje awaryjne przesz y juø do lamusa, ze wzglídu na brak realnych moøliwoúci certyfikowania setek typûw opraw podstawowych. Paradoksalnie instytucja nadzorcza korzystnie wp yní- a na rozwûj technologii oúwietlenia awaryjnego. Ograniczy a jednoczeúnie import tanich opraw niskiej jakoúci, ktûrych dystrybutorzy nie mieli warunkûw do przeprowadzenia procesu certyfikacji. W naszej firmie zaopatrujπ sií g Ûwnie firmy instalacyjne, ale coraz czíúciej rûwnieø inwestorzy. ZwiÍkszamy takøe swûj udzia w segmencie firm dystrybucyjnych. Naszπ kartπ przetargowπ zawsze by- a jakoúê produktu, dlatego zwykle szukamy kontaktu z przysz ym uøytkownikiem obiektu. Dla przysz ego uøytkownika cena inwestycji ma g Íbszy wymiar, niø tylko faktura wynikajπca z umowy dostawy. Koszty obs ugi obiektu mogπ drastycznie wp ynπê na op acalnoúê inwestycji a oúwietlenie awaryjne, ze wzglídu na chociaøby koniecznπ wymianí akumulatorûw, stanowi bardzo istotnπ pozycjí na liúcie kosztûw amortyzacji obiektûw. Moim zdaniem, w najbliøszym czasie nie nastπpiπ znaczπce przetasowania wúrûd g Ûwnych konkurentûw. 3-4 wiodπce firmy utrzymajπ swojπ pozycjí. Spadek iloúci inwestycji, juø w dalszej perspektywie, bídzie owocowa zwiíkszeniem aktywnoúci tych firm na rynku wtûrnym. Spowolnieniu ulegnie takøe rywalizacja o poprawí parametrûw opraw Power LED. W tej chwili jedna oprawa jest w stanie oúwietliê nawet do 40 m drogi ewakuacyjnej. MyúlÍ, øe dalsze bicie tego rekordu nie s uøy oby ani rozwojowi rynku, ani poprawie bezpieczeòstwa uøytkownikûw. 8 czerwiec 2015

POPULARNOåΔ PRODUKT W W OFERCIE FIRM Z BRANØY OåWIETLENIA cych oprawy drogowe, s upy oúwietleniowe czy systemy sterowania oúwietleniem ulicznym. Wed ug PMR, dziíki intensywnej akcji przetargowej z lat 2013-2014, od 2015 r. rynek budownictwa drogowego powrûci do dwucyfrowych wzrostûw. W tym roku tempo wzrostu powinno wynieúê co najmniej 10%, a w kolejnych latach dynamika bídzie juø znacznie wiíksza. Rynek oúwietlenia drogowego powinien rozwijaê sií jednak nie tylko dziíki dobrym perspektywom dla budownictwa drogowego. Istotnπ rolí odgrywajπ i w najbliøszych miesiπcach odgrywaê bídπ rûwnieø modernizacje oúwietlenia ulicznego realizowane m.in. przy wsparciu úrodkûw w ramach Programu Sowa. Juø dziú wiele miast jest w trakcie modernizacji oúwietlenia ulicznego lub tego typu inwestycje planuje zrealizowaê w najbliøszych miesiπcach. Przyk adem moøe byê m.in. KrakÛw, ktûry do wrzeúnia za ponad 33 mln z zamontuje blisko 4,4 tys. nowych lamp w technologii LED, ponad 4,2 tys. nowych s upûw oúwietleniowych i 116 szaf do sterowania oúwietleniem. Z kolei w Bydgoszczy za ponad 20 mln z wymienionych zostanie El-It Hybryd Ideus Luxan Osram Schreder Polska Smart Sowar Twelve Technika åwietlna Zamel èrûd o: firmy INNE INFORMACJE O FIRMACH Firma posiada w asny dzia projektowy zajmujπcy sií profesjonalnym przygotowaniem projektu oúwietleniowego, dostosowanego do wymagaò inwestora. W tym roku El-It wprowadzi na polski rynek nowe, innowacyjne, bardzo dobre jakoúciowo produkty (oprawy LED). Produkcja wy πcznie w Polsce, w asne rozwiπzania technologiczne i konstrukcyjne. Firma dzia a na rynku od blisko 30 lat. Bogata i rûønorodna oferta handlowa, sk adajπca sií z ponad 500 pozycji asortymentowych. Wyroby firmy cechuje ciekawe wzornictwo, dobra jakoúê oraz przystípna cena. System Kwadlux LED to nowoczesna linia produktûw o prostej formie i zaawansowanej technologii. Promocja nowej marki o uniwersalnym zastosowaniu ñ iluminacja architektury, sygnalizacja i prowadzenie wzrokowe, oúwietlenie uliczne, parkowe, ogrodowe. Ponad 100-letnie doúwiadczenie w produkcji ürûde úwiat a i systemûw oúwietlenia. Jeden z dwûch najwiíkszych producentûw w tej branøy na úwiecie, ktûrego dodatkowym atutem jest fakt, iø zajmuje sií tylko i wy πcznie oúwietleniem. Elementy ma ej architektury, systemy inteligentnego sterowania oúwietleniem (OWLET), wizualizacje. Pe na oferta oraz dane kontaktowe do Regionalnych OpiekunÛw Sprzedaøy dostípne na stronie internetowej www.smart-lighting.pl. Produkcja opraw bez energoch onnych zasilaczy, zasilanie bezpoúrednio z sieci 230 V. Szeroki asortyment wysokiej klasy opraw LED. Produkty wytwarzane w Polsce. 7,3 tys. starych opraw na nowe oprawy LED-owe. W tym przypadku inwestycja powinna zakoòczyê sií do koòca bieøπcego roku. Oba przedsiíwziícia sπ realizowane przy wsparciu finansowym z Programu Sowa Narodowego Funduszu Ochrony årodowiska i Gospodarki Wodnej. Podobne inwestycje prowadzone sπ m.in. w Szczecinie (za 13 mln z ), GdaÒsku (5,1 mln z ), odzi (4,5 mln z ) i innych miastach czy gminach. Potencja rozwoju w zakresie oúwietlenia ulicznego jest spory. W Polsce jest oko o 3,3 mln lamp ulicznych, z czego zdecy- R E K L A M A

OFERTA WYBRANYCH FIRM Z BRANØY OåWIETLENIOWEJ oprawy przemys owe oprawy drogowe oprawy kolejowe oprawy typu downlight oprawy oúwietlenia awaryjnego oprawy biurowe oprawy domowe oprawy elewacyjne oprawy parkowe, ogrodowe naúwietlacze, projektory automatyka oúwietleniowa úwiat owody s upy, latarnie lasery oúwietlenie obiektûw sportowych oúwietlenie powierzchni handlowych úwietlûwki kompaktowe úwietlûwki liniowe lampy øarowe lampy halogenowe lampy wy adowcze ürûd a LED øarûwki samochodowe øarûwki wskaünikowe, sygnalizacyjne inne Alumast ATM Lighting x x x x x Automatex x El-It x x x x x x x x x x x x x x x x akcesoria i czíúci zamienne do s upûw systemy oúwietleniowe w realizowanych obiektach ES-System x x x x x x x x x x x x x x x x Helios x x x x x x x Hybryd x x Ideus x x x x x x x x x x x x x Luxan x x x x x Osram x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Rabbit x x x x x x Rum-Lux x x x x x x x x x x x lampki choinkowe Schreder Polska x x x x x x x x x x x Smart x x x x x x x x x x x x x x x x Sowar x x x x x x x Twelve Technika x x x x x x x x x x x x x x x x x x åwietlna Zamel x x x x x x èrûd o: firmy oprawy LED, telemanagement oprawy LED architektoniczne, schodowe, oúwietlajπce ciπgi komunikacyjne OCENA SYTUACJI W 2014 ROKU PROGNOZA SYTUACJI NA KONIEC 2015 ROKU dowanπ wiíkszoúê stanowiπ lampy sodowe (60-65%), a takøe lampy rtíciowe, øarowe, neonowe i inne. Co wiícej, z badania przeprowadzonego przez NFOåiGW w 2013 r. wynika, øe po- owa polskich gmin planuje modernizacjí oúwietlenia ulicznego do roku 2018, a g Ûwnymi powodami planowanych modernizacji sπ wysokie koszty utrzymania obecnego oúwietlenia, chíê poprawy jakoúci oúwietlenia oraz aspekty úrodowiskowe. Istotnπ rolí w kszta towaniu koniunktury w branøy oúwietleniowej bídπ odgrywaê takøe pieniπdze z nowej perspektywy unijnej na lata 2014-2020. Polska jest najwiíkszym beneficjentem tych úrodkûw (otrzyma a 82,5 mld euro). Firmy oúwietleniowe mogπ skorzystaê m.in. na dotacjach w ramach Programu Horyzont 2020, ktûry mocno stawia na innowacyjnoúê, nowe zielone technologie i efektywnoúê energetycznπ, a wiíc na te aspekty, ktûrych oúwietlenie, a zw aszcza intensywnie rozwijajπce sií oúwietlenie LED, jest istotnym elementem. Tomasz Krzeúniak 10 czerwiec 2015