istotny odsetek przypadków opornych i bardzo du a toksycznoœæ leczenia, która w równym stopniu, co choroba podstawowa

Podobne dokumenty
Do pierwotnych uk³adowych zapaleñ ma³ych naczyñ z obecnoœci¹ przeciwcia³

ABC hepatologii dziecięcej - modyfikacja leczenia immunosupresyjnego u pacjenta z biegunką po transplantacji wątroby

Postępy w patogenezie, diagnostyce i leczeniu układowych zapaleń naczyń związanych z przeciwciałami przeciwgranulocytarnymi

Nowy program terapeutyczny w RZS i MIZS na czym polega zmiana.

Metotreksat - mity i fakty. Co o stosowaniu tego leku mówią badania środa, 02 lipca :47

Przełom I co dalej. Anna Kostera-Pruszczyk Katedra i Klinika Neurologii Warszawski Uniwersytet Medyczny

Gwałtownie postępujące kłębuszkowe zapalenie nerek problemy postępowania terapeutycznego

Rejestr przeszczepieñ komórek krwiotwórczych szpiku i krwi obwodowej oraz krwi pêpowinowej

Leczenie rytuksymabem ziarniniakowatości z zapaleniem naczyń i mikroskopowego zapalenia naczyń

Wyniki przeszczepiania komórek hematopoetycznych od dawcy niespokrewnionego

chorych na ITP Krzysztof Chojnowski Warszawa, 27 listopada 2009 r.

Kiedy zaczynać, jak prowadzić i kiedy kończyć leczenie immunosupresyjne w miastenii

Leczenie immunosupresyjne po przeszczepieniu narządu unaczynionego

Zalecenia postępowania diagnostyczno-terapeutycznego Reumatologia 2016; supl. 1: DOI: /reum

Producent P.P.F. HASCO-LEK S.A nie prowadził badań klinicznych mających na celu określenie skuteczności produktów leczniczych z ambroksolem.

Mykofenolan mofetilu w leczeniu zapaleń naczyń

Leczenie chorych na kzn: dla kogo terapia immunosupresyjna?

TEST dla stanowisk robotniczych sprawdzający wiedzę z zakresu bhp

KWALIFIKACJA I WERYFIKACJA LECZENIA DOUSTNEGO STANÓW NADMIARU ŻELAZA W ORGANIZMIE

Programy badań przesiewowych Wzrok u diabetyków

Migotanie przedsionków problemem wieku podeszłego. Umiarawiać czy nie w tej populacji? Zbigniew Kalarus

(ICD-10 M 05, M 06, M 08)

ANCA-dodatnie zapalenia małych naczyń współczesne aspekty terapeutyczne

3.2 Warunki meteorologiczne

Cel pracy Analiza porównawcza skuteczności i bezpieczeństwa stosowania rituximabu grupie dzieci steroidoopornym

LECZENIE NIEDOKRWISTOŚCI W PRZEBIEGU PRZEWLEKŁEJ NIEWYDOLNOŚCI

Międzynarodowe standardy leczenia szpiczaka plazmocytowego w roku 2014

PROCEDURA OCENY RYZYKA ZAWODOWEGO. w Urzędzie Gminy Mściwojów

REGULAMIN WSPARCIA FINANSOWEGO CZŁONKÓW. OIPiP BĘDĄCYCH PRZEDSTAWICIELAMI USTAWOWYMI DZIECKA NIEPEŁNOSPRAWNEGO LUB PRZEWLEKLE CHOREGO

probiotyk o unikalnym składzie

Zapalenie naczyƒ (vasculitis, ZN) to grupa schorzeƒ, których. Post py w leczeniu zapalenia naczyƒ REUMATOLOGIA

Skale i wskaźniki jakości leczenia w OIT

LECZENIE BIOLOGICZNE CHORÓB

LECZENIE AKTYWNEJ POSTACI ZIARNINIAKOWATOŚCI Z ZAPALENIEM NACZYŃ (GPA) LUB MIKROSKOPOWEGO ZAPALENIA NACZYŃ (MPA) (ICD-10 M31.3, M 31.

Młodzieńcze spondyloartropatie/zapalenie stawów z towarzyszącym zapaleniem przyczepów ścięgnistych (mspa-era)

Komunikat 16 z dnia dotyczący aktualnej sytuacji agrotechnicznej

ROZDZIA 4 OBRAZ KLINICZNY. Tomasz Tomasik

LECZENIE BÓLU OPARZENIOWEGO U DZIECI

Techniki korekcyjne wykorzystywane w metodzie kinesiotapingu

VI.2 Streszczenie planu zarządzania ryzykiem do publicznej wiadomości

PRACE ORYGINALNE. Barbara BU O 1. Boles³aw RUTKOWSKI 1. Zbigniew ZDROJEWSKI 2. Alicja WIELGOSZ 1. Alicja B KOWSKA 3. Kazimierz JAŒKIEWICZ 3

LECZENIE AKTYWNEJ POSTACI ZIARNINIAKOWATOŚCI Z ZAPALENIEM NACZYŃ (GPA) LUB MIKROSKOPOWEGO ZAPALENIA NACZYŃ (MPA) (ICD-10 M31.3, M 31.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie niepo àdanych odczynów poszczepiennych.

LECZENIE PACJENTÓW Z WRZODZIEJĄCYM ZAPALENIEM JELITA GRUBEGO (WZJG) (ICD-10 K51)

Seminarium 1:

Opracowała: Karolina Król-Komarnicka, kierownik działu kadr i płac w państwowej instytucji

Prezentacja dotycząca sytuacji kobiet w regionie Kalabria (Włochy)

Strategia postępowania z niewydolnym przeszczepem nerki

SUMMIT INTERNATIONAL ANESTHESIOLOGY. 7 marca 2009, Marakesz,, Maroko

Część VI: Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego

Rak piersi. Doniesienia roku Renata Duchnowska Klinika Onkologii Wojskowy Instytut Medyczny w Warszawie

Krajowa Lista Oczekuj¹cych na przeszczepienie (KLO)

EBM w farmakoterapii

Koszty obciążenia społeczeństwa. Ewa Oćwieja Marta Ryczko Koło Naukowe Ekonomiki Zdrowia IZP UJ CM 2012


ACYTRETYNA W DERMATOLOGII PEDIATRYCZNEJ: CZY MA UGRUNTOWANE MIEJSCE? Danuta ROSIŃSKA - BORKOWSKA

Eksperyment,,efekt przełomu roku

Tomograficzne obrazowanie zmian ogniskowych w nerkach

Zmiany te polegają na:

Istotne zdarzenia i reakcje niepo ¹dane w obszarze pobierania, przechowywania i przeszczepiania narz¹dów zarejestrowane w latach

XVIII ORDYNATORSKIE ZAKOPIAÑSKIE DNI KARDIOLOGICZNE paÿdziernika 2013 CZWARTEK

Stan prac w zakresie wdrożenia systemów operacyjnych: NCTS2, AIS/INTRASTAT, AES, AIS/ICS i AIS/IMPORT. Departament Ceł, Ministerstwo Finansów

LECZENIE CHOROBY LEŚNIOWSKIEGO - CROHNA (chlc) (ICD-10 K 50)

Urząd Miasta Bielsko-Biała - um.bielsko.pl Wygenerowano: /02:29:36. Wpływ promieni słonecznych na zdrowie człowieka

Nowe możliwości leczenia ostrej białaczki limfoblastycznej

LECZENIE CHOROBY LEŚNIOWSKIEGO - CROHNA (chlc) (ICD-10 K 50)

Nawrót glomerulopatii w nerce przeszczepionej możliwości modyfikacji immunosupresji

Kifoplastyka i wertebroplastyka

. Wiceprzewodniczący

Możemy zapewnić pomoc z przeczytaniem lub zrozumieniem tych informacji. Numer dla telefonów tekstowych. boroughofpoole.

Dlaczego potrzebne było badanie?

Załącznik do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 8 grudnia 2011 r.

Nasz kochany drogi BIK Nasz kochany drogi BIK

Urząd Miasta Bielsko-Biała - um.bielsko.pl Wygenerowano: /10:16:18

ZARZĄDZENIE nr 11/2016 Dyrektora Przedszkola Publicznego nr 13 w Radomiu z dnia 17 II 2016 r.

Strategia rozwoju kariery zawodowej - Twój scenariusz (program nagrania).

Evaluation of upper limb function in women after mastectomy with secondary lymphedema

Leczenie biologiczne w nieswoistych zapaleniach jelit - Dlaczego? Co? Kiedy? VI Małopolskie Dni Edukacji w Nieswoistych Zapaleniach Jelit

Nowe podejście w leczeniu szpiczaka plazmocytowego

Zarządzenie Nr 144/2015 Wójta Gminy Tczew z dnia r.

LECZENIE CHORYCH NA OSTRĄ BIAŁACZKĘ LIMFOBLASTYCZNĄ (ICD-10 C91.0)

Na podstawie art.4 ust.1 i art.20 lit. l) Statutu Walne Zebranie Stowarzyszenia uchwala niniejszy Regulamin Zarządu.

Co możemy zaoferować chorym z rozpoznanym migotaniem przedsionków? Możliwości terapii przeciwkrzepliwej.

UKŁAD ROZRUCHU SILNIKÓW SPALINOWYCH

13. Subsydiowanie zatrudnienia jako alternatywy wobec zwolnień grupowych.

Relacja koszt efekt jako kryterium wyboru metody leczenia chorób nerek

PRAWA ZACHOWANIA. Podstawowe terminy. Cia a tworz ce uk ad mechaniczny oddzia ywuj mi dzy sob i z cia ami nie nale cymi do uk adu za pomoc

Cewkowo-śródmiąższowe zapalenie nerek

Przeszczepienie nerek Najczêœciej zadawane pytania

SYSTEMY CZASU PRACY. 1. PODSTAWOWY [art. 129 KP]

Informacja dla chorego na temat operacji. przeszczepienie nerki. oraz Formularz œwiadomej zgody chorego na operacjê przeszczepienia nerki

Ogólna charakterystyka kontraktów terminowych

Stanowisko Rzecznika Finansowego i Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów w sprawie interpretacji art. 49 ustawy o kredycie konsumenckim

Lek BI w porównaniu z lekiem Humira u pacjentów z umiarkowaną lub ciężką łuszczycą plackowatą

8 osób na 10 cierpi na choroby przyzębia!

LECZENIE UMIARKOWANEJ I CIĘŻKIEJ POSTACI ŁUSZCZYCY PLACKOWATEJ (ICD-10 L 40.0)

Leki immunomodulujące-przełom w leczeniu nowotworów hematologicznych

PRZYJĘCIE NA LECZENIE DO SZPITALA

Nowe leki w terapii niewydolności serca.

Transkrypt:

Leczenie zapaleñ naczyñ z obecnoœci¹ przeciwcia³ przeciw cytoplazmie neutrofilów u doros³ych Wprowadzenie cyklofosfamidu w po³¹czeniu z kortykosteroidami do leczenia zapaleñ naczyñ z obecnoœci¹ przeciwcia³ przeciw cytoplazmie neutrofilów (ANCA) zasadniczo zmieni³o prze ycie chorych. Powa nym problemem pozostaj¹ jednak czêste nawroty, istotny odsetek przypadków opornych i bardzo du a toksycznoœæ leczenia, która w równym stopniu, co choroba podstawowa nara- a chorych na ryzyko groÿnych powik³añ. Obecnie zaleca siê zró nicowanie stosowanych schematów leczenia w zale noœci od ciê koœci i rozleg³oœci choroby. W ograniczonym zapaleniu naczyñ lub w jego wczesnej uogólnionej postaci, w leczeniu indukcyjnym mo na zamiast cyklofosfamidu podaæ metotreksat. U chorych z uogólnionym zapaleniem naczyñ, z zagro eniem niewydolnoœci¹ narz¹dow¹, podstaw¹ leczenia jest cyklofosfamid. Skrócenie okresu jego stosowania (doustnie albo w pulsach iv) do 3-6 miesiêcy, a nastêpnie wymiana na azatioprynê, pozwala na redukcjê ca³kowitej dawki, bez wzrostu ryzyka nawrotów. W ciê kich postaciach choroby, z zaawansowan¹ niewydolnoœci¹ nerek, dodatkowe zastosowanie plazmaferezy, choæ nie zwiêksza prze ycia chorych, to jednak wi¹ e siê z istotn¹ redukcj¹ progresji nefropatii do schy³kowej niewydolnoœci nerek. U chorych z opornoœci¹ na leczenie standardowe, alternatywn¹ opcjê mog¹ stanowiæ niektóre nowsze leki, takie jak rituksymab czy mykofenolan mofetilu. Skutecznoœæ i bezpieczeñstwo takiej niestandardowej terapii wymaga jednak potwierdzenia w prospektywnych badaniach randomizowanych, przeprowadzonych w wiêkszych ni dotychczas grupach chorych. (NEFROL. DIAL. POL. 2008, 12, 197-202) PRACE POGL DOWE Joanna MATUSZKIEWICZ-ROWIÑSKA Katedra i Klinika Nefrologii, Dializoterapii i Chorób Wewnêtrznych Akademii Medycznej w Warszawie, Kierownik: Prof. dr hab. med. Joanna Matuszkiewicz-Rowiñska S³owa kluczowe: ANCA (+) zapalenie naczyñ ziarniniakowatoœæ Wegenera mikroskopowe zapalenie naczyñ przeciwcia³a ANCA cyklofosfamid rituksymab Key words: ANCA-associated vasculitis Wegener's granulomatosis microscopic polyangiitis ANCA antibodies cyclophosphamide rituximab Treatment of antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis in adults The introduction of cyclophosphamide in combination with corticosteroids for antineutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculitis have dramatically changed patient survival but high relapse rate, a considerable percentage of refractory disease and the toxicity of immunosuppression are major threats. I has been recommended that the treatment should be tailored to the disease severity and the patient's specific clinical situation. For those with localized or early systemic disease, the initial therapy may include corticosteroids and methotrexate instead of cyclophosphamide. In systemic vasculitis with vital organs involvement, a short 3-6 months induction with cyclophosphamide (oral or pulse) with substitution of azathioprine does not increase the rate of relapse, allowing safe reduction in cyclophosphamide total dose. In severe vasculitis with advanced renal failure the addition of plasma exchange to standard treatment can improve renal survival although it does not affect short-term mortality. For refractory disease and in case of cyclophosphamide intolerance, selected newer agents such as rituximab or mycophenolate mofetil may be the alternative. However, before their routine use in induction or maintenance regimens, their efficacy and safety has to be confirmed in large prospective randomized trials. (NEPHROL. DIAL. POL. 2008, 12, 197-202) Wprowadzenie cyklofosfamidu w po³¹czeniu z kortykosteroidami do leczenia zapaleñ naczyñ z obecnoœci¹ przeciwcia³ przeciw cytoplazmie neutrofilów (ANCA) zasadniczo zmieni³o ich przebieg, z dramatycznym zmniejszeniem œmiertelnoœci (z 90 do 20% po dwóch latach). Powa nym problemem pozostaj¹ jednak: czêste nawroty choroby, istotny odsetek przypadków opornych i bardzo du a toksycznoœæ leczenia, która w równym stopniu, co choroba podstawowa nara a chorych na ryzyko ró nych groÿnych powik³añ i zgonu. Podczas ubieg³orocznego kongresu American Society of Nephrology przedstawiono metaanalizê odleg³ych wyników leczenia 469 chorych z 4 Adres do korespondencji: Prof. dr hab. med. Joanna Matuszkiewicz-Rowiñska Katedra i Klinika Nefrologii, Dializoterapii i Chorób Wewnêtrznych AM w Warszawie 02 097 Warszawa, ul. Banacha 1a Tel.: 022 599-26-58; Fax: 022 599-16-58 e-mail: jotmatrow@ tlen.pl Nefrologia i Dializoterapia Polska 2008 12 Numer 3 197

du ych miêdzynarodowych prób klinicznych (NORAM, CYCAZAREM, CYCLOPS i ME- PEX) [3]. Wykaza³a ona, e w czasie obserwacji wynosz¹cej œrednio 5.4 roku, 28% badanych zmar³o, 19% wymaga³o leczenia nerkozastêpczego, u 30% obserwowano zaka- enia wymagaj¹ce hospitalizacji, u 12% powa ne powik³ania sercowo-naczyniowe, wreszcie u 8% stwierdzono z³amania koœci. Najwiêcej jednak niepokoju wzbudzi³ fakt, e w tym wzglêdnie krótkim okresie, u 52 chorych (11%) rozpoznano a 62 ró nego typu nowotwory z³oœliwe, w tym: 31 guzów litych, 9 chorób rozrostowych uk³adu krwiotwórczego i 22 raki skóry. Wyniki te pokazuj¹, jak du a jest potrzeba opracowania nowych, skuteczniejszych i bezpieczniejszych metod terapeutycznych u chorych z zapaleniami naczyñ. 1. Leczenie standardowe indukcja remisji Leczenie zapaleñ naczyñ mo na podzieliæ na dwie fazy: fazê indukcji, w której celem wzglêdnie agresywnego dzia³ania jest jak najszybsze wywo³anie remisji choroby i fazê leczenia podtrzymuj¹cego, maj¹cego na celu utrwalenie efektu terapeutycznego. W 1995 roku European Vasculitis Study Group (EUVAS) zaproponowa³a dodatkow¹ klasyfikacjê ANCA (+) zapaleñ naczyñ w zale noœci od ciê koœci i rozleg³oœci choroby i zasugerowa³a wprowadzenie odrêbnych schematów leczenia dla powsta³ych w ten sposób postaci [22]. Podstaw¹ podzia³u jest tu ograniczenie vs uogólnienie choroby, obecnoœæ zagro enia niewydolnoœci¹ wa nych dla ycia narz¹dów i stopieñ upoœledzenia czynnoœci nerek (patrz tabela I). Leczenie w uogólnionym zapaleniu naczyñ U chorych z uogólnionym zapaleniem naczyñ czyli z zagro eniem niewydolnoœci¹ narz¹dow¹, podaje siê cyklofosfamid albo w pulsach do ylnych (15 /kg mc, maksymalna jednorazowa dawka 1500 ), co 2-3 tygodnie, albo doustnie (2 /kg mc/d, maksymalna dawka 200 /d). Jednoczeœnie rozpoczyna siê leczenie prednizonem w dawce 1/kg/d. W przypadku narastania stê enia kreatyniny, niektórzy dodatkowo podaj¹ na pocz¹tku leczenia 1-3 wlewy z metylprednizolonu, zwykle po 500. Leczenie cyklofosfamidem prowadzi siê obecnie krótko, przez 3 miesi¹ce; w przypadku braku remisji mo na wyd³u yæ ten okres do 6 miesiêcy [18]. Dotychczas nie wykazano przewagi adnej z obu dróg podawania cyklofosfamidu ani pod wzglêdem skutecznoœci indukowania remisji, ani w zapobieganiu nawrotom choroby [7, 8]. Ró ne badania, w tym tak e wstêpne wyniki badania CYCLOPS, wskazuj¹ jedynie na wiêksze ryzyko leukopenii i niektórych infekcji przy doustnym stosowaniu leku, co wydaje siê byæ spowodowane wiêksz¹ w tym przypadku kumulacyjn¹ jego dawk¹ [7,8]. U osób starszych i w niewydolnoœci nerek konieczna jest redukcja dawek cyklofosfamidu, ze wzglêdu na ryzyko wyst¹pienia groÿnej leukopenii i neutropenii. U osób w wieku 60-75 lat, dobow¹ dawkê doustn¹ redukuje siê do 1,5 / kg mc, a powy ej 75 roku ycia do 1 /kg mc; zasady redukcji dawek podczas leczenia pulsacyjnego przedstawiono w tabeli II. Bardzo wa ne jest przestrzeganie czêstej Tabela I Kategorie aktywnoœci ANCA (+) zapaleñ naczyñ [22]. Categorization of ANCA-associated vasculitis activity [22]. Zagro enie niewydolnoœci¹ Stê enie kreatyniny wa nych narz¹dów surowicy Ograniczone lub wczesne uogólnione Uogólnione Uogólnione ciê kie Nie Tak MTX - metotreksat, CY - cyklofosfamid, P - prednizon, PLF - plazmafereza, MP - metylprednizolon. Tabela II Redukcja dawki cyklofosfamidu podawanej w leczeniu pulsacyjnym w zale noœci od wieku i czynnoœci nerek [18]. Pulsed cyclophosphamide reductions for renal function and age [18]. kontroli sk³adu morfologicznego krwi, a tak- e stê enia kreatyniny, którego wzrost poci¹ga za sob¹ koniecznoœæ modyfikacji dawek leku. Zasady monitorowania sk³adu morfologicznego krwi podczas leczenia cyklofosfamidem przy leczeniu do ylnym i doustnym przedstawiono na rycinie 1 i 2. Obecnie zaleca siê te wczesne rozpoczêcie redukcji dawek prednizonu, ju po 2-3 tygodniach od rozpoczêcia indukcji [18]. Na Rycinie 3 przedstawiono dla przyk³adu schemat postêpowania w tym zakresie przyjêty w badaniu CYCAZAREM [13]. w ANCA Leczenie < 150 µmol/ l + lub - MTX lub CY + P < 500 µmol/ l + CY + P T ak ³ 150 µmol/ l + CY + P + PLF + MP Stê enie kreatyniny 150-300 µmol/l Stê enie kreatyniny > 300 µmol/ l < 60 lat 15 /kg 12,5 /kg 60-70 lat 12,5 /kg 10 /kg > 70 lat 10 /kg 7,5 /kg Nadir leukocytów > 3000/ml Dawka jak przy ostatnim pulsie I. Badanie SMK bezpoœrednio przed pulsem Liczba leukocytów >4000/ml PULS II. Badanie SMK po 10-14 dniach (nadir leukocytów) Nadir leukocytów 2000-3000/ml Redukcja dawki o 20% w stosunku do ostatniego pulsu Liczba leukocytów <4000/ml Od³ó puls, a liczba leukocytów wzroœnie > 4000/ml Zredukuj kolejny puls o min. 25% (zale nie od nadmiaru leukocytów) Nadir leukocytów 1000-2000/ml Redukcja dawki o 40% w stosunku do ostatniego pulsu Rycina 1 Zasady monitorowania sk³adu morfologicznego krwi (SMK) podczas pulsacyjnego leczenia cyklofosfamidem. Full blood count monitoring during cyclophosphamide pulse therapy. JMR Leczenie w ciê kim uogólnionym zapaleniu naczyñ W ciê kim zagra aj¹cym yciu zapaleniu naczyñ, z zaawansowan¹ niewydolnoœci¹ nerek, powy szy schemat leczenia wzbogaca siê plazmaferez¹ i czêsto do ylnymi wlewami z du ych dawek metylprednizolonu, po 500-1000 [18]. Plazmaferezê zaleca siê równie w przypadku krwawienia z pêcherzyków p³ucnych i u pacjentów z jednoczesn¹ obecnoœci¹ przeciwcia³ antiy-gbm. Jak wykaza³a przedstawiona w ubieg³ym roku analiza kolejnych wyników badania MEPEX, dodatkowe zastosowanie plazmaferezy u chorych z ciê kim zapaleniem naczyñ wprawdzie nie zwiêksza ich prze ycia, ale wi¹ e siê z istotn¹ redukcj¹ progresji nefropatii do stadium schy³kowej niewydolnoœci nerek [14]. W badaniu tym wykonywano zabiegów w ci¹gu dwóch pierwszych tygodni leczenia, wymieniaj¹c w czasie ka dego 4 litry osocza. 198 J. Matuszkiewicz-Rowiñska

Regularne badanie SMK: co tydzieñ w pierwszym miesi¹cu, co dwa tygodnie w 2 3 miesi¹cu, potem co miesi¹c! Liczba leukocytów <4000/ml Wstrzymaj CY/AZA Gdy w ci¹gu 2 tygodni liczba leukocytów wzroœnie > 4000/ml podaj lek redukuj¹c dawkê o 25%. Je eli liczba leukocytów wzroœnie po okresie > 2 tygodni, zacznij podawanie leku od dawki 50 /d, Zwiêkszaj¹c j¹ potem stopniowo pod kontrol¹ SMK (co tydzieñ) Rycina 2 Zasady monitorowania sk³adu morfologicznego krwi (SMK) podczas doustnego leczenia cyklofosfamidem i azatiopryn¹. Full blood count monitoring during oral cyclophosphamide and azathioprine therapy. CY - cyklofosfamid, AZA - azatiopryna, G-CSF - czynnik stymuluj¹cy powstawanie kolonii granulocytów Tabela III Schemat stosowania prednizolonu w badaniu CYCAZAREM [13]. Oral prednisolone regimen in CYCAZAREM study [13]. Pierwszy tydzieñ Dawka / kg mc / dobê!!! Liczba leukocytów <1000/ml Wstrzymaj CY/AZA W³¹cz profilaktycznie lek przeciwgrzybiczy i przeciw Pneumocystis carini* Rozwa w³¹czenie G-CSF Gdy liczba leukocytów wzroœnie > 4000/ml podaj CY/AZA, zaczynaj¹c od dawki 50 /d i zwiêkszaj¹c j¹ potem stopniowo pod kontrol¹ SMK (co tydzieñ) Dawka dobowa 1 60 2 tydzieñ 0,75 45 3 tydzieñ 0,5 30 4 tydzieñ 0,4 25 6 tygodni 0,33 20 8 tygodni 0,25 15 3 miesi¹ce - 15 4 miesi¹ce - 12,5 6 miesiêcy - 10 12-15 miesiêcy - 7,5 15-18 miesiêcy - 5 Leczenie ograniczonego/wczesnego uogólnionego zapalenia naczyñ W ograniczonym zapaleniu naczyñ lub w jego wczesnej uogólnionej postaci mo - na w leczeniu indukcyjnym zamiast cyklofosfamidu podaæ metotreksat [18] Rozpoczyna siê wówczas od dawki 15 /tydz., któr¹ zwiêksza siê stopniowo do 20-25 / tydz. w 12 tygodniu leczenia. Metotreksat jest wydalany przez nerki, st¹d nie nale y go stosowaæ u chorych ze stê eniem kreatyniny >150 µmol/l, ze wzglêdu na zbyt du e ryzyko dzia³ania toksycznego. W badaniu NORAM, odsetek remisji u chorych z wczesnym uogólnionym ANCA(+) zapaleniem naczyñ, leczonych cyklofosfamidem i metotreksatem by³ porównywalny [9]. Leczenie metotreksatem okaza³o siê mniej skuteczne u chorych z bardziej rozleg³¹ chorob¹ i zajêciem p³uc, wi¹za³o siê te z wiêksz¹ liczb¹ nawrotów po zakoñczeniu leczenia, zw³aszcza w przypadkach z klinicznymi cechami zapalenia nerek. Wœród postaci ograniczonych wyj¹tkiem jest lokalizacja oczodo³owa choroby, z obecnoœci¹ nacieków zapalnych w obrêbie tkanek oczodo³ów (orbital pseudotumor), w której ze wzglêdu na istotne ryzyko utraty wzroku zawsze konieczne jest podanie pe³nych dawek cyklofosfamidu i prednisolonu oraz miejscowe stosowanie triamcinolonu. 2. Leczenie podtrzymuj¹ce W leczeniu podtrzymuj¹cym, kontynuuje siê podawanie kortykosteroidów, przeprowadzaj¹c dalsz¹ stopniow¹ redukcjê ich dawek, a cyklofosfamid wymienia siê na mniej toksyczny lek, najczêœciej na azatioprynê lub metotreksat. Uzasadnieniem takiego postêpowania s¹ wyniki badania CYCAZAREM [13]. W badaniu tym, 155 chorych ze stê- eniem kreatyniny <500 µmol/l leczono przez co najmniej 3 miesi¹ce doustnym cyklofosfamidem, który nastêpnie u po³owy z nich kontynuowano w nieco mniejszej dawce (1.5 /kg mc/d), a u drugiej po³owy wymieniono na azatioprynê (2 /kg mc/ d). Ponadto podawano prednizolon wg schematu przedstawionego w tabeli III. W ci¹gu 18 miesiêcy obserwacji liczba nawrotów w obu ramionach badania by³a podobna (14% i 15% badanych); w grupie chorych otrzymuj¹cych azatioprynê widoczny by³ trend do mniejszej liczby powa nych zdarzeñ niepo ¹danych Brak jest wci¹ klarownej odpowiedzi na pytanie jak d³ugo powinno siê prowadziæ leczenie podtrzymuj¹ce. Wiadomo, e zakoñczenie go po roku wi¹ e siê ze zbyt du ym ryzykiem nawrotu. Dlatego obecnie zaleca siê kontynuowanie leczenia immunosupresyjnego przynajmniej przez dwa lata po uzyskaniu remisji, a u chorych z ziarniniakowatoœci¹ Wegenera lub utrzymuj¹cymi siê przeciwcia³ami ANCA, u których ryzyko nawrotu jest wiêksze, sugeruje siê rozwa enie przed³u enia leczenia nawet do 5 lat. Takie postêpowanie dotyczy równie przypadków z uporczywymi nawrotami choroby [18]. Do rozstrzygniêcia problemu d³ugoœci okresu leczenia podtrzymuj¹cego mog¹ istotnie przyczyniæ siê wyniki tocz¹cego siê obecnie na œwiecie badania REMAIN, porównuj¹cego skutecznoœæ dwu- i czteroletniego stosowania azatiopryny z prednizolonem. 3. Leczenie nawrotów i zapobieganie ich wystêpowaniu W nawrotach o ³agodnym przebiegu klinicznym, które pojawiaj¹ siê jeszcze w trakcie przyjmowania leków immunosupresyjnych, wystarczaj¹ce mo e byæ zwiêkszenie ich dawek. Wiêksze nawroty wymagaj¹ zastosowania od pocz¹tku pe³nej terapii, przy czym indukcjê prowadzi siê tak, jak poprzednio, natomiast w leczeniu podtrzymuj¹cym niektórzy sugeruj¹ podanie innego leku ni by³ stosowany dotychczas. W zapobieganiu nawrotom u chorych z ziarniniakowatoœci¹ Wegenera, wiele oœrodków stosuje przewlekle trimetoprim-sulfametoksazol lub okresowo donosowo mupirocynê. Uzasadnieniem takiego postêpowania, jest opinia, e w powstawaniu nawrotów pewn¹ rolê mo e odgrywaæ kolonizacja uszkodzonej przez chorobê œluzówki dróg oddechowych takimi patogenami, jak Staphylococcus aureus. W badaniach z pocz¹tku lat dziewiêædziesi¹tych, wykazano, e u nosicieli nawroty wystêpuj¹ znacznie czêœciej oraz, e przewlek³e stosowanie trimetoprimu-sulfametoksazolu zmniejsza ryzyko ich wystêpowania [2,23]. Dodatkow¹ korzyœci¹ ze stosowania leku jest zapobieganie zaka eniu Pneumocystis carini. Nale y pamiêtaæ, e trimetoprimu-sulfametoksazolu nie mo na podawaæ chorym leczonym metotreksatem. 4. Terapia niestandardowa Próbuje siê zastosowania ró nych leków (patrz tabela IV). Nale ¹ do nich nowsze preparaty o dzia³aniu immunosupresyj- Nefrologia i Dializoterapia Polska 2008 12 Numer 3 199

Tabela IV Terapia niestandardowa w ANCA (+) zapaleniu naczyñ. Nonconventional therapies in ANCA-associated vasculitis. Rituksymab CD20 Komórka B Blokada czynnoœci komórki B Uwalnianie cytokin Leki immunosupresyjne Leczenie biologiczne Antylimfocytarne Mykofenolan mofetilu Leflunomid Rituksymab Alemtuzumab ATG Dojrzewanie immunoglobulin Przetwarzanie i prezentacja antygenu Aktywacja komórek T Anty-TNF a Etanercept Infliksimab Adalimumab Proliferacja i ró nicowanie siê do komórek plazmatycznych Immunoglobuliny nym (przede wszystkim mykofenolan mofetilu), immunoglobuliny oraz tzw. leki biologiczne, takie jak preparaty neutralizuj¹ce biologiczn¹ aktywnoœæ TNF-a i przeciwcia- ³a monoklonalne przeciw ró nym antygenom na limfocytach. Najwiêkszym zainteresowaniem cieszy siê obecnie rituksymab, jest on te najlepiej przebadanym z wymienionych wy ej preparatów. Mykofenolan mofetilu Przed paroma miesi¹cami Jayne podsumowa³ dotychczasowe próby zastosowania mykofenolanu mofetilu w ANCA (+) zapaleniu naczyñ [15]. ¹cznie do tego czasu leczono 125 chorych, jednak e ocena skutecznoœci leku jest trudna, gdy w niektórych badaniach by³ on stosowany w leczeniu indukcyjnym ³agodnych postaci choroby, w innych w opanowywaniu opornych nawrotów, a w jeszcze innych - w terapii podtrzymuj¹cej. Obecnie tocz¹ siê dwie du e miêdzynarodowe próby z mykofenolanem mofetilu: badanie MCYC (mykofenolan vs cyklofosfamid w indukcji) i badanie IMPROVE (mykofenolan vs azatiopryna w leczeniu podtrzymuj¹cym). Rituksymab Rituksymab jest chimerycznym, mysioludzkim przeciwcia³em, skierowanym przeciw powierzchniowemu bia³ku CD20 na komórkach B (patrz rycina 3). W przeciwieñstwie do cyklofosfamidu, leczenie nim oszczêdza komórki hematologiczne, nie posiadaj¹ce na powierzchni antygenu CD20, w tym dojrza³e komórki plazmatyczne - podstawowe Ÿród³o chroni¹cych nas przeciwcia³. Podanie leku powoduje zniszczenie komórek B i pozbycie siê ich z kr¹- enia na okres przynajmniej 6 miesiêcy. Rituksymab pierwotnie zosta³ wprowadzony pod koniec lat dziewiêædziesi¹tych do leczenia ch³oniaków, a stosowanie go w chorobach autoimmunologicznych rozpoczêto po tym, gdy jednego z chorych stwierdzono poprawê wspó³istniej¹cego z ch³oniakiem zapalenia stawów. W dotychczasowych badaniach klinicznych dotycz¹cych ANCA (+) zapalenia naczyñ, rituksymab zastosowano ³¹cznie u blisko 150 chorych, opornych na leczenie standardowe lub go nie toleruj¹cych [6,16,26]. Remisjê uzyskano u blisko 90% badanych. Wœród pozosta- Apoptoza komórki B Rycina 3. Dzia³anie rituksymabu na komórkê B. B-cell targeting with rituximab. ³ych, prawie wszyscy mieli ziarniniakowatoœæ Wegenera o oczodo³owej lokalizacji, co oznacza, e po wy³¹czeniu tej szczególnej postaci choroby, skutecznoœæ leczenia w uzyskiwaniu remisji by³a bliska 100%. Jednak e, u ok. 40% badanych obserwowano nawroty; wystêpowa³y one miêdzy 9 a 21 miesi¹cem obserwacji, czyli po powrocie komórek B do kr¹ enia. U niektórych chorych, u których dosz³o do nawrotu, rituksimab zastosowano ponownie z bardzo dobrym skutkiem. Co bardzo istotne, nie obserwowano powa nych dzia³añ niepo ¹danych. Zwykle lek podawano w 4 dawkach po 375 /m 2 (w odstêpach tygodniowych) albo jedynie z kortykosteroidami, albo dodatkowo ( on top ) skojarzonego leczenia immunosupresyjnego. Koniecznoœæ jednoczesnego leczenia immunosupresyjnego i jego zakres wymaga ustalenia w badaniach prospektywnych. Z jednej strony niezwykle korzystne by³oby unikniêcie immunosupresji, jednak z drugiej strony wiadomo, e rituksymab dzia³a z opóÿnieniem. St¹d u chorych z zagro eniem niewydolnoœci¹ wa - nych narz¹dów, u których istnieje koniecznoœæ natychmiastowego zahamowania aktywnoœci choroby, zaleca siê zastosowanie 1-2 pulsów z cyklofosfamidu w pierwszym okresie leczenia. Podczas ostatniego kongresu American Society of Nephrology autorzy z oœrodka w Mayo Clinic przedstawili swoje doœwiadczenie z wielokrotnym podawaniem rituksymabu w ziarniniakowatoœci Wegenera [6]. U 31 chorych, z uporczywymi nawrotami choroby podawano 2-6 kursów leczenia; œredni okres obserwacji wynosi³ ponad 3 lata. Stwierdzono ³¹cznie 18 nawrotów u 13 chorych; wszystkie poddawa³y siê kolejnym wlewom rituksymabu. Badani dobrze tolerowali tak¹ przed³u on¹ deplecjê komórek B; najczêœciej obserwowanym objawem ubocznym by³y typowe objawy poprzetoczeniowe. Wysoka skutecznoœæ i dobra tolerancja rituksymabu spowodowa³y, e uznaje siê go JMR za wart¹ rozwa enia opcjê terapeutyczn¹ u chorych z zapaleniem naczyñ opornym na leczenie standardowe [18]. Nale y jednak podkreœliæ, e wszystkie dotychczas wykonane badania obejmowa³y niewielkie grupy chorych, a okres obserwacji by³ krótki, co nie pozwala na pe³n¹ ocenê ryzyka powa - nych zdarzeñ niepo ¹danych, w tym tak e ryzyka ujawnienia siê latentnych infekcji, reaktywacji wirusowych zaka eñ. Nie wiadomo równie, jakie jest ryzyko rozwoju ludzkich anty-chimerycznych przeciwcia³ (HACA). Obecnie rozpoczynaj¹ siê dwa du e badania wielooœrodkowe II/III fazy oceniaj¹ce skutecznoœæ leczenia rituksymabem w ANCA (+) zapaleniem naczyñ; oba s¹ w fazie rekrutacji chorych. W badaniu RITU- XVAS, 44 pacjentów zostanie randomizowanych w stosunku 2:1 do grupy otrzymuj¹cej rituksymab i kortykosteroidy, wspomo- one na pocz¹tku leczenia dwoma pulsami z cyklofosfamidu, oraz do grupy leczonej standardowo; okres obserwacji zaplanowano tu na 2 lata [17]. Badanie RAVE ma charakter randomizowanej podwójnie œlepej próby. Obejmie ono 200 chorych, z których obok kortykosteroidów, u po³owy podany zostanie doustnie cyklofosfamid, z zamian¹ po 3-6 miesi¹cach na azatioprynê oraz placebo dla rituksymabu, a u drugiej po³owy rituksymab i placebo dla cyklofosfamidu i azatiopryny. Inne leki przeciwlimfocytarne Doœwiadczenie ze stosowaniem innych leków przeciwlimfocytarnych (alemtuzumab, globulina antytymocytarna) w uk³adowym zapaleniu naczyñ jest niewielkie. Wiadomo jednak, e wi¹ e siê ono z du ym ryzykiem wystêpowania powa nych zdarzeñ niepo ¹danych (ciê kie infekcje), tak e zgonów [18]. Leczenie anty-tnfa Blokowanie TNFa stanowi atrakcyjn¹ koncepcjê, bior¹c pod uwagê rolê tego czynnika w aktywacji neutrofilów i podtrzymywa- 200 J. Matuszkiewicz-Rowiñska

niu stanu zapalnego. Jednak e, wyniki du- ego randomizowanego badania WGET, z bia³kiem hamuj¹cym wi¹zanie siê tej cytokiny z odpowiednim receptorem komórkowym etanerceptem, okaza³y siê rozczarowuj¹ce [25]. U chorych z ziarniniakowatoœci¹ Wegenera, etanercept podawany dodatkowo przez ca³y cykl leczenia immunosupresyjnego, okaza³ siê zupe³nie nieskuteczny w stosunku do placebo, zarówno w indukcji, jak i w terapii podtrzymuj¹cej. Wiêcej, wyniki badañ sugeruj¹, e mo e on, zw³aszcza w zestawieniu z cyklofosfamidem, zwiêkszaæ ryzyko rozwoju z³oœliwych nowotworów [10, 25]. GroŸne objawy uboczne obserwowano równie podczas stosowania innego leku hamuj¹cego dzia³anie TNFa infliksimabu (chimeryczne przeciwcia³o monoklonalne anty-tnfa). W przeprowadzonej do tej pory, niewielkiej liczbie niekontrolowanych badañ, w ma³ych grupach chorych z zapaleniem naczyñ, lek ten podawano przewa nie jako dodatek do standardowego leczenia. W badaniach tych obserwowano czêste zaka- enia, powik³ania zakrzepowe oraz rozwój ch³oniaka [1,10]. Ponadto, choæ odsetek remisji choroby siêga³ blisko 90%, u wielu chorych dosz³o do nawrotu choroby. St¹d te, do czasu uzyskania wyników prac kontrolowanych, obejmuj¹cych wiêksze liczby badanych, poza wybranymi oœrodkami, stosowanie leków z tej grupy w praktyce klinicznej nie jest zalecane. Immunoglobuliny Pierwsze doniesienia na temat korzystnego dzia³ania wlewów do ylnych z immunoglobulin w ANCA (+) zapaleniu naczyñ pochodz¹ z lat dziewiêædziesi¹tych. W 2000 roku Jayne i wsp. w niewielkim randomizowanym badaniu z zastosowaniem podwójnie œlepej próby wykazali, e u chorych z oporn¹ na standardowe leczenie chorob¹, uzupe³nienie jego du ymi dawkami immunoglobulin pozwala na kontrolê cech zapalenia [12]. Efekt utrzymywa³ siê jedynie przez pierwsze trzy miesi¹ce, by³ to jednak tylko pojedynczy kurs leczenia. Przed dwoma miesi¹cami ukaza³y siê wyniki wielooœrodkowego prospektywnego badania z Francji, w którym immunoglobuliny podawano 22 chorym z ziarniniakowatoœci¹ Wegenera lub mikroskopowym zapaleniem naczyñ w celu opanowania nawrotów, wystêpuj¹cych albo w czasie leczenia podtrzymuj¹cego, albo w ci¹gu roku po jego zakoñczeniu [19]. Wlewy z immunoglobulin stosowano przez 4 dni, w ³¹cznej dawce 2g, jednak w odró nieniu od poprzedniego badania kursy te powtarzano co miesi¹c przez 6 miesiêcy. Jednoczeœnie albo kontynuowano dotychczasowe leczenie, albo jeœli nawrót wystêpowa³ ju po jego zakoñczeniu, podawano kortykosteroidy. Pocz¹tkowo wszyscy chorzy odpowiedzieli na leczenie. Po 9 miesi¹cach leczenia u 14 chorych obserwowano remisjê (64%), u 7 dosz³o do nawrotu i u jednego stwierdzono brak skutecznoœci leczenia; po dwóch latach remisja utrzymywa³a siê u 36% badanych. Nale y jednak podkreœliæ, e z obu cytowanych badañ wykluczano chorych z gwa³townie postêpuj¹cym zapaleniem nerek i ze stê eniem kreatyniny >300 µmol/l, gdy sugeruje siê, e immunoglobuliny s¹ u nich mniej skuteczne, a ponadto same mog¹ byæ przyczyn¹ niewydolnoœci nerek. Wydaje siê natomiast, e mog¹ byæ one przydatne w sytuacji, gdy standardowe leczenie jest przeciwwskazane np. z powodu obecnoœci zaka enia lub w ci¹ y [18]. 5. Leczenie nawrotów zapalenia naczyñ u chorego po przeszczepieniu nerki Dane na temat ryzyka nawrotu choroby po przeszczepieniu nerki s¹ stosunkowo sk¹pe i doœæ rozbie ne. W przeprowadzonej w latach dziewiêædziesi¹tych przez Nachmana i wsp meta-analizie, obejmuj¹cej 127 badanych, czêstoœæ wystêpowania nawrotu waha³a siê ona w granicach 0-50%, œrednio wynosz¹c 17% [21]. Jest to odsetek mniejszy ni u chorych nie poddawanych transplantacji, co wi¹ e siê z przewlek³ym stosowaniem leków immunosupresyjnych po przeszczepieniu. Nawroty choroby maj¹ ró ne nasilenie i lokalizacjê. W cytowanej analizie 60% badanych mia³o cechy nawracaj¹cego k³êbuszkowego zapalenia nerek, izolowanego lub z towarzysz¹cymi innymi objawami, podczas gdy u 40% badanych obserwowano wy³¹cznie pozanerkow¹ lokalizacjê zmian. W pojedynczych przypadkach choroba mo e przybieraæ postaæ gwa³townie postêpuj¹cej niewydolnoœci nerek z bezmoczem, w przebiegu ostrego zapalenia têtnic, zwê enia moczowodu i zaporowej uropatii w przebiegu ziarniniakowatego zapalenia naczyñ w okolicy po³¹czenia pêcherzowo-moczowodowego [4]. Obecnie, w leczeniu nawrotów zapalenia naczyñ po przeszczepieniu nerki najczêœciej stosuje siê cyklofosfamid, po odstawieniu przynajmniej czêœci podawanych do tego momentu leków immunosupresyjnych [24]. W analizie Nachmana i wsp., spoœród chorych, u których dosz³o do nawrotu, u 75% stosowano cyklofosfamid, a u pozosta³ych do stosowanej cyklosporyny A i prednizonu dodawano azatioprynê lub pulsy z metylprednizolonu [21]. Leczenie to by³o skuteczne w wiêkszoœci przypadków; u dwóch z 22 badanych dosz³o do utraty przeszczepu, jeden chory zmar³. Ostatnio Moroni i wsp. porównali wyniki przeszczepienia nerki u 19 biorców z uogólnionym zapaleniem naczyñ i u 38 biorców z pierwotnymi glomerulopatiami, dobranymi pod wzglêdem wieku, p³ci i rodzaju dawcy [20]. Œredni okres obserwacji wynosi³ ok. 5 lat. Pomiêdzy grupami nie stwierdzono istotnych ró nic pod wzglêdem prze ycia, zarówno badanych, jak i przeszczepu. U 7 z nich (38%) dosz³o do 8 nawrotów; œredni okres pomiêdzy przeszczepieniem a wyst¹pieniem nawrotu wynosi³ 45 miesiêcy (od kilkunastu dni do 16 lat). W wyniku nawrotu choroby jeden z pacjentów zmar³, a dwóch straci³o przeszczep. We wszystkich przypadkach stosowano pulsy z metylprednizolonu, a nastêpnie prednizon w dawce 0.5 /kg mc/ dobê. U 6 chorych podawano dodatkowo cyklofosfamid doustnie przez okres 2-12 miesiêcy; w tym czasie u 3 chorych odstawiono wszystkie inne leki immunosupresyjne, a u pozosta³ych pozostawiono inhibitory kalcyneuryny, odstawiaj¹c mykofenolan mofetilu i azatioprynê. Podobnie jak u wszystkich chorych z uogólnionym zapaleniem ma³ych naczyñ, tak e u tych poddawanych przeszczepieniu nerki, poszukuje siê nowszych, bezpieczniejszych metod leczenia nawrotów choroby. Gera i wsp obserwowali 35 chorych z ANCA (+) zapaleniem naczyñ przez okres5 lat po transplantacji. Najczêœciej stosowany schemat leczenia obejmowa³: indukcjê przeciwcia³, kortykosteroidy, mykofenolan mofetilu i takrolimus [5]. Obserwowano jedynie 3 nawroty choroby, wszystkie pozanerkowe. W leczeniu tych nawrotów zastosowano z dobr¹ skutecznoœci¹ zwiêkszone dawki prednizonu z mykofenolanem mofetilu, b¹dÿ takrolimusem i w trzecim przypadku metylprednizolon z rituksymabem. Doœwiadczenie z rituksymabem ogranicza siê tu do tej pory do kilku przypadków, jednak tak jak i u innych z zapaleniem naczyñ, lek ten budzi szczególne nadzieje. Piœmiennictwo 1. Booth A., Harper L., Hammad T. et al.: Prospective study of TNF-alpha blockade with infliximab in anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated systemic vasculitis. J. Am. Soc. Nephrol. 2004, 15, 717. 2. Cohen A., Tervaert C., de Jong P. et al.: Trimethoprim-sulphamethoxazole (co-trimoxazole) for the prevention of relapses of Wegeners granulomatosis. N. Engl. J. Med. 1996, 335, 16. 3. Flossmann O., Harper L., Heijl C., et al.: Outcome of ANCA associated vasculitis - long-term follow up of four randomized controlled trials. ASN Renal Week, San Francisco 2007 [SU-PO1055]. 4. Geetha D., Seo P.: Renal transplantation in the ANCA-associated vasculitides. Am. J. Transplant. 2007, 7, 2657. 5. Gera M., Griffin M.D., Specks U., Leong N., Stegall M.D., Fervenza F.C.: Recurrence of ANCA-associated vasculitis following renal transplantation in the modern era of immunosupression. Kidney Int. 2007, 71, 1296. 6. Golbin J.M., Fervenza F.C., Keogh K., Ytterberg S.R., Specks U.: Long-term use of rituximab in patients with chronically relapsing Wegeners granulomatosis. ASN Renal Week 2007, SA-FC109. 7. de Groot K., Adu D., Savage C.O.: The value of pulse cyclophosphamide in ANCA-associated vasculitis: meta-analysis and critical review. Nephrol. Dial. Transplant. 2001, 16, 2018. 8. de Groot K., Jayne C.R.W., Tesar V., Savage C.O. for EUVAS.: Randomised controlled trial of daily oral versus pulse cyclophosphamide for induction of remission in ANCA-associated systemic vasculitis. Kidney Blood Press. Res. 2005, 28, 195. 9. de Groot K., Rasmussen N., Bacon P.A. et al.: Randomized trial of cyclophosphamide versus methotrexate for induction of remission in early systemic antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis. Arthritis Rheum. 2005, 52, 2461. 10. Huugen D., Tervaert J.W.C., Heeringa P.: TNF-a bioactivity-inhibiting therapy in ANCA-associated vasculitis: clinical and experimental considerations. Clin. J. Am. Soc. Nephrol. 2006, 1, 1100. 11. Jayne D.R., Rasmussen N.: Treatment of anti-neutrophil cytoplasm autoantibody associated systemic vasculitis: initiatives of the European Community Systemic Vasculitis Clinical Trials Study Group. Mayo Clin. Proc. 1997, 72, 737. 12. Jayne D.R., Chanel H., Adu D. et al.: Intravenous immunoglobulin for ANCA-associated systemic vasculitis with persistent disease activity. Q.J.M. 2000, 93, 433. 13. Jayne D., Rasmussen N., Andrassy K. et al.: A randomised trial of maintenance therapy for vasculitis associated with antineutrophil cytoplasmic autoantibodies. N. Engl. J. Med. 2003, 349, 36. 14. Jayne D.R.W., Gaskin G., Rasmussen N. et al.: Randomized trial of plasma exchange or high-dosage methylprednisolone as adjunctive therapy for severe renal vasculitis. N. Engl. J. Med. 2007, 18, 2180. 15. Jayne D.: Challenges in the management of micro- Nefrologia i Dializoterapia Polska 2008 12 Numer 3 201

scopic polyangiitis: past, present and future. Curr. Opin. Rheumatol. 2008, 20, 3. 16. Jones R., Ferraro A., Brogan P., et al.: A multi-centre survey of rituximab for refractory ANCA-associated vasculitis. ASN Renal Week 2007, SA-FC061. 17. Jones R., Savage C., Peh C.A. et al.: Rituximab: a novel remission induction agent in ANCA-associated vasculitis. The design of an international, randomized trial (RITUXVAS). ASN Renal Week 2007, PUB647. 18. Lapraik C., Watts R., Bacon P., et al.: BSR and BHPR guidelines for the management of adults with ANCA associated vasculitis. Rheumatology 2007, 46, 1. 19. Martinez V., Cohen P., Pagnoux C., et al. for the French Vasculitis Study Group: Intravenous Immunoglobulins for Relapses of Systemic Vasculitides Associated With Antineutrophil Cytoplasmic Autoantibodies. Arthr. Rheum. 2008, 58, 308. 20. Moroni G., Torri A., Gallelli B. et al.: The Long- Term Prognosis of Renal Transplant in Patients With Systemic Vasculitis. Am. J. Transplant. 2007, 7, 2133. 21. Nachman P.H., Segelmark M., Westman K. et al.: Recurrent ANCA-associated small vessel vasculitis after transplantation: a pooled analysis. Kidney Int. 1999, 56, 1544. 22. Rasmussen N., Jayne D.R.W., Abramowicz D. et al.: European therapeutic trials in ANCA associated systemic vasculitis: disease scoring, consensus, regimens and proposed clinical trials. Clin. Exp. Immunol. 1995, 101, S1, 29. 23. Stegemann C.A., Tervaert C., Sluiter W.J. et al.: Association of chronic nasal carriage of staphylococcus aureus and higher relapse rates in Wegeners granulomatosis. Ann. Internal. Med. 1994, 120, 12. 24. Stone J.H., Kaplan A.A., Rose B.D.: Resistant and relapsing disease in Wegener's granulomatosis and microscopic polyangiitis. UpToDate, 2008. 25. The Wegener's Granulomatosis Etanercept Trial (WGET) Research Group: Etanercept plus standard therapy for Wegener's granulomatosis. N. Engel. J. Med. 2005, 352, 351. 26. Walsh M., Jayne D.: Rituximab in the treatment of anti-neutrophil cytoplasm antibody associated vasculitis and systemic lupus erythematosus: past, present and future. Kidney Int. 2007, 72, 676. 202 J. Matuszkiewicz-Rowiñska