Uwaga dotyczca FCC (Klasa A) To urzdzene spełna warunk zawarte w Rozdzale 15 Regulamnu FCC. Do procesu odnosz s nastpujce dwa warunk; (1) urzdzene ne powoduje adnych szkodlwych zakłóce, oraz (2) urzdzene mus przyj kade zakłócena, w tym spowodowane nepodanym operacjam. Stanowsko Federacyjnej Komsj do spraw Komunkacj (FCC) UWAGA - Urzdzene zostało przetestowane spełnło regulamnowe wymagana stawane cyfrowemu sprztow klasy A, wymenone w Rozdzale 15 Regulamnu FCC. Wymagana zostały ustalone w sposób zapewnajcy dostateczn ochron przed szkodlwym zakłócenam w domowych nstalacjach. Urzdzene wytwarza, korzysta moe emtowa promenowane radowe, jeel ne zostane zanstalowane uytkowane zgodne z ponsz nstrukcj, moe spowodowa zakłócena w pracy domowych odbornków radowych. Jednake, ne ma gwarancj, e zakłócena ne wystp w poszczególnych nstalacjach. Jeel włczene lub wyłczene urzdzena spowoduje zakłócena w odborze sygnału radowego lub telewzyjnego, uytkownk pownen zastosowa, co najmnej jeden z ponszych rodków zapobegawczych : - Obróc lub przestaw anten odbornka. - Zwkszy odstp pomdzy urzdzenem a odbornkem. - Podłczy urzdzene do nnego gnazdka n odbornk. - Skonsultowa s ze sprzedawc bd dowadczonym technkem. Klasa A ITE Klasa A ITE jest kategor obejmujc pozostałe, ITE które spełnaj wymagana Klasy A ITE, Ale ne spełnaj wymogów Klasy B ITE. Ne trzeba ograncza sprzeday takch urzdze, ale do nstrukcj uytkowana naley dołczy nastpujce ostrzeena: UWAGA To jest produkt Klasy A. W rodowsku domowym produkt moe powodowa nterferencje z powodu, których uytkownk moe by zmuszony do zastosowana odpowednch rodków zapobegawczych. Opracowane Stanowsko Wspólnoty Europejskej (Klasa A) Produkt spełna wymagana wyznaczone przez zarzdzene Rady zblone do Lsty praw członków powzanych z Dyrektyw Zgodnoc elektro magnetycznej 2004/108/EEC. UWAGA To jest produkt Klasy A. W rodowsku domowym produkt moe powodowa nterferencje z powodu, których uytkownk moe by zmuszony do zastosowana odpowednch rodków zapobegawczych. ZRZECZENIE PRAW Kada gwarancja przedstawcelstwo, zarówno jawne jak ukryte, zostało ułoone zgodne z zawartoc ponszej dokumentacj, jej jakoc, sposobem przedstawena, nformacjam handlowym, lub przydatnoc do szczególnych celów.. Informacje zawarte w dokumentacj zostały dokładne sprawdzone pod ktem warygodnoc, jednak ne nkt ne ponos odpowedzalnoc za molwe necsłoc. Informacje zawarte w dokumentacj mog by zmenane bez wczenejszego ostrzeena. W adnym wypadku AVerMeda ne bdze odpowedzalne za bezporedne, poredne, specjalne, przypadkowe lub wane uszkodzena wynkajce z uytkowana lub nezdolnoc do dzałana tego produktu lub dokumentacj, nawet, jeel take uszkodzena s łatwe do przewdzena. ZNAKI HANDLOWE AVer oraz AVerDg s znakam handlowym frmy AVerMeda Informaton Inc. "AVerMeda" jest zarejestrowanym znakem towarowym frmy AVerMeda Technologes, Inc, która to frma upowana AVerMeda Informaton Inc do uywana jej znaków handlowych. Wszystke nne produkty lub nazwy frm, wspomnane w dokumentacj tylko dla celów dentyfkacyjnych lub przykładu, mog by znakam handlowym lub zarejestrowanym znakam handlowym swoch prawnych właccel. PRAWA AUTORSKIE 2011 AVerMeda Informaton, Inc. Wszystke prawa zastrzeone. adna cz publkacj ne moe by kopowana, przesyłana, przepsywana, umeszczana w systeme wyszukujcym nformacje an tłumaczona na aden jzyk bez psemnego pozwolena od AVerMeda INFORMATION, Inc. Znak przekrelonego kosza na mec oznacza, e tego produktu ne mona wyrzuca razem z nnym domowym mecam. Zamast tego trzeba odda zuyty sprzt do wyznaczonego punktu, zajmujcego s recyklngem zuytego sprztu elektroncznego. W celu uzyskana dalszych nformacj dotyczcych mejsc przyjmujcych zuyty sprzt elektronczny skontaktuj s z mejscowym zakładem zajmujcym s wywozem mec lub ze sklepem, w którym zakupłe produkt. Informacja o bezpecznym uytkowanu bater - Przechowuj batere w suchym chłodnym mejscu. - Ne usuwaj bater razem ze zwykłym mecam. Wyrzucaj batere do specjalnych pojemnków lub oddawaj je do sklepu, w którym je kupłe. - Wyjmuj batere, jeel urzdzene ne bdze uywane przez dług czas. Zawsze wyjmuj batere z plota. Korozja wylew z bater mog uszkodz plota nezalene od ch zabezpecze. - Ne meszaj starych nowych bater. - Ne meszaj ze sob rónych typów bater (alkacznych, wglowych an akumulatorów). - Ne wrzucaj bater do ogna (mog wybuchn lub wyla). - Ngdy ne uywaj przetermnowanych bater.
ABY UNIKN PORAENIA PRDEM NIGDY NIE ZDEJMUJ OSŁONY OBUDOWY PODCZAS PRACY REJESTRATORA. NAPRAW ORAZ PRACE KONSERWACYJNE NALEY POZOSTAWI WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI. URZDZENIE NIE MOE BY WYSTAWIONE NA DZIAŁANIE WILGOCI. W PRZECIWNYM RAZIE ISTNIEJE RYZYKO POWSTANIA ZWARCIA LUB PRZEBICIA. Urzdzene przetestowane zostało pod ktem zgodnoc z normam CE EN 55022:2006(B); EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-3:2008. Normy te precyzuj loc emtowanych zakłóce w rodowsku przemysłowym. Urzdzene wytwarza, wykorzystuje moe emtowa fale radowe losowych czstotlwoc, które w przypadku uytkowana urzdzena nezgodne z nstrukcj przeznaczenem mog dzała szkodlwe na funkcjonowane nnych urzdze. W przypadku uytkowana urzdzena na terene zameszkałym elmnacja wszelkch molwych powstałych zakłóce naley do uytkownka urzdzena.
Wszystke nformacje, rysunk specyfkacje zawarte w tej nstrukcj zostały oparte na najnowszych danych o wyrobe, dostpnych podczas publkacj. Wytwórca zastrzega sobe prawo wprowadzana zman, bez wskazywana ch w nstrukcj. Producent dystrybutor ne ponosz odpowedzalnoc za wszelke uszkodzena lub wypadk spowodowane uytkowanem urzdzena, wynkłe z ne stosowana s do nnejszej nstrukcj. Rejestratory AverMeda objte s gwarancj producenta. Podstaw do uwzgldnena gwarancj jest dostarczene karty gwarancyjnej. Jel producent ne wystawa na dany wyrób karty gwarancyjnej, wystarczajcym dokumentem jest kopa dowodu zakupu. Gwarancj ne podlegaj uszkodzena mechanczne, wynkajce z neprawdłowego uytkowana, np. wywołane zalanem. Gwarancj ne podlegaj urzdzena zmodyfkowane przez uytkownka, np. z uctym lub przerobonym wtykam. Gwarancj ne podlegaj uszkodzena spowodowane wyładowanam atmosferycznym, lub przepcam. Zgłoszene reklamacyjne moe ne zosta skerowane do realzacj, jel karta zgłoszena ne bdze poprawne wypełnona, a w szczególnoc jel ne bd podane objawy uszkodzena lub jel reklamowany towar bdze nekompletny. Ne gwarantuje s kompatyblnoc sprzedawanych produktów z nnym produktam.
INSTALACJ I OBSŁUGA URZDZENIA POWINIEN ZAJMOWA SI WYKWALIFIKOWANY PERSONEL. Urzdzene pracowa pownno w odpowednch warunkach rodowskowych Prawdłowa temperatura pracy urzdzena pownna znajdowa s w przedzale 0oC ~ +45oC (32oF ~ 113oF) a wlgotno wzgldna powetrza pownna wynos ponej 85%. Napce zaslajce pownno znajdowa s w grancach 90 ~ 264 VAC, 47 ~ 63 Hz. Wysoka temperatura neprawdłowe warunk eksploatacj znaczne skracaj ywotno dysków twardych. Najbardzej optymaln temperatur pracy jest przedzał+20oc ~ +30oC (68oF ~ 86oF) Z dyskam nnym nonkam pamc naley obchodz s ostrone. Po odłczenu zaslana naley odczeka 30s aby talerze dysków przestały wrowa. Wczenejsze przemeszczane dysków moe spowodowa ch uszkodzene. Dysk naley chron przed przepcam. Ne naley ch kła na boku an układa w stosach. Czyc jedyne such, antystatyczn szmatk Kratk wentylacyjne na obudowe musz by odsłonte. Ne zostawa urzdzena w poblu ródełcepła (grzejnków, pecy, kaloryferów, tp.) Przewód zaslajcy pownen by umeszczony tak, aby zapobec przypadkowemu wyrwanu wtyku zaslajcego z gnazda. Ne wrzuca metalowych elementów do wewntrz obudowy! Urzdzene elektronczne naley obchodz s z nm ostrone. Trzyma z dala od wody ne uywa w pomeszczenach rodowskach wlgotnych. W przypadku kontaktu z cecz wyłczy urzdzene jak najszybcej skontaktowa s z wykwalfkowanym personelem. Uywa rodków czyszczcych przeznaczonych do czyszczena elektronk. Ne przekracza dopuszczalnych wartoc napca na wejcu urzdzena, gdy moe to spowodowa zwarce lub poar. Po skonfgurowanu parametrów zalecane jest wykonane ch kop lub odnotowane zman. Urzdzene chronone jest prawam autorskm.
Dz kujemy za zakup rejestratora AverMeda. Aby móc korzysta w pełn z funkcj urz dzena prosmy o dokładne zapoznane s z nnejsz nstrukcj. Po rozpakowanu pudełka nale y sprawdz zawarto obecno wszystkch podzespołów: EH1004H-4 Nano : (1) (2) (3) (5) (4) (6) (7) (1) Rejestrator EH1004H-4 Nano (2) Szybka nstrukcja nstalacj (3) Płyta CD z nstrukcj dokumentam (4) Plot zdalnego sterowana wraz z bateram (5) Zaslacz (6) Przewód zaslaj cy (7) Zestaw rub mocuj cych dysk twardy EH1008H-4 Nano : (1) (6) (2) (7) (3) (8) (1) Rejestrator EH1008H-4 (2) Szybka nstrukcja nstalacj (3) Płyta CD z nstrukcj dokumentam (4) Plot zdalnego sterowana wraz z bateram (5) Przewód DVI zako czony wej cam wzyjnym BNC kamer (6) Zaslacz (7) Przewód zaslaj cy (8) Zestaw rub mocuj cych dysk twardy (4) (5)
PANEL PRZEDNI URZDZENIA EH1004H-4 Nano / EH1008H-4 Nano Nazwa (1) Doda Sygnalzujca (2) Doda sygnalzujca (3) Czujnk podczerwen IR (4) Gnazdo czujnka plota (5) Port USB port (mysz) (6) Port USB Ops Doda sygnalzujca zaslane (lewa), Doda sygnalzujca nagrywane (prawa); gdy rejestrator nagrywa, doda mga Do odberana sygnałów ze współpracujcych urzdze o tym nterfejse Dla akcesorów opcjonalnych wejce dla czujnka plota na podczerwe Do podłczena myszy sterujcej USB Do podłczena urzdze peryferyjnych o tym nterfejse, np.usb pen drve, zewntrzny dysk twardy, dodatkowe urzdzene kontrolne. Wszelke nonk danych USB musz by sformatowane w standardze FAT32
PANEL TYLNI URZDZENIA EH1004H-4 Nano Nazwa Ops (1) Wejca wdeo 1~4 Gnazda BNC do podłczena kamer analogowych (2) Wyjca wzyjne SPOT (3) Wyjce wzyjne VGA Dodatkowe analogowe wyjca wdeo do powadome alarmowych podgldu Wyjce wdeo VGA (4) Port esata Do podłczena macerzy RAID (5) Port LAN Do podłczena w se LAN o standardze 10/100MB/s (6) We./Wy. Audo Wejca/Wyjce sygnałów Audo - Wejca Audo : 4 kanały - Wyjce Audo : 1 kanał Urzdzena Audo wejcowe jak wyjcowe musz posada własne zaslane (7) Wejca alarmowe Do 4 urzdze (8) Wyjce przekankowe 1 urzdzene (9) RS485 Do pod czena g owc obrotowych PTZ (10) Przycsk zaslana Nacnj aby uruchom urzdzene (11) Złcze DC 12V Do podłczena zewntrznego zaslacza (12) Port RS232 Do podłczena urzdze POS (13) Zabezpeczene Do zabezpeczena rejestratora przed kradze.
PANEL TYLNI URZDZENIA EH1008H-4 Nano Name (1) Wyjca wzyjne SPOT (2) Wyjce wzyjne VGA Functon Dodatkowe analogowe wyjca wdeo do powadome alarmowych podgldu Wyjce wdeo VGA (3) Port esata Do podłczena macerzy RAID (4) Port LAN Do podłczena w se LAN o standardze 10/100MB/s (5) We./Wy. Audo Wejca/Wyjce sygnałów Audo - Wejca Audo : 4 kanały - Wyjce Audo : 1 kanał Urzdzena Audo wejcowe jak wyjcowe musz posada własne zaslane (6) Wejca alarmowe Do 4 urzdze (7) Wyjce przekankowe 1 urzdzene (8) RS485 Do pod czena g owc obrotowych PTZ (9) Przycsk zaslana Nacnj aby uruchom urzdzene (10) Złcze DC 12V Do podłczena zewntrznego zaslacza (11) Wejca wdeo 1~8 Gnazdo DVI do podłczena przewodu zakoczonego złczam BNC do podłczena kamer analogowych 1ch ~ 8ch (12) Port RS232 Do podłczena urzdze POS (13) Zabezpeczene Do zabezpeczena rejestratora przed kradze.
INSTALACJA DYSKU TWARDEGO Aby móc rozpocz nagrywane koneczne jest zamontowane dysku twardego w urz dzenu. Rejestrator obsługuje wył czne dysk ze zł czem SATA. W tym celu nale y post powa zgodne z pon szym algorytmem. URZ DZENIE WSPÓŁPRACUJE Z NIEKTÓRYMI MODELAMI DYSKÓW TWARDYCH ICH LISTA DOST PNA JEST NA STRONIE PRODUCENTA. http://www.avermeda.com/averdg/product/ Embedded Hybrd DVR/NVR AVerDG EH1004H-4 Nano lub AVerDG EH1008H-4 Nano Hardware Recommendatons WSZELKIE PRACE PRZY URZ DZENIU POWINNY BY WYKONYWANE PRZEZ WYKWALIFIKOWANY PERSONEL. UWAGA : Zewn trzne no nk USB słu tylko do robena kop zapasowej danych 1. Odkr wszystke ruby mocuj ce obudow urz dzena (po bokach oraz z tyłu) 2. Zdejmj obudow zgodne ze strzałkam pon ej 3. Odwró obudow ume góry nogam) 4. Przykr dysk rubam zawartym w opakowanu po obydwu stronach w ramce dysk twardy (do Odwró dysk twardy do góry nogam zwró uwag na nterfejs zł cz dysku pownen by poło ony w tym kerunku
5. Przytrzymujc obudow podłcz kabel zaslajcy oraz SATA do dysku twardego. 6. Ostrone odwró obudow rejestratora. 7. Nałó obudow na rejestrator 8. Popchnj obudow do przodu przykr na ruby.
PODŁCZENIE URZDZE PERYFERYJNYCH Po poprawnym zamontowanu dysku twardego, przed przystpenem do perwszego uruchomena, naley podłczy nezbdne urzdzena peryferyjne całego systemu wzyjnego. Nonk typu PenDrve oraz zewntrzne dysk twarde musz by sformatowane do FAT32. - Wszystke zewntrzne urzdzena pownny by zaslane z odrbnego zaslacza - Podłczene kamer IP: 1.3 M z kompresj H.264/MPEG4/MJPEG na perwszych 4 kanałach oraz 2.3M z kompresj MJPEG na perwszym kanale. EH1004H-4 Nano EH1004H-4 Nano moe obsłuy 4 kamery analogowe lub 4 IP na wszystkch kanałach Do tylnego panelu rejestratora uytkownk moe podłczy do 4 kamer w dowolnej kombnacj (kamera analogowa, IP). Do urzdzena mona podłczy równe 4 czujnk, 1 urzdzene do wyjca przekankowego, montor LCD do wyjca VGA oraz montory do wyjca SPOT. Ponsza lustracja daje przykład poprawnego podłczena :
EH1008H-4 Nano EH1008H-4 Nano obsługuje do 4 kamer IP na perwszych (1~4) kanałach wdeo Do tylnego panelu rejestratora uytkownk moe podłczy do 8 kamer, z czego maksymalna lczba kamer IP to 4 - molwe do podłczena na perwszych czterech wejcach. Do urzdzena mona podłczy równe 4 czujnk, 1 urzdzene do wyjca przekankowego, montor LCD do wyjca VGA oraz montory do wyjca SPOT. Ponsza lustracja daje przykład poprawnego podłczena : EH1004H-4 Nano/EH1008H-4 Nano Ponsza lustracja przedstawa molwoc podłczena urzdze zewntrznych do panelu przednego :
PODŁCZENIE URZDZE DO LISTWY PIN Do lstwy PIN uytkownk moe podłczy do 4 czujnków, 1 urzdzena do wyjca przekankowego, sterowane do kamer obrotowych PTZ, 4 wejca 1 wyjce audo. Ponszy schemat lustruje lokalzacj połcze : Wejca/Wyjce Audo Pn# Ops 1 Sygnałwejcowy audo 2 Sygnałwejcowy audo 3 Sygnałwejcowy audo 4 Sygnałwejcowy audo G Sygnałmasowy audo OUT Wyjce audo Wejca alarmowe Sensor Pn # Ops 1 Sygnałczujnka 1 2 Sygnałczujnka 2 G Masa 3 Sygnałczujnka 3 4 Sygnałczujnka 4 G Masa Wyjce przekankowe Relay Pn # C1 NO NC Ops Sterowane przekanka Przekank NO Przekank NC
Magstrala RS-485 Jeel podłczasz sterowane kamery PTZ do rejestratora poprzez RS-485, zachowaj ponsze nstrukcje połcze : Pn # Po strone DVR Po strone PTZ TX+ RS485 TX+ sgnal RS485 RX+ sgnal TX- RS485 TX- sgnal RS485 RX- sgnal RX+ RS485 RX+ sgnal RS485 TX+ sgnal RX- RS485 RX- sgnal RS485 TX- sgnal Jeel podłczasz głowc obrotow PTZ dwoma przewodam, połcz kamer tylko do złcz RS-485 TX+ oraz TX- po strone rejestratora.
Objanene przycsków plota zdalnego sterowana Przycsk Funkcja (1) Przełcza do trybu odtwarzana zapsanego obrazu (2) Zatrzymuje/Rozpoczyna zaps obrazu. Aby zatrzyma zapsywane nezbdne jest podane hasła. (3) Wejce do menu ustawe rejestratora (4) Odtwarzane do tyłu zapsanego materału (5) Rozpoczce odtwarzana Pauza w odtwarzanu (6) Odtwarzane ze zwkszon prdkoc (1x ~ 32x). (7) Wybór daty czasu odtwarzanych danych. (8) Podczas odtwarzana danych nacskajc ten przycsk ustawsz segment od punktu A do punktu B, nastpne mona powtarza odtwarzane w zaznaczonym segmence. (9) Tworzy kop zapasow nagra da dysk przenony USB. (10) Kasuje status alarmów. (11) Przełcza do trybu E-MAP (12) Wywołuje panel kontrolny PTZ. Nacnj aby zamkn panel PTZ. ponowne Przycsk Funkcja Nacnj aby aktywowa tryb funkcyjny FN (Ikona Fn+ bdze wdoczna w lewej, dolnej czc ekranu). Abt wyj z trybu FN, nacnj ponowne. + : Przełcza podgld w tryb jednej kamery + : Przełcza podgld w podzałna 4 kamery + : Przełcza podgld w podzałna 9 kamer (13) + : Przełcza podgld w podzałna 1główn 7pomocnczych kamer + : Wyłcza/Włcza tryb przełczana sekwencyjnego kamer + : Włcza tryb pełnego ekranu. Przycsk +,, ~ ne ma zdefnowanych funkcj
Przycsk Funkcja (14) Uruchama funkcj AutoPan (w kamerach które tak posadaj) (15) Zmena pozycj Preset w kamerze PTZ. Nacnj przycsk wówczas na górze ekranu pojaw s PS+. Nastpne wyberz numer presetu przycskam ( ~ ). Przesuwa kamer PTZ w lewo (16) Przesuwa kursor myszy w lewo Przesuwa kamer PTZ w prawo Przesuwa kursor myszy w prawo (16) Przesuwa kamer PTZ do góry Przesuwa kursor myszy do góry Przesuwa kamer PTZ do dołu Przesuwa kursor myszy do dołu Potwerdza wybór (17) Speed + : Zwksza prdko sterowana kamer PTZ Speed - : Zmnejsza prdko sterowana kamer PTZ ~ jako numer 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0. (18) ~ :! : $ : @ : % ~ : # : ^ Wybór numeru wywetlanej kamery w podgldze na ywo archwum. + ~ Wybór numeru presetu w trybe PTZ + ~ Z przycskem zmenaj s tryby wywetlana obrazu, przełczane sekwencyjne oraz tryb pełnego ekranu. (19) Zoom + : W trybe podgldu uruchama funkcj Zoom In w kamerze (zblene) Zoom - : W trybe podgldu uruchama funkcj Zoom Out w kamerze (oddalene) (20) Regulacja ostroc w kamerze PTZ (Focus out) (21) Regulacja ostroc w kamerze PTZ (Focus n) Przycsk oraz ne maj wykorzystana w rejestratorach ser Nano.
Perwsze uruchomene urzdzena 1. Podłcz mysz sterujc poprzez port USB. 2. Podłcz wszelke nezbdne urzdzena zewntrzne całego systemu. DVR ne posada zaslacza do podłczena urzdze zewntrznych. 3. Podłcz zaslane aby uruchom rejestrator. 4. Poczekaj chwl a system uruchom s. Jeel pojaw s ponszy ekran, oznacza to e proces uruchamana zakoczyłs. 5. Format dysku HDD: Jeel dysk twardy jest zanstalowany po raz perwszy w urzdzenu, nezbdne jest jego sformatowane. Postpuj według ponszych kroków, aby włacwe sformatowa dysk twardy. - Przed sformatowanem dysku upewnj s e nagrywane jest wyłczone. - Podczas formatowana dysku, zasoby procesora CPU w urzdzenu uyte s w blsko 100% co moe powodowa opónene w dzałanu całego systemu. a. Nacnj przycsk Setup wprowad hasło dostpu (Jeel urzdzene uruchomone zostało poraz perwszy, wprowad hasło domylne - [admn]. Domylna nazwa ID uytkownka to - [admn]). b. Nacnj System Add
c. Zaznacz dysk twardy z lsty powyej. d. Nacnj przycsk Format a nastpne Start aby rozpocz formatowane. e. Kedy formatowane zostane ukoczone, nacnj przycsk OK. 6. Ustawene jzyka nterfejsu systemowego, aktualnej daty godzny: Dla sprawnejszej obsług urzdzena naley zmen jzyk nterfejsu grafcznego systemu. Aby nagrany na dysku twardym materał opatrzony zostałwłacw dat godzn, nezbdne bdze jej ustawene : a. Nacnj Setup wprowad hasło dostpu (Domylna nazwa uytkownka ID to - [admn]. Domylne hasło - [admn]). b. Nacnj przycsk - System. c. W polu System Language wyberz z lsty Polsh (od tego momentu cały tekst w nterfejse systemowym pownen nos opsy w jzyku Polskm) d. W polu Ustawena daty czasu, nacnj przycsk Ustawena. e. Ustaw aktualny rok, dat oraz czas, nastepne nacnj przycsk TAK. 7. Podłczene kamer: Rejestrator obsługuje kamery analogowe oraz IP Analogowe kamery a. Podłcz przewodem koncentrycznym kamer do rejestratora b. Nacnj Setup Camera c. Wyberz konkretny kanałkamery (lub wszystke) zaznacz Włcz aby aktywowa wejce. d. W polu Numer wejca zaznacz kropk kamera analogowa e. W polu Kamera zaznacz Wywetlaj aby móc oglda obraz z kamery w podgldze na ywo. Nastpne wprowad (lub pozostaw) Nazw oraz Komentarz dla kadego z kanałów. Zaznacz Włcz Audo tylko wówczas, jel do którego z wej audo podłczony jest mkrofon (wejca audo ulokowane s z tyłu urzdzena na lstwe PIN). Jeel podłczasz klka mkrofonów, upewnj s które wejce audo przyporzdkowane jest konkretnemu mejscu. Uytkownk moe przyporzdkowa konkretnej kamerze konkretne wejce audo. f. W polu Dostrajane Obrazu dostosuj do uzyskana najlepszego obrazu : Jasno, Kontrast, Nasycene, Saturacja, Ostro g. Po zakoczenu ustawe, nacnj przycsk - TAK. IP Kamery - EH1008H-4 Nano obsługuje kamery IP tylko na perwszych 4 kanałach (CH1~4). - EH1004H-4 Nano na wszystkch kanałach moe obsługwa zamenne kamery IP analogowe - 1.3 M w kompresj H.264/MPEG4/ MJPEG na perwszych czterech kanałach oraz 2.3M w kompresj MJPEG na kanale 1. a. Nacnj Setup Camera.
b. Wyberz konkretny kanałkamery (lub wszystke) zaznacz Włcz aby aktywowa wejce. c. W polu Numer wejca zaznacz kropk kamera IP d. W polu Kamera zaznacz Wywetlaj aby móc oglda obraz z kamery w podgldze na ywo. Nastpne wprowad (lub pozostaw) Nazw oraz Komentarz dla kadego z kanałów. Zaznacz Włcz Audo tylko wówczas, jel do którego z wej audo podłczony jest mkrofon (wejca audo ulokowane s z tyłu urzdzena na lstwe PIN). Jeel podłczasz klka mkrofonów, upewnj s które wejce audo przyporzdkowane jest konkretnemu mejscu. Uytkownk moe przyporzdkowa konkretnej kamerze konkretne wejce audo. e. W polu Informacje o kamerze, nacnj przycsk Ustawena IP wywetl s ponsze okno: f. W okne Ustawena kamery IP zaznacz kropk Protokół, nastpne wyberz z lsty odpowedn dla podłczanej kamery Protokół, Model oraz Format wdeo. g. Wprowad Adres kamery IP w sec oraz port po dwukropku lub zaznacz kropk URL wówczas wprowad adres kamery w sec Internet. h. Zaznacz Autoryzacja wprowad nazw ID oraz Hasło jeel wybrana kamera IP wymaga uwerzytelnana.. Nacnj OK aby zachowa ustawena. j. Jeel kamera IP została podłczona poprawne, uytkownk pownen zobaczy z prawej strony obraz z kamery. k. Aby podłczy kamery IP na nnych kanałach postpuj jak wyej. Uywane Klawatury Wrtualnej Uytkownk w dowolnej chwl moe uywa Klawatury Wrtualnej. Jeel ne wda jej na ekrane, wystarczy klkn na przycsk aby wywetl klawatur. Aby zmen z małych lter na due, nacnj przycsk Caps. Aby schowa klawatur nacnj przycsk ESC.
Obja nene przycsków w trybe podgl du na ywo Prevew Nazwa Funkcja (1) Wyj ce - (2) Tryby podzału ekranu Zrestartuj: Aby przeresetowa system operacyjny wymaga podana hasła. Wył cz zaslane: Aby wył czy urz dzene wymaga podana hasła. Zaloguj: Zmena u ytkownka ID systemu. Anuluj: Powrót do podgl du na ywo. Mo esz wybra spo ród czterech (4) ró nych rodzajów podzału ekranu (dla rejestratora EH1008H-4) lub spo ród dwóch (2) rodzajów (dla rejestratora EH-1004H-4). Przycsk z trybem pojedynczej kamery słu y równe do zmany numeru wy wetlanego wej ca. Je el jeste w trybe pojedynczej kamery, klkaj c (z przytrzymanem) prawy przycsk myszy w wybranym obszarze, mo esz przec gn kwadrat. System pow kszy obraz w wybranym obszarze. Klkaj c ponowne pojedynczo na obraz powrócsz do normalnego wdoku (w skal 1:1). W trybe pełnego ekranu (Full Screen) powy sza funkcja ne dzała. (3) Record Rozpoczyna / Zatrzymuje zaps na dysku twardym (4) EMap Wy wetla E-map systemu na której mo na nane przeka nków. (5) Network Zał cza / Wył cza dost p zdalny do systemu. Dz k tej funkcj jest mo lwy zdalny nadzór nad rejestratorem zdalne np. przez Internet. Domy lne ta funkcja jest wył czona. (6) Setup Przej ce do okna ustawe systemu. (7) PTZ Uruchama panel kontrolny PTZ. (8) Prevew Przeł cza do trybu podgl du na ywo. (9) Playback Przeł cza do trybu odtwarzana zapsanego materału. dokładn lokalzacj kamer / czujnków /
Nazwa Funkcja (10) Okno stanu Wywetla aktualn dat, czas, dostpn przestrze na dysku twardym oraz temperatur wewntrz urzdzena. (11) Numery kamer Wywetla numery kamer bdcych w trybe aktualnego podgldu. Jeel jeste w trybe pojedynczej kamery, moesz nacska na numer wybranej kamery aby j wywetl. (12) Snapshot Przechwytuje zapsuje wybrany obraz w formace *.jpg. Przed uywanem funkcj Snapshot podłcz dysk przenony PenDrve do portu USB. (13) Event log Wywetla zarejestrowan lst zdarze systemowych. (14) AutoScan Zatrzymuje / Rozpoczyna funkcj automatycznego skanowana obrazów kamer. (15) Full screen Uruchama podgld w trybe pełnego ekranu. Aby powróc z trybu pełnego ekranu nacnj prawy przycsk myszy lub kon w prawym dolnym rogu ekranu. Clck to ext from full screen mode Podczas trybu pełno-ekranowego, lewym przycskem myszy moesz nacska na obraz z wybranej kamery, aby powkszy obraz. Kolejne nacnce lewego przycsku powoduje powrót do trybu podzału ekranu. (16) Alarm Ostrzega o alarmach oraz wywetla ch aktualny status. (17) Vrtual Keyboard Uruchama wrtualn klawatur.
Ustawene uywane funkcj Emap Dla lepszego zobrazowana całego systemu CCTV (zwłaszcza bardzej rozległego) słuy funkcja E-map. Urzdzene pozwala na zapsane do 8 elektroncznych map w formace *.jpg. Moesz na nch dowolne zameszcza kamery, czujnk oraz przekank podłczone do rejestratora. Aby skonfgurowa E-Map : 1. Nacnj przycsk Emap. 2. Kedy pojaw s okno Emap, klknj w wybrany numer obszaru (przycsk od 1 do 8) do którego chcesz załczy map. 3. Nacnj przycsk Załaduj Map aby wczyta obraz mapy. Otworzy s wówczas okno dalogowe, z którego trzeba wybra plk z obrazem mapy. Jak zaznaczysz z lsty plk, nacnj przycsk OK. 4. Kedy dany obraz mapy pojaw s na ekrane, nacnj przycsk Edytuj. Teraz moesz dowolne przecga na obraz mapy kony kamer, czujnków oraz przekanka. Ikony mog by dowolne rozmeszczone na wybranym obszarze. Jeel chcesz zamec któr z kon na nnym obszarze, mussz pozostaw j na czarnym tle pod obrazem obszaru. Aby usun wszystke kony z obrazu mapy, nacnj przycsk Inona resetu. 5. Jeel ukoczyłe ju ustawena map, nacnj przycsk Zachowaj. Aby wyj z ekranu EMAP, nacnj przycsk Zamknj. Aby uywa funkcj E-Map: 1. Nacnj przycsk E-map. 2. Na ekrane E-mapy, nacnj kon dowolnej kamery aby zobaczy w jakm obszarze jest zlokalzowana oraz przełczy podgld na ywo w prawym górnym rogu ekranu. W prawym dolnym rogu ekranu wywetla s lsta zdarze w systeme. 3. Nacnj przycsk Zamknj aby wyj z ekranu EMAP.
Objanene przycsków panelu kontrolnego PTZ (5) (4) (3) (2) (6) (7) (1) (11) (8) (9) (10) Nazwa Funkcja (1) Zamknj Zamyka panel kontrolny PTZ (2) Ustawena Wywołuje okno konfguracj kamer PTZ (3) Auto Obrót Załczene automatycznego ruchu kamery PTZ w/g zdefnowanych w poszczególnych grupach pozycj preset. (4) Focus +/- Rczne dostrajane ostroc obrazu z kamery. (5) Zoom +/- Przybla (+) lub oddala (-) obraz z kamery. (6) Przycsk kerunk. Zmena połoene obrotncy kamery. (7) ID Kamery Wywetla numer aktualne obsługwanej kamery PTZ. (8) Zachowaj Zapsuje pozycj preset kamery PTZ. Ustaw kamer w wybranej pozycj, nacnj numer pozycj pozycj presetu preset (przycsk 1~16), a nastpne klknj na kon dysketk aby zapsa pozycj. (9) Prdko obsług Dostosuj prdko przesuwana kamery PTZ w skal od 1 (najwolnej) do 4 (najszybcej). (10) Numer pozycj Nacnj wybrany numer aby przej do zaprogramowanej pozycj preset kamery (11)Grupowane automatycznego Wyberz jedn lub klka grup jeel chcesz korzysta z funkcj Auto Obrót. obrotu
Obja nene przycsków w trybe odtwarzana Playback Aby przeł czy w tryb odtwarzana, klknj kon Playback w prawym dolnym rogu okna głównego systemu. Nazwa Funkcja (1) Tryby podzału ekranu Mo esz wybra spo ród czterech (4) ró nych rodzajów podzału ekranu (dla rejestratora EH1008H-4) lub spo ród dwóch (2) rodzajów (dla rejestratora EH-1004H-4). Przycsk z trybem pojedynczej kamery słu y równe do zmany numeru wy wetlanego wej ca. Je el jeste w trybe pojedynczej kamery, klkaj c (z przytrzymanem) prawy przycsk myszy w wybranym obszarze, mo esz przec gn kwadrat. System pow kszy obraz w wybranym obszarze. Klkaj c ponowne pojedynczo na obraz powrócsz do normalnego wdoku (w skal 1:1). W trybe pełnego ekranu (Full Screen) powy sza funkcja ne dzała. Sera rejestratorów NH1000H-4 Nano ne obsługuje podzałów na 13 oraz 16 oken. (2) Pasek post pu (3) Przycsk godzn Pokazuje aktualny stan odtwarzanych danych w wybranej godzne (0m0s ~ 59m59s). Mo esz przesuwa pasek myszk aby szybko znale dane nagrane. Wyberz a nast pne klknj na dan godzn z której chcesz odtworzy zaps. Przycsk godzn odwzorowuj skal zegara 24-ro godznnego. Nebesk znacznk nad przycskem godzny oznacza e w tym przedzale czasu s zarejestrowane nagrana. Je el znacznk ma kolor czerwony oznacza to e aktualne odtwarzasz wybran godzn. (4) Przycsk kontrolne odtwarzana W kerunku od lewej do prawej: Pocz tek: Przesuwa pasek post pu na pocz tek wybranej daty. Poprzedn: Przesuwa do poprzednej stop-klatk. Wolnej: Odtwarza zarejestrowane obrazy z obn on pr dko c : 64x, 32x, 16x, 8x, 4x, 2x, 1x, 1/2x, 1/4x. Wstecz: Odtwarza materałw kerunku wstecznym. Pauza: Zatrzymuje odtwarzane nagrane. Odtwarzane: Odtwarza do przodu zapsane dane. Szybcej: Odtwarza zarejestrowane obrazy ze zw kszon pr dko c : 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x. Nast pny: Przesuwa do nast pnej stop-klatk. Konec: Przesuwa pasek post pu do ko ca wybranej daty.
Nazwa Funkcja (5) Data Z wywetlonego kalendarza wyberz dat od której chcesz rozpocz przegldane zapsanego archwum Numery od 00 do 23 oznaczaj godzny. Numery od 01 do 08 oznaczaj numer ID kamery. Kolumny zaznaczone kolorem nebeskm oznaczaj e w tym przedzale czasowym s zapsane nagrana. Kolumna zaznaczona kolorem czerwonym oznacza wybran dat rozpoczca przegldana archwum. (6) Prevew Przełcza do trybu podgldu na ywo. (7) Playback Przełcza do trybu odtwarzana zapsanych danych. (8) Okno stanu Wywetla aktualne odtwarzan dat, godzn oraz prdko. (9) Numery kamer Wywetla numery kamer bdcych w trybe odtwarzana. Jeel jeste w trybe pojedynczej kamery, moesz nacska na numer wybranej kamery aby j wywetl. (10) Export Przycsk uaktywna funkcje eksportu danych: Do zdjca *.jpg, Do pojedynczego klpu wdeo oraz do kop zapasowej. Snapshot: Przechwytuje zapsuje wybrany obraz w formace *.jpg. Output Vdeo Clp: Zapsuje wybrany segment w plku *.dvr na nonku typu PenDrve USB. Backup: Zachowuje wybrane archwum na zewntrzny nonk USB. Przed przystpenem do uyca funkcj Export upewnj s e do portu USB jest podłczony nonk. (11) Segment Przycsk do ustanowena pocztku koca segmentu archwum, które mona pónej zgra na zewntrzny nonk. (12) Full screen Uruchama podgld w trybe pełnego ekranu. Aby powróc z trybu pełnego ekranu nacnj prawy przycsk myszy lub kon w prawym dolnym rogu ekranu. Clck to ext from full screen mode Podczas trybu pełno-ekranowego, lewym przycskem myszy moesz nacska na obraz z wybranej kamery, aby powkszy obraz. Kolejne nacnce lewego przycsku powoduje powrót do trybu podzału ekranu. (13) Event log Wywetla zarejestrowan lst zdarze systemowych. Mona przefltrowa zdarzena wyberajc sporód grup: Zdarzene, Operacja, System, Se lub Wszystko. (14) Bookmark Tworzy odnonk podczas podgldu nagrana do którego mona pónej powróc. Mona go równe ustaw aby chron nagrane przed nadpsanem. (15) Fnd Next Wyszukwane kolejnego zdarzena. Przydatne podczas korzystana z funkcj wyszukwana zdarze (Event Search). (16) Event Search Wyszukwane sporód zdarze ncjujcych zaps lub zdarzene systemowe (Czujnk, Ruch, utrata sygnału). (17) De-nterlacja Redukcja znekształce kompresyjnych obrazu poprawajca czytelno. Ustaw tryb de-nterlacj w pozycj #1 jeel odtwarzasz obraz bardzej statyczny, za w pozycj #2 w przypadku obrazów dynamczne zmenajcych s (np. z kamery szybkoobrotowej PTZ).
Zapsywane na nonk zewntrzny fragmentu nagranego plku 1. Wyberz dan dat oraz godzn nagrana, nastpne za pomoc paska postpu przejd na pocztek materału wdeo który chcesz zapsa, nacnj przycsk Pauzy. Natpne nacnj przycsk Segment aby ustaw znacznk pocztkowy. 2. Przesu pasek postpu do koca zdarzena które chcesz przegra, nacnj przycsk Pauzy. Nastpne nacnj przycsk Segment aby ustaw znacznk kocowy. Aby anulowa całe zaznaczene ponowne nacnj przycsk Segment. 3. Nacnj przycsk Export nastpne wyberz Output Vdeo Clp aby zapsa zaznaczony fragment wdeo. 4. W polu dalogowym Zapsz jako, wyberz odpowedno mejsce na dysku, nazw oraz format zapsywanego plku. Zabezpeczene danych Bookmark 1. Po ustawenu odtwarzana w pozycj któr chcesz zabezpeczy, nacnj przycsk Bookmark. 2. W okne dalogowym Bookmark moesz dokona: - Dodaj aby doda nowe zaznaczene do lsty bookmark u. Nacnj przycsk Dodaj, wywetl s okno dalogowe Edytor Bookmark. Wprowad skrócon nazw wpsu w polu tekstowym, nastpne nacnj przycsk OK aby doda wps do lsty. - Edytuj aby zmen nazw dokonanego wpsu na lst. - Skasuj aby usun zaznaczony na lce wps. - Skasuj Wszystko aby usun wszystke wpsy z lsty. - Wyjce aby wyj z funkcj Bookmark. 3. Jeel chcesz ustaw odtwarzane na wczenej zaznaczonym fragmence, nacnj dwukrotne na wps.
Uywane Wyszukwark Zdarze (Event Search) 1. Nacnj na obraz z wybranej kamery z której chcesz rozpocz wyszukwane. 2. Nacnj przycsk Event Search. Na ekrane wywetl s okno dalogowe Ustawene Wyszukwana. 3. W sekcj Stan wyszukwana wska które ze zdarze c nteresuj, nastpne nacnj przycsk OK aby rozpocz wyszukwane. Wyszukwane zatrzyma s w momence w którym nastpło wybrane zdarzene. Aby przeszukwa dalej, nacnj przycsk. 4. W sekcj Okres Wyszukwana ustaw czas pocztkowy oraz kocowy. Moesz równe wybra nterwał czasu który bdze przedzelałkolejne pozycje wyszukwana. Po ustawenu wszystkch opcj, nacnj OK aby rozpocz wyszukwane. Rejestrator automatyczne ustaw dat kocow na 3 dn po ustawonej dace pocztkowej. Jeel nagra na dysku jest mnej n 3 dn, wówczas za dat kocow urzdzene przyjme aktualn godzn. Czas kocowy mona dowolne ustawa.