!" " #$ %$"%" $ "&'" $ " #% (%$"%"! ") # %" " () %""* " "! "#"" " (+ "",' % " $$ % " "- " (.' % " " / " " % $ # ' (&#$% "# " $ "0$ "#$# "

1

!!" " #$ %$"%" $ "&'" $ " #% (%$"%"! ") # %" " () %""* " "! "#"" " (+ "",' % " $$ % " "- " (.' % " " / " " % $ # ' (&#$% "# " $ "0$ "#$# "!$ $! " "%"1 2" 3456 ' '"7 "# % % " "" #%" % "'" ' "0' " " %8 " $ % %4 % $ % "0 " "%" % % '% " %. " 9 $ %$% ' % %""'$ $" " % "'" $ ""%"0$% &% $" 6"$ " $$ " $ ' 0 " " SK :!&; ;! #$ <!=%$% $ &" $ #%; $ %#$!%=! ) ## % () # % * #! # ; ( + ", % $ $ % " - < = (. % #/%# # % $ >" (&#$% # ; $ <$ " #$ "!$ $!!% 1 4 2= 3456? # 7 # % % @ "= #% % A =!"= B "< " C!!%8 " $ D %!% 4 E $ % < = 35 % %!% % " 33! " > 9 $ 34 %! 3? % % $ $" 3@ 3A % " $ #% $!% 2

&% 6$ " $$ " $ < <= F 6 G H % I $ J H.IH GHKLMNO%IK FNK %.IH$ K F,PH KH%HK $P M%FM%-8L % HGL% K H 6.HH J% 1 (8L % HGL% KH 6+ % J $PH% 6K % 6 ( + HGH KH, $%F NH% 6HGH % $ 6 H G H - K HN (. %F% NH% I KHNF HH 1%M H$ PH %% % (.% H M% H $ P HLHH KH 6 $HH 6 HGM%H 6GK % H%!"#$% $$ %$ L KFHN6 K 6G1 $%LK H3456 L K7 % NH% I %% L 6 KKHNH % % HL%%G 6FMH K 6H H H6NH 6LHN L K% KG NF%L$G6 L K M%N G $ H % + K HN F K L $ $ % L H6 4 PHH HPG HGH $$%F NH% K HNHK 6 H K HNFK K %H %FM% $FL GHNH% % K 6 HN H %FM% Q HK K N L L%FMNH N$HNF H%L K 6 HN%H M$FLHGH%L6F HHN %H L$ H$KL L $HL %%HNF%F$G6H% PR 6PH %FM%H% &%')HKHP%NH6H$HP $ % % $ G 3

4

TABULKA SOUÁSTEK / TABUKA SÚIASTOK ÍSLO/NUMER NÁZEV/ NÁZOV/ NAZWA KS/IL A STREDNI ZAKLADNA/ STREDNÁ ZÁKLADA/ RODKOWA PODSTAWA 1 B ZADNI ZAKLADNA /ZADNÁ ZÁKLADA/TYLNA PODSTAWA 1 C HLAVNI VERTIKALNI NOSNIK / HLAVNÝ VERTIKÁLNY NOSNÍK/ GŁÓWNY NONIK PIONOWY 1 D VRCHNI KRIZOVY NOSNIK / VRCHNÝ KRIŽOVÝ NOSNÍK/ WIERZCHNI NONIK KRZYOWY 1 E BOCNI VERTIKALNI NOSNIK / BONÝ VERTIKÁLNY NOSNÍK/ BOCZNY NONIK PIONOWY 1 F VRCHNI ZADNI NOSNIK / VRCHNÝ ZADNÝ NOSNÍK/ WIERZCHNI NONIK TYLNY 1 G HLAVNI PODPERA SEDACI LAVICE/ HLAVNÁ PODPERA SEDACEJ LAVICE/ GŁÓWNE OPARCIE ŁAWECZKI 1 H NOSNIK LAVICE / NOSNÍK LAVICE/ NONIK ŁAWECZKI 1 I PRITLACNA VZPERA / PRÍTLANÁ VZPERA/DWIGNIA KLATKI PIERSIOWEJ 1 J PRAVA PODPERA HRUDI / PRAVÁ PODPERA HRUDI/ PRAWE RAMI 1 K LEVA PODPERA HRUDI / AVÁ PODPERA HRUDI/LEWE RAMI 1 L PODPERA PRAVEHO OPERADLA RUKOU / PODPREDA PRAVÉHO OPERADLA RÚK/PODPARCIE PRAWEGO OPARCIA RK 1 M PODPERA LEVEHO OPERADLA RUKOU / PODPERA AVÉHO OPERADLA RÚK/ PODPARCIE LEWEGO OPARCIA RK 1 N PODPERA SEDADLA / PODPERA SEDADLA. PODPARCIE SIEDZENIA 1 O ROZSIRENI PRO NOHY / ROZŠÍRENIE PRE NOHY. ROZSZERZENIA DLA NÓG 1 P POPDPERA KLADKOSTROJE / PODPERA KLADKOSTROJA/ PODPARCIE BLOKU ZŁOONEGO 1 Q OPORA PREDNIHO OPERADLA RUKOU / OPORA PREDÉHO OPERADLA RÚK/ FILAR PRZEDNIEGO OPARCIA RK 1 R OPERA / OPORA/ OPARCIE 1 S SITOVY KRYT/ SIE OVÝ KRYT/ SIECIOWE POKRYCIE 2 T VODICI TYC / VODIACÁ TY/ PRT WODZCY 2 U DESKA PRO NASTAVENI ZAVAZI / DOSKA PRE NASTAVENIE ZÁVAŽÍ/ BLAT DO NASTAWIANIA OBCIENIA 12 V VRCHNI DESKA / VRCHNÁ DOSKA/ WIERZCHNI BLAT 1 W SPOJNÁ DESKA KLADKY / SPODNÁ DOSKA KLADKY / DESECZKA ŁCZCA WIELOKREK (A) 2 X SPOJNÁ DESKA KLADKY / SPODNÁ DOSKA KLADKY / DESECZKA ŁCZCA WIELOKREK (B) 1 Y SPOJNÁ DESKA KLADKY / SPODNÁ DOSKA KLADKY / DESECZKA ŁCZCA WIELOKREK 2 Z SPOJNA DESKA 130*50 / SPOJNÁ DOSKA 130*50/ DESKA ŁCZCA 130*50 3 AA OBLOUKOVE MADL0 / OBLÚKOVÉ MADLO/ PORCZ ŁUKOWA 1 AB TAHLO / IAHLO/ UCHWYT 1 AC DEROVANA TYC PRO VOLBU ZAVAZI / DIEROVANÁ TY PRE VOBU ZÁVAŽÍ/ DZIURKOWANY PRT DO USTAWIENIA OBCIENIA 1 AD PENOVA TRUBKA/ PENOVÁ TRUBKA/ PIANKOWA 4 5

RURKA AE RUKOJET / RUKOJE / RCZKA 4 AF KLADKA / KLADKA / WIELOKREK 17 AG KRYTKA KLADKY / KRYTKA KLADKY / PODKRYWA WIELOKREK 26 AH PODLOŽKA / PODLOŽKA /PODKŁADKA 6 AI POPRUH / POPRUH / PAS 1 AJ POPRUH NA KOTNÍK/ POPRUH NA LENOK/ PAS 1 6

ÍSLO/ NUMER TABULKA SOUÁSTEK / TABUKA SÚIASTOK/TABELA CZCI NÁZEV/ NÁZOV/NAZWA KS/ IL 1 2 VELKY ZADOVY POLSTAR / VEKÝ CHRBTOVÝ VANKÚŠ/ DUA PODUSZKA POD PLECY 1 POLSTAR SEDACI LAVICE / VANKÚŠ SEDACEJ LAVICE/ PODUSZKA ŁAWECZKI 1 3 POLSTAR SEDADLA / VANKUŠ SEDADLA/ PODUSZKA SIEDZENIA 1 4 POLSTAR ZADNIHO OPERADLA PRO RUCE / VANKÚŠ ZADNÉHO OPERADLA PRE RUKY/ PODUSZKA TYLNEGO OPARCIA RK 2 5 MALY POLSTAR SEDADLA / MALÝ VANKÚŠ SEDADLA/MAŁA PODUSZKA SIEDZENIA 1 6 POLSTAR PREDNIHO OPERADLA PRO RUCE / VANKÚŠ PREDÉHO OPERADLA PRE RUKY/PODUSZKA PRZEDNIEGO OPARCIA RK 1 7 8 PENOVY VALEC 45*80*250 / PENOVÝ VALEC 45*80*250/WALEC PIANKOWY 45*80*250 2 PENOVY VALEC 23*70*140 / PENOVÝ VALEC 23*70*140/WALEC PIANKOWY 23*70*140 8 9 RETEZ 6 / RE AZ 6/ ŁACUCH 6 2 10 GUMOVY KROUZEK / GUMOVÝ KRÚŽOK/ KREK GUMOWY 2 11 LANO (STREDNI) / LANO ( STREDNÉ)/LINKA (RODKOWA) 1 12 LANO (SPODNI/ LANO ( SPODNÉ)/LINKA (DOLNA) 1 13 LANO (HORNI) / LANO ( HORNÉ)/LINKA (GÓRNA) 1 14 SKOBA 7 /SKOBA 7/RUBA 7 5 15 KOLIK 10*170 / KOLÍK 10*170/KOŁECZEK 10*170 1 16 KOLIK 10*90 / KOLÍK 10*90/KOŁECZEK 10*90 2 17 KOLIK 10*70 / KOLÍK 10*70/KOŁECZEK 10*70 1 18 KOLIK 8*55 / KOLÍK 8*55 / KOŁECZEK 8*55 1 19 VELKY SROUB + DVE PODLOZKY + POJISTNA MATICE M16 / VEKÁ SKRUTKA + DVE PODLOŽKY + POISTNÁ MATICA M 16/ WIELKA RUBA + 2 PODKŁADKI + ZABEZPIECZENIA NAKRTKI M16 2 20 TRUBKA 16*130 / TRUBKA 16*130/ RURKA 16*130 1 21 SROUB M12*165 + DVE PODLOZKY + DVE POJISTNE MATICE / SKRUTKA M 12*165 + DVE PODLOŽKY + DVE POISTNÉ MATICE/RUBA M12*165 + 2 PODKŁADKI + 2 ZABEZPIECZAJCE NAKRTKI 1 22 ZAMKOVY KOLIK M16 / ZAMKOVÝ KOLÍK M16/KOŁECZEK ZAMKNICIA M16 1 23 LOCK LEVER TUS/ LOCK LEVER TUS/ LOCK LEVER TUS 1 24 SROUB M12*70 + PODLOZKY/ SKRUTKA M12*70 + PODLOŽKY/ RUBA M12*70 + PODKŁADKI 2 25 SROUB M12*20 + PODLOZKY / SKRUTKA M12*20 + PODLOŽKY/RUBA M12*20 + PODKŁADKI 4 26 M10 PODLOZKY + POJISTNA MATICE / M10 PODLOŽKY + POISTNÁ MATICA/ PODKŁADKI M10 + NAKRTKA ZABEZPIECZAJCA 2 27 28 SROUB M10*80 + DVE PODLOZKY + POJISTNA MATICE/ SKRUTKA M10*80 + DVE PODLOŽKY + POISTNÁ MATICA/ RUBA M10*80 + 2 PODKŁADKI + NAKRTKA ZABEZPIECZAJCA 1 SROUB M10*75 + DVE PODLOZKY + MATICE / SKRUTKA M 10*75 +DVE PODLOŽKY/ RUBA M10*75 + 2 PODKŁADKI 8 29 SROUB M6*16 + DVE PODLOZKY + POJISTNA MATICE/ SKRUTKA M6*16 + DVE PODLOŽKY + POISTNÁ MATICA/ RUBA M6*16 + 2 PODKŁADKI + NAKRTKA ZABEZPIECZAJCA 8 7

30 31 32 33 34 35 SROUB M10*70 + DVE PODLOZKY + MATICE + SKRUTKA M10*70 + DVE PODLOŽKY + MATICE + SKRUTKA/ RUBA M10*70 + 2 PODKŁADKI + NAKRTKI + SKRTKA 11 SROUB M10*65 + DVE PODLOZKY + MATICE/ SKRUTKA M 10*65 + DVE PODLOŽKY + MATICA/ RUBA M10*65 + 2 PODKŁADKI + NAKRTKA 3 SROUB M10*35 + POJISTNA MATICE / SKRUTKA M10*35 + POISTNÁ MATICA /RUBA M10*35 + NAKRTKA ZABEZPIECZAJCA 1 SROUB M10*20 + PODLOZKY/ SKRUTKA M 10*20 + PODLOŽKY/ RUBA M10*20 + PODKŁADKI 1 SROUB M10*20 + POJISTNA MATICE / SKRUTKA M10*20 + POISTNÁ MATICA/ RUBA M10*20 + NAKRTKA ZABEZPIECZAJCA 2 SROUB M8*65 + PODLOZKY/ SKRUTKA M8*65 + PODLOŽKY/ RUBA M8*65 + PODKŁADKI 8 36 37 38 39 SROUB M8*55 + DVE PODLOZKY + POJISTNA MATICE / SKRUTKA M8*55 + DVE PODLOŽKY + POISTNÁ MATICA/ RUBA M8*55 + 2 PODKŁADKI + NAKRTKA ZABEZPIECZAJCA 1 SROUB M8*40 + DVE PODLOZKY + POJISTNA MATICE / SKRUTKA M8*40 + DVE PODLOŽKY + POISTNÁ MATICA/ RUBA M8*40 + 2 PODKŁADKI + NAKRTKA ZABEZPIECZAJCA 1 SROUB M6*16 + PODLOZKY / SKRUTKA M 6*16 + PODLOŽKY/ RUBA M6*16 + PODKŁADKI 10 SROUB M10*45 + DVE PODLOZKY + POJISTNA MATICE / SKRUTKA M10*45 + DVE PODLOŽKY + POISTNÁ MATICA/ RUBA M10*45 + 2 PODKŁADKI + NAKRTKA ZABEZPIECZAJCA 14 40 GUMOVA PODLOŽKA / GUMOVÁ PODLOŽKA / GUMOWA PODKŁADKA 2 41 SROUB M10*45 / SKRUTKA M10*45 / RUBA M10*45 2 8

KROK 1 CZ 1. PIPOJTE (A) K (Z) K ÁSTI (B) DVMA MONÁŽEMI (30) DLE OBRÁZKU 2. PIPOJTE (C) K (A) DVMA MONTÁŽEMI (30). PIPOJTE (E) K (B) DVMA MONTÁŽEMI (30). 3VLOŽTE ÁSTI (T) K (B) A PIPOJTE DVMA MONTÁŽEMI (31). VLOŽTE ÁSTI (10) NA ÁSTI (T). NASUTE KAŽDOU ÁST (U) NA ÁST (T). VLOŽTE ÁST (AC) K ÁASTI (U). NASUTE ÁSTI (V) NA ÁSTI (T). 4. PIPOJTE (D) K ÁSTI (C) DVMA MONTÁŽEMI (30). 5. PIPOJTE (F) A ÁST (Z) K ÁSTI (D). PAPIPOJTE K ÁSTI (E). PIPOJTE ÁSTI (T) JAKO JE UKÁZÁNO NA OBÁZKU. 6.. PIPOJTE (N) A ÁST (Z) K ÁSTI (C). PILOŽTE DÍL (O) K ÁSTI (N). VLOŽTE ÁST (Q) K ÁSTI (O) POUŽIJTE ÁST (22) PODLE OBRÁZKU. 7.. PIPOJTE (R) A ÁST (P) K ÁSTI (C) DVMA MONTÁŽEMI (28). 8.. PIPOJTE (L) A ÁST (M) K ÁSTI (E) DVMA MONTÁŽEMI (28). 9.. PIPOJTE (G) K ÁSTI (E) POUŽIJTE ÁST (17), PAK PIPOJTE ÁST (H) K ÁSTI (G) DLE OBRÁZKU.. SK: RIPOJTE (A) K (Z) K ást (B) DVOMA MONTÁŽAMI (30) PODA OBRÁZKU PRIPOJTE K (A) DVOMA MONTÁŽAMI (30). PRIPOJTE (E) K (B) DVOMA MONÁŽMAMI (30) VOŽTE ASTI (T) K (B) A PRIPOJTE DVOMA MONTÁŽAMI (31). VLOŽTE AS (10) NA AS (T).NASUNTE KAŽDÚ AS (U)NA AS (T).VLOŽTE AS (AC) K ASTI (U). NASUNTE AS (V) NA AS (T.) PRIPOJDE (D) K ASTI (C) DVOMA MONTÁŽAMI (30). PRIPOJTE (F) A AS (Z) K ASTI (D). PRIPOJTE J ASTI (E). PRIPOJTE AS (T) AKO JE UKÁZANÉ NA OBRÁZKU. PRIPOJTE (N) A AS (Z) K ASTI (C). PRILOŽTE DIEL ( O) K ASTI (N). VLOŽTE AS (Q) POUŽITE AS (22) PODA OBRÁZKU. PRIPOJTE (R)A AS (P) K ASTI (C) D DVOMA MONTÁŽAMI ( 28). PRIPOJTE (L) A AS (M) K ASTI (E) DVOMA MANTÁŽAMI (28). PRIPOJTE (G) K ASTI (E) POUŽITE AS (17), POTOM PRIPOJTE AS (H) K ASTI (G) PODA OBRÁZKU... 9

PL 1. POŁCZ (A) DO (Z) I DO CZCI (B) DWOMA ZESTAWAMI DO MONTAU (30) JAK POKAZANO NA OBRAZKU 2. POŁCZ (C) Z (A) DWOMA ZESTAWAMI DO MONTAU (30). POŁCZ (E) Z (B) DWOMA ZESTAWAMI DO MONTAU (30). 3. WŁÓ CZCI (T) DO (B) I POŁZ DWOMA ZESTAWAMI DO MONTAU (31). WŁÓ CZCI (10) NA CZCI (T). NASU KAD CZ (U) NA CZ (T). WŁÓ CZ (AC) DO CZCI (U). NASU CZCI (V) NA CZCI (T). 4. POŁCZ (D) DO CZCI (C) DWOMA ZESTAWAMI DO MONTAU (30). 5.POŁCZ (F) I CZ (Z) DO CZCI (D). PRZYŁCZ DO CZCI (E). PRZYŁCZ CZCI (T). JAK POKAZANO NA OBRAZKU. 6. PRZYŁCZ (N) I (Z) DO CZCI (C). PRZYŁÓ (O) DO CZCI (N). WŁÓ CZ (Q) DO CZCI (O) UYJ CZCI (22) KIERUJC SI OBRAZKIEM. 7.. PRZYŁCZ (R) I (P) DO CZCI (C) DWOMA ZESTAWAMI DO MONTAU (28). 8.. PRZYŁCZ (L) I (M) DO CZCI (E) DWOMA ZESTAWAMI DO MONTAU (28). 9.. PZYŁCZ (G) DO CZCI (E) UYJ CZCI (17), NASTPNIE PRZYŁCZ CZ (H) DO CZCI (G) KIERUJC SI OBRAZKIEM. KROK 2 CZ 1. PIPOJTE (I) K ÁSTI (D) POUŽIJTE ÁST (20) A MONTÁŽE (21) DLE OBRÁZKU. 2. PIPOJTE (J) A ÁST (K) TO PART (I) MONTÁŽEMI (19). PAK VLOŽTE ÁSTI (16). 3. PIPOJTE (7) K ÁSTI (J) A ÁST (K). PAK VLOŽTE ÁSTI (AE) K ÁSTI (J) A ÁST (K) UŽIJTE MONTÁŽE. (25). 4. PIPOJTE (Y) K ÁSTI (J) A ÁSTI (K) MONTÁŽEMI (29). 5. PIPOJTE (1) K ÁSTI (C) DVMA MONTÁŽEMI (35). 6. PIPOJTE (2) K ÁSTI (G) TYMI MONTÁŽEMI (38). 7. PIPOJTE (3) K ÁSTI (N) TYMI MONTÁŽEMI (38). 8. PIPOJTE ÁST (4) K ÁSTI (L) A ÁSTI (M) DVMA MONTÁŽEMI (35). 9. PIPOJTE ÁST (5) K ÁSTI (E) DVMA MONTÁŽEMI (35). 10.PIPOJTE ÁST (6) K ÁSTI (Q) TYMI MONTÁŽEMI (38). SK: 1.PRIPOJTE (I) K ASTI (D) POUŽITE AS (20) A MONTÁŽE (21) PODA OBRÁZKU. 2.PRIPOJTE (J) A AS (K) TO PART (I) MONTÁŽAMI (19). POTOM VLOŽTE AS (16). 3.PRIPOJTE (7) K ASTI (J) A AS (K). POTOM VLOŽTE AS (AE) K ASTI (J) A AS (K) POUŽITE MONTÁŽE (25). 4.PRIPOJTE (Y) K ASTI (J) A ASTI (K) MONTÁŽAMI (29). 5.PRIPOJTE (1) K ASTI (C) DVOMA MONTÁŽAMI (35). 6.PRIPOJTE (2) K ASTI (G) ŠTYRMA MONTÁŽAMI (38). 7.PRIPOJTE (3) K ASTI (N) ŠTYRMA MONTÁŽAMI (38). 8.PRIPOJTE AS (4) K ASTI (L) A ASTI (M) DVOMA MONTÁŽAMI (35). 9.PRIPOJTE AS (5) K ASTI (E) DVOMA MONTÁŽAMI (35). 10.PRIPOJTE AS (6) K ASTI (Q) ŠTYRMA MONTÁŽAMI (38). PL 1. PRZYŁCZ (I) DO CZCI (D) UYWAJC CZCI (20) I ZESTAWU DO MONTAU (21) JAK POKAZANO NA OBRAZKU. 2. POŁCZ (J) I (K) DO CZCI (I) ZESTAWEM DO MONTAU (19). NASTPNIE WŁÓ CZCI (16). 3. PRZYŁCZ (7) I (J) I CZ (K). NASTPNIE WŁÓ CZCI (AE) DO CZCI (J) A CZCI (K) UYJ DO MONTAU (25). 4. PRZYŁCZ (Y) DO CZCI (J) I CZCI (K) ZESTAWEM DO MONTAU (29). 5. PRZYŁCZ (1) DO CZCI (C) DWOMA ZESTAWAMI DO MONTAU (35). 6. PRZYŁCZ (2) DO CZCI (G) CZTEREMA ZESTAWAMI DO MONTAU (38). 7. PRZYŁCZ (3) DO CZCI (N) CZTEREMA ZESTAWAMI DO MONTAU (38). 8. PRZYŁCZ CZ (4) DO CZCI (L) I CZCI (M) DWOMA ZESTAWAMI DO MONTAU (35). 9. PRYŁCZ CZ (5) DO CZCI (E) DWOMA ZESTAWAMI DO MONTAU (35). 10.PRZYŁCZ CZ (6) DO CZCI (Q) CZTEREMA ZESTAWAMI DO MONTAU (38). 10 1

11 1

KROK 3 CZ MONTÁŽ LANKA POZNÁMKA: PI TCHTO KROCÍCH BYST MLI VYJMOUT KLADKY Z JEJICH POZIC 1. PIPOJTE LANKO BEZ BALONKU (11) VEZMTE JEDEN KONEC LANKAA PIPOJTE JEJ K JEDNÉ Z OPOR HRUDI ŠROUBEM M10*20 A POJISTNOU MATICÍ (34) DLE OBRÁZKU. PAK VETE DRUHÝ KONEC LANKA OKOLO KLADKY.1, PES KLADKU.2, DOL A OKOLO KLADKY.3 V KLADKOSTROJI (X), NAHORU A OKOLO 12 1

KLADKY.4 OKOLO KLADKY.5, ZABEZPETE LANKO PIPOJENÍM K OPE HRUDI POMOCÍ ŠROUBU M10*20 A POJISTNÉ MATICE (34) PODLE OBRÁZKU. 2. LANKO S JEDNÍM BALONKEM2) ZANTE VEDENÍM TOHO KONCE LANKA, KDE NENÍ BALONEK OKOLO KLADKY.8 V KLADKOSTROJI (X), DOL A OKOLO KLADKY. 9 NAHORU A OKOLO KLADKY.10 V KLADKOSTROJI (W), DOL A OKOLO KLADKY.11, NAHORU A OKOLO KLADKY.12, OKOLO KLADKY.13, DOL SKOBOU (14) A ŽELEZNÝM ETZEM (9) KE KONCI LANKA, PAK ZABEZPETE KONEC LANKA K DROVANÉ TYI (AC) POMOCÍ ŠROUB M10*35 AND POJISTNÉ MATICE (32) DLE OBÁZKU. 3. LANKO S JEDNÍM A PL BALONKEM (13) ZANTE VEDENÍM TOHO KONCE, KDE JE PL BALONKU,OKOLO KLADKY.14, PES KLADKU.15, DOL A OKOLO KLADKY.16 V KLADKOSTROJI (X), NAHORU A OKOLO KLADK Y.17 PODLE OBRÁZKU. SK: MONTÁŽ LANKA POZNÁMKA: PRI TÝCHTO KROKOCH BY STE MALI VYA KLADKY Y ICH POZÍCIÍ PRIPOJTE LANKO BEZ BALÓNIKA (11) VEZMITE JEDEN KONIEC LANKA A PRIPOJTE HO K JEDNEJ Y OPOR HRUDI SKRUTKOU M 10*20 A POISTNOU MATICOU (34) PODA OBRÁZKU. POTOM VEDTE DRUHÝ KONIEC LANKA OKOLO KLADKY.1, CEZ KLADKU.2, DOLE A OKOLO KLADKY.3 VKLADKOSTROJI (X), HORE A OKOLO KLADKY.4, OKOLO KLADKY.5, ZABEZPETE LANKO PRIPOJENÍM K OPORE HRUDI POMOCOU SKRUTKY M10*20 A POISTNEJ MATICE (34) PODA OBRÁZKU. LANKO S JEDNÝM BALÓNIKOM (12)??? ZANIE VEDENÍM TOHO KONCA LANKA, KDE NIE JE BALÓNIK OKOLO KLADKY.8 V KLADKOSTROJI (X), DOLE A OKOLO KLADKY.9 HORE A OKOLO KLADKY.10 V KLADKOSTROJI (W), DOLE A OKOLO KLADKY.11, HORE A OKOLO KLADKY.12, OKOLO KLADKY.13, DOLE SKOBOU (14) A ŽELEZNOU RE AZOU (9) KU KONCI LANKA, POTOM ZABEZPETE KONIEC LANKA K DIEROVANEJ TYI (AC) POMOCOMU SKRUTKY M10*35 A POISTNEJ MATICE (32) PODA OBRÁZKU. LANKO S JEDNÝM A POL BALÓNIKOM (13) ZANITE VEDENÍM TOHO KONCA, KDE JE POL BAKÓNIKA, OKOLO KLADKY.14, CEZ KLADKU.15, DOLE A OKOLO KLADKY.16 V KLADKOSTROJI (X), HORE A OKOLO KLADKY. 17 PODA OBRÁZKU. PL MONTA LOINKI UWAGA: PRZY WYKONYWANIU TYCH KROKÓW NALEY WYJ BLOCZKI Z ICH STAŁYCH POZYCJI 1. PRZYŁCZ LINK BEZ BALONIKA (11) UCHWY JEDEN KONIEC LINKI I PRZYŁCZ GO DO JEDNEGO Z RAMION RUB M10*20 I NAKRTK ZABEZPIECZAJC (34) WG ILUSTRACJI. NASTPNIE PRZEPROWAD DRUGI KONIEC LINKI WOKÓŁ BLOCZKA 1, PRZEZ BLOCZEK 2, NA DÓŁ WOKÓŁ BLOCZKA 3 PRZEZ BLOK ZŁOONY (X), NA GÓR I WOKÓŁ BLOCZKA 4, WOKÓŁ BLOCZKA 5. ZABEZPIECZ LINK POŁCZENIEM DO RAMIENIA ZA POMOC RUBY M10*20 I NAKRTKI ZABEZPIECZAJCEJ (34), JAK POKAZANO NA OBRAZKU. 2. LINKA Z JEDNYM BALONIKIEM (2) ZACZNIJ OD PROWADZENIA TEGO KOCA LINKI, NA KTÓRYM NIE MA BALONIKA, PRZEPROWAD GO PRZEZ BLOCZEK 8. W BLOKU ZŁOONYM (X) SKURUJ NA DÓŁ WOKÓŁ BLOCZKA 11, NA GÓR WOKÓŁ BLOCZKA 12, WOKÓŁ BLOCZKA 13, NA DÓŁ KLAMR (14) A ELAZNYM ŁACUCHEM DO KOCA LINKI. NASTPNIE ZABEZPIECZ LINK NA DZIURKOWANYM PRCIE (AC) ZA POMOC RUBY M10*35 I NAKRTKI ZABEZPIECZAJCEJ (32). JAK POKAZANO NA OBRAZKU. 3. LINKA Z JEDNYM I PÓŁ BALONIKIEM (13) ZACZNIJ OD PROWADZENIA KOCA, NA KTÓRYM ZNAJDUJE SI PÓŁ BALONIKA, PRZEPROWAD GO WOKÓŁ BLOCZKA 14, PRZEZ BLOCZEK 15, NA DÓŁ WOKÓŁ BLOCZKA 16, PRZEZ BLOK ZŁOONY (X), NA GÓR WOKÓŁ BLOCZKA 17. JAK POKAZANO NA OBRAZKU. 13 1

KROK 4 CZ PIPOJTE DVA SÍ OVÉ KRYTY (S) K ZAÍZENÍ POMOCÍ MONTÁŽÍ (38) PODLE OBRÁZKU. NAKONEC, PROSÍM NASATE GUMOVÉ KRYTKY (39) (40) (41) NA ODPOVÍDAJÍCÍ ŠROUBY A MATICE. SK: PRIPOJTE DVA SIE OVÉ KRYTZ (S) K ZARIADENIU POMOCOU MONTÁŽE (38) PODA OBRÁZKU. NAKONIEC, PROSIM NASADTE GUMOVÉ KRYTY (39 (40) (41) NA ODPOVEDAJÚCE SKRUTKY A MATICE. PL PRZYŁCZ DWA SIATKOWE POKRYCIA (S) DO URZDZENIA ZA POMOC ZESTAWU DO MONTAU (38). JAK POKAZANO NA OBRAZKU. NA KONIEC NASU GUMOWE OSŁONKU (39), (40) I (41) NA ODPOWIADAJCE IM RUBY I NAKRTKI, 14 1

Cviení na posilovací vži / wiczenie na atlasie: Upozornní: obrázky jsou pouze orientaní, cviky jsou spolené pro více druh vží. Nkteré souásti tato vž nemá, proto tyto cviky nemžete provádt. Uwaga: obrazki s tylko orientacyjne, wiczenia te s wspólne dla rónego rodzaju atlasów. Niektórych czci atlas ten nie posiada i dlatego wiczenia nie mog by przeprowadzane. 15 1

16 1

()#. $!$ " " 45 % S$ 1 3 T % $#% ", $ ' "%" $ -. $# %" $ 4. %"/$% "? T!$ ## "%"' @ * % " &**+,-,. /0 #10 2//3410 /1#0 0 /5650#3 78)#. $!!$ = 45 % S$9 1 3 T #% $#% ", $!% $ >-! >% $ # $% % $ #%"/% = T!$ # % * % &**+,9,93 /0 #!:0/ / 310 /1#0 0 60/51603 8% + K 6 HN H%F L H KM% %FHM% KHL %456%KH T H%$ 1 H H%%FM% %% L, -% L H%L% H U K K % HN. % HG H PH%$ H 6 H H%%FM%/M$F 6 %L6 %% H M%% %HH H%% G % *7;+9<9,9 =%0#!>0? # %63@!0@! @!%>"'A%!6B0#3 17 1

!!"#! $% &#!# ' " ()! #! #* +!,! -#!! " % % ) &2 3% " # J $# " " $"%"' "" " 0 $#' % ) $!$ 4$ " ' "%$#%"0 $#" $? $ $ % #$ 0$ #$" $ # #$$%$#'" @ % 9 " ' # " $" # " MASTER SPORT s.r.o. Provozní 5560/1b 722 00 Ostrava Tebovice Czech Republic reklamace@nejlevnejsisport.cz www.nejlevnejsisport.cz 18 1

"# $ % & ' (!. / % 0!.#!.% $% &#!# '(1! #! 2#* +3!,! - #!! 4 % % ) & 3% # J $#V6" $% " < $= % ) = $!$ 4$ " 9>"%$#%"< $= $? $ $! % #$ <$ #$ $ %$# #$$ %$= " @ % 9 " # " #! " TRINET Corp, s. r. o. Cesta do Rudiny 1098 024 01 Kysucké Nové Mesto Slovakia info@najlacnejsisport.sk www.najlacnejsisport.sk 19 1

) * +,- ". - -*/-,- +-+ 0-1-*--! 56 77 #! 8 7 9 7:7 8 7 7 7 7 7 7: 8 7 ) ; )7# ; 07:<#7 # 7 7 7 #;# <#;)=# :67 7 #!7<7> $07; 7;7#;> &9?#!# #!> '@8 ##=<# 7:) # 8 7( 17 7 #=<##! #!A8 7 8 # #67 *> +0#=<7 #!7 67=8 7:7 #!>,0B#!7 #!7#> -07)#!=7:<#7)#7: 7 7 : 7 7 7) # #7 ): &%' 3.HL% % NH% I RHF HL% F 6 HL % 6 6 KH L L % WJ K LN 6L H%FX 4 KHM% GK H 6 G%%FM% %% K $N P K 6H%X?Q 6H%LF H $FL% H%$ HL% HHM% G K 6 %/ $ HG F % 6KX @ Y % L H H J G % H TRINET CORP sp. z o.o., Wilkowicka 2 44-180 Toszek Poland info@najtanszysport.pl www.najtanszysport.pl 20 2