INSTRUKCJA OBSŁUGI PL
|
|
- Zbigniew Markowski
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL DO 3879 BIEŻNIA insportline Cirrus 1
2 PODZIĘKOWANIA Dziękujemy za zakup tego produktu. Korzystanie z tego urządzenia poprawi Twoją kondycję fizyczną. Napewno będziesz w domu z przyjemnością ćwiczyć na tej bieżni. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA W projektowaniu i produkcji tego urządzenia fitness, położono duży nacisk na jego bezpieczeństwo. Trzeba jednak pamiętać o tym jak ważne jest postępowanie zgodne z instrukcją bezpieczeństwa. Jeśli użytkownik nie zastosuje się do zasad bezpieczeństwa i z tej przyczyny będzie szkoda nie jesteśmy za to odpowiedzialni W celu zapewnienia bezpieczeństwa i zapobiegania wypadkom, przed pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje bezpieczeństwa 1. Przed rozpoczęciem jakiegokolwiek programu ćwiczeń, należy skonsultować się z lekarzem.lekarz powinien rozważyć, czy można wykonywać regularnie i intensywnie trening.ocena jest niezbędna, zwłaszcza jeśli masz problemy zdrowotne 2. Osoby niepełnosprawne powinny korzystać z urządzenia wyłącznie w obecności ich niani / opiekunki. 3. Korzystanie z tego urządzenia: należy stosować odpowiednią odzież i wygodne buty, nie należy nosić luźnych ubrań, które może złapać urzadzenie. 4. Zakończ ćwiczenie, jeśli zaczniesz odczuwać bóle stawów lub mięśni, lub jeżeli źle się poczujesz z dowolnego innego powodu. 5. Urządzenie nie powinno być używane przez dzieci i osób niepełnosprawnych fizycznie, umysłowo lub sensorycznych. Ludzie, którzy nie byli zaznajomieni z pracą urządzenia, powinny ćwiczyć pod nadzorem osoby, która będzie nadzorować ich bezpieczeństwo 6. Upewnij się, aby w trakcie ćwiczeń w pobliżu nie było dzieci.urządzenie powinno być umieszczone tak, aby dzieci lub zwierzęta nie miały do niej dosępu. 7. Na urządzeniu może ćwiczyć tylko jedna osoby. 8. Po zamontowaniu urządzenia zgodnie z instrukcją, należy upewnić się, że wszystkie śruby i nakrętki są prawidłowo ustawione i prawidłowo dokręcone. Podczas montażu i konserwacji należy używać wyłącznie części, które zostały zawarte lub zostały dostarczone importer. 9. Nie należy używać urządzenia, jeśli nie jest w stanie pracować lub jest uszkodzony 10. Umieść urządzenie na płaskiej, czystej, twardej powierzchni. Nie używać w pobliżu wody i upewnij się, że jest wokół urządzenia wystarczająco dużo wolnego miejsca (co najmniej 0,5 m). Aby uniknąć uszkodzenia podłogi umieścić pod urządzeniem podkładkę ochronną (brak w zestawie). 11. Nie wkładać rąk lub stóp w ruchome części maszyny. Nic nie wkładać do otworów 12. Urządzenie należy używać tylko do celów opisanych w niniejszej instrukcji. Używaj wyłącznie części części, które są zalecane przez producenta. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI OC Umieść bieżnię w pobliż źródła za silania. Podłączyć urządzenie do gniazda elektrycznego z uziemieniem, który nie jest podłączony do innego urządzenia (nie zaleca się podłączenia za pomocą przedłużacza Jeśli urządzenie nie jest prawidłowo uziemione, istnieje ryzyko porażenia prądem. Jeśli nie jesteś pewien, czy gniazdko jest prawidłowo uziemione, należy skonsultować się z wykwalifikowanym elektrykiem. Jeżeli połączenie nie jest zgodny z wylotem, nie próbuj w żaden sposób modyfikować. Skonsultować się z wykwalifikowanym elektrykiem w celu zastosowania odpowiedniego wylotu Wahania napięcia mogą spowodować uszkodzenie urządzenia. Zmiany pogody lub włączanie i wyłączanie innego urządzenia może spowodować wahania napięcia. Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, użyj zabezpieczenia przeciwprzepię ciowego ( brak w zestawie). Urządzenie przeznaczone jest do zakresu napięcia V. Upewnij się, że przewód zasilający nie jest zbliżony do kół nośnych. Trzymaj przewód zasilający pod urządzeniem. Nie używać, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony. Przed przystąpieniem do serwisowania lub czyszczenia urządzenia należy odłączyć go od sieci. Konserwacja może być wykonane jedynie po zatwierdzeniu producenta, jeżeli serwisowanie będzie przez autoryzowanych serwisantów ispowoduje to utratę gwarancji. Przed rozpoczęciem ćwiczeń, należy zawsze sprawdzić, czy urządzenie jest w porządku. Nie używać na zewnątrz, nawet pod zadaszeniem lub w garażu, nie stawiać urządzenia wilgoci i nie stawiać na bezpośrednim światle słonecznym. 2
3 Jeśli urządzenie działa, nie odchodź od niego i miej go pod kontrolą. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, serwisanta lub inną uprawnioną osobę. Nie naprawiać urządzenia samodzielnie, istnieje ryzyko porażenia prądem. Sprawdź, czy pasek jest napięty. Uruchom bieżnię KOMPLIKACJE Przed przystąpieniem do montażu tego urządzenia, najpierw uważnie przeczytać instrukcję do budowy urządzenia. Przed przystąpieniem do montażu, należy usunąć wszystkie elementy z pudełka i rozłożyć równo na wolnej powierzchni wszystkich części. Masz kontrolę nad każdą dostarczoną częścią i ułatwi ci to montaż. Zgodnie z listą części, sprawdzić, czy wszystkie części są dostarczane. Wyrzucić opakowanie, dopiero po całkowicie zmontowanym urządzeniu Zamontować urządzenie w bezpiecznym środowisku i nie pozostawiać narzędzi leżących wokół, jak i na urządzeniu. Uszczelki, materiały eksploatacyjne należy przechowywać tak, aby nie stwarzać ryzyka zagrożenia. Torby foliowe i plastikowe dla dzieci mogą stwarzać ryzyko zadławienia. Dokładnie sprawdzić zdjęcia w instrukcji, w którym będzie można zmontować urządzenie. Urządzenie musi dokładnie spreparować osoba dorosła. Jeśli to konieczne, skorzystaj z pomocy innych technicznych doświadczonych osób. Rozpakuj wszystkie części i zespoły OSTRZEŻENIE: Podczas składania bieżni zachowaj ostrożność, w przeciwnym razie może spowodować urazy. UWAGA: Podczas montażu dokładnie przestrzegaj instrukcji zawartych w niniejszej instrukcji. Rozpakuj zawartość opakowania i sprawdzić, czy wszystkie części są dostarczane Głowna część Zestaw akcesoriów szyna przednia Panel sterowania z uchwytami Sada příslušenství klucz imbusowy 1 szt klucz bezpieczeństwa śruba M8x20 4 szt śruba M8x15 6 szt podkładka 10 szt Smar 3
4 Schemat (1) Większość części pokazanych na tym rysunku jest już uprzednio złożona. Jeśli chcesz wymienić pewną część, należy podać numer w diagramie lub tabeli. 4
5 Seznam dílů Číslo Díl Množství Číslo Díl Množství 1 Vrchní kryt motoru 1 29 Šroub M4* Šroub M8* Zadní krytka - levá 1 3 Držák - motor 1 31 Spodní kryt motoru 1 4 Motor 1 32 Matice M8 3 5 Běžecká deska 1 33 Podložka Φ8 9 6 Běžecký pás 1 34 Kolečko 2 7 Šroub M8* Šroub M8* Postranní kryt 2 36 Nastavitelná podložka 2 9 Matice M Základna 1 10 Šroub M4* Šroub M8* Transformátor 1 39 Protiskluzová podložka Ovladač 1 40 Přední tyč - levá 1 13 Šestihranná tyčinka M8* Přední tyč - pravá 1 14 Přední válec 1 42 Spodní kryt ovládacího panelu 1 15 Řídící pás 1 43 Krytka madla 2 16 Snímač rychlosti 1 44 Spodní kryt ovládacího panelu 2 17 Šroub M8* Rukojeť 2 18 Vypínač příkonu 1 46 Snímač tepové frekvence 2 19 Pojistka 1 47 Rám ovládacího panelu 1 20 Napájecí kabel 1 48 Deska s plošnými spoji 1 21 Sada pro připojení kabelu 1 49 Reproduktor 1 22 Hlavní rám 1 50 Displej 1 23 Zadní válec Šestihranná tyčinka M8* Deska s plošnými spoji - zesilovač Horní kryt ovládacího panelu 2 25 Gumová podložka 6 53 Ventilátor 2 26 Šroub M4* Horní kryt ovládacího panelu 1 27 Podložka 2 55 Bezpečnostní klíč 1 28 Zadní krytka - pravá 1 56 Držák na pití
6 Schemat (2) /Wyświetlacz Szyna przednia pas biegowy tylny wałek osłona silnika kółeczko Instrukcja montażu 1. Założyć przednie szyny do ramy głównej Szyna przednia Przełóż przewód przez przednią szynę i przymocuj szynę do ramy głównej z sześcioma śrubami M8x15mm- Za pomocą klucza. 2. Zamontuj panel do przednich szyn 6
7 Panel Przednia szyna Podłącz kabel z panelu sterowania za pomocą kabla prowadzącego od przedniej prawej szyny. Panel sterowania przymocuj śrubami M8x20mm i 4 podkładkami (nie dokręcać).uwaga: Po podłączeniu kabla należy uważać, w złączu są szpilki, które muszą być połączone w taki sposób, aby zapobiec deformacji lub zginaniu. szpilka 3. dokręcić śruby Proszę upewnić się, czy wszystko jest prawidłowo zamocowanie, a następnie dokręcić wszystkie śruby, sprawdzić śruby z pierwszych dwóch punktów. Instrukcja Użytkowania Włączanie urządzenia Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do sieci. Obróć przełącznik do pozycji ON, włączy się oświetlenie wyświetlacza, usłyszysz sygnał dźwiękowy. Włącznik Klucz bezpieczeństwa Urządzenie zacznie działać tylko wtedy, gdy klucz jest wprowadzany do komputera. przed ćwiczeniami należy włożyć klucz do komputera i dołączyć klips do ubrania. Jeśli w trakcie ćwiczeń wystąpią problemy i trzeba będzie wyłączyć bieżnię, pociągnij kabel, do którego jest dołączony Klucz i wyciągnij klucz bezpieczeństwa z komputera. Jeśli chcesz włączyć ją ponownie, należy wyłączyć główy włącznik i wprowadźić klucz zabezpieczeń do gniazda w komputerze. W czasie ćwiczeń zawsze musi być przypięty do odzieży. Unikaj dostępu dzieci do urządzenia. 7
8 Onstrukcja składania składanie Urządzenie może być złożone, dla zaoszczędzenia miejsca Aby złożyć bieżnię, podnieś pomost i zabezpiecz płytką UWAGA: Upewnij się, że pasek jest prawidłowo zabezpieczony. rozkładanie Zwolnij płytkę i delikatnie umieścić pomost na ziemi. 8
9 Komputer sterujący Objaśnienia techniczne Čas (TIME) / CZAS Rychlost (SPEED) / PRĘDKOŚĆ 00:00-99:59 min km/h Vzdálenost (DISTANCE)/ DYSTANS km Kalorie (CALORIES) /KALORIE KCAL Tepová frekvence (PULSE)/ PULS / min Program P1-P6 Funkcje START / STOP: Naciśnij ten przycisk, aby rozpocząć ćwiczenia.przycisk ten służy również do zatrzymania i wznawiania pracy użądzenia PROG Naciśnij ten przycisk, aby wprowadzić program. 11 9
10 SELECT Przyciski do ustawiania prędkości i czasu.ćwiczenia rozpoczniesz naciskając START / STOP. Szybko / wolno Naciśnij ten przycisk, aby wybrać prędkość lub Czas (wybrany parametr miga). szybkie tempo Ten przycisk służy do wyboru jednego z etapówprędkość w skali 3-10 km / godz 10
11 Wyświetlacz Cal (kalorie) Szacuje zużycie kalorii. Distance (Odległość) Pokazuje osiągniętą oraz pozostałą do przebycia odległość Time (Czas) Wyświetlić aktualną długość treningu lub czas pozostały do końca. SPEED (Prędkość) Wyświetla aktualną prędkość PULSE (Puls) Aby wyświetlić aktualne tętno należy prawidłowo chwycić czujniku pulsu Program (Program) Wyświetla wybrany program Wybrane programy (P1-P25) 1. Włącz urządzenie za pomocą głównego wyłącznika. 2. Naciśnij przycisk PROG, aby wejść do ustawionych programów P1-P Użyj szybko / wolno lub w górę / dół, aby wybrać jeden z domyślnych programów P1-P Naciśnij przycisk SELECT, aby ustawić czas (P1-P25). 5. Użyj szybko / wolno lub w górę / dół, aby ustawić czas. 11
12 Programy (P1-P25) Prędkość 12
13 Utrzymanie konserwacja Właściwa konserwacja jest niezbędna, aby zapewnić bezbłędną pracę urządzenia. Nieprawidłowa konserwacja może uszkodzić lub skrócić jego żywotność. Konieczne jest prowadzenie regularnych kontroli, wszystkie części muszą być zawsze dokręcone. Uszkodzone częścinależy natychmiast wymienić. ustawienie pasa W ciągu pierwszych kilku tygodni korzystania z bieżni, może wystąpić konieczność wyregulowania pasa. Wszystkie bieżnie są ustawione fabrycznie, lecz z użyciem bieżni pas może się nieco rozciągać. Napięcie pasa Jeśli czujesz, że podczas pracy pasek jest zbyt luźny i czujesz poślizg, występuje konieczność zwiększenia stopnia napięcia paska. 1. Wykręć śrubę mocującą w lewo za pomocą klucza 8 mm. Obróć śrubę o 90 stopni w prawo, ruch w stronę wskazówek zegara przesunie tylną rolkę. 2. W ten sam sposób wykręć drugą śrubę. Ważne jest, aby obie śruby wykręcać w dokładnie taki sam sposób, aby zapewnić prawidłowe położenie cylindra. 3. Wykręcaj śruby, aż problem zostanie rozwiązany, naprężenie pasa będzie odpowiednie. 4. Bądź ostrożny, śruby napinające nie mogą za mocno napinać pasa co może spowodować uszkodzenie lożysk w rolkach. BZY UNIKNĄĆ nadmiernego napięcia paska, obróć śrubę mocującą w ruchu przeciwnym do wskazówek zegara. Bardzo ważne jest, aby obie śruby wkręcać/wykręcać o ten sam zakres. Ustawianie pasa Jeżeli wystąpi konieczność wyśrodkowania położenia pasa, należy: 1.Uruchomić bieżnię, ustawić prędkość na 6km/h 2.Jeżeli pas jest przesunięty w lewo, użyj klucza, obróć lewą i prawą śrubę regulacyjną o 90 stopni w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Jeżeli pas jest przesunięty w prawo, obróć lewą i prawą śrubę regulacyjną o 90 stopni w kierunku ruchu wskazówek zegara. Powtórz tę procedurę, aż pasek jest wyśrodkowany. 3. Gdy pasek jest na środku, zwiększyć prędkość do 16 km / h umożliwi to sprawdzenie prawidłowego i sprawnego funkcjonowania urządzenia.jeśli musisz ponownie wykonaj powyższe zdanie. Jeżeli nie jesteś w stanie wyśrodkować urządzenia w ten sposób, konieczne jest naprężenie taśmy. 13
14 smarowanie Bieżnia jest fabrycznie nasmarowana prawidłowo. W celu zapewnienia prawidłowego działania urządzenia zaleca się wykonywać regularne kontrole urządzenia, czy jest prawidłowo nasmarowane. Po 3 tygodniach używania przyrządu należy sprawdzić - dotknąć wewnętrznej strony pasa i zobaczyć czy jest prawidłowo nasmarowane, sprawdzić obie strony pasa. Jeśli powierzchnia pasa jest sucha, należy nasmarować urządzenie. stosowanie smaru Przesuń pas tak, by szew był w środku ramy głównej Wymienić dyszę natryskową. Przesuń urządzenie na bok i zacznij stosować spray od pasa. Następnie, unosząc drugą stronę urządzenia nałóż smar w ten sam sposób. Na każdym boku nałożyć aerozol (około 4 sekundy) Odczekać co najmniej 1 minutę, przesunąć ręcznie pas biegowy (pełen obrót), po czym uruchomić urządzenie. czyszczenie Regularne czyszczenie bieżni zapewnienia jego długowieczności. OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia, aby zapobiec porażeniu prądem. Kabel zasilający musi być odłączony! Po każdym użyciu wytrzeć panel sterowania i całą powierzchnię urządzenia wilgotną szmatką. Ostrzeżenie: Nie należy używać materiałów ściernych ani rozpuszczalników. Należy uważać, aby nie uszkodzić panelu sterowania wodą. Nigdy nie wystawiaj panelu sterowania na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Zaleca się, aby umieść matę pod bieżnią. Buty mogą zawierać zanieczyszczenia, które podczas ćwiczeń wchodzą w urządzenie. przechowywanie Przechowywać urządzenie w suchym i czystym otoczeniu. Upewnij się, że wyłącznik zasilania jest wyłączony, a kabel zasilający jest odłączony. Ważne uwagi Urządzenie spełnia aktualne standardy bezpieczeństwa.urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego. Inne używanie urządzenia jest niedopuszczalne. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody, które było spowodowane niewłaściwym użytkowaniem. 14
15 Przed rozpoczęciem programu ćwiczeń, należy skonsultować się z lekarzem, dla oceny swojego stanu zdrowia i możliwości korzystania z urządzenia.program ćwiczeń powinien być zaprojektowany w oparciu o badania medyczne. Mylnie prowadzony lub nadmierny trening może spowodować uszczerbek na zdrowiu. Zapoznaj się z poradami i wskazówkami do ćwiczeń. Natychmiast przestań ćwiczyć, jeśli poczujesz: ból, duszność, jeśli nie czujesz się dobrze lub masz jakieś inne problemy fizyczne. Jeśli problem się powtarza, skontaktuj się z lekarzem. czujniki tętna nie są wykorzystywane do oceny kondycji. Jest on przeznaczony tylko dla orientacjii. Wyświetlane tętno nie zawsze jest w pełni dokładne - czynniki takie jak środowisko, oraz różnice w strukturze ludzkiego ciała mogą wpłynąć na ich działanie Řozwiązywanie problemów Błędy sprawdzone Przyczyna Rozwiązanie E0 Brakujący klucz bezpieczeństwa Włóż klucz bezpieczeństwa E1 E2 E3 Usterka czujnika prędkości Usterka silnika Przekroczona prędkość Przewód czujnika 6. źle kontrolujte z złączem z 10 szpilkami, lub skontaktuj się z działem obsługi.prekroczona waga użytkownika. Na wyświetlaczu pojawi się 3 lampki kontrolne na raz. Wyłączaj urządzenie na30 sekund, a następnie włącz je ponownie. Sprawdź kabel lub skontaktuj się z serwisem Spróbować naprawić czujnik prędkości lubskontaktować się z działem obsługi Ta bieżnia ma być niezawodna i łatwa w użyciu. W przypadku awarii urządzenia należy przestrzegać następujących wytycznych: BŁĄD: centrala nie zapala się. Rozwiązanie: Upewnij się, że przewód zasilający jest podłączony do sieci i włączony. BŁĄD: automatyczne wyłączenie. Rozwiązanie: Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do prądu zasilania 20 A.Uwaga: Nie należy używać przedłużacza. Zaburzenia: wyłączenie się bieżni. \Rozwiązanie: Upewnij się, że przewód zasilający jest wystarczająco długi. Błąd: Podczas pracy pas przesuwa się od środka na boki. Rozwiązanie: Upewnij się, że urządzenie znajduje się na płaskiej powierzchni (poziomej) i że pasek jest prawidłowo napięty (patrz Rozdział napięcie pasa). BŁĄD: z przodu bieżni podczas używania Słychać kliknięcie. Rozwiązanie: Konieczne jest, aby urządzenie było wyrównane. Ogólne zalecenia dotyczące wykonywania ćwiczeń Na początku programu ćwiczeń, należy uważać, ćwiczenia nie powinny trwać zbyt długo oraz nie należy trenować częściej niż co dwa dni. Wydłużyć czas ćwiczeń stopniowo co tydzień. nie przewidywać nieosiągalnych celów. Oprócz ćwiczenia na bieżni, zalecane są inne zajęcia sportowe, takie jak bieganie, pływanie, taniec czy jazda na rowerze. 15
16 ĆWICZENIA ROZGRZEWAJĄCE Każdy trening powinien rozpocząć się ćwiczeniami rozgrzewającymi organizm, Powinno to nastąpić również po zakończeniu treningu należy wykonywać ćwiczenia, aby uspokoić ciało. Trening powinien odbywać się dwa do trzech razy w tygodniu, zawsze potrzebny jest dzień odpoczynku między ćwiczeniami. Po kilku miesiącach, można zwiększyć częstotliwość treningów do czterech, pięciu sesji tygodniowo. Aerobik to takie ćwiczenia, które prowadzą do zwiększenia natlenienia mięśni z powodu zwiększonej aktywności płuca i serca. Aerobik poprawia sprawność fizyczną, wspiera prawidłowe funkcjonowanie serca i płuc. W tego typu ćwiczeniu zaangażowane są większe grupy mięśni (np., mięśnie kończyn dolnych i pośladków, ramion). Pogłębia to oddech i zwiększa tętno. Ćwiczenia aerobowe powinny być częścią programu. Faza rozgrzewki jest niezwykle ważna i powinna poprzedzać ćwiczenia, ponieważ ciało powinno być przygotowane. Podczas tej fazy, rozciągasz mięśnie, poprawiasz krążenie i zwiększasz dotlenienie. W końcowej fazie szkolenia, powtórzyć te ćwiczenia, aby złagodzić ból napiętych mięśni. SZYJA Przechyl głowę w stronę prawego ramienia, powinieneś czuć rozciąganie lewej stronie szyi. Następnie przechylić głowę, niech twoje usta otwarte. Przechyl głowę w stronę lewego ramienia, a następnie zegnij głowę i spróbować wyciągnąć go do klatki piersiowej RAMIONA Unieś ramiona na przemian do góry i trzymać w takim położeniu co najmniej 1 sekundę. 16
17 ROZCIĄGANIE GÓRNYCH PARTII CIAŁA Unieś ręce nad głową. Przechyl się do boku wyciągając w górę jedną ręke.w tej pozycji wytrzymaj przez co najmniej 1 sekundę, a następnie w ten sam sposób drugą stronę ciała. Rozciąganie mięśnia czworogłowego Dla lepszej równowagi oprzyj rękę na ścianie. Stań na prawej nodze, zegnij noge w kolanie i spróbować wyciągnąć pięty lewej stopy jak najbliżej pośladków. Pozostaje w pozycji końcowej przez 15 sekund i powtórz ćwiczenie na drugą nogę. Rozciąganie wewnętrzną część uda Usiądź na podłodze i ugnij nogi w kolanach tak, aby stopy się stykały. Stopy blisko, a łokcie pchać delikatnie na kolana w dół w kierunku podłogi. Pozostaje w tej pozycji przez 15 sekund 17
18 Rozciąganie Powoli zginać się do przodu, opuść plecy i ramiona w kierunku podłogi. Pozostań w tej pozycji przez 15 sekund. Rozciąganie ścięgien Usiąść i rozciągnij prawą nogę. Podeszwę lewej stopy, wyciągnij wewnętrzną część uda w prawej nodze. Próbować dotknąć palców przesuwając górną część ciała. Pozostań w tej pozycji przez 15 sekund. Powtórz ćwiczenie z drugą nogą tak samo. Rozciąganie łydki i ścięgna Achillesa Oprzyj się o ścianę, przesuń lewą nogę do tyłu, ramiona skierowane do przodu. Wyprostuj prawą nogę i podeszwy lewej stopy, przytrzymaj. Zegnij lewą nogę i spróbować pociągnąć miednicę do ściany. Pozostań w tej pozycji przez 15 sekund. Następnie wyciągnij lewą nogę w ten sam sposób. 18
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL DO BIEŻNIA insportline Cirrus
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL DO 3879 BIEŻNIA insportline Cirrus 1 PODZIĘKOWANIA Dziękujemy za zakup tego produktu. Korzystanie z tego urządzenia poprawi Twoją kondycję fizyczną. Napewno będziesz w domu z przyjemnością
PLATFORMA WIBRACYJNA 3D
PLATFORMA WIBRACYJNA 3D Zestaw zawiera: Urządzenie VIBRAPOWER Kabel zasilający Pilot 2x uchwyty stabilizujące Przed pierwszym użyciem należy usunąć wszystkie folie i styropiany. Urządzenie należy położyć
PLATFORMA VIBRACYJNA 2016 SLIM
PLATFORMA VIBRACYJNA 2016 SLIM 380747 Zestaw zawiera: Urządzenie VIBRAPOWER Kabel zasilający Pilot 2x uchwyty stabilizujące Przed pierwszym użyciem należy usunąć wszystkie folie i styropiany. Urządzenie
INSTRUKCJA OBSŁUGI WAŻNE! Przed rozpoczęciem użytkowania należy dokładnie zapoznać się z instrukcją.
MASAŻER ME-302 INSTRUKCJA OBSŁUGI WAŻNE! Przed rozpoczęciem użytkowania należy dokładnie zapoznać się z instrukcją. 1 Zasady bezpieczeństwa 1. Masażer przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego 2.
INSTRUKCJA OBSŁUGI W7000 JOHNSON - WIOŚLARZ TRENINGOWY W7000
JOHNSON - WIOŚLARZ TRENINGOWY W7000 SPIS TREŚCI Część 1. Gratulacje...02 Część 2. Wskazówki ogólne...03 Część 3. Montaż...04 Część 4. Włączanie wyświetlacza...06 Część 5. Środki bezpieczeństwa...08 Część
INSTRUKCJA OBSŁUGI pl 7566 Platforma wibracyjna insportline Julita
INSTRUKCJA OBSŁUGI pl 7566 Platforma wibracyjna insportline Julita 1 WPROWADZENIE Dziękujemy za zakup naszej platformy wibracyjnej. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi, przed rozpoczęciem
TWIST&STEPPER INSTRUKCJA OBSŁUGI
TWIST&STEPPER INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Instrukcję prosimy zachować, by móc
INSTRUKCJA OBSŁUGI WAŻNE! Przed rozpoczęciem użytkowania należy dokładnie zapoznać się z instrukcją.
STEPPER ST-90.5S/ST-905.C INSTRUKCJA OBSŁUGI WAŻNE! Przed rozpoczęciem użytkowania należy dokładnie zapoznać się z instrukcją. Przed rozpoczęciem użytkowana należy dokładnie zapoznać się z poniższą instrukcją.
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 6988 Symulator narciarski insportline Tombos
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 6988 Symulator narciarski insportline Tombos 1 SPIS TREŚCI OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3 LISTA CZĘŚCI... 4 DANE TECHNICZNE... 5 INSTRUKCJA MONTAŻU... 6 INSTRUKCJA OBSŁUGI
ROWER TRENINGOWY. Instrukcja obsługi
ROWER TRENINGOWY Instrukcja obsługi 1 Drogi użytkowniku Chcielibyśmy Ci podziękować za wybór tego roweru treningowego. Życzymy wielu sukcesów I radości podczas treningów. Prosimy o przeczytanie instrukcji
INSTRUKCJA OBSŁUGI ROWER MAGNETYCZNY RW-B-102A
INSTRUKCJA OBSŁUGI ROWER MAGNETYCZNY RW-B-102A Przed rozpoczęciem użytkowana należy dokładnie zapoznać się z poniższą instrukcją. Producent nie ponosi odpowiedzialności za urazy i uszkodzenia spowodowane
Utrzymać formę w ciąży Skuteczna gimnastyka żył
Utrzymać formę w ciąży Skuteczna gimnastyka żył 801 000 655 22 613 62 56 centrumflebologii.pl Program ćwiczeń dla zdrowia żył! Proponowany zestaw ćwiczeń przyczynia się do poprawy powrotu krwi żylnej z
INSTRUKCJA UBSŁUGI PL Rower treningowy insportline UB35i
INSTRUKCJA UBSŁUGI PL 11205 Rower treningowy insportline UB35i 1 ZAWARTOŚĆ INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA... 3 RYSUNEK POGLĄDOWY... 4 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU... 5 MONTAŻ... 6 OBSŁUGA KOMPUTERA... 11 GWARANCJA...
Stelaż pod biurko z elektryczną regulacją wysokości
Stelaż pod biurko z elektryczną regulacją wysokości PODRĘCZNIK OBSŁUGI DA-90387 Napięcie znamionowe: 100-240 V Praca ciągła 2 minuty, przerwa co najmniej 18 minut. OSTRZEŻENIE / INFORMACJA WAŻNE: Należy
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU ŁAWKA LW-20/20C/20S WAŻNE: Przeczytaj wszystkie dołączone instrukcje przed rozpoczęciem korzystania z produktu. Przed rozpoczęciem ćwiczeń i korzystania z ławki skonsultuj
50226 FRECHEN tel. 22/ , ,
PRODUCENT: DYSTRYBUTOR: STYLE FITNESS GMBH DEL SPORT SP. Z O. O. JOHNSON HEALTH TECH. ul. SYROKOMLI 16 ELISABETHSTRABE 2 03-335 WARSZAWA 50226 FRECHEN tel. 22/ 8110102, 8110739, 6744142 e-mail: delsport@delsport.com.pl
PRODUCENT: DYSTRYBUTOR: SERWIS: YF612 MINI BIKE. BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX Vitoria Spain
YF612 MINI BIKE PRODUCENT: BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX 195 01080 Vitoria Spain www.bhfitness.com DYSTRYBUTOR: DEL SPORT Sp. z o.o. ul. Warszawska 33 05 082 Blizne Łaszczyńskiego (Warszawa) www.delsport.pl
PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016
Instrukcja obsługi PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
INSTRUKCJA OBSŁUGI PLATFORMA WIBRACYJNA LOTOS
INSTRUKCJA OBSŁUGI PLATFORMA WIBRACYJNA LOTOS 1 Ogólne środki bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenie musi zostać odłączone od zasilania. W przypadku ustawienia urządzenia na wykładzinie,
Bierne ćwiczenia kończyn dolnych
Bierne ćwiczenia kończyn dolnych są to ćwiczenia do wykonania przez opiekuna, mające na celu rozruszanie bioder, nóg i kolan u osób z porażeniami, jeśli nie są one w stanie same wykonywać ćwiczeń. Ćwiczenia
WIOŚLARZ INSTRUKCJA OBSŁUGI
WIOŚLARZ INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed rozpoczęciem użytkowana należy dokładnie zapoznać się z poniższą instrukcją. Producent nie ponosi odpowiedzialności za urazy i uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN Spiningowy Rower Treningowy insportline Logus
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 11492 Spiningowy Rower Treningowy insportline Logus SPIS TREŚCI INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA... 3 LISTA AKCESORIÓW... 4 LISTA CZĘŚCI... 5 RYSUNEK MONTAŻOWY... 6 MONTAŻ... 7 REGULACJA...
Instrukcja dotyczy również urządzenia FERRUM TX 4
Instrukcja dotyczy również urządzenia FERRUM TX 4 Spis treści 1. Instrukcja bezpieczeństwa...3 2. Informacje ogólne...3 2.1. Opakowanie...3 3. Montaż...3 3.1. Lista kontrolna...4 3.2. Montaż krok po kroku...6
PRODUCENT: BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX Vitoria Spain
G 225 TACTILETONIC PRODUCENT: BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX 195 01080 Vitoria Spain www.bhfitness.com DYSTRYBUTOR: DEL SPORT Sp. z o.o. ul. Warszawska 33 05 082 Blizne Łaszczyńskiego (Warszawa) www.delsport.pl
ĆWICZENIA. Copyright 1999-2010, VHI www.technomex.pl. Ćwiczenie 1. Ćwiczenie 2
ĆWICZENIA Ćwiczenie 1 Ćwiczenie 2 Wybierz tryb treningowy. Terapeuta odwodzi zajętą nogę podczas trwania stymulacji; wraca do środka kiedy stymulacja jest wyłączona. Trzymaj palce skierowane ku górze.
INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500
INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500 1 I. PARAMETRY 1. Napięcie zasilania 220-240V~ 2. Moc wyjściowa 1650-2050W 3. Moc grzałki 1000-1200W 4. Prędkość powietrza 342 km/h 5. Klasa ochrony p.poż IPX4 6. Wymiary
Moduły pamięci. Instrukcja obsługi
Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na
G400 ZERO. PRODUCENT: BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX Vitoria Spain
G400 ZERO PRODUCENT: BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX 195 01080 Vitoria Spain www.bhfitness.com DYSTRYBUTOR: DEL SPORT Sp. z o.o. ul. Warszawska 33 05 082 Blizne Łaszczyńskiego (k.warszawy) www.delsport.pl
POŚLADKI NA PIĄTKĘ ZESTAW 5 ĆWICZEŃ, KTÓRE SPRAWIĄ, ŻE TWOJE POŚLADKI STANĄ SIĘ SILNE, SPRĘŻYSTE I BĘDĄ WYGLĄDAŁY PIĘKNIE
POŚLADKI NA PIĄTKĘ ZESTAW 5 ĆWICZEŃ, KTÓRE SPRAWIĄ, ŻE TWOJE POŚLADKI STANĄ SIĘ SILNE, SPRĘŻYSTE I BĘDĄ WYGLĄDAŁY PIĘKNIE Ćwicz 3 razy w tygodniu, zawsze z jednodniową przerwą. Rob przerwy około 1 min
Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101
Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Instrukcja obsługi -PL IN 9099 Mini Stepper insportline Cylina
Instrukcja obsługi -PL IN 9099 Mini Stepper insportline Cylina 1 Spis treści BEZPIECZEŃSTWO... 3 CZĘŚCI... 4 DIAGRAM... 4 LISTA CZĘŚCI... 4 PRZEWODNIK UŻYTKOWANIA... 5 FUNKCJE KOMPUTERA... 5 INSTALACJA...
ŁAWECZKA DO BRZUSZKÓW
ŁAWECZKA DO BRZUSZKÓW INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Model: 84620 INSTRUKCJA OBSŁUGI UWAGI Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem korzystania z ławeczki i zachowaj ją do późniejszego wykorzystania!!!
WYŚWIETLACZ KOMPUTERA
Wyświetlacz LCD 2.7 23 klawisze funkcyjne Zakres prędkości 1.0-16.0 KPH (0.6-10 MPH) 12 poziomów nachylenia max. 12% Monitoring rytmu serca z sensorami pomiaru pulsu na uchwytach 50-199 BPH (uderzeń na
Program Terapii Kolana protokół leczenia zachowawczego
Program Terapii Kolana protokół leczenia zachowawczego CEL PROGRAMU Po urazie lub operacji, program kondycyjny ćwiczeń pomoże powrócić do codziennych zajęć i cieszyć się bardziej aktywnym i zdrowym stylem
INSTRUKCJA OBSŁUGI WAŻNE! Przed rozpoczęciem użytkowania należy dokładnie zapoznać się z instrukcją.
ATLAS ABARQS AB-2515 INSTRUKCJA OBSŁUGI WAŻNE! Przed rozpoczęciem użytkowania należy dokładnie zapoznać się z instrukcją. Przed rozpoczęciem użytkowana należy dokładnie zapoznać się z poniższą instrukcją.
Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania Conrad RSL, 433 MHz, zasięg do 30 m
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 00526925 Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania Conrad RSL, 433 MHz, zasięg do 30 m Strona 1 z 5 Przeznaczenie Należy używać tego produktu aby opcjonalnie wyłączyć gniazda
WENTYLATOR BIURKOWY R-836
Instrukcja obsługi WENTYLATOR BIURKOWY R-836 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
ĆWICZENIA PO CESARSKIM CIĘCIU
Każde ćwiczenie po cc musi być odpowiednio dobrane do kondycji jakiej dysponuje Twój organizm. Warto wspomnieć aby przez okres kilku pierwszych miesięcy nie wykonywać intensywnych ćwiczeń siłowych, nie
Bieganie dla początkujących
Bieganie dla początkujących Plan Treningowy PRZYKŁADOWY FRAGMENT Spis treści Wstęp...2 Rola diety...3 Plan Treningowy...5 Zasady treningu:...6 Dni z zalecanym odpoczynkiem lub innym sportem...7 Znaczenie
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przeczytaj instrukcję dokładnie, aby w odpowiedni sposób złożyć i używać AIRSLIM 360.
TM INSTRUKCJA OBSŁUGI Przeczytaj instrukcję dokładnie, aby w odpowiedni sposób złożyć i używać AIRSLIM 360. OSTRZEŻENIE: MAKSYMALNA WAGA UŻYTKOWNIKA: 120 KG. Każdy program treningowy może stanowić zagrożenie
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN Wzmacniacz ciała insportline AB Rider
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 14332 Wzmacniacz ciała insportline AB Rider Spis treści WAŻNE INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE... 3 RYSUNEK W ROZŁOŻENIU (DO MONTAŻU)... 4 LISTA CZĘŚCI... 4 LISTA ŚRUB... 5 MONTAŻ...
Instrukcja obsługi - PL IN 564 Ławka wielofunkcyjna insportline ADJUST
Instrukcja obsługi - PL IN 564 Ławka wielofunkcyjna insportline ADJUST Dziękujemy za zakup naszego produktu. Chociaż dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić jakość każdego z naszych produktów, mogą wystąpić
INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550
INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1. Montaż urządzenia może dokonać z odpowiednimi uprawnieniami SEP 2. Przed przystąpieniem do konserwacji odłącz zasilanie 3. Nie opierać/wieszać
Termometr Eurochron ETH 8002, -50 do +70 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr Eurochron ETH 8002, -50 do +70 C Nr produktu 672593 Strona 1 z 6 Zastosowanie Ten wewnętrzny/zewnętrzny termometr służy do wyświetlania temperatury w miejscu instalacji oraz
Szklany czajnik z regulacją temperatury
Szklany czajnik z regulacją temperatury Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika z wyłącznikiem bezpieczeństwa, możliwością wyboru temperatury, wskaźnikiem poziomu wody i sygnałem dźwiękowym. Prosimy
DEL SPORT SP. Z O. O. EXERCYCLE S.A P.O. BOX 195 ul. Syrokomli Vitoria WARSZAWA Spain tel: +48 (22) , fax: (22)
PRODUCENT: DYSTRYBUTOR: DEL SPORT SP. Z O. O. EXERCYCLE S.A P.O. BOX 195 ul. Syrokomli 16 01080 Vitoria 03-335 WARSZAWA Spain tel: +48 (22) 811-01-02,811-07-39 fax: (22) 674-41-42 delsport@delsport.pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN Xbike insportline Lite
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 13918 Xbike insportline Lite SPIS TREŚCI WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3 WIDOK PO ROZŁOŻENIU... 4 INSTRUKCJE MONTAŻU... 6 INSTRUKCJE DO ĆWICZEŃ... 9 TONOWANIE MIĘŚNI...
MASAŻER INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA. Model: 81581 INSTRUKCJA OBSŁUGI
MASAŻER INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Model: 81581 INSTRUKCJA OBSŁUGI UWAGI Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia i zachowaj ją do późniejszego wykorzystania!!! Produkt
Moduły pamięci. Instrukcja obsługi
Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na
Program Terapii Biodra protokół leczenia zachowawczego
Program Terapii Biodra protokół leczenia zachowawczego CEL PROGRAMU Po urazie lub operacji, program kondycyjny ćwiczeń pomoże powrócić do codziennych zajęć i cieszyć się aktywnym i zdrowym stylem życia.
STEPER INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA. Model: 84688 INSTRUKCJA OBSŁUGI
STEPER INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Model: 84688 INSTRUKCJA OBSŁUGI UWAGI Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia i zachowaj ją do późniejszego wykorzystania!!! Produkt
Ćwiczenia ogólnorozwojowe- parszywa trzynastka!
Ćwiczenia ogólnorozwojowe- parszywa trzynastka! Data publikacji: 12/08/2014 Wiadome jest, że aby przygotować się do pokonywania długich dystansów, trzeba ćwiczyć nie tylko stosując trening stricte biegowy.
Instrukcja obsługi PL 3880 Bieżnia insportline Stratos
Instrukcja obsługi PL 3880 Bieżnia insportline Stratos 44 Dziękujemy Dziękujemy za zakup tego produktu. Pomoże Ci on ćwiczyć twoje mięśnie w prawidłowy sposób. Gwarancja Importer tego urządzenia zapewnia,
Karbonowy panel grzewczy
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA Karbonowy panel grzewczy Model CR-720 Proszę uważnie przeczytać instrukcję: Przeczytaj i postępuj zgodnie z instrukcją. Zachowaj instrukcję, by móc z niej skorzystać w przyszłości.
Program ćwiczeń dla zdrowia żył Twój indywidualny plan
Program ćwiczeń dla zdrowia żył Twój indywidualny plan 801 000 655 22 613 62 56 centrumflebologii.pl Ruch jest naturalnym lekarstwem na dolegliwości nóg. Dokonaj zmian dla siebie i swoich nóg Raduj się
ROBOT KUCHENNY R-586
Instrukcja obsługi ROBOT KUCHENNY R-586 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy
H9175T BT AERO PRODUCENT: DYSTRYBUTOR: SERWIS: serwis@delsport.pl. BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX 195 01080 Vitoria Spain www.bhfitness.
H9175T BT AERO PRODUCENT: BH FITNESS EXERCYCLE S.L. P.O. BOX 195 01080 Vitoria Spain www.bhfitness.com DYSTRYBUTOR: DEL SPORT Sp. z o.o. ul. Warszawska 33 05 082 Blizne Łaszczyńskiego (k.warszawy) www.delsport.pl
ISTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU
ISTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU ŁAWKA ŁAMANA LW SO14/SO14C/014S Ważne: Przeczytaj wszystkie dołączone instrukcje przed rozpoczęciem korzystania z produktu Przed rozpoczęciem ćwiczeń i korzystania z ławki skonsultuj
WENTYLATOR BIURKOWY R-856
Instrukcja obsługi WENTYLATOR BIURKOWY R-856 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
4. Oś Z. 4. Oś Z. Written By: Josef Prusa manual.prusa3d.com/ Page 1 of 17
4. Oś Z Written By: Josef Prusa 2017 manual.prusa3d.com/ Page 1 of 17 Step 1 Potrzebne narzędzia Klucze płaskie 13/17 mm Śrubokręt płaski 3,6 mm Małe szczypce uniwersalne (kombinerki) Klucze imbusowe 2,5
Budzik TFA Kat.Nr , cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1307738 Budzik TFA Kat.Nr. 60.2015, cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Dziękujemy za wybór produktu marki TFA
Bieżnia magnetyczna Excel-Run
Instrukcja Obsługi Bieżnia magnetyczna Excel-Run Ważne: przed przystąpieniem do używania urządzenia należy zapoznać się z instrukcją obsługi 1 Informacja na temat bezpieczeństwa Uwaga: Dla zminimalizowania
Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400
Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Najprostszy w obsłudze Najprostszy w czyszczeniu; Cicha praca Automatyczny higrostat Automatyczny wyłącznik Dry-Pol
ŁAWECZKA DO BRZUSZKÓW
ŁAWECZKA DO BRZUSZKÓW EPICENT Model: 84624 INSTRUKCJA OBSŁUGI UWAGI Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem korzystania z ławki i zachowaj ją do późniejszego wykorzystania!!! OSTRZEŻENIE!!
Delvotest Inkubator. Instrukcja obsługi. Wersja 1.0
Delvotest Inkubator Instrukcja obsługi Wersja 1.0 Przedmowa Dziękujemy za zakup naszego produktu: Delvotest Inkubator. Ten podręcznik przeznaczony dla użytkowników i zawiera informacje oraz wskazówki funkcjonowania
Wskaźnik temperatury LED Voltcraft TM-110
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wskaźnik temperatury LED Voltcraft TM-110 Nr produktu 108417 Strona 1 z 6 Wersja 10/11 Wskaźnik temperatury LED Voltcraft TM-110 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do pomiaru temperatury
AKADEMIA PIŁKARSKA WISŁA KRAKÓW ROCZNIK 2002
AKADEMIA PIŁKARSKA WISŁA KRAKÓW ROCZNIK 2002 Okres przejściowy podzielony na 2 fazy: 18.12-28.12 Odpoczynek 29.12.14-6.01.15 Trening do indywidualnego wykonania zgodny z planem podanym poniżej (możliwe
INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ GWARANCJA
INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ GWARANCJA 2 IN 1 STEAM & SWEEPER MODEL NO. XY-201 Prosimy o zachowanie tej instrukcji na przyszłość. Ten dokument będzie też potwierdzał gwarancję produktu. SPIS TREŚCI WAŻNE WSKAZÓWKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7450 Masażer insportline Rexabelt
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 7450 Masażer insportline Rexabelt 1 SPIS TREŚCI ŚRODKI OSTROŻNOŚCI...3 WIDOK W STANIE ROZŁOŻONYM... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. LISTA CZĘŚCI...5 INSTRUKCJA SKŁADANIA...6 PRAWIDŁOWE
Intensywny 12 tygodniowy plan na zwiększenie masy mięśniowej. Plan Treningowy. SuperTrening.net
Intensywny 12 tygodniowy plan na zwiększenie masy mięśniowej Plan Treningowy SuperTrening.net Spis treści Wstęp...3 Dlaczego mięśnie rosną?...4 Plan treningowy...8 FAZA I 4 tygodnie...9 DZIEŃ I Trening
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN Power Tower insportline X150
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 12433 Power Tower insportline X150 SPIS TREŚCI UWAGI... 3 BEZPIECZEŃSTWO... 3 PRZECHOWYWANIE I UŻYTKOWANIE... 3 ZANIM ZACZNIESZ... 3 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA... 4 CZĘŚCI... 4 NARZĘDZIA...
Instrukcja bieżni elektrycznej MF50
Instrukcja bieżni elektrycznej MF50 Spis treści Strona Gwarancja domniemana 1 Ogólne instrukcje bezpieczeństwa 2 Szczególne środki bezpieczeństwa 4 Montaż 5 Rozpakowywanie i montaż 6 Schemat montażu (1)
Moduły pamięci. Instrukcja obsługi
Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na
Termohigrometr TFA , zew. -40 do +70
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672433 Termohigrometr TFA 30.5024, zew. -40 do +70 Strona 1 z 6 Dziękujemy za zakup urządzenia marki TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się
Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Moduły pamięci Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez uprzedzenia. Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi firmy
Deska automatyczna z czujnikiem ruchu
Deska automatyczna z czujnikiem ruchu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup deski automatycznej. Deska sedesowa reaguje na ruch. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i
WENTYLATOR STOJĄCY R-838
Instrukcja obsługi WENTYLATOR STOJĄCY R-838 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy
STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 3-878 Warszawa tel. 22 517 15 75; fax 22 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy MODELE: 78113, 7813, 781113, 78113,
Tablica Interaktywna. Avtek TT-BOARD. seria 2xxx. Instrukcja obsługi
Tablica Interaktywna Avtek TT-BOARD seria 2xxx Instrukcja obsługi Spis Treści SPECYFIKACJA... 3 AKCESORIA... 4 SPOSÓB MONTAŻU... 6 M ONTAŻ NA ŚCIANIE... 6 SPOSÓB PODŁĄCZENIA TABLICY... 8 INSTALACJA I USTAWIENIA
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PANAREA (PL )
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PANAREA (PL 04307522) Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. OPIS Okap może działać jako pochłaniacz lub wyciąg.
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Moduły pamięci Instrukcja obsługi
Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na
KOC ELEKTRYCZNY R-032 / R-035
Instrukcja obsługi KOC ELEKTRYCZNY R-032 / R-035 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS
HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS SF-187x INSTRUKCJA OBSŁUGI Czyszczenie i konserwacja Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, a wtyczka zasilania jest odłączona od gniazdka. Czyść urządzenie miękką, wilgotną
INSTRUKCJA OBSŁUGI insportline Stepper skrętny Big (GS-A166N)
INSTRUKCJA OBSŁUGI 1794 insportline Stepper skrętny Big (GS-A166N) Spis treści BEZPIECZEŃSTWO.... 2 OPIS PRODUKTU....3 REGULACJA...3 INSTRUKCJA LINY ELASTYCZNEJ 4 REGULACJA PODKŁADKI....5 FUNKCJE KOMPUTERA....5
Sejf Conrad 20EA z zamkiem elektronicznym, pojemność: 8,2 l
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sejf Conrad 20EA z zamkiem elektronicznym, pojemność: 8,2 l Nr produktu 755009 Strona 1 z 5 Przeznaczenie Sejf jest używany do przechowywania wartościowych przedmiotów. Posiada on trwałą
Moduły pamięci Instrukcja obsługi
Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Wiek: powyżej 8 lat WSTĘP WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA. Model No.: T638
Model No.: T638 WSTĘP INSTRUKCJA OBSŁUGI Wiek: powyżej 8 lat Dziękujemy za zakup naszego produktu. Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi przed rozpoczęciem użytkowania. 1. Wbudowany moduł
Bieżnia GALLOP (GLP3202) w 1153 INSTRUKCJA OBSŁUGI - PL
Bieżnia GALLOP (GLP3202) w 1153 INSTRUKCJA OBSŁUGI - PL DZIEKUJEMY Dziękujemy za zakup produktu. Urządzenie to jest idealne do poprawy kondycji mięsni. Ogólne zasady bezpieczeństwa Duży nacisk położono
Moduły pamięci Instrukcja obsługi
Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na
Fabrycznie zadana temperatura ustawiona jest na 0 st. C
INSTRUKCJE AKO 14012, AKO 14023, AKO 14031, AKO 14112, AKO 14123 Opis ogólny: Elektroniczne termometry i termostaty do paneli, przeznaczone są do wyświetlania, sterowania i regulacji niskich lub wysokich
PRODUCENT: HORIZON FITNESS (JOHNSON HEALTH TECH.) STYLE FITNESS GMBH Europaallee 51 D50226 Frechen
S3 PRODUCENT: HORIZON FITNESS (JOHNSON HEALTH TECH.) STYLE FITNESS GMBH Europaallee 51 D50226 Frechen www.horizonfitness.com DYSTRYBUTOR: DEL SPORT Sp. z o.o. ul. Warszawska 33 05 082 Blizne Łaszczyńskiego
Zegarek radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672502 Zegarek radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie przy użyciu zintegrowanego
Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672765 Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, 0 - +50 C -Budzik Kwarcowy TFA 60.2011, Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm Strona 1 z 7 Rys 1. Rys 2. Strona 2 z 7
Program Terapii Stóp i Kostek protokół leczenia zachowawczego
Program Terapii Stóp i Kostek protokół leczenia zachowawczego CEL PROGRAMU Po urazie lub operacji, program kondycyjny ćwiczeń pomoże powrócić do codziennych zajęć i cieszyć się bardziej aktywnym i zdrowym
AKUMULATOROWA WIERTARKO- WKRĘTARKA
AKUMULATOROWA WIERTARKO- WKRĘTARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI EUB-4119 2 Spis treści I. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 II. OPIS NARZĘDZIA... 3 III. MOCOWANIE I ZDEJMOWANIE WIERTŁA I BITÓW WKRĘTARKI... 5 IV. ZMIANA
Wentylator biurkowy 30,5 cm EFW12D. Instrukcja obsługi
Wentylator biurkowy 30,5 cm EFW12D Instrukcja obsługi Informacje o wentylatorze Przed rozpoczęciem użytkowania wentylatora proszę przeczytać tę instrukcję i przyjrzeć się uważnie ilustracjom. Osłona przednia
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 WIZUALIZACJA WYŚWIETLACZA ORAZ OPIS PANELU STERUJĄCEGO 1.2 WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE WYŚWIETLACZA Aby włączyć lub wyłączyć LCD należy nacisnąć i przytrzymać
MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW
Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW Szanowny Kliencie Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem nie