*&#&+&",(. -./01.23/ !"#$%&"'( )$*+,-"%.+-./ 0$1$%"-23./ 3.-4$%$-5&& $3"6% ".
|
|
- Wiktoria Świątek
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 !""#$%&'()!$ *&#&+&",(. -./01.23/ !"#$%&"'( )$*+,-"%.+-./ 0$1$%"-23./ 3.-4$%$-5&& $3"6% ".!&-23 89: «;%&2#&"-23"7 &-&5&"#&<"» 2007
2 ISBN =22'$+.<"-&$ <&+$-&$.!"#$%&"'( )$*+,-"%.+-./ 0$1$%"-23./ 3.-4$%$-5&& $3"6% ".A.+ %$+.:.A'"#.-.<",/B.2#,C.D%,3-$%.A$%.2"-#,, 4%., -$). E. B. D$>#$%$<./, 9.!. =<"-.<".!.* 9'1.%&#), F #$G$-&$ H.2'$+-&> 60 '$# <2$ G$'.<$G$2#<., -$I"<&2&)..# %$'&- 1&&, %"2( &'& -"5&.-"'@-.2#&, 2#"'3&<"$# $H5&$/ #.-. >.'.3.2#", 3.#.%"7 &2H.'@I,$#27 +' <"-&7 )-.1&> <./-, " #"3*$ +'7 J3.-.)&- G$23.1. <().1"#$'@2#<". A"'$2#&-5( < G"2#-.2#& & <$2@ &2'")23&/ )&% < 5$'.) 2#%"+"'& -" H%.#7*$-&& J#.1. <%$)$-&.# 6$23.-$G-(> *$2#.3.- 2#$/. F2$ J#..H%"<+(<"$#27 #$), G#. )&''&.-( $<%$$< 73.6( 6('&,-&G- #.*$-( < %$I,'@#"#$ >.'.3.2#". A%& J#.) +. 2&> H.% -$<.I).*-. H.<$2#& 2<.6.+-.$ &22'$+.<"-&$ &2#.%&G$23&> 4"3#.<,.#3%(#@ #$>, 3#. H" 2").) +$'$ 2#.7' I" J#&)& 2.6(#&7)&, & H,6'&G-. %"223"I"#@.6 J#.), >.#7 2 +"<-&> H.% $2#@ 6.'@K&$ 2.)-$-&7 < H%"<&'@-.2#&.H&2"-&7 <I"&).2<7- I$/ & &2#.%&G$23&> H%.5$22.<. L$'&1&7 >.'.3.2#" 23.-2#%,&%.<"-" #$)& 'M+@)&, 3.#.%($ 2")& -$2,# 1'"<-,M.#<$#2#<$--.2#@ I" H%$2'$+.<"-&7 $<%$$<: 2&.-&2#")&, -$ &)$MN&)& -& )"'$/K$/ <$%( < D.1" & 2#"<7N&)& 2<.$/ 5$'@M,-&G#.*$-&$ <$%( < D.1" <. <2$) G$'.<$G$2#<$. O#" %$'&1&7 >.'.3.2#" H%$#$-+,$# -" <2$)&%-,M I-"G&).2#@ & 2#"<&# 2$67 <(K$ <2$> )$*+,-"%.+-(> +.1.<.%.<, 3.-2#&#,5&/.#+$'@-(> 1.2,+"%2#< & 2")(> %"I'&G-(> <$%.&2H.<$+"-&/. P"!$*+,-"%.+-./ 3.-4$%$-5&& < 0$1$%"- -$ <$+,N&$,G$-($ )&%" +"'& <2$2#.%.--MM.5$-3, H.-7#&7 «>.'.3.2#», H.+<$%1'& -",G-./ 3%&#&3$ <2$ H.H(#3& 4"'@2&4&3"5&& &2#.%&&, 2.<$%- K$--($ 2&.-&2#")&. ISBN A'"#.-.< :.9., , 2007 L"<$- 3!. C%&+)"-» "--.#"5&7» 2007 > C. D%,3-$%, 2.2#., 2007!&-23 89: «;%&2#&"-23"7 =-&5&"#&<"» 2007
3 !"#$%&'()#% $#(* +,-./'* #"$(#)., 01"2(--3* $ )415*3 6'7'8-"9 :$1"73,' #)1(*;(-.( /.#).-( $.##;(8"$'-.. <";"/"#)'
4
5 ALEQ=BR:F=E F. F#.%,M )&%.<,M <./-, %,223&/ -"%.+ & 6%"#23&$ $), -"%.+( B.<$#23.1. B.MI" H.#$%7'& 47 )7-. G$'.<$G$- 23&> *&I-$/, &I -&> 37 )'-. *$%#< 2.2#"<&'& 2.62#<$--. %,223&$ (<3'MG"7 )"'.%.22.< & 6$'.%,2.<). L"I<7I"< <./-, H%.#&< L.22&&,?$%)"-&7 2.<$%K&'" 2").$ 2#%"K-.$ H%$- 2#,H'$-&$ < &2#.%&& G$'.<$G$2#<". P&3.1+" $N$ -&.+&- I"- -$ 2#"<&' H$%$+ 2.6./ #"3./ G,+.<&N- -./ H.+"<- '7MN,M $$ -"%.+", <(#$2-&< $1..2#"#3& I" S%"'. P. -$)$53&$ "1%$22.%( -$ L.22&M.?$%)"-&7 >.#$'" 2<.$ «*&I-$--.$ H%.2#%"-2#<.» I" 2G$# #$%%&#.%&/ & +%,1&> 2'"<7-23&> 1.2,+"%2#< K&, T1.2'"<&&, U$>&&. F %$I,'@#"#$ -$)$53./.33,H"5&& < J#&> 2'"<7-23&> 1.2,+"%2#<"> H.1&6'& 10 )'-. G$'.<$3, &I -&> #.'@3. A.'@K" H.#$%7'" 6 )'-. G$'.<$3. F2$1. *$ *$%#<./ -$)$53&> I"<.$<"#$'$/ 2#"' )'-. 2'"<7-. O#. 6('" -$<&+"--"7 < &2#.%&& G$'.<$G$2- #<" «.1-$--"7 *$%#<"», &'&, 3"3 H%&-7#. 1.<.%&#@ < #"3&> 2',G"7>, >.'.3.2# 2'"<7-23&> -"%.+.<. V.-$G-., H.2#%"+"-
6 !""#$%&'()!$ *&#&+&",( '& & +%,1&$ -"%.+(,,G"2#<.<"<K&$ < J#./ <.&-$, -. )"2K- #"6( &> *$%#< -$2.H.2#"<&)( 2 )"2K#"6")& &2#%$6'$-&7 2'"<7-23&> -"%.+.<, = $2'& <..6N$ H%"<.)$%-. 1.<.%&#@.6 J#-&G$23.) >.'.3.2#$, #. #.'@3. H%&)$-&#$'@-. 3 2'"<7-2- 3&) -"%.+"), H%&-7<K&) -" 2$67 1'"<-($,+"%( &2#%$6&- #$'@-./ <.&-(. V H%&23.%6&M 2'$+,$# I")$#&#@, G#.,?&#'$%" 2%"I, *$ H.2'$ <.&-( -"K'&2@ -"2'$+-&3& < H%"<7N$/ J'&#$ I"H" )&%". :-&, H. 2,#& +$'", H%.+.'*"M# H.'&#&3,?&#'$%" H..#-.K$-&M 3 2'"<7-"). =I<$2#-" H$G"'@-" 2,+@6" T1.- 2'"<&&, H.+<$%1-,<K$/27 <"%<"%23&) -"#.<23&) 6.)6"%+&- %.<3"),,#%"#&<K$/ V.2.<.. 91%$22&<-(/ 6'.3 P90:.><"#&' L.22&M 3.'@5.) <.- $--(> 6"I (< #.) G&2'$ 7+$%-(>), H%&-,+&< 3 <.$--.), 2.- #%,+-&G$2#<, H%.#&< -"K$/ 2#%"-( #$ 1.2,+"%2#<" & #$%- %&#.%&&, 3.#.%($ H.2'$+-&$ 2#. '$# <>.+&'& < I.-, *&I- -$--(> &-#$%$2.< L.22&&,.6$2H$G&<"7 $$ -"5&.-"'@-,M 6$I.H"2-.2#@. P"#.<23&$ H%.+.'*"#$'& "-#&%,223./ H.'&- #&3&?&#'$%" %"22G&#(<"M# <#7-,#@ < 2<.M 6.%@6, H%.#&< L.22&& 6(<K&$ %$2H,6'&3& BBBL, & < #.) G&2'$ S3%"&-,,!.'+"<&M, V"I">2#"-, SI6$3&2#"-.?'"<-"7 +.'1.2%.G-"7 I"- +"G", 3.#.%"7 H.2#"<'$-" H$%$+ P90: )&%.<./ I"3,'&2./, H.+"<'$-&$ <.$ H%.#&<'$-&7 L.22&& & %"2G'$-$-&$ $$ #$%%&#.%&&. V"*+"7 &I 2#%"--,G"2#-&5 (< #.) G&2'$ 6,- +,N&>) P90: %"22G&#(<"$#.#.%<"#@.# L.22&& 3,2.3 +'7 2$67. BW9, -"H%&)$%, H%$#$-+,M# (H.3" #"/-. < %")3"> I"- 3%(#(> I"2$+"-&/ V.-1%$22") -" H%&2.$+&-$-&$ 3 2$6$ 6.- '$$ H.'.<&-( %.22&/23./ #$%%&#.%&& U,3.#3&, V")G"#3&, X3,#&&, F.2#.G-./ & +"*$ 8"H"+-./ B&6&%&.?$%)"-&7 2#%$- ) I"><"#&#@ V"'&-&-1%"+23,M.6'"2#@, C&-'7-+&7
7 -#&.(#/)&$ '!%$)!$ V"%$'&M, 0,%5&7 V%(). Q"*$ H%&6"'#&/23&$ #$%%&#.%&& &?%,I&7 %"22G&#(<"M# <2#,H&< < P90:, «2<./ 3,- 2.3» (O2#.-&7, -"H%&)$%, H%$#$-+,$# -" A23.<23./.6'"2#&). 9)$%&3"-23&$ H.'&#&3&, 3"3 &?&#'$%, )$G#"M#. «%"2- K&%$-&& *&I-$--.1. H%.2#%"-2#<"» & H%.%"6"#(<"M# -" I"3%(#(> I"2$+"-&7> 3.)&#$#.< ")$%&3" V.-1%$22" %"I'&G-($ <"%&"-#( & 2&'.<./, & H$%$+"G& B&6&%& H.+ M%&2+&35&M BW9, F G"2#-.2#&, %"22)"#%&<"- M#27 <"%&"-#( «H.3,H3&» J#./ %.22&/23./ #$%%&#.%&& +'7,2#%./2#<" #") $N$ 2$)& ")$%&3"-23&> K#"#.<, U#.6( 23%(#@ 2<.& H%$2#,H-($ H'"-(.# G$'.<$G$2#- <", )&%.<"7 I"3,'&2" 2.I+"$# H%.H"1"-+&2#23&$ )&4(, H%&- I<"--($ &23"I&#@ &2#.%&G$23&$ 4"3#(. B%$+& #"3&> )&4.<.2-.<-() 7<'7$#27 )&4. «>.'.3.2#$ $<%$$< <. F#.%,M )&- %.<,M <./-,». Q$'"$#27 H.H(#3" H%$+2#"<&#@ +$'. #"3, G#. 1'"<-./ *$%#<./ <./-( 6('& -$ 2'"<7-$, " $<%$&. A. H.+- 2G$#") &2#.%&3.<, < 1.+( <./-( +"*$ H. 2")() I"<(K$-- -().5$-3") H.1&6'. -$ 6.'$$ 1,5 )'-. $<%$$<. A%.H"1"-- +&2#( >.'.3.2#" &, H%$*+$ <2$1., 2&.-&2#23&$ 3%,1&,,<$- '&G&'& J#, 5&4%, < 4 %"I", 3.N,-2#<$--. I"7<&<. K$2#& )&''&.-"> H.1&6K&> $<%$$<. D$22.<$2#-"7 H%.H"1"-+&2#23"7 K,)&>", 2.H%.<.*+"$- )"7 H%.+<&*$-&$) )&4". >.'.3.2#$, &1-.%&%,$# *$%#<( +%,1&>, < H$%<,M.G$%$+@, 2'"<7-23&> -"%.+.<. 8")"'G&<"- M#27 G,+.<&N-($ 4"3#( #.#"'@-.1. 1$-.5&+" 2'"<7-, " #"3- *$,G"2#&$ < J#.) 1$-.5&+$ H.2.6-&3.< 1&#'$%.<23.1. %$- *&)" 2&.-&2#23&>.%1"-&I"5&/. V.-$G-., 6('& & +%,1&$ H%&G&-(,. 3.#.%(> 7 $N$ 23"*,, -. 2#%$)'$-&$ 23%(#@ 1$- -.5&+ 2'"<7- &.#<$2#& 1-$< -"%.+.<.# H%$2#,H-&3.<-2&.-
8 !""#$%&'()!$ *&#&+&",( '&2#.<.H%$+$'&'& H%.H"1"-+&2#23./ 3")H"- -&& )&%.<./ I"3,'&2(, &6..+-./ &I 1'"<-(> $$ 5$'$/ H.- H%$*-$), 7<'7$#27,-&G#.*$-&$ 2'"<7-23&> 1.2,+"%2#< &.33,H"5&7 &> #$%%&#.%&/ I"H"+-()& 2#%"-")&. B&.-&2#23&$ <.*+& I"H"+-.1. )&%" <&+$'& < H%&>.+$?&#'$%" 3 <'"2#& &.2,N$2#<'$-&& $1. 3%.<.*"+-(> H'"-.<,+.6-(/ 2',G"/.6Y$+&-&#@ $<%$$< < 6.%@6$ I" 2.I+"-&$ 2&.-&2# ,+"%2#<" -" I$)'7>, H%&-"+'$*"N&> "%"6-23.), -"%.+, EN$ < 3.-5$ XIX <$3" < -$+%"> &,+$/23&> H.- '&#&G$23&> 2$3# <(-"K&<"'27 3%.<.*"+-(/ H'"-, 2.1'"2-. 3.#.%.), I-"G&#$'@-"7 G"2#@ $<%$/ "%.+" 2#"-.<&'"2@ I"'.*-&3.) < %,3"> #"'),+&G$23&> I"1.<.%N&3.< H%.#&< G$'.<$G$2#<". A%.2#() $<%$7) H%$+-"I-"G"'"2@ %.'@ )"#$- %&"'", *$%#<$--.1. )72" < 6.%@6$ 2&.-&2#23&> <.*+$/ I" <'"2#@ -"+ )&%.). P".+-.) &I 2&.-&2#23&> 2.6%"-&/ 6('. H%7). I"7<'$-.: «E2'& H'"-( -"K& -$ &2H.'-7#27 H,#$) 4&- -"-2.<.1. <'&7-&7, #. )( +.'*-( H.+#.'3-,#@ -"K -"%.+ 3 <$'&G"/K&) 2#%"+"-&7), G#.6( 2H'.#&#@ $1.». V"3 H.I+-$$ I"7<'7' &I<$2#-(/ 3"66"'&2#!. R"/#)"-, «H.23.'@3, -"K -"%.+ -$.G$-@ 23'.-7$#27 3 &I6%"-&M «A,#& 0.%(», #<.%$5 H.+#"'3&<"$# -"2 3 H%&-7#&M J#.1. H,#& 2#%"+"-&7)&. A.- 2'"< -") V"#"2#%.4, (>.'.3.2#),.- <$%-,' -"2 < O%$5-=2- %"J'@ (=I%"&'@), <%,G&' -") $$ (J#, I$)'M)» 1. :H&%"72@ -" #"3,M &+$.'.1&M, 2&.-&2#23&$ <.*+& %$- K&'& 2+$'"#@?&#'$%" 2<.&).%,+&$) < +$'$ 2.I+"-&7 $<%$/ ,+"%2#<" < A"'$2#&-$. V"3 H&2"' -$)$53&/ *,%-"- '&2#?. ;$-$, «2&.-&2#( <.2H%&-7'&,#<$%*+$-&$ -"5&2#.< <?$%)"-&& -$ 3"3 -"5&.-"'@-,M 3"#"2#%.4,, " 3"3,-&3"'@- 1 ='9)*'-!. O%$5-=2%"J'@ H%&-"+'$*&# -"%.+, =I%"&'7! // 9'$
9 -#&.(#/)&$ '!%$)!$ -,M &2#.%&G$23,M 2&.-&2#- 23&> -")$%$-&/ %. 2&.-&2#( & -"5&.-"'-2.5&"- '&2#( <.I<$'& %"2, & -"5&M < )"2K#"6 <2$> <$N$/, #. )$*- +, -&)& -$&I6$*-. +.'*$- 6(' ).2#» 1. F , < BW9 6('.H,6'&3.<"- «V"#"'.1 6,)"1 & )&3- %.4&'@).< +.3,)$-#.< "%>&<"!&-&2#$%2#<" &-.2#%"-- -(> +$'?$%)"-&&», &I 3.#.%.1. 2'$+.<"'., G#., H%&+' 3 <'"- 2#&, %,3.<.+2#<. 0%$#@$1. %$/>" <2#,H&'. < H%7)./ 21.<.% 2 2&.-&2#")& 2. E<%$/23&/.6N$2#<$--(/ +$7#$'@ 9. R&'&$-#"'@ < 2<.- $/ <(K$+K$/ < BW9 3-&1$ «:6.%.#-"7 2#.%.-" )$+"'&».#- )$G"', G#. «< H$%<($ )$275( 2,N$2#<.<"-&7 1&#'$%.< %$*&)", 2&.-&2#( 6('& $+&-2#<$--()& H%$+2#"<&#$'7- )& $<%$$<, 3.#.%($ &)$'& +$'. 2 -$)$53&)& <'"2#7)&. =.-& &2H.'@I.<"'& 2<.$ H.'.*$-&$, G#.6( +&23%$+&#&%.<"#@ "-- #&2&.-&2#.< & $<%$$<, 3.#.%($ <(2#,H"'& I" "22&)&'75&M. F %$I,'@#"#$ 6('. +.2#&1-,#. 2.1'"K$-&$ )$*+, $<%$/23&) "1$-#2#<.) & -"5&2#23&)& <'"2#7)&, 3.#.%($.6$N"'& H.- ).G@ J)&1%"5&&. O#" H.).N@.2,N$2#<'7'"2@ +"*$ 2. 2#.- %.-( 1$2#"H. & BB». A. &-&5&"#&<$ &I %,3.<.+&#$'$/ E<%$/23.1. "1$-#2#<" X. 9%'"I"%.44", < , < D$%'&-$,#<$%*+"- $#27 H'"- H$%$2$'$-&7 $<%$$< &I?$%)"-&& < A"'$2#&-,. B.I- +"$#27 «A"'$2#&-23.$ 6M%.» 2&.-&2#23&> #%$2#.< H. 3.'.- -&I"5&& A"'$2#&-( «V$%$- 1"$2.+» & «V$%$- 1"2)$# +$ =I- %"$'@», < 3.#.%.), < G"2#-.2#&, %"6.#"'.+&- &I 6,+,N&> 2.I+"#$'$/ 1.2,+"%2#<" =I%"&'@ R$<& OK3.'. x Der Spiegel >1"8#/.9 R! >?+75*(9#)(1 B&.-&I). R@<.<, B Q"'$$ 4"3#( 2.#%,+-&G$2#<" 4"K&2#.< & 2&.-&2#.<, &23'MG"7.2.6.,3"I"--($, &I'"1"M#27 H. J#.), &I+"-&M. 9
10 !""#$%&'()!$ *&#&+&",( B&.-&2#23&) J)&22"%") 6('" H%$+.2#"<'$-" <.I).*- H.?$%)"-&&,.#6&%"7 < $<%$/23&>.6N&- -"> ).'.+(> ),*G&- & *$-N&- +'7.#H%"<3& < A"'$2#&-,. F D$%'&-$ & %7+$ +%,1&> 3%,H-(> 1.%.+.<?$%)"-&&.%1"-&- I,M#27 «'"1$%7 H$%$<.2H&#"-&7», < 3.#.%(> ).'.+($ $<%$& H%.>.+&'& 2&.-&2#23,M «,G$6,» & 1.#.<&'&2@ +'7 &2H.'@- I.<"-&7 < 2&.-&2#23&> H.2$'$-&7> A"'$2#&-(. :2.6.$ <-&- )"-&$ 2&.-&2#23&$ J)&22"%( H%&+"<"'& H.&23, & <(<.I, < A"'$2#&-, 6.1"#(> $<%$$<. A.+ J1&+./?$%&-1", 2.<)$2#-. 2 2&.-&2#23&) %,3.<.- +2#<.)! <?$%)"-&& %"I%"6"#(<"$#27 H%.1%"))" %$K$-&7 $<- %$/23.1. <.H%.2", H.',G&<K"7 -"I<"-&$ «H'"- W">#"». O#.# H'"- 6(' %"I%"6.#"- -" H$%$1.<.%"> H%$I&+$-#" 1$%)" "-3" W">#" 2 <&+-() %,3.<.+&#$'$) 2&.-&I)", +&%$3- #.%.) "-1'&/ "-3"!. P.%)"-.). «A'"- W">#" H%$+- H.'"1"' %"I+$'$-&$ $<%$$< -" %"6.#"MN&> & -$%"6.#"MN&>, 3'"22&4&3"5&M $<%$/23&> J'$)$-#.< H. &> 2H #&.2- <.&#@27 < )$2#"> J)&1%"5&&». W$2#@2.# #(27G 1$%)"-23&> $<%$$< H.+%"I+$'7'&2@ -" #%& 3"#$1.%&&: 1).3.'. 150 #(2. J3.-.)&G$23& +$$2H.2.6-(>, 3.#.%($ J)&1%&%,M# < A"'$- 2#&-, H..H%$+$'$--.,2#"-.<'$--.), H'"-,, %"2H&2"--.- ), H. 1.+") & )$275"); 2) J3.-.)&G$23& H"22&<-(>, -$H.- 2%$+2#<$--. I"<&27N&>.# $<%$$< H$%<./ 3"#$1.%&& (*$-( & +$#&), 3.#.%($ +.'*-( J)&1%&%.<"#@ H. )$%$ #.1., 3"3 &> 3.%)&'@5( 2).1,#.6$2H$G&#@ &) 2.+$%*"-&$ < )$2#"> -.- <.1. H.2$'$-&7; 3) 2#"%&3.< & -$2H.2.6-(> 3 J)&1%"5&&, 3.- #.%($.2#"M#27 <?$%)"-&&. O#" 3"#$1.%&7 H. -$1'"2-.), +.1.<.%, 2&.-&2#.< & 4"K&2#.< H.+'$*"'",-&G#.*$-&M. B.#%,+-&G$2#<. -"5&2#.< & 2&.-&2#.< 6('.,<$3.<$- G$-. 2H$5&"'@-./ )$+"'@M,.#G$3"-$--./ H.,3"I"-&M?$6-!
11 -#&.(#/)&$ '!%$)!$ H.2'$ H%$6(<"-&7 %,3.<.+&#$'7 $<%$/23.1..#+$'" BB < A"'$2#&-$. P".+-./ 2#.%.-$ )$+"'& 2<"2#&3", " -" +%,1./ K$2#&3.-$G-"7 I<$I+".?&#'$% I"H%$- #&' <2$ $<%$/23&$.%1"-&I"5&& &.%1"-( H$G"#&, -..2#"<&' «B&.-&2#23&/ 2.MI?$%)"-&&», H%$.6%"I.<"--(/ < «=)H$%- 23&/ 2.MI $<%$$<?$%)"-&&». =I <2$> $<%$/23&> 1"I$# H%.- +.'*"'" 2&.-&2#23"7 «T+&K$ %,-+K",». F($I*"<K&$ H.+ %,3.<.+2#<.) 2&.-&2#.< &I?$%)"-&& < A"'$2#&-, $<%$& <-.2&'& -" 2G$# < +<,> 1$%)"-23&> 6"-3">, P" J#& 2,))( < A"'$2#&-,, " I"#$) & < +%,1&$ 2#%"-( D'&*-$1. & B%$+-$1. F.2#.3" J32H.%#&- -$)$53&$ #.<"%(. <(%,G$--(> +$-$1 H$%$- H%&6(<K&) < A"'$2#&-, &))&1%"-#") &I?$%)"- -&&, ".3.'. 50% H%&2<"&<"'& -"5&2#( 1. I" '$#, H , 2&.-&2#( H$%$3"G"'& < A"'$2#&-, 2<(K$ 40 )'-, +.''. (.3.'. 60% <2$> &-<$2#&5&/ < A"'$2#&-,) 2,!$*+,?$%)"-&$/ & A"'$2#&-./ 3,%2&%.<"' H"22"*&%- 23&/ '"/-$% «0$'@-9<&<» {-"I<"-&$ 6('. -"H&2"-. +%$<-$- $<%$/23&)& 6,3<")&), -" )"G#$ 3.#.%.1. %"I<E<"'27 4'"1 2. 2<"2#&3./, " 3"H&#"-.) 6(' 2#"%(/ G'$- -"5&2#23./ H"%#&& R$/+&1 3. V"3 2<&+$#$'@2#<.<"',H.)7-,#(/ )-./?. ;$-$, «<. <%$)7 $<%$/23.1. H.1%.)", -.2&<K$ <.$ -"I<"- -&$ «V%&2#"'@-"7 -.G@», < %$/> 9+.'@4"?&#'$%" H%&6('& +<" H%$+2#"<&#$'7!.22"+" A&-.?&-56,%1 &!.K$ 9<$%- 6">... :-& H%$+'.*&'&,23.%&#@ 2&.-&2#23,M H%.1%")), H$%$2$'$-&7 $<%$$<, H.*$'"<K&> <($>"#@ < A"'$2#&-,,.. 1 D$'"7 3-&1". P.<($ 4"3#(, 2<&+$#$'@2#<", +.3,)$-#(.!, B ") *$.B ") *$. B
12 !""#$%&'()!$ *&#&+&",( P$)$53&$ #%"-2H.%#(!.22"+", H$%$)$N"<K&$ $<%$- $<, & J#. 6('. 1$%)"-23./ %"I- <$+3& -$ +.'*-( -" A"'$2#&-, 3"3 -" )$2#. +.2#"<3&». F )"%#$ " A.?&-56,%1 H.+1.#.<&' 2<./ H$%<(/ 3.-#&-1$-#. «:- -"2G&#(<"' 280 H$%$2$'$-5$<, 2<&+$#$'@- 2#<,$# ;$-$, & 2#%"-./ -"I-"G$-&7 <. &2H.'-$-&$ H%&- 3"I" 2#"<3& %$/>" 6('".H%$+$'$-"!$32&3". O#& 280 G$'.- <$3 2.$+&-&'&2@ < F$-$ 2 1%,HH./,.%1"-&I.<"--./!.K$ 9<$%6">.), 2$'& < M1.2'"<23.) H.%#, B,K"3 -" 3.%"6'@ «V.'.%"+.», -$H.+"'$3,.# V.%4, H$%$2$'& -" «:#%"-#.»... & 6('& +.2#"<'$-( < A"'$2#&-,,.. U$) *$2#G$ %$"1&%.<"- '& "-1'&/23&$ <'"2#&, #$) 6.'@K$ 6('" 1.#.<" H.).G@ (2&.- -&2#")) K#"6-3<"%#&%"?$/+%&>". V 2$%$+&-$ '$#".-" +"'" %"I%$K$-&$?&-56,%1, -"H%"<'7#@ 2,+" < O)+$- &?")6,%1 +'7 #.1., G#.6( H%.&I<.+&#@ <(2$'$-&$ &I?$%)"-&& H%7- )() H,#$)» 1. F )"$ " 2&.-&2#23&$ +$7#$'& 6$I 3.'$6"-&/ 2.- 1'"2&'&2@ H.2#"<&#@ -$)$53.), 3.)"-+.<"-&M F.2#.G-.1. 4%.-#" 10 #(2 1%,I.<(> )"K&- <.6)$- -".6$N"-&$.2<.- 6.+&#@ '&5 $<%$/23.1. H%.&2>.*+$-&7, -">.+7N&>27 < -$- )$53&> '"1$%7>, 2 5$'@M.#H%"<3& < A"'$2#&-,. :+-"3. <$- '&3&$ H.6$+( %, %,*&7 I"2#"<&'& 2&.-&2#.<.#3"- I"#@27.# H%$2#,H-./ 2+$'3& 2. B&.-&2#( <27G$23& H%$H7#2#<.<"'& J)&1%"5&& $<%$$< < +%,1&$ 2#%"-(,.%&$-#&%,7 &> #.'@3. -" A"'$2#&-,, #$) 2")() 2.I-"#$'@-..6%$3"7 G"2#@ $<%$$< -" #7*$'($,$'.* <&7 2,N$2#<.<"-&7 & 1&6$'@. A$%$+ F#.%./ )&%.<./ <./-./ 1 Der Spiegel Kimche J. and D. The secret roads. London, P
13 . -#&.(#/)&$ '!%$)!$ BW9 & 9-1'&& H'"-&%.<"'& H%$+.2#"<'$-&$,6$*&N 500 #(2. $<%.H$/23&> $<%$$<. :+-"3. &> H%$+'.*$- W- 'J -&7 -" H%.#&<.+$/2#<&$ 2&.-&2#23&> <.*+$/, 2#%$)&<K&>27 <.&-, +'7.2,N$2#<'$-&7 2<.&> H'"-.<. A%$I&+$-# BW9 C. 2 2.*"'$-&$).#)$G"', G#. «J#.# H'"- (J)&1%"5&& $<%$$< < BW9. :. X.) H%$#<.%&#@ < O#.1. -$ +.H,2#7# '&- +$%( $<%$/23&>.6N&- < BW9... B&.-&2#( H.-&)"M#, G#. &)$--. <2$1. 3,H.-( +'7 A"'$2#&- -(», 0. *$.#)$G"' & <&+-(/ "-1'&/23&/ #.1. <%$- )$-& B. «S -"2 6('& 2.1'"2-( *&N$ & $<%$7), 3.#.%(),1%.*"' 4"K&I), -. J#. -" H%.#&<.+$/2#<&$ 2&.-&2#.<, 3.#.%($ H%&- I-"<"'& 4.%), H.).N&.#H%"<3, <2$> $<%$- $< < A"'$2#&-,,. :: /* Q'7 2&.-&2#23&> <.*+$/ $<%$/23&/ -"%.+ 6(' #.'@3. )"#$%&"'.) < &2H.'-$-&& &> G,+.<&N-(> H'"-.<. B.<$%- K$--. 2.I-"#$'@-..-& H%$+'"1"'& H%.<$2#& G&2#3, $<%$/ "%.+",.#%$I"#@ «6.'@-($ & I"2.>K&$ <$#<&».?&#'$% & 0%$#&/ %$/> 2#"'& 2<.$1. %.+".%,+&$) < H%$#<.%$-&& 2&-.-&2#23./ H%.1%"))(. :2.6$--. 5&-&G-. I")(2$' 2&.-&2#- 23&> <.*+$/ <(%"I&' 6,+,N&/ H$%<(/ H%$I&+$-# =I%"&'7, 1'"<" )$*+,-"%.+-./ 2&.-&2#23./.%1"-&I"5&& ;"&) D$/- 5)"-. P" I"H%.2 D%&#"-23./ 3.%.'$<23./ 3.)&22&&. <.I- ).*-.2#& H$%$H%"<&#@ 6 )'-. I"H"+-.$<%.H$/23&> $<%$$< < A"'$2#&-,.-.#<$#&': «P$#. B#"%($,/+,#... :-& H('@, J3.- -.)&G$23"7 & ).%"'@-"7 H('@ B#"%.1. B<$#"... :2#"-$#27 '&K@ <$#<@» 1. 0"3,M *$ H.I&5&M I"-&)"' & +%,1./ 3%,H-$/- K&/ <.*+@ &,+"&I)" D$--?,%&.-, ).'G"'&<. -"6'M+"<- 1 Z&#. H.: A$'-"$ T, S3"I. 2.G. B
14 !""#$%&'()!$ *&#&+&",( it 0 K&& I"H'"-&%.<"--,M G&2#3, $<%$/ "%.+",.2,N$2#- <'7$),M 1&#'$%.<23&)& &I,<$%")&, =2#.%&G$23&$ +.3,)$-#( # +. -"2 -$.H%.<$%*&- )($ 2<&+$#$'@2#<" H%$2#,H #%,+-&G$2#<" 2&.-&2#- 23&> <.*+$/ & +$7#$'$/ 0%$#@$1. %$/>". A%&<.*, #%& 2<&+$#$'@23&> H.3"I"-&7, H%&-"+'$*"N&$ 2")&) $<%$7),.H,6'&3.<"--($ < «D$'./ 3-&1$» 1. «F 1.+( F#.%./ )&%.<./ <./-( -" #$%%&#.%&& A"'$2#&- -( +$/2#<.<"'. -$23.'@3. 2&.-&2#23&> <.$--(> & <.$--.- #$%%.%&2#&G$23&>.%1"-&I"5&/. A%$+2#"<&#$'& 1'"<-./ &I -&> «;"1"-(»,2#"-.<&'& 3.-#"3# 2 O/>)"-.) & +%,- 1&)& G'$-")& BB $N$ < ,. Q%,1"7.%1"-&I"5&7 «=%1,- 5<"& '$,)&» («P"5&.- -"'@-"7 <.$--"7.%1"-&I"5&7»), %,3.<.+&#$'7)& 3.#.%./ < 1.+( F#.%./ )&%.<./ <./-( 6('& 96%") W#$%-,!$-"- >$) D$1&- & =5>"3 =I$%#&-23&/ (&I<$2#-(/ 2$ "3!5>"3 W")&%), 2#"'" H%.7<'7#@ &-#$%$2 3 <.$--() 2<7- I7) 2 -"5&2#")& < 2$%$+&-$ ", B#.%.--&3&.%&$-#"- 5&& -" «4"K&2#23,M.2@» <. 1'"<$ 2. W#$%-.) < +"'@-$/- K$) 1'"<./ H%$2'.<,#./.#3.'.<K$/27.# «=%1,-"» «6"-+( W#$%-"» -"H%"<&'&.2$-@M " H%$+'.*$-&$ &#"- '@7-23&) 4"K&2#"). 2.#%,+-&G$2#<, %$3.)$-+,7 23.%$/- K$$ <2#,H'$-&$ 4"K&2#23./ "%)&& < A"'$2#&-,. P$+.<.'@-(/ )$+'&#$'@-.2#@M &#"'@7-5$<, W#$%- 2+$- '"' H.H(#3, I"3'MG&#@ +"'$3. &+,N$$ <.$--.-H.'&#&G$2-3.$ 2.1'"K$-&$ 2 -"5&2#")&, 3.#.%($ H.I+-$/.2$-@M " 2.I+"'& H. '&-&& "6<$%" 3%,H-(/ <.$--.-H.'&#&G$2-3&/ 5$-#% «F.$--"7.%1"-&I"5&7 D'&*-&/ F.2#.3» 2. K#"6-3<"%#&%./ < 9-3"%$ &.#<$#<'$-&7)& < D$/%,#$ & Q")"23$. 1 D$'"7 3-&1". B ,
15 -#&.(#/)&$ '!%$)!$ F 7-<"%$ " < D$/%,# 2 5$'@M <$%6.<3& "1$-#,%( +'7 J#./.%1"-&I"5&/ H%&6('& &I D$%'&-".4&5$% "6<$%" R L.- I$- & %,3.<.+&#$'@ 6'&*-$<.2#.G-.1..#+$'" -"5&2#23.1.!=Q" :##. 4.-?$-#&1. O#. #.# 2")(/?$-#&1, 3.#.%(/ $N$ " # # # $% -# < 1.+( A$%<./ )&%.<./ <.&-( <)$2#$ 2 P&+$%)"&$%.) <.I- 1'"<'7' 3%,H-,M <.$--.-KH&.-23,M )&22&M < V"6,'$,.- 6(' >.%.K. &I<$2#$- 2<.&)& 2<7I7)& 2 2&.-&2#")&, V"3.#- )$G"$# < 2<.&> «F.$--(> )$),"%">» 1$-$%"' +$?.''@, H.7<- '$-&$ L.I$-" &.2.6$--.?$-#&1" < D$/%,#$ H%&<'$3'. <-&- )"-&$ 2.MI-&3.<. F.# H.%"I&#$'@-(/ +.3,)$-#,.I"1'"<'$--(/ «A%$+'.- *$-&$ «=%1,- 5<"& '$,)&».#-.2&#$'@-. %"I%$K$-&7 $<%$/ <.H%.2" < E<%.H$ & $$,G"2#&7 < <./-$ -" 2#.%.-$?$%- )"-&&», V.H&7 J# ,)$-#" 6('".6-"%,*$-" H.2'$ <./- -( < "%>&<"> 1$%)" H.2.'@2#<" < 9-3"%$ < 4.-+"> <.$--.-).%23.1. "##"K$, <.I1'"<&<K$1. 2.I+"--,M "+)&%"- '.) V"-"%&2.) «F.$--,M.%1"-&I"5&M D'&*-&/ F.2#.3». A.23.'@3, 2&.-&2#23"7 H%.H"1"-+" +$'"'" H.H(#3, H.- 2#"<&#@ H.+ 2.)-$-&$ $1. H.+'&--.2#@, >.#$' $3 H.+G$%3- -,#@, G#.. -$),H.)&-"$# < 2<.&> )$),"%"> «!.7 *&I-@ 2',*$6-"7 3.)"-+&%.<3"» 1&#'$%.<23&/ +&H'.)"# :##. 4.-?$-#&1 :6%"#&)27 -$H.2%$+2#<$ ,)$-#,: «P"5&.-"'@- -"7 <.$--"7.%1"-&I"5&7 (#. $. «=%1,-»), 3.#.%./ >.%.K. &I- <$2#-" +.6%"7 <.'7 H%"<&#$'@2#<" 1$%)" %$/>" & $1. <'"2#$/ H..#-.K$-&M 3 2&.-&2#23./ +$7#$'@-.2#& <-,#%&?$%)"-&& 3 2&.-&2#23&) H'"-") J)&1%"5&&, H.'"1"$#, G#.: 1. S2#"-.<'$-&$ -.<.1. H.%7+3" < E<%.H$ < 2..#<$#2#- #- # <&& 2 $1. 1$%)"-23./ 3.-5$H5&$/ &.2,N$2#<'$-&$ H.+'&-- -(> -"5&.-"'@-(> G"7-&/ $<%$/ "%.+" < #.) <&+$, < 15
16 !""#$%&'()!$ *&#&+&",( 3.#.%.) &> <.H'.N"$# 2.6./ PET, ).1,# &-#$%$2").6$&> 2#.% B.I+"-&$ $<%$/ ,+"%2#<" -" & U #.#"'&#"%-./.2-.<$, 2<7I" $%)"-23&) %$/>.) 2.-.#<$#2#<,MN&) +.1.<.%.),.#<$G"'. 6( &-#$%$2") 2.>%"- -$-&7 &,3%$H'$-&7 6,+,N$/ 1$%)"-23./ H.I&5&& 2&'( -" D'&*-$) F.2#.3$. =2>.+7 &I J#&> 2..6%"*$-&/.,. PF:< A"'$2#&-$ <(%"*"$# 1.#.<-.2#@ H%&-7#@ "3#&<-.$,G"2#&$ < <./-$ -" 2#.%.-$?$%)"-&&». Q"'$$ 2'$+.<"'& 3.-3%$#-($ H%$+'.*$-&7. H.+1.#.<3$ 2..#<$#2#<,MN&> $<%$/23&> <.&-23&> 4.%)&%.<"-&& <.3-3,H&%.<"--./ 1&#'$%.<5")& E<%.H$. "-& w 0%,+-. 2.>%"-&#@ 2H.3./2#<&$ H%& G#$-&& J# ,- )$-#". F$+@ 6(' 7-<"%@ ". S*$ 6(' %"I%"6.#"- 1&#- '$%.<23&) 1$-K#"6.) &,#<$%*+$- 4M%$%.) 6"-+&/ H'"- -"H"+$-&7 -" B.<$#23&/ B.MI H%$2'.<,#(/ H'"- «D"%6"%.22"». S*$ 1&6'& 'M+& < 1$##. & 3.-5$-#%"5&.--(> '"1$%7>,,-&G#.*"'&2@ "<#.)"#-() & H,'$)$#-().1-$) $<%$/23&$ *$-N&-( & +$#&,.33,H&%.<"--($ 2#%"-( E<%.H( H$%$*&- <"'&.+&- &I 2")(> #7*$'(> H$%&.+.<. = <.# < J#. 2").$ <%$)7 'M6&)$5 D$1&-", 9<%") W#$%-, <.2><"'7$# 1&#'$%.<23&/ «-.<(/ H.%7+.3» < E<%.H$, H%$+'"- 1"$#?&#'$%, I"3'MG$-&$ <.$ MI" &.6$N"$# 2.+$/2- #<&$ 6,+,N&> $<%$/23&> <.&-23&> 4.%)&%.<"-&/ <.33,H"- 5&& 4"K&2#")& D'&*-$1. F.2#.3". W#$%-, $1. H'"-( & &+$& -$ I"6(#( < =I%"&'$ < -"K& +-&. V.1+" D$1&- -"I-"G&' W")&%" )&-&2#%.) &-.2#%"-- -(> +$' < 2<.$) 3"6&-$#$,.-.+-.<%$)$--. %"2H.%7+&'27 <(H,2#&#@ )"%3, 2 H.%#%$#.) W#$%-". 16 V
17 -#&.(#/)&$ '!%$)!$?&#'$%.<5( -$.#<$#&'& -" H%$+'.*$-&$ «=%1,-"». <.- $--.) 2.#%,+-&G$2#<$, &6. < ,.-&,*$ < -$) -$ -,- P. D$1&-> <.I1'"<&<K&/ < , «=%1,-», & W")&%, 2#"<K&/ <. 1'"<$ RE;=, 2<.M <.- $--.-#$%%.%&2#&G$23,M H.'&#&3, < A"'$2#&-$, -$<I&%"7 -" #., G#. J#..6Y$3#&<-..2'"6'7'. 2.MI-&3.< H. "-#&1&#'$- %.<23./ 3."'&5&& &, 6('. -" %,3, -"5&2#"). F "<1,2#$ " H. H%&3"I, D$1&-" 6(' <I.%<"- < =$%,2"- '&)$.#$'@ «Z"%@ Q"<&+». F %$I,'@#"#$ 91 G$'.<$3 6(',6&#, 45 %"-$-(, < #.) G&2'$ *$-N&-( & +$#&. F -.76%$ " H. H%&3"I, W")&%" 6(',6&# < V"&%$ '.%+!./- 6%&#"-- 23&/ )&-&2#%-%$I&+$-# -" D'&*-$) F.2#.3$. O#.# #$%%.%&- 2#&G$23&/ "3# <(I<"' <.2#.%1 < 2#"-$ -"5&2#.<,. G$) 3%"2- -.%$G&<. 2<&+$#$'@2#<,$#.6-"%,*$--(/ < "%>&<$ 1$2#"H. &-4.%)"5&.--(/ 5&%3,'7% K$4" H.'&5&& & BQ I" -.)$- %.) SA F-2-F [ 29/43g-N32. 0"3 I" H.2'$+-&$ 50 '$# -" D'&*-$) F.2#.3$ 2<.$.6%"I- -. H$%$H'$#"M#27 &2#.%&7 & 2.<%$)$--.2#@, 4"K&I) & 2&.- -&I)», T.9. W,'@)$/2#$%: «F&-" 2&.-&2#23&> +$7#$'$/ H%&- 2',*-&3.< -"5&2#.< H$%$+ *$%#<")& 4"K&2# $-.- 5&+" H%.7<&'"2@ & < #.), G#..-& H%&I(<"'& 3 H.3.%-.2#&, 3 2.#%,+-&G$2#<, 2 1&#'$%.<23&) %$*&).),.2'"6'77 #$) 2"- )() $+&-(/ 4%.-# 6.%@6( 2 4"K&I).). B&.-&2#(, <.I1'"- <&<K&$ 2.I+"--($ -"5&2#")&.%,+&7 1$-.5&+" «M+$-- %"#(»,,G"2#<.<"'& -$H.2%$+2#<$--. <.#6.%$ *$%#< +'7,)$%N<'$-&7. A(#"72@ 2H"2#& 2<.&> $+&-.)(K'$--&3.<, 2&.-&2#23&$ +$7#$'& H%$<%"#&'&2@ < "1$-#.< 1$2#"H.. P" &> 2.<$2#& #(27G&,-&G#.*$--(> 1&#'$%.<5")& $<%$$<. 17
18 !""#$%&'()!$ *&#&+&",( X %"2H.'"1"M "%>&<-()& +.3,)$-#")& %"23%(<"MN&- )& +$7#$'@-.2#@ 2&.-&2#.< <. R@<.<$. F )$2#-.) M+$-%"#$ <$%>.<.+&'& &I<$2#-($ 2&.-&2#23&$ +$7#$'&. A$%<() H%$+- 2$+"#$'$) $1. 6(' G'$- &2H.'3.)" 3%"$<./ 2&.-&2#23./.%- 1"-&I"5&&?"'&5&& (8"H"+-"7 S3%"&-") =.2&4 A"%-"2, $1. 2)$-&'.+&- &I %,3.<.+&#$'$/ J#./.%1"-&I"5&&, 9+.'@4 L.#4$'@+. 0%$#@&) H%$+2$+"#$'$) M+$-%"#" 6(' +%,1./ G'$- &2H.'3.)" 2&.-&2#23./.%1"-&I"5&&?"'&5&&?$-%&> R"-- +$26.%1, % " 9+.'@4 L.#4$'@ &' -"5&- 2#23.), 1,6$%-"#.%,, G#. M+$-%"# H%&2#,H&' 3 2.I+"-&M '@<.< $##. & «H%&'.*&# <2$ 2&'(, G#.6( <(H.'-&#@ J#, I"+"G,» % " L.#4$'@+,*$ 2..6N"', «G#..2<.- 6.*+$-&$ (.# $<%$$<. :. X) *&'(> %"/.-.< I & V <(H.'- -&'& <,2#"-.<'$--(/ 2%.3». A.2'$ 3.-5$-#%"5&& '@<.<23&> $<%$$< < 1$##., M+$-%"# "3#&<-.,G"2#<.<"' < &> +$H.%#"5&&. A$%<"7 3%,H-"7 "3-5&7 6('" H%.<$+$-" < )"%#$ ", 3.1+".#H%"<&'& -" 2)$%#@ 15 #(27G $<%$$<. B.>%"-&'&2@ 2<&+$#$'@2#<" &. <#.%.) J#"H$ "35&&. F.# -$3.#.%($ &I -&>. 25 )"%#" VI 3.)&22"%&"#,3%"&-23./ H.'&5&& +.3'"+(<"': «F "35&&,G"2#<.<"'& 22,3%"&-23&> H.'&5$/- 23&>, 12 -$)$53&> H.'&5$/23&>, 40 &I $<%$/23./ 2',*6( H.%7+3"... Q.2#"<'$-. -" 26.%-(/ H,-3# -",'. 8")"%2#(- -.<23,M 160 G$'.<$3». F J#.# *$ +$-@ H.2#,H&'. +.-$2$-&$ &I I 3.)&22"%&"#",3%"&-23./ H.'&5&&. #.), G#. < "35&& H..#H%"<3$ $<%$- $< -" 2)$%#@,G"2#<.<"'&: «K,5H.'&5$/23&> 10,,3%"&-- 18
19 . -#&.(#/)&$ '!%$)!$ 23&> H.'&5$/23&> 20, &I $<%$/23./ 2',*6( H.%7+3" 40. F K3.', -",'&5$ B.6$ #"<'$ $<%$$<». V"3 <&+-. &I +.-$2$-&7 -"G"'@-&3",3%"&-23./ H.'&- 5&& R@<.<" )"/.%" L&#,'" 3.)"-+.<"-&M -$)$53./ H.'&- 5&&, 25 )"%#" ,3%"&-23&)& & $<%$/23&)& H.'&5"7- )&.#H%"<'$-. < '"1$%7,-&G#.*$-& G$'.<$3" $<%$/ "2$'$-&7.?"I$#( M+$-%"#.< &I.6%"*"'& 4"K&2#23&/ 1$-.5&+ 3"3 «I"6.#,». H$%$<.2H&#"-&& $<%$/ "2$'$- -&7. A.+'..6)"-(<"7,I-&3.< 1$##., 2&.-&2#( '&K"'& &> <.'& 3 2.H%.#&<'$-&M, H.).1"'&,6&/5"). 1 "H%$' " H%.2&.-&2#23"7 1"I$#", &I+"<"<K"7-27 <. R@<.<$, 2.H%$+$'$--() 5&-&I).) H&2"'", G#. 6'"1.- +"%7 «#%,+.<.), <.2H&#"-&M» < 4"K&2#23&> 3.-5'"1$%7> H%.&I./+$# «<.I%.*+$-&$ $<%$/23./ -"5&&», B.R. 8&<2: «F.# +.3,)$-#(, H.+#<$%*+"MN&$ H%7).$ 2.#%,+-&G$2#<. 2&.-&2#23&>.%1"-&I"5&/ 2 1$2#"H.. ;.G,.6%"#&#@ <-&)"-&$, H%$*+$ <2$1., -" +<" &I -&>. A$%<(/ H%$+2#"<'7$# 2.6./.#G$#. 3.-#"3#"> G&-.< 1$2#"H )"-+&%.<"--() < D$%'&- &I A"'$2#&-(,H.'-.).G$--() +&<$%2&.--.-%"I<$+(<"#$'@-./.%1"-&I"5&& 2&.-&2#.< «;"1"-"» C. A.'3$2.). V2#"#& 1.<.%7, < %,3.<.+2#<$ J#./.%1"-&I"5&& < #. <%$- )7 -">.+&'27 R$<& OK3.', 3.#.%(/ +. J#.1. < #$G$-&$ #%$> '$# %"6.#"' < «A"'$2#&-23.).4&2$» < D$%'&-$, " <H.2'$+- 2#<&& 2#"' H%$)@$%-)&-&2#%.) =I%"&'7 & < J#.) 3"G$2#<$ H%$6(<"' <. <%$)7 &I%"&'@23./ "1%$22&& ". A..5$-3$ 1$2#"H., %$"'@-.2#@ 2.#%,+-&G$2#<" 2 2&.-&- 2#")&.6$2H$G&<"'"2@ &+$.'.1&G$23./ H'"#4.%)./ H.2'$+- -&>. F 1$2#"H.<23.).#G$#$.2.6. <(+$'7M#27 +<" ).)$-#", &+$/-. %.+-7N&$ 2&.-&2#.< 2 -"5&2#")&; <.-H$%<(>, 3%"&- 19
20 !""#$%&'()!$ *&#&+&",( -&& -"5&.-"'-K.<&-&I), <.-<#.%(>,.#3%.<$--(/ "-#&3.)- ),-&I). O#&> +<,> ).)$-#.< 6('. +.2#"#.G-. +'7 I"3'MG$- -&7 1%7I-./ & 5&-&G-./ 2+$'3&. 2.#%,+-&G$2#<$. F#.%./ +.3,)$-# H.+%.6-(/ )"K&-.H&2-(/ #$32#.#G$#". H.$I+3$ 9, O/>)"-" &?. ;"1$-" < A"'$2#&-, +'7,1- ',6'$-&7 2<7I$/ 2 H%$+2#"<&#$'$) «;"1"-(» A.'3$2.). :6" +.3,)$-#" &)$M#27 < %"2H.%7*$-&& 9-#&2&.-&2# )&#$#", :#G$#. H.$I+3$ O/>)"-" & ;"1$-" < A"'$2#&-, 2.+$%- *&# )-.1&$ H.+%.6-.2#&, 2<7I"--($ 2,1',6'$-&$) «%"6.- G&> 3.-#"3#.<» 2 2&.-&2#")& <. <%$)7 H%&$I+" 9, O/>)"-" & $1. 3.''$1&?. ;"1$-" <.3#76%$ " H.+ <&+.) *,%- -"'&2#.< < A"'$2#&-,. 2.3#76%7 O/>)"- & ;"1$- H%&6('& -" 6.%#, #$H'.>.+" «L.)"-&7» < ;"/4,. 10 & 11.3#76%7 O/>- )"- H%.<$' H$%$1.<.%( 2 C, A.'3$2.) < V"&%$, )$2#. <2#%$- G& 3"4$ «?%.HH&». F 1$2#"H.<23.).#G$#$ <.2H%.&I<$+$-(, < G"2#-.2#&, I"7<'$-&7 A.'3$2": «E<%$/23&$ -"5&.-"'&2#&G$23&$ 3%,1& 3%"/-$ +.<.'@-( %"+&3"'@-./ H.'&#&3./?$%)"-&&». B'$+,$#.6%"#&#@ <-&)"-&$ -".+-, >"%"3#$%-,M +$- #"'@ < 1$2#"H.<23.).#G$#$. Q$'. < #.), G#. O/>)"- & ;"- 1$- < -$) I"4&32&%.<"'&, G#. < 2..#<$#2#<&& <.%$-- -.2#@M A.'3$2 H$%$+"' &).6$N"--,M %"-$$ %"I<$+(<"#$'@- -,M &-4.%)"5&M. A%$+2#"<&#$'@ 2&.-&2#23./.%1"-&I"5&&, +.6&<"72@ H.++$%*3& -"5&2#")& H'"-.< 2.I+"-&7 2&.-&2# ,- +"%2#<", 2%$+& H%.G$1..67I(<"'27 #"3*$ H.2#"<'7#@ &) 'M- 6,M &-4.%)"5&M. +$/2#<&7> $<%$/23&>.%1"-&I"5&& < %"I- '&G-(> 2#%"-">, -"H%"<'$--(> H%.#&< -"5&2#.<». 20
21 -#&.(#/)&$ '!%$)!$ B&.-&2#23&$ <.*+& -$ *"'$'& *&I-$/ $<%$$<, F %$I,'@- #"#$ H.'&#&3& 2&.-&2#23./.%1"-&I"5&& H.1&6'& 2.#-& #(- 27G $<%$$<. =I H%&)$%-. 1,5 )'-. $<%$$<, H.1&6K&> <. F#.- %.& )&%.<./ <.&-$, 6.'$$ H.'.<&-( 7<'7M#27 *$%#<")& H%$2#,H <.%" 2&.-&2#23&> <.*+$/ 2 -"5&2#")&. V"3 <H.2'$+2#<&& H%&I-"<"'&2@ %,3.<.+&#$'& 2&.-&I)"* «$2'& 6( -"K" 1'"<-"7 5$'@ 2.2#.7'" < #.), G#.6( H.)$K"#@ '&3- <&+"5&& $<%$$< & $2'& 6( )( <.K'& < 3.-#"3# 2 H"%#&I"-- 23&)& 6"I")&, #. )( 6( 2H"2'& )-.1&>» (E. R&<-J); «V.1+" )$-7 2H%.2&'&, +"$K@ '& #( &I «V"%$- >"$K.+» (2&.-&2#- 23&/ 4.-+) +$-@1& -" 2H"2$-&$ $<%$$< < 2#%"-"> &I1-"-&7, 7 23"I"' -$#! = 2$/G" <" 23"*, -$#» (X, R"-+",) 1.?$-.5&+ $<%$/ "%.+", <. 1'"<$ 3.#.%.1. -"%7+, 2?&#'$%.) 2#.7'& X. D$/5)"-, D$--?,%&.- & +%,1&$ 2&.-&2#- 23&$ <.*+&, 2<&+$#$'@2#<.<"'. #.), G#. & -"5&2#.< & 2&.- -&2#.<.6Y$+&-7'".6N"7 &+$.'.1&7 B&.-23&> H%.#.3.'.<, +$'"<K"7 'M6./ -"%.+.6Y$3#.) G$'.<$3.-$-"<&2#-&G$- 23&> )"-&H,'75&/ & G,+.<&N-(> %"2.<(> G&2#.3. =?&#'$% & D$--?,%&.- 6('& 6%"#@7)& H. +,>,, H%$<%"N"7 2<.& -"- %.+( < )"#$%&"' +'7.2,N$2#<'$-&7 6%$+.<(> &I6%"--&G$- 23&> &+$/. A.<&--($ < H.1&6$'& 2.#$- #(27G $<%$$< 2&.-&2#23&$ <.*+& #$) -$ )$-$$ +.6&'&2@ 2<.$1.. U&2'$--.2#@ $<%$/ "2$'$-&7 A"'$2#&-(,<$'&G&'"2@ #(2, G$'.<$3 < , #(2. < 1936 & #(2. < , 2. A.2'$ <./-( )&%.<"7 I"3,'&2" %$K&'"2@ -" G,+.<&N- -(/.6)"-. :-" I"7<&'", G#. <. F#.%./ )&%.<./ <./-$ H.- 1 Maariv (Israel) R Hurewitz G. The Struggle of Palestine. N.Y P. 27; B&.- -&I)... B
22 !""#$%&'()!$ *&#&+&",( 1&6'. 6 )'-. $<%$$<. A%&G$) 6.'@K"7 &> G"2#@, H.,#<$%*- +$-&M 4"'@2&4&3"#.%.<, 6('" 2.**$-" < 1"I.<(> 3")$%">. V.N,-2#<$--"7 & 2.<$%K$--. -$'$H"7 '.*@ 6%.2"'" <(I.< I+%"<.), 2)(2', &.G$<&+-() 4"3#"). F "> < I.-$ 1$%)"-23./.33,H"5&& -">.+&'.2@ -$ 6.'$$ 3 )'-. $<- %$$< 1. :+-"3. J#. -$ H.)$K"'. &,+$/23&) 4"'@2&4&3"#.%") I"7<'7#@, G#. #.'@3. < :2<$-5&)$ H.1&6'. 4 )'-. $<%$$< 2. A%&)$%-. < 10 %"I H%$,<$'&G$--"7 5&4%" «*$%#< >.'.- 3.2#"» 6 )'-. 7<'7$#27 H'.+.) &,+$/23.-#"'),+&G$ )&4.#<.%G$2#<". «!"1&G$23"7 5&4%"» 6 )'-. H.1&6K&> 6('" H%&+,)"-" &,+$/23&)& <.*+7)& 2%"I, *$ H.2'$ A$%- <./ )&%.<./ <./-(. 31.3#76% " < 1"I$#$ «9)$%&- 3"-23&$ $<%$&» 1.<.%.6,-&G#.*$-&& «K$2#& )&''&.- -.< $<%$/23&> ),*G&-, *$-N&- & +$#$/». V"3 H&K$# &2#.- %&3 T.?%"4, «1+$ & 3"3 #.# «>.'.3.2#».2,N$2#<'7'27, &I 6$22)(2'$--./ H&2"-&-( < 1"I$#$ H.-7#@ -$'@I7, -. G&2'. 6 )'-. -"I<"-. 2$)@ %"I, 9 <.# 1+$ -">.+.#<$#, H.G$), -$H%$)$--. -,*-" J#" 5&4%":.-" <I7#" &I +%$<-.2#&, J#. 2<7N$--.$ G&2'., I"&)2#<.<"--.$ 2,)"2K$+K&)& H.'&#&- 3")& &I 0"'),+"» 3. A.-<&+&).),, G&2'. «6 )'-.» -.2&'. +'7 &,+$$<-#"'),- +&2#.< %$'&1&.I-.-%&#,"'@-(/ >"%"3#$%. P$+"%.).+&- &I 1 Harwood R, Six million lost and found // Historical review Press, P S <>.+" < :2<$-5&) 2&.-&2#(,2#"-.<&'& +.23,> -" 3.#. %./,3"I(<"'.2@, G#. I+$2@ «,-&G#.*$-.» 4 )'-. $<%$$<. A.I+ -$$, H.-7< -$'$H.2#@ & -$H%"<+.H #@ J#./ 5&4%(, 4"'@ 2&4&3"#.%( I")$-&'& $$ +%,1./, 2,3"I"-&$) 1,2 )'-. G$'.<$3, G#. #.*$ H%$,<$'&G$-.. 3 B1'C D.!&4. >.'.3.2#$. A%"<+". 2,+@6$ $<%$$< <. F#. %./ )&%.<./ <./-$.!,> 1996, B. 102, 22
23 -#&.(#/)&$ '!%$)!$ &,+$/23&> <.*+$/ <H.2'$+2#<&& H%$I&- +$-# F2$)&%-.1. $<%$/ %$22", < )"$ " -" H%&$)$ <.#$'$ «D"'#&).%"» < I"7<&', G#. &I 8(!) )'-. $<%$$<, -">.+7N&>27 < 24$%$ -$)$ H.+2#<", < 2 &'& 3 )'- 1. P$.2-.<"--"7 -& -" G$) 4"-- #"2#&G$23"7 5&4%"?.'@+)"-" 2#"'".%&$-#&%.) +'7 2.I+"- -&7 )&4". «K$2#& )&''&.-">». B%$+& )&4.< XX <$3", 2.I+"--(> )&%.<./ I"3,'&2./, )&4. >.'.3.2#$ <-$+%7$#27 < )"22.<.$ 2.I-"-&$ / -"2#./G&<.2#@M. E1. 5$'@ H%$+2#"<&#@ +$'. #"3&).6- %"I.), 6,+#. &)$--. $<%$/23&/ -"%.+ H.2#%"+"' 6.'@K$ +%,1&> & H.J#.),.2#"'@-($ -"%.+(.67I"-( &2H(#(<"#@ G,<2#<. <&-(, 3"7#@27 & <.I)$N"#@ #$ )"#$%&"'@-($,6(#- 3&, 3.#.%($ H.-$2'& < <./-$ $<%$&.!&4. >.'.3.2#$ J#. H%$2#,H'$-&$ H$%$+ ;%&2#&"-2#<.), H$%$+ G$'.<$G$2#<.), H$%$+ L.22&$/ &, -"3.-$5, H$%$+ 2")&) $<%$/23&) -"%.+.). F 2").) +$'$, 2.I+"#$'& J#.1. )&4" 3.N,-2#<$--. I"7<'7- M#, G#. >.'.3.2# $2#@.H%.<$%*$-&$ ;%&2#", &6. «'&K$-&7 & 2#%"+"-&7 ;%&2#" -$2.H.2#"<&)(» 2. 2#%"+"-&7)& $<%$$< <. F#.%./ )&%.<./ <./-$. F #"3.) 2',G"$ «;%&2#.2 $2#@ '.*@ & -$.# P$1. H%&+$# 2H"2$-&$», ".# &,+$/2#<", 3"3 6( 2#"<K$1. 6'"1.+"%7 >.'.3.2#, 3.''$3#&<-() )$22&$/.!&4. >.'.3.2#$.23.%6'7$# G$'.<$G$2#<., &6. H%$+2#"<'7$# $<- %$&23&& -"%.+ 1'"<-./ *$%#<./ -"5&I)", >.#7 -" 2").) +$'$ $<%$& H.2#%"+"'& -$ 6.'@K$, " +"*$ )$-@K$ )-.1&> +%,1&> -"%.+.<, <.<'$G$--(> < &2#%$6&#$'@-,M <./-,, 3.#.%,M %"I<7I"' -"&6.'$$ H.2'$+.<"#$'@-(/ <(%"I&#$'@ &)H$%2- # # # #- 3&> &+$& I"H"+-./, &,+$&23.-)"2.-23.& 5&<&'&I"5&&, )"- -@73 & G$'.<$3.-$-"<&2#-&3 9+.'@4?&#'$%. Gilbert!, Auschwitz und Allierten. Munchen, 1982, S. 398, 23
24 !""#$%&'()!$ *&#&+&",( V.-$G-., 1,5 )'-. H.1&6K&> $<%$$< <(I(<"$#, -"2 1',- 6.3.$ 2.6.'$I-.<"-&$. P. -"+. G#. &)$--. %,2-23&/, " -$ +%,1./ -"%.+ &2H&' 2"),M K,M G"K, 2#%"+"-&7 < , & 2H"2 <2$ G$'.<$G$2#<..# «-.<.1. )&%.<.1. H.%7+3"», 3.#.%(/ & 2$1.+-7 H(#"M#- 27 -(-$K-&$ H.2'$+.<"#$'&?&#'$%" ")$%&3"-- 23&$ & H%$I&+$-#(. B.I+"#$'& )&4". >.'.3.2- #$ < 2.#-& %"I *$%#<( %, "%.+". 0"3, < «O-5&3'.H$+&& >.'.3.2#"» 2..6N"$#27, G#. < 1$%)"-23&> '"1$%7> 73.6( 6('.,6&#. 3 )'-. $<%$$<, " #"3*$ «+$27#3& #(27G 5(1"- & 2.<$#23&> <.$--.H'$--(>». ;.#7 -" 2").) +$'$ G&2'. #.'@3. 2.<$#23&> <.$--.H'$--(> (H.+"<'7MN$$ 6.'@K&-2#<. &> 2.2#"<'7'& %,223&$), H.1&6K&> < -$)$53&> '"1$%7> ", 2.2#"<'7$# -$ )$-$$ 3,3 )'-. G$'.<$3.,1; )&4. >.'.3.2#$.23.%6'7$# H")7#@ )&''&.-.< %,223&>, H"<K&> *$%#<./ «-.<.1. )&%.<.1. H.%7+3"». D.'$$ #.1., -& -".+-./ 2#%"-&5$ «O-5&3'.H$+&& >.'.3.2#"» -$#,H.)&- -"-&7. +$27#3"> )&''&.-.< *$%#< 1$-.5&+" %, "- %.+", 2.<$%K$--.1. H.+ %,3.<.+2#<.) $<%$/23&> <.*+$/ < H$%<($ +<" +$27#&'$#&7 H.2'$ ". P$ -" H.'@I, < 3.- -$G-.) 2G$#$ J#.# )&4 & $<%$7). F.# H.G$), 2%$+& #$>, 3#. -" 8"H"+$.H%.<$%1"$# '.*@. >.'.3.2#", -$)"'. $<%$$<, H.- LP -&)"MN&>, G#..-" 7<'7$#27 H%&G&-./ -.<(> )$*+,-"%.+- -(> 3.-4'&3#.<, H%&)$% G$), 2.6(#&7 -" D'&*-$) F.2- #.3$.!&4. >.'.3.2#$ 2H.2.62#<.<"' 2.I+"-&M, 3"3 6( < 3"G$2#<$ 3.)H$-2"5&& I" «.2.6($ 2#%"+"-&7 $<%$/ "- %.+"» 1.2,+"%2#<" =I%"&'@, <.I-&3K$1. <.H%$3& <.'$ *&- #$'$/ A"'$2#&-( & 2#"<K$1. H.2#.7--().G"1.) -"H%7*$-- -.2#& & <./-( -" D'&*-$) F.2#.3$, H%&-$2K$1. 2#%"+"-&7 & 1&6$'@ )&''&.-") "%"6.<. 24
25 -#&.(#/)&$ '!%$)!$ BH$3,'&%,7 -" >.'.3.2#$, H.',G&'.#?$%)"-&& 2,))( < <&+$ %$H"%"5&/, >.#7 J#& H. H%"<, +.'*-( 6('& <(H'"G$-( -"%.+"), 1.%"I+. K$ H.2#%"+"<K&) <. <%$)7 #./ <.&-(.!&%.<"7 I"3,'&2" -$ 2.I+"'" )&4. >.'.3.2#$, -. & -"I-"G&'",1.'.<-.$ -"3"I"-&$ <2$), 3#..#3"I(<"$#27 J#./ 6$22.<$2#-./ '*&. 8" -$<$%&$ < >.'.3.2# < I"H"+-(> 2#%"- 6%.2"M# < 2 %"6.#(, H%$2'$+,M#, +&2-3%&)&-&%,M# H. H%&I-"3,. F2$ 2.6%"- -&7, 3.-4$%$-5&&, -",G-($ 2&)H.I&,)(, 2<7I"--($ 2. 2< ().62,*+$-&$) #$)( >.'.3.2#", I"H%$N$-(.!-.1&$ H.H(#3& -$I"<&2&)(> &2#.%&3.< & &22'$+.<"#$'$/ 2<.6.+- <.H%.2(. *$%#<"> $<%$$< <. F#.%./ )&%.<./ <./-$ 1%,6. H%$2$3"M#27. 8"H"+-"7 «+$).3%"#&7» -" )&4.). & 2< &22'$- <.H%.2( G$'.<$G$23&> < <./-$ ,G$-(), I"-&)"MN&)27 <-$ «I"H"+-./ +$).3%"#&&» < =2'")23./ L$2H,6'&3$ =%"-. E$ <'"2#& 'M- 6$I-. H%$+.2#"<&'& #%&6,-, <2$) *$'"MN&). :.!;')"-"$, +.3#.% J3.-.)&G$23&> -",3, H&2"#$'@
26 E'-+F(<1 E"))'/., )&-&2#% &-.2#%"--(> +$' =2'")23./ L$2H,6'&3& =%"- '()*+*,-./*- 0.'-/+1 20)0/(.+0 F. =)7 9''">", F2$)&'.2#&<.1. &!&'.2$% Q.2#.H.G#$--($ 1.2#&, <(2.3.G#&)($,G"2#-&3&, +")( & 1.2H.+"! X >.G, -"G"#@ 2<.$ <(2#,H'$-&$ 2 6'"1.+"%-.2#& I" <"K$ H%&2,#2#<&$ < =2'")23./ L$2H,6'&3$ =%"- & I" <"K H.'.*&#$'@-(/.#<$# -" H%&1'"K$-&$ =-2#&#,#" H.'&- #&G$23&> & )$*+,-"%.+-(> &22'$+.<"-&/ (IPIS) H%&-7#@,G"2#&$ < )$*+,-"%.+-./ 3.-4$%$-5&& -" #$), «=I,G$- -&$ >.'.3.2#".?'.6"'@-.$ <&+$-&$». :+&- &I <.H%.2.<, H%$+2#"<'7MN&> 2$1.+-7 &-#$%$2 +'7 &22'$+.<"#$'$/ )&- %.<./ &2#.%&&, J#. "-"'&I -$3.#.%(> &2#.%&G$23&> 2.6(- #&& 2 #.G3& I%$-&7 I"H"+", 3.#.%(/ 2#%$),H%"<'7#@ <2$)& &22'$+.<"-&7)&, H%.<.+&)()& < J#./.6'"2#&, & H%$#$-+,$# -".6'"+"-&$ $+&-2#<$--. H%"<&'@-() H%.- G#$-&$), "-"'&I.) & &-#$%H%$#"5&$/ H.+.6-(> 2.6(#&/. = 'M6./ 23$H#&5&I) H..#-.K$-&M 3 J#./ 4.%)"'&2#&- G$23./, -"+,)"--./ &-#$%H%$#"5&& +"--(> 2.6(#&/ <.2- H%&-&)"$#27 8"H"+.) 3"3 -",G-. -$.6.2-.<"--(/. B$1.+-7 #"3&$ 2'.<", 3"3, -"H%&)$%, «A$%<"7 )&%.<"7 <./-"» & «F#.%"7 )&%.<"7 <./-"» -"2#.'@3. <-$+%&'&2@ < )&%.<.$.6N$2#<$--.$ 2.I-"-&$, G#. 3"*+(/ 2#"' <$- 26
27 -#&.(#/)&$ '!%$)!$ G#. <2$ 2#%"-( )&%" 6('& <.<'$G$-( < J#& <./-(. O#. <$+$# 3 H%$-$6%$*$-&M %$"'@-.2#@M #.1. 4"3#", G#. J#& <./-(, %"I<7I(<"'&2@ & <$'&2@ -$3.#.%()& $<%.H$/- 23&)& 2#%"-")&, " I"#$) < -&> 6('& <#7-,#( +%,1&$ 2#%"- -(... V%,H-($ I"H"+-($ 2#%"-( I"#$<"'& & I"3"-G&<"'& J#& <./-(, " I"#$) -"I(<"'& &> «)&%.<()&». A"%"''$'@-. 4.%)"'&2#&G$23./ &-#$%H%$#"5&& J#&> &2#.%&G$23&> 2.6(#&&, < H.2'$<.$--(/ H$%&.+ < I"H"+- -(> 2#%"-"> 2#"'& H.7<'7#@27 -",G-($ #$G$-&7, 3.#.%($ I"-7'& 3%&#&G$23,M H.I&5&M H..#-.K$-&M 3 2.6(#&- 7) F#.%./ )&%.<./ <.&-( & 3 H.2'$+,MN$), %"I<&#&M 2.6(#&/. F.#'&G&$.# 4.%)"'&2#&G$23./ &-#$%H%$#"5&& &2#.%&G$23&> 2.6(#&/, H.'"1"MN$/, G#. &2#.%&M H&K,# H.6$+&#$'&» &> 3%&#&3& 2#%$)7#27 H&2"#@ 2.<%$)$--,M )&%.<,M &2#.%&M -".2-.<$ 4"3#&G$23&> +.3"I"#$'@2#< & +.3,)$-#.<. :-& 3%&#&3,M# -"H&2"-&$ &2#.%&& -".2- -.<$ )$#.+" "-"'&#&G$23.1. #.'3.<"-&7, H.J#.), 3%&#&- G$23.$.#-.K$-&$ 3 #.'3.<"-&M >.'.3.2#" 3"3 &2#.%&- G$ (#&7 7<'7$#27 G"2#@M 3%&#&G$23.1. H.+>.+" 3 2.<%$)$--./ &2#.%&&, IT U WW P.<(/ H.+> <%$)$--./ )&%.<./ &2#.%&& & "-"- '&I 2..#<$#2#<,MN&> &2#.%&G$23&> 2.6(#&/ H.2%$+2#<.) 3%&#&G$23.1. )$#.+" J#. %$"'@-.2#@, 2,N$2#<,MN"7 2$ P" J#.) 4.-$ #$, 3#. <.2H%&-&)"' < 3"G$2#<$ -$.2H.%&)(> 4"3#.<, 3"3 -$G#. 2"). 2.6./ %"I,)$MN$$- 27, H%$+K$2#<,MN&$ &-#$%H%$#"5&& +"--(> 2.6(#&/, #$- LP J* *Ji H$%@.#-.2 23$H#&G$23& 3 2<.$/ 6(<K$/ H.I&5&&, & < 2<.$) 2#%$)'$-&& -"/#& &2#&-,, &)$--. 23$H#&5&I) 6$- 1 2* LP %$# I".2-.<, -.<(> &22'$+.<"-&& #$> 2.6(#&&. P$.6>.+&).2#@ <-.<@ & <-.<@ &I,G"#@ & H$%$H%.<$- %7#@ 2.6(#&7 «>.'.3.2#"» 2 &2#.%&G$23./ & -",G-./ #.- 27
28 !""#$%&'()!$ *&#&+&",( G$3 I%$-&7 H%.&2>.+&# < #.) *$ 3.-#$32#$. 0$) -$ )$-$$ #$, H.'&#&G$23&$ &-#$%$2( 2<7I"-( 2 4.%)"'&2#&G$2-3.& &-#$%H%$#"5&$/, -$ H$%$-.27# -",G-(/ )$#.+ 23$H#&- G$23& -"2#%.$--(>,G$-(> & &22'$+.<"#$'$/ & H(#"M#27 H.)$K"#@ 'M6() -$I"<&2&)() &22'$+.<"-&7) H. >.'.- 3.2#, H.+ 'M6() H%$+'.1.) & H%$+Y7<'7M# H%.#&< -&> 'M6($ -$.6.2-.<"--($.6<&-$-&7, A.G$), *$ &-#$%$2 3 -",G-.), &22'$+.<"-&M & <(- %"*$-&$ 2.)-$-&/ H. H.<.+, %"I'&G-(> "2H$3#.< & +"-- -(>, 3"2"MN&>27 #"3.1. &2#.%&G$ (#&7, 3"3 >.- '.3.2#, H%&-&)"$# H.'&#&G$23,M.3%"23, & 2#"-.< &+$.'.1&G$23&) #"6,? = H.G$), H.+#<$%*+$-&$,.#%&5"- -&$ &'& 3%&#&3" >.'.3.2#" +.'*-(.2-.<(<"#@27 -" H.- '&#&G$23&> & &+$.'.1&G$23&>, " -$ -" -",G-(> 3%&#$%&7>? V"3 ).*-..6<&-7#@ < H%.-"5&I)$ & "-#&2$)&#&I)$ &2-2'$+.<"#$'$/ &2#.%&&, 3.#.%($ #.'@3. >.#7# I-"#@ 6.'@- K$.6 &2#.%&G$23&> 2.6(#&7> &, < G"2#-.2#&,. >.'.3.2#$ (&.H%"<+"- '& >.'.3.2#?), F(2.3.G#&)($,G"2#-&3&! L"2&I) & %"2.<.$ H%$<.2>.+2#<. < 'M6./ 4.%)$, 6- <3'MG"7 -"5&I), H%.#&<.%$G"# G$'.<$G$23./ H%&%.+$ & I+%"<.), 2)(2',. = =2'"), 3.#.%(/.2-.<"- -" G&2#./ G$'.<$G$23./ H%&%.+$ & I+%"<.) 2)(2'$, %$K&#$'@-..#- <$%1"$# 3"3 -"5&2#23,M &+$.'.1&M, #"3 & %"2&I). B&.- -&I) #"3*$.#-.2 3 J#./ *$ 3"#$1.%&& &, #"3&).6- %"I.),.#<$%1"$#27 3"3 H.'&#&G$23"7, %"2&2#23"7 &+$.'.- 1&7. B$1.+-7 )-.1&$ &I #$>, 3#. I"7<'7$#, G#..-& H%.#&< -"5&I)", H.2#.7--.,<$'&G&<"M# 2#$H$-@ 2<.$/ %"2&2#- 23./ & 3.'.-&"'@-./ "3#&<-.2#&. = #., 3"3 H.2#,H"M# 3.- '.-&I"#.%( 2 3.%$--() -"2$'$-&$) < 2<.&> 3.'.-&7>, -&- 28
29 -#&.(#/)&$ '!%$)!$ -$ )$-$$,*"2-., G$) H%$2#,H'$-&7, 2.<$%K"<K&$27 -"5&2#")&. 0.1+" H.G$),.+-" 4.%)" H.+.6-(> H%$2#,H- '$-&/.2,*+"$#27» " +%,1&$ &> 4.%)( H%.N"M#27? F(2.3.G#&)($,G"2#-&3&! U$'.<$G$2#<. 6('. 2<&+$#$'$) )-.1&> 6$+2#<&/ < >.+$ & H.2'$.3.-G"-&7 F#.%./ )&%.<./ <./-(, <3'MG"7 H.'-.$,-&G#.*$-&$ & )"'(> 1.%.+.<, )"22.- <.$,6&/2#<. )&''&.-.< 'M+$/, 6$I*"'.2#-.$ &23.%$-$- -&$ H.6$*+$--(> H.6$+&#$'7)&, &I1-"-&$ )&''&.-.< 'M- +$/ 2 &> I$)$'@, &2H.'@I.<"-& %-(>, >&)&G$23&>, I"*&1"#$'@-(> & 3'"2#$%-(> 6.)6 H%.#&< 1%"*+" "2$'$-&7, H%.#&< *$-N&- & +$#$/, 6$1,N&> 2 )$2#" <.$-- -(> +$/2#<&/. =2H.'@I.<"-&$ 7+$%-(> 6.)6 H%.#&< 1%"- *+"-23&> '&5, +%.6'$-&$ & %"I+$'$-&$ 2#%"- & -"%.+.<, <.$--"7.33,H"5&7 & +.)&-&%.<"-&$ < +%,1&> 2#%"-">, <$+$-&$ +$27#3.< 6.'@K&> & )"'(> <./- H%.#&< +%,1&> 2#%"-.# V.%$& & F@$#-")", <H'.#@ +. 94%&3&, R"#&-23./ 9)$%&3& & B%$+-$1. F.2#.3" J#. <2$1. '&K@ -$23.'@3. H%&)$%.<,*"2.< <.&-( < 2.<%$)$--./ &2#.%&&. V"3"7 %"I-&5" +'7 -$<&--(> *$%#<, 3.#.%($ 6('&,6&#( <. <%$)7 J#&>,*"2-(> <%"*+$6-(> +$/2#<&&, 6('&.-&,6&#(.1-$) -"5&2#.< &'& +%,1&>? A%$2#,H'$- -&$ 7<'7$#27 H%$2#,H'$-&$), -$ <"*-. 3"3.$. = -$ <"*-. +'7 J#&> -$<&--(> *$%#<, H.#$%7<K&> 2<.& *&I-&, 6('& '&.-&,6&#( "%)&$/ -"5&2#.< &'& +%,1&)&. F G$) %"I-&- 5" )$*+, 'M+@)&, 3.#.%($ 6('&,6&#( < V.%$$ & F@$#-"- )$ & H"'$2#&-5")&, 3.#.%(> 3"*+(/ +$-@ #.H7# < 2.62#- <$--./ 3%.<& 2&.-&2#(? F(+"MN&$27,G$-($! F +'&--./ &2#.%&& =%"-" -$# -& H.+#<$%*+$- -&7, 3.#.%.$,3"I(<"'. 6( -" H%.7<'$-&$ %"2&I)" <..6-29
30 .!""#$%&'()!$ *&#&+&",( N$ & "-#&2$)&#&I)", < G"2#-.2#&, -" <2$/.6K&%-./ #$%- %&#.%&& =%"-". =%"- <2$1+" 2G&#"'27 2#%"-./, 1+$,<"*"- <2$ %$'&1&&, H%&I-"MN&$ D.1". X.#3%(#. I"7<'7M, G#. "-#&2$)&#&I) 7<'7$#27 I"- H"+-() 4$-.)$-.), #&H&G-() +'7 I"H"+-(> 2#%"-. O#.# 4$-.)$- -&3.1+" -$ 2,N$2#<.<"' -" I$)'7> =2'")". 0$) -$ )$-$$ )( <&+&) 2$1.+-7, G#. =2'")23"7 L$2H,6'&3" =%"- & <2$ #$, 3.#.%($ +,)"M#, G#. -",G-.$ &22'$+.<"-&$ &2#.%&G$23&> 2.6(#&/ -$.6>.+&)., H.+<$%1"M#27 -$ <"--().6<&-$-&7). A%$I&+$-# =2'")23./ L$2H,6'&3& =%"- 2H%"K&<"': $2'& >.'.3.2# 6(' &2#.%&G$23&) 7<'$-&$), #. H.G$), &22'$+.<"-&7 < 3.-#$32#$ &2#.%&&? F.'-" -$.6.2-.<"--(>.6<&-$-&/ 6('" I"H,- N$-" H%.#&< =%"-". 0$, 3.#.%($ 2#.7# I" 3,'&2")& J#./ 1%7I-./ 3")H"-&&, +"*$ -$ 6$2H.3.7#27. #.), G#.6( %"I,)-(/.#<$# -" J#.# <.H%.2. :-& H.+-&)"M# G#.6( H.#.), G#. I-"- M#, G#. $2'& I"+"M# <.H%.2. >.'.3.2#$ < &> -./ &-#$%H%$#"5&&, #. 6,+$# I"+"- <.H%.2 &. 2").) 2,- N$2#<.<"-&& & 2,N-.2#& 2&.-&I)". Q"*$ $2'& 6( #.1., G#. >.'.- 3.2# J#. &2#.%&G$23&/ 4"3#,.-& -$ 6%.2"M# '&.-& <(I.< 2.62#<$--() #%$6.<"-&7) -".6$2- H$G$-&$ 2<.6.+( <(%"*$-&7, )(2'$/, "%$2#.<(<"7,G$- -(> & &22'$+.<"#$'$/, 3.#.%($ H%&+$%*&<"M#27 <I1'7- +.<,.#'&G-(>.# &> 2.62#<$--(> < <.H%.2$. >.'.3.2#$, " #"3*$, H.G$), J#.1. %$1&.-",.2.6$--. H"- '$2#&-5(, 7<'7MN&$27 3.%$--() -"2$'$-&$) A"'$2#&-(, +.'*-( +.%.1./ 5$-./ I" H%$2#,H'$-&7, 2.<$%- K$--($ -"5&2#")&. 30
31 -#&.(#/)&$ '!%$)!$ P$.6.2-.<"--"7 4&'.2.4&7 I$)'& 6$I 'M+$/ & 'M- +$/ 6$I I$)'&, 3.#.%"7 <. <%$)$-" H%$- I&+$-#" Q*.-" C, V$--$+& +'7.H%"<+"-&7 2,N$2#<.<"- -&7 2&.-&2#23./ 2.6$&> 2#.- %.-, #"3 3"3 J#" I$)'7 -&3.1+" -$ H,2#.<"'", ",5$'$<K&$.# H%$2#,H'$-&/ -"5&2#.< -$ 6('& 6$I I$)'&,.-& 6('& 1%"*+"-")& $<%.H$/23&> 1.2,+"%2#<. Q")( & 1.2H.+"! O#" 3.-4$%$-5&7 -$ &'& +.3"- 4"3# >.'.3.2#". :-" H%$+.2#"<'7$# 2< <.& )(2'&,G$-() & H%.2#. +,- )"MN&) 'M+7), 3.#.%($ '&K$-( <.I).*-.2#& <(23"- 2<./ <I1'7+ -" &2#.%&G$23&$ 2.6(#&7 < E<%.H$, 3.- #.%"7 H%&I(<"$# 3 2<.6.+$, & 1+$ 'M6"7 -",G-"7 3%&#&- 3" -"+,)"--./ &-#$%H%$#"5&& >.'.3.2#" ).*$# +.%.1..6./#&2@. A%.#&< J#&> 2< )(2'7N&> 'M+$/ & &2-2'$+.<"#$'$/ <(+<&1"M#27.6<&-$-&7 < I"N&#$ -"5&I)" & 4"K&I)", & J#. -"&)$-@K"7 5$-", 3.#.%,M.-& +.'*- -( I"H'"#&#@ I" 2<.& <I1'7+(. O#&.6<&-$-&7 -$ &)$M# -",G-./.2-.<(, #"3 3"3 )-.1&$ 3%&#&3& >.'.3.2#" 2#"- '& 2")& *$%#<")& %"2&I)". B%$+& 3%&#&3.< >.'.3.2#", 3"3 #$>, 3.#.%($.#<$%1"- M# $1., #"3 & #$>, 3.#.%($ 3%&#&3,M# $1. +%")"#&I"5&M, )( <&+&) H.2'$+.<"#$'$/ <2$> %$'&1&&, <3'MG"7 ),2,'@- )"-, >%&2#&"- & &,+$$<, " #"3*$ H.2'$+.<"#$'$/ <2$> H.- '&#&G$23&> #$G$-&/. B'$+.<"#$'@-.,.# -&> -$'@I7.#+$- '"#@27 7%'(3.) H%&-"+'$*-.2#& 3 H%"<() &'& '$<(), #"3 3"3.-& H%$+2#"<'7M# <2$ H"%#&& H.'&#&G$ H$3- #%". V%.)$ #.1., -$.6>.+&)..#)$#&#@, G#. '.*-($.6<&- -$-&7, <(+<&1"$)($ H%.#&< -$I"<&2&)(> &22'$+.<"#$'$/ 31
32 !""#$%&'()!$ *&#&+&",( & +,)"MN&> 'M+$/, J#. -"2'$+2#<.,.2#"<'$--.$ -"5&2- #")&. :6<&-&#$'&, <(+<&1"7 J#&.6<&-$-&7, H(#"M#27 -$ -$I"<&2&).1. &I,G$-&7 &2#&--.2#& &2#.%&G$2-3&> 2.6(#&/. Q.2#.G#&)($,G"2#-&3&! A.'&#&G$23&$,2'.<&7 6$I.H"2-.2#& -" B%$+-$) F.2- #.3$ & < 2.2$+-&> 2 =%"-.) 2#%"-"> < -"2#.7N$$ <%$)7 2'.*-( & #%,+-(. =+$# -$.6Y7<'$--"7 <./-" H%.#&< -"- %.+.<, -"2$'7MN&> %$1&.-.# 941"-&2#"-" +. =%"3" & A"'$2#&-(, = H%&2,#2#<&$ <-$K-&> 2&', & &> <)$K"#$'@- 2#<. <. <-,#%$--&$ +$'" %$1&.-"'@-(> 1.2,+"%2#< 7<'7- M#27 H%&G&-./ H%$+23"I,$)(>.H"2-.2#$/ &,1%.I < -"- K$) %$1&.-$. D J#.) %$1&.-$, 1+$,2'.<&7 2#"-.<7#27 <2$ 6.'$$ & 6.'$$ I"H,#"--()&, <$'&3&$ +$%*"<(, 3 2.*"'$-&M, -$.6%"N"M# <-&)"-&M -" &2#.G-&3 H%.6'$), " &)$--., -" H"'$2#&-23,M H%.6'$),. :-& -$ >.#7# <&+$#@, G#. )-.- 1&$ &I 6$+2#<&/,.><"#&<K&> < -"2#.7N$$ <%$)7 %$1&.- B%$+-$1. F.2#.3", <3'MG"7 #$%%.%&I) & J32#%$)&I), 7<- '7M#27 2'$+2#<&$) #.1. 4"3#", G#. J#& +$%*"<( -$ 2).1- '& -"/#& 2H%"<$+'&<.1. %$K$-&7 H"'$2#&-23./ H%.6'$- )(, 3.#.%.$ H.3.-G&'. 6( 2.33,H"5&$/ & %"2&I).) -" I$)'7> H"'$2#&-5$<. P"%.+( J#.1. %$1&.-", 3.#.%($ -" H%.#7*$-&& )-.- 1&> '$# 7<'7M#27 2<&+$#$'7)& I<$%2#< 2&.-&2#.< -" I$)- '7> H"'$2#&-5$<, H.2#.7--. I"+"M# <.H%.2: < G$) H%&- G&-" -$&2273"$)./ H.++$%*3& B.$+&-$--()& W#"#"- )& 2&.-&2#23.1. %$*&)"; H.G$), +. 2&> H.% H%.+.'*"$# +$/2#<.<"#@ <$#., -"'.*$--.$ B.$+&-$--()& W#"#")& -" 6.'$$ G$) 60 %$I.'M5&/ B.<$#" D$I.H"2-.2#& ::P H%.#&< 2&.-&2#23.1. %$*&)". 32
33 -#&.(#/)&$ '!%$)!$ P"%.+( J#.1. %$1&.-" #"3*$ 2H%"K&<"M#, I-"M# '& I"H"+-($ 2#%"-(, H.G$), -"H%7*$-&$ & <.$--($ +$/2- #<&7 < %$1&.-$ -$2).#%7 -" <2M H.++$%*3,, 3.#.%,M.-&.3"I(<"M# 2&.-&2#23.), %$*&),; & -$,*$'&.-& -$ I-"M#, G#. -$<.I).*-. H.++$%- & H,#$) H%$2#,H'$-&/, <3'MG"7 %$I-M *$-N&- & +$#$/? P$,*$'& BW9 & $<%.- H$/23&$ -$ H.-&)"M#, G#. JH.>" 3.'.-&"- '&I)" V 2.*"'$-&M, -& -".+&- &I J#&> <.H%.2.<.#<$#" -$ H.',G$-., & 1.2H.+2#<,MN&$ +$%*"<(, -" H$%$- 3%$2#3"> &2#.%&&, H "%"-"), H%&+$%*&<"M#27 #./ H.I&5&&, G#. <.$--"7 2&'" ).*$# &> <(- *&<"-&$. = J#. #.1+", 3.1+" &2#.%&7 +"$# -") +%,1./,%.3: G#. H%&#$2-$-&7 & -$2H%"<$+'&<.2#@ +'7#27 -$+.'1., P%"< <") J#. &'& -$#, -. H. D.*@$/ <.'$ &2#.- %&7 +<&*$#27 3.2,N$2#<'$-&M 2H%"<$+'&<.2#&, 2<.6.+(, H.++$%*"-&7 G$'.<$G$ #.&-2#<". Q.2#.G#&)"7 ",+&#.%&7! F I"3'MG$-&$ 7 6( >.#$' $N$ %"I H.6'"1.+"%&#@ <"2 I" <"K$,G"2#&$ < J#./ 3.-4$%$-5&& & H.*$'"#@ <2$) <") +"'@-$/K&>,2H$>.<. X -"+$M2@, G#. <"K&,G$-($ 2,*+$-&7 &.6)$- &)& -" J#./ 3.-4$%$-5&& ).1,# H.).G@ #$), 3#. I"&-#$%$2.- <"- < -$I"<&2&).) &22'$+.<"-&& &2#.%&G$23&> 2.6(#&/, <3'MG"7 >.'.3.2#, & I"'.*"# 4,-+")$-# +'7 6.'$$ 1',6.- 3&> &22'$+.<"-&/ < -$&I,G$--(>.6'"2#7> 2.<%$)$--./ )&%.<./ &2#.%&&. D'"1.+"%M F"2.
34 !"#$% &'(% )'*+,-..*(3*45 * 2()(/(.+. +(,/* 46-3*7 (6+(8(/.0)93(:( -; *.*(3*.+0 G1.8*'- (Moishe Arye Friedman), H;'$-39 1'$$.- "1)"8"/#';5-"9 '-).#."-.#)#/"9 ($1(9#/"9 "8.-., -(#/";5/.< +;5)1'"1)"8"/#';5-3< ($1(($, /")"13( 71.-.*';. +F'#).( $ I(H(1'-#/"9 /"-C(1(-J.., 0";52(9 F'#)54 $ /'F(#)$( -'0;48')(;(9. K). ($1(. #F.)'4) #",8'-.( H"#+8'1#)$' A,1'.;5 0"H"<+;5#)$"*; 7".< +0(L8(-.4, #"H;'#-" >"L5(9 $";(, ($1(9#/.9 -'1"8 8";L(- L.)5 $ 1'##(%-.. $7;")5 8" 71.2(#)$.% E(##... M $"71"#+ " <";"/"#)( "-. ")-"#%)#% 7"-1',-"*+: *-"H.(., -.< #F.)'4) "C.J.';5-+4 $(1#.4.#)"1.F(#/. $(1-"9. "#+L8'4) )";5/",;"+7")1(0;(-.( <";"/"#)"* $ 7";.).F(#/.< J(;%<; 81+H.(, /'/ 1'$$.- G1.8*'-, 7";'H'4), F)" 7")(1. ($1(9#/"H" -'1"8' $" N)"1"9 *.1"$"9 $"9-( "F(-5 #.;5-" 71(+$(;.F(-3. :$1(.-'-).#."-.#)3, /")"- 13( +F'#)$"$';. $ I(H(1'-#/"9 /"-C(1(-J.., #)';. 7"#;( -(( "0O(/)"* *-"H"F.#;(--3< +H1", #" #)"1"-3 #."-.#)#/.< C'- -')./"$, B H.).N@M <2$).1,N$1. D.1", &2H(#(<"' 1',6.3.$,<"*$-&$ 3 =2'")23./ L$2H,6'&3$ =%"- & <(2.3. 5$-7 $$ <$%>.<-.1. %$'&1&.I-.1. <.*+7 "7#.'', ;")$-$&, H%$- I&+$-#" =2'")23./ L$2H,6'&3& =%"-!">),+" 9>)"+&-$- *"+" & <$2@ &%"-23&/ -"%.+, 7 >.#$' 6( 3"3 )-.1.'$#-&/ 34
35 Generated by Foxit PDF Creator Foxit Software For evaluation only. -#&.(#/)&$ '!%$)!$ &2#&--(/ +%,1 =2'")23./ L$2H,6'&3& =%"- & 1'"<-(/ %"<<&- H%"<.<$%-./ "-#&2&.-&2#23.& $<%$/23./.6N&- -( "<2#%&/23./ 2#.'&5( D$-(, 2$%+$G-. I" #%.-,'" <(2.3"7 I"--"7 )-$ J#&) H%&1'"K$-&$). P$I"<&2&)($,G$-($ & H,6'&5&2#(, 3.#.%($ #%$6,- M#.6Y$3#&<-.1. &I,G$-&7 & +$6"#.<. >.'.3.2#$ &. H%$- <%"N$-&& $1. 2&.-&2#")& < H.'&#&G$23.$.%,+&$*.6Y7<- '7M#27 H%$2#,H-&3")& & G"2#. H%&1.<"%&<"M#27 3 )-.- 1.'$#-$), #M%$)-.), I"3'MG$-&M. F J#./ 2<7I& 2'$+,$#,3"I"#@ -" #.# 4"3#, G#. &2#&-- -()& H.+2#%$3"#$'7)&, 4&-"-2&2#")&, " G"2#&G-. & &2- < TV u u u H.'-&#$'7)& *$2#.3.2#$& F#.%./ )&%.<./ <.&-( 6('& 2&.-&2#(. D,+,G& H.#.)3.).G$-@,<"*"$)./ 2$)@& $<%.H$/- 23&> %"<<&-.< & 1'"<-() %"<<&-.).%#.+.32"'@-./ "-- #&2&.-&2#23./.6N&-( 9<2#%&&, 7 <2M ).M *&I-@ I"-&- )"'27 2&.-&I).) & #.-. >.'.3.2#.) & $1. H.2'$+2#<&7)& < G&2#. &2#.%&G$23.), H.'&#&G$23.) & %$'&1&.I-.) H'"- -$. V%.)$ #.1., )-$.G$-@ >.%.K. &I<$2#-( H.2'$+2#<&7 2#%"#$1&G$23.1. I'.,H.#%$6'$-&7 J#&)& &2#.%&G$23&)& 2.6(#&7)&. X 2,*"2.) <&*,, 3"3 -"K$/ &,+$/23./ %$'&- 1&$/ & 2").6(#-.2#@M & &)$-$) ).&> H%$+3.< I'.,H.#- %$6'7M#, 4"'@2&4&5&%,7 &2#.%&G$23&$ 4"3#( & H%$<%"- N"7 &> < H.'&#&G$23.$.%,+&$. 0.'@3. 22('3& -" #.-. &2- #.%&G$23&/ «>.'.3.2#» +$'"M# <.I).*-() H%.+.'*$-&$ >.'.3.2#" H"'$2#&-5$< & <2$1. "%"6.-&2'")23.1. )&%". O#& *$2#.3.2#&, <.#'&G&$.# &2#.%&G$23.1. >.'.3.2#", H%.&2>.+7# -" 1'"I">, <2$/ )&%.<./.6N$2#<$--.2#&, -. H"'$2#&-5( -$ &)$M# -& )"'$/K$/ -"+$*+( -" I"N&#, & -& )"'$/K$/ <.I).*-.2#& I"N&N"#@27. 35
36 !""#$%&'()!$ *&#&+&",( P"3.-$5, J#. H%$<%"N$-&$ >.'.3.2#" <.%,+&$ & 2$1.+-7 J#. <& $/, G$) 3.1+"-'&6. +$'"$# )$*- +,-"%.+-.$ H%"<.,'&5$/ #.%.--&) +<&*$-&- $), & H.+ $1. H%&3%(#&$) 'M+7) H%&G&-7M# )-.*$2#- <. 2#%"+"-&&. B%$+.#.G&$) -"K$/ 2.62#<$--./ 2").6(#-.2#& 6('" &.2#"$#27 &,+$/23"7 %$'&1&7, -"K$ <$%.&2H.<$+"-&$- :%- &,+$& H%&-&)"M# -&2H.2'"--,M -") D.1.) +&"2H.%,. P") 2#%.*"/K$ 'M6.1. <&+", 3"3 -"<7I"--./ 2&'./.%,*&7, #"3 & J3.-.- )&G$23./ &'& H%& H.2%$+2#<$ B!=. P"K <2$1+" ).- *$# +,>.<-(). A.J#.), )( H%.#&< 1.2,+"%2#<" & 2&.-&I)" 3"3 H.'&#&G$ <&*$-&7, H.+ 3"3&)& 6( -"I<"-&7)&.- -& H%7#"'27.!( -&3.1+" -$ 2.1'"2&)27 2 H%&2,#2#<&- $) < =I%"&'$ 2&.-&2#.<, #"3 3"3 D.1 I"H%$#&' -") <.I<%"- N"#@27 < A"'$2#&-, < <&+$ -"%.+" &'& H.'&#&G$23./ <'"- 2#&, V"3 2.1'"2-. D&6'&&, #"3 & &2#.%&G$23& J#" 2#%"-" -$ H%&-"+'$*&# $<%$7).!( -"+$$)27, ).'&)27 & H%&'.*&) <2$ -"K&,2&'&7 +'7 #.1., G#.6( =$%,2"'&) 6('.2<.6.- *+$-.# 2&.-&2#.< & G#.6( 2#"'. <.I).*-() <.I<%"N$- -&$ -" %.+&-, K$2#& )&''&.-.< H"'$2#&-23&> 6$*$-5$<, A.J#.), )( H.++$%*&<"$) 6.%@6, =2'")23./ L$2H,6'&- 3& =%"- H%.#&< 2&.-&I)" -$ #.'@3. %"+& &2'") "- 2$'$-&7 D'&*-$1. F.2#.3", -. & %"+& <2$1. G$'.<$G$2#- <". P"K H,#@ J#. H,#@ <$%( < D.1", )( <&+&) 2H"2$-&$ #.'@3. < <.I<%"#$ 3 <$%$, <2$ %"<-., 3 ),2,'@)"-23./, &,- +$&23.& &'& >%&2#&"-23./. A.23.'@3, -(-$K-77 I")$G"#$'@-"7 3.-4$%$-5&7 #.'@3. -"G"'., & )-.1.$ $N$ H%$+2#.&# <.H'.#&#@ < 36
37 -#&.(#/)&$ '!%$)!$ 7 2G$' I" ',GK$$ )./ +.3'"+ 3%"#3&) & I"- < -$) )"',M &2#.%&G$23&> 2.6(#&/, G#.6( H%"<&'@-($ <(<.+( & <-$2#& 3.-3%$#-($ %$K$-&7 H%.6'$),. 3.#.%(> 7 <") 2$1.+-7 %"223"*, P. 2-"G"'" -$23.'@3. 4"3#.<. 1) :2-.<"#$'@ 2&.-&I)" 0$.+.%?$%5'@,*$ < H$%<(> I"H&27> 2<.&> «Q-$<-&3.<»,+&<&#$'@-().6%"I.) -"I(- <"$# 5&4%, K$2#@ )&''&.-.< $<%$$<, 3.#.%() < E<%.H$ 73.6(,1%.*"$#.H"2-.2#@ & $+&-2#<$--(/ K"-2 2.I+"- -&7 #.-. $<%$/ ,+"%2#<" H.7< '&K@ < #.) 2',- G"$, $2'& J#& K$2#@ )&''&.-.< $<%.H$/23&> $<%$$< H.- 2#&1-$# 3"#"2#%.4". 2) :2-.<"#$'& 2&.-&I)", 3.#.%(/ 7<'7$#27 <.&2#&- -, H%$2#,H-./ 2$3#./, H%$+H%&-7'& < 3"G$2#<$.+-./ &I 2<.&> H$%<(> "35&/ H.$I+3, <?$%)"-&M 2 5$'@M %"I*&- 1"-&7 M+.4.6&&. 3) :+-.<%$)$--. 2&.-&2#( H%&-7'& <2$ <.I).*-($ )$%( <. <2$) )&%$, G#.6( 2H%.<.5&%.<"#@,,-&I&#@ & 6./3.#&%.<"#@ -$)$53&/ -"%.+. :-& <$'&,2H$K-,M "-- #&1$%)"-23,M '.66&2#23,M +$7#$'@-.2#@ H%& <2$> H%"<&- #$'@2#<"> )&%", < G"2#-.2#&, < 6.'@K$<&2#23./ L.22&&, " #"3*$ < 9-1'&& & 9)$%&3$. 4) P"&6.'@K$$ 2.H%.#&<'$-&$ 2&.-&2#").3"I"'&, %"- I,)$$#27,.%#.+.32"'@-($ "-#&2&.-&2#23&$ %"<<&-( & 3"- #.'&G$23"7 5$%3.<@. 5) P"3"-,-$ & <. <%$)7 A$%<./ )&%.<./ <./-( 2&.- -&2#( -"I(<"'& 5&4%, K$2#@ )&''&.-.< $<%$$<, 3.#.%($ 73.6( ).1,# 6(#@,-&G#.*$-( -$)5")&, G#.6(.H%"<+"#@ J#, <./-, & &I.6%"I&#@ -$)$53&/ -"%.+ 3"3 <%"1", 3"3 "6-2.'M#-.$ I'.. 37
!"#$ %&!'"()$*+$",&%-!.,*/
!" #!"#$ %&!'"($*+$",&%-!.,*/! "'* 0 $% & ' ((#* #*" % % +,-./+0 ((#* #*" % % (1" # 11 2 +,-./+0 ((#* #*" % % (1" # 3 456*/%&("& %4 7$%&!./'*!4%%,4-58*/.98 $*58!6(,.'(3333333333333333333333333333333333333333333333333:!"#$%&'("*+$,",'-."/0"
Bardziej szczegółowo!"! # $ % % &' &( ) *+,#%%#-***./,.0*00
!! # $ % % &' &( ) *+,#%%#-***./,.0*00 *,%#10* *,%#10*222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 3 4 2 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
Bardziej szczegółowoParametry fakturowania. Cennik (eksport) SANDA SP. Z O.O. TRAUGUTTA KOLUSZKI. Szanowni Państwo,
Użytk.-ID: 395 Data: 03-02-2015 Depot: 2900 Nr klienta: 29002476 SANDA SP. Z O.O. TRAUGUTTA 1 95-040 KOLUSZKI Szanowni Państwo, poniższy załącznik zawiera aktualne cenniki za usługi oraz dodatkowe serwisy
Bardziej szczegółowo!" #! $%&' $ &!!$ :;!"# $ %& ' ( )* %+,-./0 1 +( :; :, ( BC+=D E -./0% : > / F-.FG91"# H F IH F+J K L M N O + F+PQ"# RS*T"U VW6
!" #! $%&' $ &!!$ :;!"# $ %& ' ( )* %+,-./0 1 +( 234 56 2789 :; :, ,?@6A ( BC+=D E -./0% : > / F-.FG91"# H F IH F+J K L M N O + F+PQ"# RS*T"U VW6 &+ F XY * ZL[ \ 6]M^ F _,`ab bc :&+ FX FY F c = ] F
Bardziej szczegółowo3 ag E.Bielecka-Cimaszkiewicz Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek N P S N P S N P S N P S N P S
3 ag E.Bielecka-Cimaszkiewicz 1 8:00-8:45 RT religia 20 EB j.polski 24 EB z.art 19 WE e_dla_bezp 34 2 8:55-9:40 IK biologia 36 CZ chemia 41 KG matematyka 32 MU Ba-Ch B3 CZ chemia 41 KI Ba-Dz B2 3 9:50-10:35
Bardziej szczegółowoLublin, dnia 24 listopada 2015 r. Poz UCHWAŁA NR XIII/132/15 RADY MIASTA CHEŁM. z dnia 16 listopada 2015 r.
DIENNIK URĘDOWY WOJEWÓDTWA LUBELSKIEGO L, 24 2015. P. 3780 UCHWAŁA NR XIII/132/15 RADY MIASTA CHEŁM 16 2015. j h h ó h h N.18.2 15. 40. 1 8 1990. g (D. U. 2015.. 1515). 80. 4. 8,. 90. 4. 8 7 1991. (D.
Bardziej szczegółowo! " #$ %! $ &#' & &"
!" #$ %!$&#'&&" Wykonanie opracowania INPLUS Doradztwo Inwestycyjne 10-686 Olsztyn Ul. Wilczyskiego 25E/220 biuro@inplus.pl www.inplus.pl BDK s.c. BIURO ARCHITEKTONICZNO - URBANISTYCZNE 10-686 OLSZTYN,
Bardziej szczegółowo!!" # " $ $ $ %&'(!! " # " $%%&'$%()* +!! ", -. /
!!" # " $ $ $ %&'(!! " +!. / #! " ", $%%&'$%()* - )*+$,* -.* %&'(.%&%&/ #"$ $$ 0* $ 1 + + 23 3 40 05 # %&'(.%&%& * *6 * * 6 7 2* $ 8 * 239. 6 39 0 *6 39 *6 6 *6 39 8 7$ 7 + *$ * + 6 6 7 * + $ * + * * #
Bardziej szczegółowoOgólnopolski Tydzien Kariery 19-23 października 2015r. "Poznaj swojego doradcę kariery"
góllk 9-3 źk. " g ę k" G?/? 9 źk źk źk źk 3 źk U, l. D 3 Zół kół, bl G 3, l. k 4 Zół kół Mź, l. kl 4 l ó klkh ż k. l l g lh kó lkh. Gk g g hł, lk, gló g - lk. k g.: "U k" k ó kół. W g l I. "ęb bć!". k
Bardziej szczegółowoProcedura obserwacji zajęć nauczycieli
Pk Pb N 2 Ołm Igjm Zkm P bj jęć Pk Pb N 2 Ołm Igjm Zkm Pk Pb N 2 Ołm Igjm Zkm P p: Rpą M Ekj Nj 7 pźk 2009. p pggg (DU 2009 168, p. 1324). Rpą M Ekj Nj Sp 1 g 2004. p k p g p (DU 2004 260, p. 2593 m.).
Bardziej szczegółowoOpis i zakres czynności sprzątania obiektów Gdyńskiego Centrum Sportu
O p i s i z a k r e s c z y n n o c is p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o C e n t r u m S p o r t u I S t a d i o n p i ł k a r s k i w G d y n i I A S p r z» t a n i e p r z e d m e c
Bardziej szczegółowoWymagania edukacyjne. Nr lekcji. Temat lekcji. Zgodnie z wymaganiami programowymi uczeń:
Wmg j N j Tm j O Zg mgm gmm ń: 1 Zm... 2 m BHP bąją mj; hm łą m; m. 3 j m f; hj łśą ę m. m gż ją łśg m. 4 j ę /f v g m. 5 j ąj BHP. 6 bg łgj ę m ; bg łgj ę ęm śm fmj. 2 Tj ó 2 h ę gm P;. 3 j g m m j; ś
Bardziej szczegółowo"###1#9 % $#"# #$ ""1&"9%1; " $ K! "###$%!" # $ %& "###$%! $#"#'#&'"$ $#"#'#''"#!"#$%&' ' $ ' $ ' $ (& # ) * +,-.+ /* 01 ' ' () *) +, * *- * ( )*-)./
"###1#9 % $#"# #$ ""1&"9%1;! "###$%!" # $ %& "###$%! $#"#'#&'"$ $#"#'#''"#!"#$%&' ' $ ' $ ' $ (& # ) * +,-.+ /* 01 ' ' () *) +, * *- * ( )*-)./ * (. )01. * ( *). )( ) ( * ) * 0 (*- )*- *- *. *- - 0 ( *).
Bardziej szczegółowo@A 6 ." FV 14I V * 3 =1 Y/Z 6 <6 0& & FS' &M.
-78 *+,- 1391 %&' 3!"# 42 1 2 0 *1 &/ 78 2 (6 :&4;) 6 78 /# 34/5 3 @A 6 (90/12/7 : 90/4/22 : ) 4O H& E. 1
Bardziej szczegółowo' -, %+)H %)-%, AAAAAAAAAAAAAAAA :E D?; )) KL AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA G? D?? )) K4 0'L AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA :E
! ""# ##$ $$ %%& &&'' ( (()) $ $$ **%% ++..)) **%% ++,, ))& && **%% ++ // **%% **& && **%% ++ ))%% **%% ++ 11 2 2 **%% ++,, 33 %% )) **%% ++ // 44 ++)) 33** '' )) ++ 44)) )) 44 ++)) ** ++ 55 "" ))!& &&33.#
Bardziej szczegółowo'!)*!+,%! -#!. / !" #!$%& ' #!$%& ' (!!
'!)*!+,%! -#!. / '!*'+0!" #!$%& ' #!$%& ' (!! !"#$$%& "#'!#( ) ( #*+,-.*!/ #*!$. & ( 0#) 1 3 8 9 2!#- 4#55#67 (*+,*#7 #!#%! "## # # " $ :#6; *7 = =*; ( < =;; ## $% # "##&##%.+##*&/.#= &.&& ( 2# #**+#&7
Bardziej szczegółowoJEDYNE BIURO NIERUCHOMOŚCI. Centrum zakupów w Czerwionce. Jest taki sport i kocham go rozmowa z Adamem Krawczykiem o MKC Czerwionka
nr 1 sierpieñ 2012!"#$%&$' )#*+,&%-./%0"1 2"1,34$'51 6/"17#5'3 & /89: ;'3/&+"1 33";?#,$3
Bardziej szczegółowoRAPORT. Badanie chłonności funduszy oraz identyfikowalności pomocy unijnej w sektorze polskiego przemysłu elektronicznego
Projekt zrealizowany w ramach konkursu dotacji organizowanego przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna. RAPORT
Bardziej szczegółowoZANIECZYSZCZENIE WÓD BIA EGO DUNAJCA NA TLE BADA MONITORINGOWYCH
ó Is Oh s ZANIEZYSZZENIE Ó BIAEGO UNAJA NA TE BAA MONITORINGOYH Ol: h sss s S G l Z: Mls ó Is Oh s s Sbs A: Nl Mg s Bb ó, s 2003 Ss : 1. lm h m 2. sm 3. Omó ó b mgh ó Bg 2001 4. Omó ó b mgh ó Bg 2002 5.
Bardziej szczegółowo!"#$%& ' ()*+,-./-%+01( % (2 3 % :; % 5 - +B% 5; CDE :? F-. GHIJ%KLMN%=O PQRST 1 #U% VW XY % Z VW%+[\]\^_`a\]\bc " L+ > J % a -.K V )
!"#$%& '()*+,-./-%+01( %(23 %456789 +:;% 5 - ?%@A +B% 5;CDE :?F-. GHIJ%KLMN%=OPQRST 1 #U%VW XY% Z VW%+[\]\^_`a\]\bc" L+ > J%a -.K V)*%+01( VW +:# %H % ( 1# VW+:% %K1.UJ+:%=O V^% B +[ %BH %VW67V ^
Bardziej szczegółowo!! " #$ #$%&%' " ( ) * (+ *, -, .%/ $0%/12$3%%&%' #" !" #. '*'.$%" $%&"""'!(!!)*!+!(!! .&& -"(!/!"0! 1%23 %1$%'4" +' 4" &%' '.
!! " #$!" #$%&%' " ( ) * (+ *, -,.%/ $0%/12$3%%&%' #"!" #. '*'.$%" $%&"""'!(!!)*!+!(!!,$-!.&& -"(!/!"0! 1%23 %1$%'4" +(!45+-*6 +' 4"!4-"7-!! &%' '.$% ) 5 1 !! " #$ ZESTAWIENIE ZAWARTOCI OPRACOWANIA! "
Bardziej szczegółowoI N F O R M A TO R. są dopalacze nowe narkotyki? Co to. cze nowe narkotyki? Co to są dopalacze tyki? Co to są dopalacze nowe narkotyki?
ą l l?? C? C l C l? C? C l? C l? l? C? C l l? C I N F O R M A TO R l ó ul ggó? C l? C l? l? C? C l l? C ? ą C? C l? C ą l ą? C l? ą l C l? l ą l? C? l ą C? ą C? l? C l C? l ą C? l C l? l l? C ą? C? ą C?
Bardziej szczegółowo!"# $%&'!"# &! "# (")&*+")!"#,-& './01! " # &67
!"# $%&'!"# &! "# (")&*+")!"#,-& './01! " # 2 3 4 5 &67 !"# $#%&'! ()*+,-./01 "# $#!"#!"#$%&' # ()*+, # "-./01 # * 23456789: ; 1 ?@A BCD E #$ * FGHI JK L MNO PQR ST U VWX +Y Z[\]^_`a34 bc # * 9 3 #$!.
Bardziej szczegółowoZestawienie samochodów osobowych Opel zawierające informacje o zużyciu paliwa i emisji CO 2
Zestawienie samochodów osobowych Opel zawierające informacje o zużyciu paliwa i emisji CO 2 Pojazdy pogrupowane według typu paliwa, uszeregowane według wielkości poszczególnych modeli samochodów marki
Bardziej szczegółowoA4 Klub Polska Audi A4 B6 - sprężyny przód (FWD/Quattro) Numer Kolory Weight Range 1BA / 1BR 1BE / 1BV
Audi A4 B6 - sprężyny przód E0 411 105 BA żółty niebieski różowy 3 E0 411 105 BB żółty niebieski różowy różowy 4 E0 411 105 BC żółty zielony różowy 5 E0 411 105 BD żółty zielony różowy różowy 6 E0 411
Bardziej szczegółowo9( 9 9; ;!. $!!%'!" #$%&'!"#$ % & &$ ' " %!"#$%&' () *+,-#$%&'./ (! " # $ % #&'! '!%!! $ ' #% ( ) '!%!! $ ' * % + )!' + ' % &!!! ( )!! %,!' $ - ( ' *
9( 9 9; ;!. $!!%'!" #$%&'!"#$ % & &$ ' "%!"#$%&' () *+,-#$%&'./ (! "# $ % #&'! '!%!! $ ' #% ( ) '!%!! $ ' *% + )!' + ' % &!!! ( )!! %,!' $ - ( ' * * * )*! " "! #$%&'&!### ( # # ) ") *# # # # )# # ( # #
Bardziej szczegółowohttp://www.viamoda.edu.pl/rekrutacja/studia-podyplomowe_s_37.html
O Strona 1/288 01-07-2016 09:00:13 F Strona 2/288 01-07-2016 09:00:13 E Strona 3/288 01-07-2016 09:00:13 R Strona 4/288 01-07-2016 09:00:13 T Strona 5/288 01-07-2016 09:00:13 A Strona 6/288 01-07-2016
Bardziej szczegółowoposzczególnych modeli samochodów marki Opel z dnia 31.01.2013. skrzyni biegów
1 Opel D1JOI AAAA Ampera X30F 150 KM (elektryczny) AT 34.10.21-36.00 benzyna 1398 1,2 27 2 Opel H-B AE11 Agila 1.0 ECOTEC 68 KM MT5 34.10.21-33.00 benzyna 996 4,6 4,7 106 109 3 Opel H-B AF11 Agila 1.2
Bardziej szczegółowo*+",-./&$%&- 0!"-!/&$%&' -+!"#$%&'(!"#$%&' -+. &-0+$%&'12, STUSVUVWWX 0'$YZ
0201 0201 01203451 78901 *+",-./&$%&- 0!"-!/&$%&' -+!"#$%&'(!"#$%&' -+. &-0+$%&'12, 345.67895 : ;10< 4=0=9=3 53>?1@> A= 4=5715>5 = =5= 0>A=421 012=2A1 BC D3=5E=5 19F=;>5G : 74==20@> 01I 5=3 21I= = 28I=41
Bardziej szczegółowoRozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 33 2 0 1 7 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o C e
Bardziej szczegółowoK R Ó L O W I E PD Ż N I IPWP.P K J S O L D U N G O W I E P 1 0
1 0 A Królowie Danii K J O L D U N G O W I E. S K J O L D U N G O W I E. E S T R Y D S E N O W I E K R Ó L O W I E D Ż N I IW. S. U N IŻ KŻ L MŻ R S KŻ. O L D E N B U R G O W I E. G L Ü C K S B U R G O
Bardziej szczegółowoWYNIKI MISTRZOSTW KATOWIC W PŁYWANIU SZKÓŁ PONADPODSTAWOWYCH ( R.)
WYNIKI MISTRZOSTW KATOWIC W PŁYWANIU SZKÓŁ PONADPODSTAWOWYCH (12.10.2018 R.) 100 metrów stylem zmiennym dziewcząt 1 WB X LO 1:25,52 17 2 KK I LO 1:25,77 15 3 MZ II LO 1:28,70 14 4 AP III LO 1:30,81 13
Bardziej szczegółowoRYTM ŚWIATŁA A SPOSÓB KREOWANIA WNĘTRZ WARUNKI KONKURSU !"#$%&'()*#
WARUNKI KONKURSU!"#$%&'()*# 1. +',-.#/-&0'/12%0',-.#/-*3(%#%#.$&1&4*3(%5$"67"'-*438*(2%90':-% i '0;/-3%
Bardziej szczegółowo>!"#$ % & ' "! ()* $ +*( #", -. #$ -. ". - +/! 0$1 U<> A $ ()*+! $!"#$%&' #$()*+,-. / (78-+9:; ( %.#<= / ABC D / /9G. H IJKLMN
>!"#$ % & ' "!()* $ +*( #", -. #$ -. ". - +/! 0$1 U A $ ()*+! $!"#$%&' #$()*+,-. /01 2345 6(78-+9:; ( %.#?@3 / ABC D E! @3 /F @3 /9G. H IJKLMN O :/ PQ+@3 /RST U V@W XY9J KLO ' 9Z M N />[\]^_` aq+b3
Bardziej szczegółowou«w VH TUMJ : U-U'.U s = w eii5gfshimi>i "l >55 = gc»fgs5jf - 2» - > => -... >.- Z 5C " -' "- K,, 5H IIHli!gi5h-i-m!l!.5 = H i"" i ii; V «i» > 1 J} - - -f.-'".-"f"f.f; vr-.'"--
Bardziej szczegółowo! " ##$ % & '!!!' ( )
%&'!!!'() &('*+#!!##$ %,- (*./010 23,* *, 4'&" 5+'+667' 89+:;56:+:'!, 0,* "* 01'3 0 "< 2/, *?@;*!+@:*!,"3!+3!66$$0!', 4/, *A,,*4"* "1 01'3 "< 2/, *?@$3!66$$0!A '?,*@6*!3!####0!',4/, *,/, 0' *3,* 3!
Bardziej szczegółowoSkonsolidowany raport kwartalny QSr 1 / 2018
VISTULA GROUP skorygowany QSr 1/2018 KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO Skonsolidowany raport kwartalny QSr 1 / 2018 kwartał / rok (zgodnie z 82 ust. 2 i 83 ust. 1 Rozporządzenia w sprawie informacji bieżącyc
Bardziej szczegółowo!"#$%&'# "% '" %56 <:; #$!"#$%&' ' ()*+,-. /01 ' 2 ( ( : ; '! < ' A B C = ' D E FGH =' IJIK+,L IJIKM NHO PQ RST!UV
!"#$%&'#"% '"%$%&'!"?@?A %56
Bardziej szczegółowo/#!0 1 !" #!$%& ' #!$%& ' (!!
'!)*!+,%!-'. /#!0 1 '!*'+2!" #!$%& ' #!$%& ' (!! 1 0! 3 "#$%&!' 1 (#&) 0 "#&*+ 3,-&*) 4 ( 5."* / /!" 6 0"!1!!1"2 7 3#$%#"&! ( ""+! "##$ ###% # # " &'() *(+,*-./01.&,+2 / 3-&.45' &.6' 1 #"2! &# 0 45!655#7
Bardziej szczegółowo*+,-./)0) (1234,5.6+)2)72.-,.)
!"#$%&'"()!"#$%&#'()*#+,&-.-/"0)123&-4+")) ")123"#&"#)567-3"#'0) 8#9#8:$);;;)) *+,-./)0) (1234,5.6+)2)72.-,.) WYDZIA! NAUK O "YWNO#CI I RYBACTWA CENTRUM BIOIMMOBILIZACJI I INNOWACYJNYCH MATERIA!ÓW OPAKOWANIOWYCH
Bardziej szczegółowo!"#$ %&' (")*+,-./" ' 01 0!" #$%&' $ () *+,-./ :& ; 3 #$ %& ' $ <=56>7 ()? CDE B 6 2FG-() 2HIJ!"#$%&'! () *+!,-./ !678 9 :;
!"#$ %&' (")*+,-./" ' 01 0!" #$%&' $ () *+,-./ 01 2 345678 9:& ; 3 #$ %& ' $ 7 ()? *+@AB* CDE B 6 2FG-() 2HIJ!"#$%&'! () *+!,-./01 2345!678 9 :; ' 2 3456789 !?@AB 1CDE F G H I J! 8 = > 9 K L 8
Bardziej szczegółowoRecenzja rozprawy doktorskiej lek. med. Tomasza Tykockiego pt. Ocena skutecznoњci stymulacji j dra niskowzgуrzowego u pacjentуw z chorob Parkinsona z
j P k k P h k j f у h b j h h b. S h j k. N b j і h h j j. W h k P j j j j b. S k S k b k k k, b b, k. O b P h. b j S h і h k k k j j j k k b k у і, 1 3 5 k 5 6 ( k ( у j D S ( j B B b D j. Z k b j у j
Bardziej szczegółowoTechnika Próżniowa. Przyszłość zależy od dobrego wyboru produktu. Wydanie Specjalne.
Technika Próżniowa Przyszłość zależy od dobrego wyboru produktu Wydanie Specjalne www.piab.com P6040 Dane techniczne Przepływ podciśnienia Opatentowana technologia COAX. Dostępna z trójstopniowym wkładem
Bardziej szczegółowo(' +,-./ ,+++!!"# $!%&$' $ #( ) ' "' * '* +!"#$%&' ()*+,+ 1+! &' + 0 0' )' 0 ) 0 2 ) '2') 3 4 ( ( 5 ' 2 ) 0) 6 +' ' 6' ) $' $ #( ) ' 1
(' +-./+ 0 + 1-+++!!"# $!%&$' $ #( ) ' "' * '* +!"#$%&' ()*++ 1+! &' + 0 0' )' 0 ) 0 2 ) '2') 3 4 ( ( 5 ' 2 ) 0) 6 +' ' 6' 37 3 5 0 ) $' $ #( ) ' 1+!"#$ + -+!"# $%!"#$%&' #( )* +-./01 23145!"#$ 6 %708
Bardziej szczegółowoG d y n i a W y k o n a n i e p r a c p i e l g n a c y j- n o r e n o w a c y j n y c h n a o b i e k t a c h s p o r t o w y c h G C S o r a z d o s t a w a n a s i o n t r a w, n a w o z u i w i r u
Bardziej szczegółowoUchwała Nr... Rady Miasta Ostrowca Świętokrzyskiego z dnia 2016 r.
Uchwała Nr... Rady Miasta Ostrowca Świętokrzyskiego z dnia 2016 r. w sprawie: uchwalenia Zintegrowanej strategii dla obszarów funkcjonalnych miast tracących funkcje społeczno-gospodarcze Ostrowiec Świętokrzyski,
Bardziej szczegółowoMuzeum w Tarnowskich Górach
Tg 1980 1981 S: Rb C Sb Rb (IPN K) K: Kf Gźź (M Th Gh) P gf: Bgł N W ł b: Oł IPN Kh M Th Gh NSZZ Sść Th Gh Ah G b R Kg NSZZ Z Tg M Th Gh P : D Z g b żł g ł g. P P KP PZPR Th Gh (1971.). F. Ah G R 1980
Bardziej szczegółowoTabela dla PSSE Przygotowanie szkół do nowego roku szkolnego 2010/2011. Liczba szkół w których prowadzono prace remontowo - przygotowawcze
Rj ół Pńt Pt It St Ktuh SE.NS-82/44400/9/BW/10 j tóh u fmj gółm tm tlh gółm ół Tbl l PSSE Pgt ół g u lg 2010/2011 l t bl ż Lb ół tóh mt - gt mt b l t l t ht : bu t - ą * tó glęu t t th ą gt g u lg 0 1
Bardziej szczegółowoBadania polsko-ukraińskiej ekspedycji archeologicznej w ramach
B -ń y hg h Ky (Khy P) ęły ę 1998 1. W ł ęy y hą hy Iy hg Uy Jgńg K, M hgg N N Uy O Ng M H Ky (Rb Mły). B ą f Iy hg Uy Jgńg, y b 2 y fy ( ż y) Uę Ohy D Kg G F Ky 3 F O. P y ą y E P-Wły, y ń Eg F. R, b
Bardziej szczegółowoUchwała Nr 185/XXVII/2016 Rady Miasta Ostrołęki z dnia 23 czerwca 2016r.
Uchwała Nr 185/XXVII/2016 Rady Miasta Ostrołęki z dnia 23 czerwca 2016r. zmieniająca uchwałę w sprawie przyjęcia do realizacji Planu gospodarki niskoemisyjnej dla miasta Ostrołęki Na podstawie art. 7 ust.1
Bardziej szczegółowoSprawozdanie z działalnoci Spółki Doradztwo Gospodarcze DGA S.A. w roku 2005 1/45
Sprawozdanie z działalnoci Spółki Doradztwo Gospodarcze DGA S.A. w roku 2005 1/45 !"#!" # $! % ( () *,# -.! % # / -00 000. 1 2 ". 3 4 1 0 5 (1 5 1 6! 6 ( " % 6 " - 6 ". 7 - # 8-1 8! 1 3 4! 3 0 5() "! (!
Bardziej szczegółowo- :!" # $%&' &() : & *+, &( -. % /0 ( 1 $+ #2 ( #2 ) !( # ;<= &( ) >- % ( &( $+ #&( #2 A &? -4
- :!" # $%&' &() : 1. 8 -& *+, &( -. % /0 ( 1 $+ #2 ( #2 ) 3 45 167-1.!( # ;- % ( &(- 17 #(?!@- 167 1 $+ &( #&( #2 A &? -2.!"7 # ;- % #&( #2 A &? -3.!( # ;
Bardziej szczegółowo!"#$ %&!'"()$*+$",&%-!.,*/
!"#$ "#!!"#$ %&!"()$*+$",&%-!.,*/! "* %&!!!"#$ ( )**+ +!, & & -./01-2 )**+ +!, & & # 3"#! 00 1 -./01-2 )**+ +!, & & # 3"#! 2 345*/%&("& %3 6$%&!./*!3%%,3-47*/.87 $*47!5(,.(22222222222222222222222222222222222222222222222229!"#$%&
Bardziej szczegółowoRozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Rozdział 3. Przedmiot zamówienia
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 1 0 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f S p r z» t a n i e i u t r z y m a n i e c z y s t o c i g d y
Bardziej szczegółowowatermark Wałek Rozrzadu AUDI 1.6 TDI 2.0 TDI A1 A3 A4 A5 A6 Q3 Q5 TT
Informacje o produkcie Wałek Rozrzadu AUDI 1.6 TDI 2.0 TDI A1 A3 A4 A5 A6 Q3 Q5 TT AUDI A1 (8X1, 8XF) 1.6 TDI 1598 2010.05 - AUDI A1 (8X1, 8XF) 1.6 TDI 1598 2011.03 - AUDI A1 (8X1, 8XF) 2.0 TDI 1968 2011.09
Bardziej szczegółowo!" #$%%$&' () &(% +,%*-)$&.%&!*),)!%&$(.(***$*% 1 $*$&.%&!% &!0*%* ()' +.,5( ; A; :: !,#$2*!%!&&!,!$*
" #"$ '" "#$ SPIS TRECI 1. IDENTYFIKACJA/INFORMACJE WSTPNE... 5 2. PRZEGLD REALIZACJI PROGRAMU OPERACYJNEGO... 6 " #%$' () (% * +,%*-)$.%*),)%$(.(***$*% /$,%*0(),0 1 $*$.%% 0*%.2*$3 %* ()4 0*%* ()' 0*%
Bardziej szczegółowo, , , , 0
S T E R O W N I K G R E E N M I L L A Q U A S Y S T E M 2 4 V 4 S E K C J I G B 6 9 6 4 C, 8 S E K C J I G B 6 9 6 8 C I n s t r u k c j a i n s t a l a c j i i o b s ł u g i P r z e d r o z p o c z ę
Bardziej szczegółowo!*,!- "!#$% ##, %*., )*#.!)+-/ 3 &. )*#.) +*!$.,2-/,. *, 4!$. ),5 03, ),5 *!,+), *!%,) &,)*#% *# +#.% *-# *% %!)*#%%-/
!"!#$%&'( &)*#%%))*#) +!*,!- "!#$% ##, %*., )*#.!)+-/.*),!*,%,!-"!#$%##%,,!)/!,-,- 0 &,)#,.*),$ 1 -)*#.) +*!$.,2-/ 1 ), 1 )'),, 10,+))*#.) +*!$.,2-/ 3 &. )*#.) +*!$.,2-/,. *, 4!$. ),5 03, ),5 *!,+), *!%,).6%!,!*//.%6
Bardziej szczegółowoAutoreferat. Anna Sowiżdżał
Anna Sowiżdżał WGGiOŚ AGH Postępowanie habilitacyjne w dziedzinie: Nauki o Ziemi, dyscyplinie: Geologia Załącznik 2 Autoreferat przedstawiający opis dorobku i osiągnięć naukowych Anna Sowiżdżał AGH Akademia
Bardziej szczegółowoZajęcia pozalekcyjne w ZSSiH rok szk. 2015/16 semestr 1 tzw. "19"
Zajęcia pozalekcyjne w ZSSiH rok szk. 2015/16 semestr 1 tzw. "19" lp. nazwisko nauczyciela kod rodzaj zajęćjęć "19 godz" nazwa zajęć miejsce dzień godzina 1 M.ADAMCZYK YY ćwiczenia Sienkiewicza poniedziałek
Bardziej szczegółowoWybrane referencje w cenach specjalnych dla Warsztatów Niezależnych. Oferta ważna od do
Filtry cząstek stałych FAP - Motaquip 1 1611321080 EM;RURA FAP PSA 787,00 2 1611321180 EM;RURA FAP PSA 607 787,00 3 1611321280 EM;RURA FAP PSA 406 R 787,00 4 1611321380 EM;RURA FAP PSA 787,00 5 1611321480
Bardziej szczegółowoCezary Michalski, Larysa Głazyrina, Dorota Zarzeczna Wykorzystanie walorów turystycznych i rekreacyjnych gminy Olsztyn
Cezary Michalski, Larysa Głazyrina, Dorota Zarzeczna Wykorzystanie walorów turystycznych i rekreacyjnych gminy Olsztyn Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Kultura Fizyczna 7, 215-223
Bardziej szczegółowo!"#$ # % &'# #% # # ( )*+,-.-% /.0! 1!"#$%&' ()*+,-./% "67 8&9:;! )* DE FGHIJ/KLKMNO KM * K 9 PQR4STUVKNWX4N%&Y N )* Z[ \]B^_`ab
!"#$ # % &'# #% # # ( )*+,-.-% /.0! 1=>?@ 1!"#$%&' ()*+,-./%01 2345 "67 8&9:;! )* ?@ABC DE FGHIJ/KLKMNO KM * K 9 PQR4STUVKNWX4N%&Y N )* Z[ \]B^_`abNc LGH M QR4S!"#$%!&' "!ABC$%&' DE C /0 1 FGHIJ CKLM
Bardziej szczegółowo!"#$%&'!"#$%&' () *+,-./ : ; /0 7 < = FG-C, FHIJ!KLMN-O ) P =QRSTU VW 6XY Z[\ < =] F F^ _`ab a ) V 4 = < 5-[ =>
!"#$%&'!"#$%&' () *+,-./0123456789: ; /0 7 < = >?@AB6C,DE89 FG-C, FHIJ!KLMN-O )P =QRSTU VW 6XY Z[\ < =] F F^ _`ab a QRSc @ ^@ ) \ @a V 4 = < 5-[ => & W = -[ < = @ > @
Bardziej szczegółowo!" #$ %& '! " #" # ( ) $ '!"#$%&' # ( "! (!! "#$ %%&!' " # 1 ( # -! # 0 2!# 34-!# (& 5 # '! "# $ % & ' "# $ ( 6 7 "! "!' # $ # ' ") "!' "!"! $
!"#$ %& '!"#"#()$'!"#$%&' 01201 #("!(!!"#$%%&!' " #1(#-!#02!#34-!#(&5# '!"#$%&'"#$ ( 67"!"!' #$#'")"!' "!"!$#%#$8!8$#) '" '!#"#9 : %(#"8!" #(%)!$#"#$8 %"!' "!")"#( "; "(" '")9 : %(#"8!")"#( ";#(" ' "#$"%"'#
Bardziej szczegółowoPLAN GOSPODARKI ODPADAMI DLA MIASTA GRAJEWO NA LATA
MIASTO GRAJEWO PLAN GOSPODARKI ODPADAMI DLA MIASTA GRAJEWO NA LATA 2004-2015 Czerwiec 2004 r. Wykonawca: Instytut Zrównowaonego Rozwoju Sp. z o.o. Biuro: Białystok, ul. E. Orzeszkowej 32 lok. 417 Telefon
Bardziej szczegółowoL U D O L F I N G O W I E PWP XŁ X IPW.P L U D O L F I N G O W I E X MX IPw.A P 8 0
L U D O L F I N G O W I E X MX Iw.A 8 0 K O N RŻ D I H E N R Y K I TŻ S Z N I K O T T O I W I E L K I O T T O I I O T T O I I I H E N R Y K I I WŚ I Ę T Y 8 1 K O N RŻ D I M A 8 2 O j c i e c- K O N RŻ
Bardziej szczegółowo'!)*!+,%! -#!. / !" #!$%& ' #!$%& ' (!!
'!)*!+,%! -#!. /!" #!$%& ' #!$%& ' (!! SPIS TRECI /.! 0 "#$%&!' / (#&). "#&*+ 0 1 2,-& (*." - /!" 3 4 0"!1!!1"2 3#$%#"&!' ( ""+!"" """# ""!$%&' / ("2!. &#' 0 1 2 45!655#) 7$"' 45' "" () "!""*""(( / ($""#!'+.
Bardziej szczegółowoClockwork as a solution to the flavour puzzle
Clockwork a a oluon to the flavour puzzle Rodrigo Alono Beyond the BSM 2//28 eab6hicbns8naej3urq/qh69lbbbuleqmeif48t2a9oq9lj+3azsbboqs+gu8efdeqz/jm//gbzudtj4yelw8y8ibfcg9f9dgobmvbo8xdt7+wefr+fikrenumwyxwmsqgcngktgw4edhofnaoedolj3dzvpkhspjypzpqgh95cfnfipiynyxa26c5b4uwkajkag/jxfxiznejpmkba9zmx5glefm4kzutzumle3ochuwshqh9rpfotnyyzuhcwnlsxqyuh9pzdtsehtjoizqxxvbn4n9dltxjjzwmquhjlovcatk/nxzmgvmiomllcmul2vdfvlbmbtcmg4k2+ve7avxprxrn6r9no+jcgdwdpfgqq3qca8naaedhgd4htxlx3p2pzwvbywdo4q+czx/jbyzp
Bardziej szczegółowo%!! 8 9 : ;!!!"#$%&' ()*+,-./ # " < " & U / & U!"# $%&' ()*+, -. $/ # 89 :; 23 <. A B C D E < :;. 'FGHIJKLMNO 4 PJQRSLT JE 4UVW XY 4
%!! 8 9 : ;!!!"#$%&' ()*+,-./ # " < " & U / & U!"# $%&' ()*+, -. $/ 01 23453673# 89 :; 23 ?@ A B C D E < :;. 'FGHIJKLMNO 4 PJQRSLT JE 4UVW XY 4 Z[\]^ _` abe 6=>c2 E
Bardziej szczegółowoTP 1. Dzik jest dziki, dzik jest... dobry! ll SOSNOWE KLIMATY Jezioro Celestyn
Dzik jest dziki, dzik jest... dobry! Podczas polowania rodzina dzików bardzo siê przestraszy³a strza³ów i pogubi³a w lesie. a³y warchlaczek oddzieli³ siê od rodziców. Pomó mu siê z nimi znów po³¹czyæ a
Bardziej szczegółowoPŁYTY MINERALNO-AKRYLOWE DUPONT CORIAN
PŁYTY MINERALNO-AKRYLOWE DUPONT CORIAN DUPONT CORIAN OPIS I ZASTOSOWANIE Corian wynaleziony został w 1967 r. przez firmę DuPont, pierwszego producenta materiałów typu solid surface na świecie. Jest to
Bardziej szczegółowoLista Cen 05/2014 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2014 Obowiązuje od 10.09.2014
Model / Wersja Kod Silnik Nadwozie Cena PLN Cena PLN bez VAT z VAT NOWA PANDA VAN (2 osobowy) Nowa Panda Van 1.2 69KM 519.618.0 1242 ccm 5-drzwiowy 32 800 40 344 Nowa Panda Van 0.9 Twiniair 65KM S&S 519.614.0
Bardziej szczegółowoK R Ó L O W I E PS Z W E C J I PWP.P O LF K U N G O W I E P 5 2 2
5 2 2 3. Folkungowie WŻ L D E MŻ R B I R G E R S S O N MŻ G N U S I LŻ D U L Å S B I R G E R MŻ G N U S S O N MŻ G N U S I I E R I K S S O N E R Y K MŻ G N U S S O N HŻŻ K O N MŻ G N U S S O N 5 2 3 W
Bardziej szczegółowo3. Unia kalmarska IE W O EN MAŁGORZATA I 116 ERYK VII POMORSKI 119 KRZYSZTOF III BAWARSKI ESTRYDSII IE DAN W LO KRÓ 115
K R Ó L O W I E D ~ N I IW. S TE R Y D S E N O W I E 1 1 4 3. Unia kalmarska K R Ó L O W I E D ~ N I IW. S TE R Y D S E N O W I E M~ Ł G O R Z~ T~ I E R Y K V I I O M O R S K I K R Z Y S Z T O F I I I
Bardziej szczegółowo" '* ? +> & "6 , +%-6
! "# $%&'( )* +,&- #.' /01" &20'&'1"" 31 $ " $ " 0&(,10( 4 1#%( ""* 1#% 5! 5 1"&6 1"& ""5( 5 5 5 55 7 5(,&")181#%( +".91'.6 )"'65 ( 7# 6( ( ( ).9'':'&.966 2"':'&.92"2* 0' '1"' 4 '1%'";!8&"&'"""') ;5 "6
Bardziej szczegółowoSPT BOX z kompletem 29 kabli
GSM-Support ul. Bitschana 2/38, 31-420 Kraków mobile +48 608107455, NIP PL9451852164 REGON: 120203925 www.gsm-support.net SPT BOX z kompletem 29 kabli SPT Box to profesjonalne urządzenie do odblokowywania
Bardziej szczegółowo,&"$,, (*& #) $( 0/00 0 / 0.- 2 *((3011444 & &5 6 ),! -./ 0+1%#''&0 0 00+! "#$% & ' $% ()*+,- &.!"#$%&'$ ()*+,-./ 012 3456$&78 9:; 9?@ @ABC?9 DEB =>;FGH;@!9 IJK0LM9 NO?< O?@ 8>! ;PQRST! " U M 9 VW XY!
Bardziej szczegółowo!"#$%& & (" )(*+$ ", -./.0 $ 1% (2 3%" $78+ " 9+"18 27,.$ )(*+$ ", :+&1
CD B?@JK&LM-.N OPQ>RS2TU YFGZ[>\]Z^K-._ +,-./0abE^K-.4FGcd6efM5 69:-;>ghi9:jk& Nlmn oz[\]z4p6efmqcd6frstu456vwmxyzz{=u
Bardziej szczegółowoz d n i a 2 3. 0 4.2 0 1 5 r.
C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P I. P o s t a n o w i e n i a p o c z ą t k o w e U c h w a ł a n r 1 5 / I X / 2 0 1 5 K o m e n d y C h o r ą g w i D o l n o l ą s k i e j Z H P z d n i a
Bardziej szczegółowo#$%&"!' ()*+$,% -$)%.)/ 01! *0,,2* %2, 40,-7 $$$
M NM O *+ 62-3B6 8 -C 6-B7 6 * *+5 2 B9 A: 6:!"#$% '!"#$%' ()* +,-. $/0(1()*$ +,!' + -.+ -/ (* +,!' + - / +,!'0!" $(1 234.56789: $(1 ;. *; ' +,!' 1 $% )# ?@ABCDE!6 9: $(1 FGH IJ!" $/0(1 IJKL
Bardziej szczegółowoKOSZTY WYPŁAT ŚWIADCZEŃ
URZĄD KOMISJI NADZORU UBEZPIECZEŃ I FUNDUSZY EMERYTALNYCH KOSZTY WYPŁAT ŚWIADCZEŃ Z DRUGIEGO FILARA SYSTEMU EMERYTALNEGO Departament Komunikacji i Integracji Europejskiej Warszawa 2005 Synteza Raportu...
Bardziej szczegółowo! " # $%&' $ ()* +,-./0+, 1 +, :; < = > DE 723 E F 7GHIJ K E 8LMNO -!K PQ /RS T U V W X Y K E F Z[\ ]I ^ &_ 8 ` a4 b -. c W & : H
! " # $%&' $ ()* +,-./0+, 1 +, -23 456723 891:; < = > 8?@ABC DE 723 E F 7GHIJ K E 8LMNO -!K PQ /RS T U V W X Y K E F Z[\ ]I ^ &_ 8 ` a4 b -. c W & : H ]I 7 _8 @ -.\ > X PQ! P Q! ] I P Q PQ PQ PQ J 7 _8
Bardziej szczegółowo&! # 72C$ 9 2%! 2$!!#"$ 55&!! :; BCDE 8F GHIJKL0 M; NO 2 DE "0 % P4 BQ R ; 4BQR<=STUVWX ; 4BQRY Y Z [\ ] 8^_ `9:; BQDE ; abc4bqde ;
&!# 72C$9 2%!2$!!#"$ 55&!! 0123456789:;?@A BCDE 8F GHIJKL0M;NO 2 DE"0 %P4 BQ R ;4BQR
Bardziej szczegółowo( ( (=6) *6() )! "#$%&'! "#$ % &'"#!! "#$ $ "#! (()!"#$%& (() (()! " # $ (() % &' #! " # $ (()! " # $ (() ( ( ( ( ( *! "#$%&$#' () * + +,-. /
(((6(*=@ ( ( (=6) *6()! "#$%&'! "#$ % &'"#!! "#$ $ "#! (()!"#$%& (() (()! " # $ (() % &' #! " # $ (()! " # $ (() ( ( ( ( ( *! "#$%&$#' () * + +,-. / ( 0!1.(, () '(,,., # $ & & % "2, +,-. /, 01 +/, - -0
Bardziej szczegółowoRozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 5 32 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e p r z e g l» d ó w k o n s e r w a c y j n o -
Bardziej szczegółowo& r '5,2+"& ^ _ f 7 9 ¼ % : p - r ¼ %L - r ¼
"#$"%"#&$"%"'%%" '',234,)5""#+,)5""#+ GH &2&3 IJ%KL(MN 7*+ 7()* 99 ( P-.(+Z[FG 'HFRcJK F [ 3 N I [ 3 N + 42M ++ ]6^H7&MB%_ 3NP^'Z[P+,`LMW+P#Z[PB%7[P[aBC &b&g 6 ` L # & 4 5 0&%/ 6 D & G Z[`LCZ[-]`L %[7`LJ
Bardziej szczegółowoSPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Z a m a w i a j» c y G D Y S K I O R O D E K S P O R T U I R E K R E A C J I J E D N O S T K A B U D E T O W A 8 1 5 3 8 G d y n i a, u l O l i m p i j s k a 5k 9 Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I
Bardziej szczegółowoSPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 1 12 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A D o s t a w a ( u d o s t p n i e n i e ) a g r e g a t u p r» d o t w
Bardziej szczegółowoRozbrojenie jest głównym
[ G ń 4 979 ś M ń? 2 - ść ś ś ń ć ś ś ń L ś ź ń 35- L 40 ś ź ś ń ń ść G ś! LU FU L* ś ć ] ś ń ń * ń- śś L ć ń ś Ż Ś ś ś ś ś ń G ś ś ń Ś ść ś Ą G ń «ń ń F M H ń vqu L * ńmó ~~ H ń L ĄG Ń L H ŁŃG!* 0 ń VM
Bardziej szczegółowo!"#$ % &' ()* +,-./ % :;''1- % E B FG HIJ KLMNO M ' %P Q R' ST U V WXYB Z[=\ ]% ^_`V a=\ybc ' 0 ' - G/0 1- > 5 0a -' > ) ZM B6
!"#$ % &' ()* +,-./01-23456789% :;''1- % ?6' @;ABCD E B FG HIJ KLMNO M ' %P Q R' ST U V WXYB Z[=\ ]% ^_`V a=\ybc ' 0 ' - G/0 1- > 5 0a -' > ) ZM B6 1-6 > =? =??! > 5 6 6 5 ' 0 G ' > J 5 ST % R ZI -
Bardziej szczegółowoSPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 2 02 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A U s ł u g a d r u k o w a n i a d l a p o t r z e b G d y s k i e g o
Bardziej szczegółowoM& ( " A;P M ' ">? Z>? :JZ>? "UVM >? " ; = ;FY O " & M >? [S A\ A E D, 8 "V* >? " # ) "V* >? " 678>? ( 9/ I JK 4? 9RS/ > " " P &' ` &
9 789 45M&(" A;P M ' ">? Z>?:JZ>?"UVM >?" ; > @, = ;FYO" & M >? [SA\ )@ A ED, 8 "V* >?" # ) "V* >?" 678>?( 9/ IJK 4? 9RS/> " " P &' ` & > " P &' ) G 9 + :;J K : H 34I!JK Y 4 \ < 3b 2 I \ $GH ( 9 9"3?F
Bardziej szczegółowoSprężyny naciągowe z drutu o przekroju okrągłym
Sprężyny naciągowe z o przekroju okrągłym Stal sprężynowa, zgodnie z normą PN-71/M80057 (EN 10270:1-SH oraz DIN 17223, C; nr mat. 1.1200) Stal sprężynowa nierdzewna, zgodnie z normą PN-71/M80057 (EN 10270:3-NS
Bardziej szczegółowo2 0 0 M P a o r a z = 0, 4.
M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 1 8 9 6-7 7 1 X A N A L I Z A W Y T R Z Y M A O C I O W A S Y S T E M U U N I L O C K 2, 4 S T O S O W A N E G O W C H I R U R G I I S Z C Z
Bardziej szczegółowoCMYK ()*+,-./01 "!"#$%&' "!"#$%&' ()*+,-./ :; ABCD4E B6 7% F ; E GH I JK45LBMNO PQ RS >TUV JK; WPB X Y >7 RZ [ TUV \]A^_` a 8Wb
()*+,-./01 "!"#$%&' "!"#$%&' ()*+,-./01 23456 789:; ?@ ABCD4E B6 7% F ; E GH I JK45LBMNO PQ RS >TUV JK; WPB X Y >7 RZ [ TUV \]A^_` a 8Wb c. @ ` W < J 4 () +G W a B L 7% F 4 a H 7%B 4 `B "#$' a ' > `B
Bardziej szczegółowoSkonsolidowany raport kwartalny QSr 3 / 2014
VISTULA GROUP skorygowany QSr 3/204 KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO Skonsolidowany raport kwartalny QSr 3 / 204 kwartał / rok (zgodnie z 82 ust. 2 i 83 ust. Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 9 lutego
Bardziej szczegółowoGdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostką budżetową Zamawiającym Wykonawcą
W Z Ó R U M O W Y n r 1 4 k J Bk 2 0 Z a ł» c z n i k n r 5 z a w a r t a w G d y n i w d n i u 1 4 ro ku p o m i 2 0d z y G d y s k i m O r o d k i e m S p o r t u i R e k r e a c j ei d n o s t k» b
Bardziej szczegółowo@ < $%& ABC DE- E, E 2 & # Q *= 5 $ &$K I B Z I? # & N G I Q )GM ()* I? Q +, -. * # 3* /01 /. &&& # L S *L U> 23 Y S 0] Q 2 3"#* 7G QUV : V "#
@ @JY? 23 Y S 0] Q 2 3"#* 7G QUV : V "# G 8 c% ZJ E4 M Q Gc Q + 8 # F J=$ "-UV _KZ & A I LM
Bardziej szczegółowo