PSC97 7 Europejski Katalog Automatyki Ch odniczej Biuletyn Produktu System 27 NOVA Modu owy Elektriczny System Regulacji Ci nienia Wprowadzenie System 27 NOVA jest rodzin nowoczesnych elektricznych modu ów, zaprojektowanych dla szerokiej gamy regulacji niezb dnych w instalacjach ch odniczych, grzewczych, wentylacyjnych, klimatyzacyjnych oraz w innych pokrewnych dziedzinach. Modu y regulacji ci nienia mog by stosowane jako niezale ne urz dzenia lub w po czeniu z innymi modu ami takimi jak modu y sekcyjne, wy wietlacze, modu y przetwarzaj ce sygna y itp., w celu otrzymania wielu, ró norodnych jedno lub wielosekcyjnych rozwi za. System 27 NOVA Modu owa Regulacja Ci nienia Typowe zastosowania: -alarmy przekroczenia -regulacja pracy wentylatora skraplacza -regulacja spr arek Opis Kcepcja modu owa zosta a stworza w celu u atwienia kfiguracji systemu regulacji, oferuj c elastyczno niezb dn do rozwi zywania problemów regulacji z jakimi u ytkownik mo e si obecnie spotka. W asno ci i korzy ci Modu owa kstrukcja System szybkich czników wtykowych Nastawna histereza i nastawy grzanie/ch odzenie Szeroki wybór czujników ci nienia Funkcjalna szyna instalacyj-na DIN Funkcja przesuwania wyj cio- wej warto ci zadanej Umo liwia tworzenie wymaganych uk adów regulacji bez zb dnych elementów i stwarza mo liwo dalszej, atwej rozbudowy. Eliminuje okablowanie pomi dzy modu ami oraz redukuje koszty instalacji. Umo liwia atwo czenia i tworzenia kombinacji pomi dzy aplikacjami grzewczymi lub ch odniczymi. Pozwala na ró norodne zastosowania. atwa i szybka instalacja. Modu y mog by stosowane w aplikacjach z wieloma warto ciami zadanymi. 997 Johns Ctrols Inc. Sekcja katalogu 2
2 System 27 NOVA zawiera prezentowane pi ej modu y: Modu Regulacji Ci nienia Opisywane jedno- lub dwusekcyjne modu y regulacji ci nienia mog by u ywane jako tanie rozwi zanie niezale nej regulacji lub jako podstawowy modu regulacji dla aplikacji wielosekcyjnych. Przy tego rodzaju zastosowaniach jedno- lub wielosekcyjne modu y mog by w sposób bardzo prosty po cze z modu em regulacji ci nienia przy u yciu systemu szybkich czników wtykowych. S27 Modu Sekcyjny Je eli wymagana jest wielostopniowa regulacja, modu sekcyjny mo e by w sposób prosty pod czy do modu u regulacji ci nienia stosuj c do tego celu czniki wtykowe. Do modu u regulacji ci nienia mo e by pod czych co najwy ej 4 czterosekcyjne modu y S27. Y27M Przetwornik sygna u Modu ten przetwarza napi ciowy sygna wej ciowy na standaryzowany sygna wyj- ciowy od do Vdc lub od 4 do 2 ma. Sygna wej ciowy mo e by otrzymywany zarówno z czujnika ci nienia jak te z modu u regulacji ci nienia. Przetwornik sygna u mo e by wykorzystywany w aplikacjach, w których wymagane jest wyj cie analogowe, np. dla silnika, zaworu z si ownikiem, rejestratora itp. P99 Czujnik Ci nienia Dost pne s czujniki o dwóch ró nych zakresach oraz o dwóch typach z czy (z gwintem zewn trznym lub wewn trznym). Szczegó owe informacje s dost pne w biuletynie Czujnika Ci nienia P99. D27P Modu z Wy wietlaczem Warto ci Ci nienia Modu z wy wietlaczem pod- czy do modu u regulacji ci nienia umo liwia cyfrowe wskazania mierzego ci nienia lub warto ci zadanej. Mo liwe jest równie bezpo rednie pod czenie czujników do modu u D27P w celu odczytu warto ci mierzego ci nienia. Uwaga! Opisywane regulacje s przeznacze do stosowania jedynie jako regulacje robocze. W przypadku gdy b d regulacji móg by spowodowa zagro enie dla zdrowia ludzi lub bezpiecze stwa obiektu, instalator zobowi zany jest do zainstalowania dodatkowych urz dze lub uk adów zabezpieczaj cych i alarmuj cych o b dzie regulacji. SPDT. Y27C W cznik Czasowy Ten rodzaj urz dzenia czasowego mo e mie zastosowanie dla wielu ró norodnych aplikacji, które wymagaj cyfrowego wyj cia czasowego. W cznik czasowy zawiera dwa, oddzielnie programowane styki 997 Johns Ctrols Inc.
3 Przyk adowe zastosowania Na strach od 5 do 7 przedstawio kilka przyk adowych rozwi za. W celu uzyskania bardziej szczegó owych informacji dotycz cych zalecanych po cze oraz nastaw nale y skorzysta z dokumentacji instalacyjnych. Naprawa i wymiana Naprawy modu ów Systemu 27 NOVA nie s zalecane. W przypadku wadliwego lub nieprawid owego dzia ania modu ów sktaktuj si z najbli szym dostawc. Ktaktuj c si z dostawc w celu wymiany nale y poda typ/model wadliwego modu u, który umieszczy jest na jego tabliczce znamiowej. Wyposa enie dodatkowe (wymiary w mm) 3 Rys. WRE27N6 Szybki cznik wtykowy do czenia modu ów Systemu 27 NOVA 25 Rys. 2 PLG2N3 Plastikowa za lepka zabezpieczaj ca nastawy Wymiary (mm) Rys. 3 Modu y Systemu 27 NOVA Rys. 4 P99 czujnik ci nienia A. Czujnik z gwintem zewn trznym 7/ 6-2 UNF B. Czujnik z gwintem wewn trznym 7/ 6-2 UNF C. Kabel ekranowany 997 Johns Ctrols Inc. Sekcja katalogu 2
4 Jednostopniowy wy cznik ci nieniowy Dane do zamówienia Napi cie zasilaj ce Zakres (bar) Histereza (bar) A N 4 V ac/dc - do 8. do 3.5 *mo liwo regulacji po zamtowaniu na obiekcie A N 2 24 V ac/dc do 3.5 do 7 *zestyk jednoprzerwowy prze czny (5)A 25 V ac A2N 3 V ac - do 8. do 3.5 A2N 2 23 V ac do 3.5 do 7 Dwustopniowy wy cznik ci nieniowy Napi cie zasilaj ce Zakres (bar) warto ci zadanej mi dzy stopniami A N24 V ac/dc - do 8 do 2 * 2 x zestyk jednoprzerwowy prze czny (5)A 25 V ac A N22 24 V ac/dc do 3 do 4 * Histereza:. do 3.5 bar A2N23 V ac - do 8 do 2 *mo liwo regulacji po zamtowaniu na obiekcie A2N22 23 V ac do 3 do 4 Modu Sekcyjny Napi cie zasilaj ce S27P4 V ac/dc *mo liwo regulacji po zamtowaniu na obiekcie S27P2 23 V ac *2 x zestyk jednoprzerwowy prze czny (5)A 25 V ac * warto ci zadanej: do 4 bar *histereza:. do 3.5 bar *zawiera szybki cznik wtykowy Modu z Wy wietlaczem Ci nienia Napi cie Zawiera szybki zasilaj ce cznik wtykowy D27P N3 24 V ac nie *mo e by stosowany samodzielnie lub w po czeniu D27P2N3 23 V ac nie z wy cznikiem ci nieniowym *zakres- do 8/ do 3 bar *odczyt warto ci zadanej Y27L Przetwornik Sygna u Y27 Modu y Sygna owe/czasowe Napi cie zasilaj ce Zakres warto ci zadanej (Vdc) Szeroko pasma pomiarowego (Vdc) Y27M4 V ac do do Y27M2 23 V ac do do Y27C Wy cznik Czasowy Napi cie zasilaj ce Y27C4 V ac *2 x zestyk jednoprzerwowy prze czny (5)A 25 V ac Y27C2 23 V ac * 2 programowalnych pozycji / * cykl tygodniowy * dwa kana y 997 Johns Ctrols Inc.
5 Czujniki Ci nienia Zakres (bar) Sygna wyj ciowy (V) Rodzaj gwintu P99V-93 - do 8 do wewn trzny *mo e by u ywany dla wszystkich mediów P99V-97 - do 8 do zewn trzny *brak uszczelek pier cieniowych podatnych na przeciekanie P99V-935 do 3 do wewn trzny *obudowa (stopie ochry) - IP 65 P99V-975 do 3 do zewn trzny *obudowa z nierdzewnej stali Przyk ady po cze i regulacji Jednostopniowy Wy cznik Ci nienia Modu z wy wietlaczem ci nienia AxN x D27PxN3 A B C S R iḟ D iḟ D A B C S When using the quick cnector To read out a pressure switch When using the terminal block to read out a pressure switch or a sensor Low pressure range - to 8 bar High pressure range to 3 bar 997 Johns Ctrols Inc. Sekcja katalogu 2
2 6 7 8 9 2 2 3 4 5 6 7 Pr og 2 + h Day 6 Dwustopniowy Wy cznik Ci nienia AxN2x Programowalny Modu Czasowy Y27C I I I Re set 6 7 8 6 7 8 Ci nieniowy wy cznik sekcyjny AxN3x Modu dwusekcyjny S27A4 from the thermostat from the thermostat A B C S 6 7 8 6 7 8 997 Johns Ctrols Inc.
7 Przetwornik Sygna u Y27M Przewód wspólny Wyj cie napi ciowe Wyj cie pr dowe ABCMN Spanadj. DA RA 2 ma / V A B C M N t u tp u O 4mA/V Input Reverse acting 2 ma / V 2 ma/ V 4mA/V t u t p u O 4mA/V adj. In pu t Direct acting 997 Johns Ctrols Inc. Sekcja katalogu 2
8 Przyk ady zastosowa Dwusekcyjna regulacja ci nienia z odczytem Trzysekcyjna regulacja ci nienia A B C S R A B C S R A B C S 6 7 8 6 7 8 ~ Stage Stage 2 ~ Stage Stage 2 Stage 3 Czterosekcyjna regulacja ci nienia z odczytem A B C S R A B C S 6 7 8 6 7 8 ~ Stage Stage 2 Stage 3 Stage 4 997 Johns Ctrols Inc.
9 Dane techniczne System 27 NOVA - specyfikacja generalna Obci alno styków SPDT (5)A 25 V ac A 3 V dc wyj ciowych Warunki otoczenia - do +5 C podczas pracy Temperatura -4 do +7 C przechowywania Wilgotno wzgl dna do 9 % wilgotno ci wzgl dnej (bez kdensacji) podczas pracy (przechowywania) Zaciski rubowe, maksymalna grubo przewodów 2,5 mm 2 Napi cie zasilaj ce 23 V ac ; 5/6 Hz 24 V ac/dc ; 5/6 Hz Dodatkowa specyfikacja dla modu ów wy wietlaj cych Napi cie zasilaj ce Czu o Dok adno 23 V ac + % / - 5% ; 5/6 Hz 24 V ac + % / - 5% ; 5/6 Hz. bar ±.3 bar Przetwornik sygna u Napi cie zasilaj ce Obci alno Wyj Wy cznik czasowy Zasilanie rezerwowe Zasilanie rezerwowe podczas pracy Dok adno robocza Szybko zadzia ania Pozycje On/ Minimalny czas pomi dzy kolejnym prze czeniem 23 V ac + % / - 5% ; 5/6 Hz 24 V ac + % / - 5% ; 5/6 Hz wyj cie napi ciowe Rmin = k Ω wyj cie pr dowe Rmax = 5 Ω akumulator NC oko o 5 godzin (po godzinach pracy przy zasilaniu zewn trznym) oko o sekundy/dzie sek. 2 dowolnie programowalnych min Parametry przedstawie w powy szej specyfikacji s nominalne i zgodne z przyj tymi normami przemys owymi. W przypadku kieczno ci zastosowania w warunkach nie obj tych powy szymi zakresami nale y ksultowa si z najbli szym biurem lub przedstawicielem Johns Ctrols. Firma Johns Ctrols nie odpowiada za szkody wynik e ze z ego stosowania lub u ytkowania jej wyrobów. 1997 Johns Ctrols Inc Order PD--E Dystrybutor ZTCh - Zak³ad Techniki Ch³odniczej 85-8 61 Bydgoszcz ul. Glinki 14 4 tel. (52) 4 3, 34 5 4 3 2 fax (52) 345 63 e-mail: ztch @ ztch.pl http:// www.ztch.pl