DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWA MA OPOLSKIEGO Kraków, dnia 2 paÿdziernika 28 r. Nr 656 TREŒÆ: Poz.: Str. UCHWA Y RADY GMINY: 4469 Rady Miasta Gorlice z dnia 25 wrzeœnia 28 r. w sprawie zmiany uchwa³y bud etowej Miasta Gorlice na 28 rok............................ 25745 447 Rady Miejskiej w Kêtach z dnia 26 wrzeœnia 28 r. w sprawie zmian uchwa³y bud etowej Gminy Kêty na rok 28.......................... 25748 4471 Rady Miejskiej w Krynicy z dnia 17 wrzeœnia 28 r. w sprawie zmian w bud ecie Gminy oraz zmiany uchwa³y bud etowej na 28 rok.................. 25755 4472 Rady Gminy Polanka Wielka z dnia 3 wrzeœnia 28 r. w sprawie zmiany uchwa³y bud etowej Gminy Polanka Wielka na 28 rok...................... 25764 4473 Rady Miejskiej w Starym S¹czu z dnia 29 wrzeœnia 28 r. w sprawie zmiany bud etu Miasta i Gminy Stary S¹cz na 28 rok........................ 25768 4469 Uchwa³a Nr 258/XXVII/28 Rady Miasta Gorlice z dnia 25 wrzeœnia 28 r. w sprawie zmiany uchwa³y bud etowej miasta Gorlice na 28 rok. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 Ustawy z dnia 8 marca 199 r. o samorz¹dzie Gminnym (t.j.: Dz. U. z 21 r. Nr 142, poz. 1591 z póÿn. zm.), art.24 ust.5, art. 184 Ustawy z dnia 3 czerwca 25 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 25 r. Nr 249, poz. 214 z póÿn. zm.) Rada Miasta Gorlice uchwala, co nastêpuje: 1 1. W planie dochodów bud etu miasta zwiêksza siê dochody o kwotê 353.116 z³, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 1 do niniejszej uchwa³y. 2. W planie wydatków bud etu miasta zwiêksza siê wydatki o kwotê 353.116 z³, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 2 do niniejszej uchwa³y. 2 1. Dokonuje siê zmian w wydatkach maj¹tkowych, zgodnie z za ³¹cznikiem Nr 3 do niniejszej uchwa³y. Wydatki maj¹tkowe ulegaj¹ zwiêkszeniu o 323.718 z³. 2. Zwiêksza siê œrodki do dyspozycji jednostek pomocniczych o 3 z³, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 4 do niniejszej uchwa³y. 3 Ustala siê dotacjê celow¹ dla zak³adu bud etowego Miejskiego Zak³adu Us³ug Komunalnych Gorlicach w kwocie 4.718 z³ na dofinansowanie wydatków maj¹tkowych zakup przecinarki stolikowej. 4 1. W Uchwale Bud etowej Miasta Gorlice na 28 rok Nr 161/ XIX/28 Rady Miasta Gorlice z dnia 24 stycznia 28 r. wprowadza siê zmiany wynikaj¹ce z niniejszej uchwa³y i za ³¹czników. 2. Bud et miasta na 28 rok, po zmianach okreœlonych w 1 bêdzie równy:
25746 Poz. 4469 1) Dochody bud etu miasta ogó³em 6.338.643 z³. 2) Wydatki bud etu miasta ogó³em 68.665.78 z³. 3) Deficyt wynosi 8.326.435 z³, który zostanie pokryty przychodami pochodz¹cymi z: a) zaci¹ganych kredytów i po yczek w kwocie 6.812. z³, b) wolnych œrodków, jako nadwy ki œrodków pieniê nych na rachunku bie ¹cym bud etu wynikaj¹cej z rozliczeñ z lat ubieg³ych w kwocie 1.514.435 z³. 4) Przychody bud etu w kwocie 1.456.735 z³ stanowi¹: a) po yczki i kredyty 6.812. z³, b) wolne œrodki z lat ubieg³ych 3.644.735 z³, 5) Rozchody bud etu w kwocie 2.13.3 z³ obejmuj¹ sp³aty rat kredytów i po yczek. 5 Wykonanie uchwa³y zleca siê Burmistrzowi Miasta Gorlice. 6 Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem podjêcia i podlega publikacji w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. Przewodnicz¹cy Rady Miasta: B. Musia³ Za³¹cznik Nr 1 do uchwa³y Nr 258/XXVII/28 Rady Miasta Gorlice z dnia 25 wrzeœnia 28 r. DOCHODY 15 6 75 9 921 Przetwórstwo przemys³owe Dochody maj¹tkowe Wp³ywy z tytu³u odp³atnego nabycia prawa w³asnoœci oraz prawa u ytkowania wieczystego nieruchomoœci ( 77) Transport i ³¹cznoœæ Dochody bie ¹ce wp³ywy z ró nych dochodów ( 97) Administracja publiczna Dochody bie ¹ce otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieniê nej ( 96) wp³ywy z ró nych dochodów ( 97) Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska Dochody bie ¹ce wp³ywy z ró nych dochodów ( 97) Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Dochody bie ¹ce wp³ywy z us³ug ( 83) wp³ywy z ró nych dochodów ( 97) Zwiêkszenie dochodów Plan dochodów na 28 r. w z³ zwiêkszenia 1 1 1 142 397 142 397 142 397 81 913 81 913 3 81 613 14 64 14 64 14 64 14 166 14 166 4 98 1 68 353 116 Przewodnicz¹cy Rady Miasta: B. Musia³ Za³¹cznik Nr 2 do uchwa³y Nr 258/XXVII/28 Rady Miasta Gorlice z dnia 25 wrzeœnia 28 r. WYDATKI Rozdzia³ PLAN WYDATKÓW NA 28 r. W Z Zmniejszenia Zwiêkszenia 6 616 Transport i ³¹cznoœæ Drogi publiczne gminne 58 58 4 718
25747 Poz. 4469 Rozdzia³ PLAN WYDATKÓW NA 28 r. W Z Zmniejszenia Zwiêkszenia Wydatki maj¹tkowe dotacja celowa dla zak³adu bud etowego MZUK 58 4 718 4 718 75 7595 Administracja publiczna Pozosta³a dzia³alnoœæ Wydatki bie ¹ce 3 3 3 81 811 Oœwiata i wychowanie Szko³y podstawowe Wydatki bie ¹ce Wydatki maj¹tkowe 12 12 4 8 851 85141 Ochrona zdrowia Ratownictwo medyczne Wydatki maj¹tkowe dotacje celowe z bud etu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych innych jednostek sektora finansów publicznych 2 2 2 2 9 91 915 Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska Gospodarka œciekowa i ochrona wód Wydatki maj¹tkowe Oœwietlenie ulic, placów i dróg Wydatki bie ¹ce Wydatki maj¹tkowe 354 54 8 46 921 9215 92116 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Pozosta³e zadania w zakresie kultury Wydatki bie ¹ce Wydatki maj¹tkowe Biblioteki Wydatki bie ¹ce w tym: dotacja do instytucji kultury 2 98 4 98 1 98 3 16 16 16 Razem: Zwiêkszenie wydatków: 58 411 116 353 116 Przewodnicz¹cy Rady Miasta: B. Musia³ Za³¹cznik Nr 3 do uchwa³y Nr 258/XXVII/28 Rady Miasta Gorlice z dnia 25 wrzeœnia 28 r. WYDATKI MAJ TKOWE BUD ETU Rozdzia³ PLAN WYDATKÓW NA 28 r. W Z Zmniejszenia Zwiêkszenia 6 6 6 6 616 616 616 x ¹cznik ulic Stawiska Korczaka DP Budowa parkingu ulica S³oneczna inicjatywa lokalna Dotacja celowa dla zak³adu bud etowego MZUK Razem 8 5 58 4 718 4 718 81 81 811 x MZS Nr 1 DP droga i parking Razem 8 8
25748 Poz. 4469, 447 Rozdzia³ PLAN WYDATKÓW NA 28 r. W Z Zmniejszenia Zwiêkszenia 851 851 85141 x Dotacja na zakup defibrylatora Razem 2 2 9 9 9 9 91 915 915 x Odwodnienie ulicy Dukielskiej bocznej Oœwietlenie ulicy Kochanowskiego Oœwietlenie ulicy Sokolskiej Razem 31 15 346 921 921 9215 x Budowa obeliska Janusza Korczaka Razem 3 3 Razem: Zwiêkszenie wydatków: 58 381 718 323 718 ŒRODKI DO DYSPOZYCJI JEDNOSTEK POMOCNICZYCH Przewodnicz¹cy Rady Miasta: B. Musia³ Za³¹cznik Nr 4 do uchwa³y Nr 258/XXVII/28 Rady Miasta Gorlice z dnia 25 wrzeœnia 28 r. Rozdzia³ Plan dochodów na 28 r. w z³ zwiêkszenia 75 7595 Administracja publiczna Osiedle Nr 4 Razem: 3 3 3 Przewodnicz¹cy Rady Miasta: B. Musia³ 447 Uchwa³a Nr XXII/176/28 Rady Miejskiej w Kêtach z dnia 26 wrzeœnia 28 r. w sprawie: zmian uchwa³y bud etowej Gminy Kêty na rok 28. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, Ustawy z dnia 8 marca 199 r. o samorz¹dzie Gminnym (Dz.U. z 21 r., Nr 142 poz.1591 ze zm.) oraz art. 184 ust. 1 pkt 1, 2, 3, 4, 6 i 9 Ustawy z dnia 3 czerwca 25 r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 249 poz. 214 ze zmianami) Rada Miejska w Kêtach uchwala, co nastêpuje: 1 W uchwale bud etowej Gminy Kêty na rok 28 wprowadza siê nastêpuj¹ce zmiany: 1) W planie dochodów bud etu Gminy: a) zwiêksza siê dochody o kwotê 2.187.823,31 z³ b) zmniejsza siê dochody o kwotê 666. z³ zgodnie z za³¹cznikiem Nr 1 do niniejszej uchwa³y. c) dochody bud etu Gminy po zmianach wynosz¹ 68.41.563,11 z³ 2) W planie wydatków bud etu Gminy: a) zwiêksza siê wydatki o kwotê 2.738.185,31 z³ b) zmniejsza siê wydatki o kwotê 1.948.76 z³ zgodnie z za³¹cznikiem Nr 2 do niniejszej uchwa³y. c) wydatki bud etu Gminy po zmianach wynosz¹ 71.73.63,11 z³ 3) W zwi¹zku ze zmianami o których mowa w pkt 1 i 2 zmniejsza siê planowany deficyt bud etu do kwoty 2.671.5 z³ Plan przychodów i rozchodów po zmianach okreœla za³¹cznik Nr 3 do uchwa³y. 4) Okreœla siê roczny limit dla zobowi¹zañ: a) z tytu³u nowych kredytów zaci¹gniêtych na sfinansowanie planowanego deficytu bud etu do kwoty 2.671.5 z³. b) z tytu³u kredytów zaci¹ganych na sp³atê wczeœniej zaci¹gniêtych zobowi¹zañ z tytu³u zaci¹gniêtych po yczek i kredytów do kwoty 1.42.716 z³. 5) Ustala siê wydatki na programy ze œrodków publicznych pochodz¹cych z Europejskiego Funduszu Spo³ecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapita³ Ludzki, jak w za³¹czniku Nr 5 do niniejszej uchwa³y.
25749 Poz. 447 6) Za³¹cznik o którym mowa w punkcie 5, w Uchwale bud etowej Gminy Kêty na rok 28 stanowi za³¹cznik Nr 18. 2 1. Rezygnuje siê z zaci¹gniêcia po yczki na zadanie Budowa systemu kanalizacji sanitarnej w ul. Fabrycznej w Kêtach w wysokoœci 25. z³. 2. Zmniejsza siê wysokoœæ planowanego zaci¹ganego kredytu na zadanie Budowa systemu kanalizacji sanitarnej w ul. Fabrycznej w Kêtach do kwoty 853.778 z³. 3. Rezygnuje siê z zaci¹gniêcia kredytu bankowego w wysokoœci 1.322. z³. 4. W zwi¹zku ze zmianami w ust.2 zmienia siê kwotê d³ugu publicznego okreœlon¹ w za³¹czniku Nr 17 uchwa³y bud etowej, w sposób ustalony w za³¹czniku Nr 4 do niniejszej uchwa³y. 3 W uchwale bud etowej Gminy Kêty na rok 28 i przewidzianych w niej za³¹cznikach, wprowadza siê zmiany wynikaj¹ce z za³¹czników Nr 1, 2, 3 i 4 do niniejszej uchwa³y. 4 Wykonanie uchwa³y powierza siê Burmistrzowi Gminy. 5 Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem podjêcia i podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego oraz na tablicy og³oszeñ Urzêdu Gminy Kêty. Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: J. Skudlarski Za³¹cznik Nr 1 do Uchwa³y Nr XXII/176/28 Rady Miejskiej w Kêtach z dnia 26.9.28 r. W za³¹czniku Nr 1 do Uchwa³y Nr XIV/16/27 Rady Miejskiej w Kêtach z dnia 21.12.27 r. "Uchwa³a bud etowa Gminy Kêty na rok 28" wprowadza siê zmiany: DOCHODY 6 756 758 81 TRANSPORT I CZNOŒÆ Drogi publiczne powiatowe dochody bie ¹ce wp³ata niezrealizowanych wydatków niewygasaj¹cych w 27r Drogi publiczne Gminne dochody bie ¹ce wp³ywy z tytu³u pomocy finansowej udzielanej miêdzy j.s.t. na dofinansowanie w³asnych zadañ bie ¹cych Gmin Drogi wewnêtrzne dochody bie ¹ce dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizacjê zadañ bie ¹cych jednostek sektora finansów publicznych DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I OD INNYCH JED NOSTEK NIEPOSIADAJ CYCH OSOBOWOŒCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWI ZANE Z ICH POBOREM Udzia³y Gmin w podatkach stanowi¹cych dochód bud etu pañstwa dochody bie ¹ce podatek dochodowy od osób fizycznych podatek dochodowy od osób prawnych RÓ NE ROZLICZENIA Czêœæ oœwiatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorz¹du terytorialnego dochody bie ¹ce subwencje ogólne z bud etu pañstwa OŒWIATA I WYCHOWANIE Szko³y podstawowe dochody maj¹tkowe dotacje otrzymane z funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych Zwniejszenia 39.76 282.856 282.856 282.856 3. 3. 3. 77.85 77.85 77.85 486.176 Zmiany 486.176 486.176 35.176 136. 23.216 23.216 23.216 23.216 1. 1. 1. 1. Zmniejszenia
2575 Poz. 447 851 852 853 9 OCHRONA ZDROWIA Lecznictwo ambulatoryjne dochody bie ¹ce dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizacjê zadañ bie ¹cych jednostek sektora finansów publicznych POMOC SPO ECZNA Oœrodki pomocy spo³ecznej dochody bie ¹ce wp³ata niezrealizowanych wydatków niewygasaj¹cych w 27r POZOSTA E ZADANIA W ZAKRESIE POLITYKI SPO ECZNEJ Pozosta³a dzia³alnoœæ dochody bie ¹ce dotacja rozwojowa GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŒRODOWISKA Gospodarka œciekowa i ochrona wód dochody bie ¹ce wp³ata niezrealizowanych wydatków niewygasaj¹cych w 27r Zwniejszenia Zmiany 65.983,29 65.983,29 65.983,29 65.983,29 2. 2. 2. 2. 418.263,2 418.263,2 418.263,2 418.263,2 17.479 17.479 17.479 17.479 Zmniejszenia 926 KULTURA FIZYCZNA I SPORT Obiekty sportowe dochody maj¹tkowe wp³ywy z tytu³u pomocy finansowej udzielanej miêdzy jednostkami samorz¹du terytorialnego na dofinansowanie w³asnych zadañ inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych dotacje celowe otrzymane z bud etu pañstwa na realizacjê inwestycji i zakupów inwestycyjnych w³asnych Gmin (zwi¹zków Gmin) Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu dochody maj¹tkowe wp³ywy z tytu³u pomocy finansowej udzielanej miêdzy jednostkami samorz¹du terytorialnego na dofinansowanie w³asnych zadañ inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych dotacje celowe otrzymane z bud etu pañstwa na realizacjê inwestycji i zakupów inwestycyjnych w³asnych Gmin (zwi¹zków Gmin) 666. 666. 666. 333. 333. 666. 666. 666. 333. 333. RAZEM: 2.187.823,31 666. Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: J. Skudlarski Za³¹cznik Nr 2 do Uchwa³y Nr XXII/176/28 Rady Miejskiej w Kêtach z dnia 26.9.28 r. W za³¹czniku Nr 2 do Uchwa³y Nr XIV/16/27 Rady Miejskiej w Kêtach z dnia 21.12.27 r. "Uchwa³a bud etowa Gminy Kêty na rok 28" wprowadza siê zmiany: WYDATKI Rozdzia³ Zwiêkszenia Zmiany Zmniejszenia 6 614 TRANSPORT I CZNOŒÆ Drogi publiczne powiatowe wydatki maj¹tkowe przebudowa ul. J.Kantego w Kêtach na odcinku od ul.szpitalnej do drogi wojewódzkiej w Kêtach 39.76 282.856 282.856 282.856
25751 Poz. 447 Rozdzia³ Zwiêkszenia Zmiany Zmniejszenia 616 617 Drogi publiczne Gminne wydatki bie ¹ce Drogi wewnêtrzne wydatki bie ¹ce 3. 3. 77.85 77.85 754 75412 BEZPIECZEÑSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPO AROWA Ochotnicze stra e po arne wydatki maj¹tkowe œredni samochód po arniczy 1. 1. 1. 1. 757 7574 OBS UGA D UGU PUBLICZNEGO Rozliczenia z tytu³u porêczeñ i gwarancji udzielanych przez Skarb Pañstwa lub jednostkê samorz¹du terytorialnego wydatki bie ¹ce 51.813 51.813 51.813 81 811 811 8146 OŒWIATA I WYCHOWANIE Szko³y podstawowe wydatki bie ¹ce wynagrodzenia z pochodnymi wydatki maj¹tkowe budowa sali gimnastycznej w Bielanach Gimnazja wydatki bie ¹ce wynagrodzenia z pochodnymi Dokszta³canie i doskonalenie nauczycieli wydatki bie ¹ce 123.216 123.216 23.216 23.216 1. 1. 6.516 3.81 3.81 2.651 415 415 415 2.3 2.3 851 85121 OCHRONA ZDROWIA Lecznictwo ambulatoryjne wydatki maj¹tkowe platforma dla osób niepe³nosprawnych w Oœrodku Zdrowia w Bielanach 65.983,29 65.983,29 65.983,29 65.983,29 852 85219 POMOC SPO ECZNA Oœrodki pomocy spo³ecznej wydatki maj¹tkowe przebudowa budynku GOPS PT 2. 2. 2. 2. 853 85395 POZOSTA E ZADANIA W ZAKRESIE POLITYKI SPO ECZNEJ Pozosta³a dzia³alnoœæ wydatki bie ¹ce w tym: wynagrodzenia z pochodnymi dotacja dla: Gminy Oœwiêcim 27.896,79 Gminy Osiek 22.418, Gminy Polanka Wielka 19.485,36 wydatki Gminy Kêty 348.462,87 418.263,2 418.263,2 418.263,2 17.179,9 69.8,15 854 8541 85446 EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA Œwietlice szkolne wydatki bie ¹ce wynagrodzenia z pochodnymi Dokszta³canie i doskonalenie nauczycieli wydatki bie ¹ce 6.725 6.725 6.725 6.31 29 29 29 9 91 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŒRODOWISKA Gospodarka œciekowa i ochrona wód wydatki maj¹tkowe budowa systemu kanalizacji sanitarnej w ul. Fabrycznej w Kêtach zad.3 17.479 17.479 17.479 17.479 596.222 596.222 596.222 596.222
25752 Poz. 447 Rozdzia³ Zwiêkszenia Zmiany Zmniejszenia 921 9219 KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO Domy i oœrodki kultury, œwietlice i kluby wydatki bie ¹ce dotacja dla Domu Kultury w Kêtach: sp³ata kredytu na termomodernizacjê 51.813 51.813 51.813 51.813 926 9261 9265 KULTURA FIZYCZNA I SPORT Obiekty sportowe wydatki maj¹tkowe budowa kompleksu sportowego w ramach programu "Moje boisko Orlik 212 w Kêtach" Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu wydatki maj¹tkowe budowa kompleksu sportowego w ramach programu "Moje boisko Orlik 212 w Kêtach" dotacja na pomoc finansow¹ udzielan¹ miêdzy j.s.t. na program "Blisko Boisko" 1.544. 1.544. 1.544. 1.294. 25. 1.294. 1.294. 1.294. 1.294. RAZEM: 2.738.185,31 1.948.76 Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: J. Skudlarski Za³¹cznik Nr 3 do Uchwa³y Nr XXII/176/28 Rady Miejskiej w Kêtach z dnia 26.9.28 r. W za³¹czniku Nr 3 do Uchwa³y Nr XIV/16/27 Rady Miejskiej w Kêtach z dnia 21.12.27 r. "Uchwa³a bud etowa Gminy Kêty na rok 28" wprowadza siê zmiany: PRZYCHODY I ROZCHODY BUD ETU Lp. Kwota w z³ 1. 2. 3. 4. 5. Dochody ogó³em Wydatki ogó³em Wynik deficyt Przychody bud etu zaci¹gane kredyty zaci¹gane po yczki nadwy ka bud etowa z lat ubieg³ych przewidywane wolne œrodki, jako nadwy ka œrodków pieniê nych na rachunku bie ¹cym bud etu, wynikaj¹ca z rozliczeñ po yczek i kredytów z lat ubieg³ych wp³ywy z prywatyzacji maj¹tku wp³ywy z emisji papierów wartoœciowych wp³ywy z po yczek udzielonych Rozchody bud etu sp³ata zaci¹gniêtych kredytów bankowych sp³ata zaci¹gniêtych po yczek wykup wyemitowanych papierów wartoœciowych œrodki na udzielnie po yczek z bud etu 68.41.563,11 71.73.63,11 2.671.5 5.95.796 4.74.216 1.831.58 3.234.296 23.76 3.3.536 Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: J. Skudlarski
Za³¹cznik Nr 4 do Uchwa³y Nr XXII/176/28 Rady Miejskiej w Kêtach z dnia 26.9.28 r. W za³¹czniku Nr 17 do Uchwa³y Nr XIV/16/27 Rady Miejskiej w Kêtach z dnia 21.12.27 r. Uchwa³a bud etowa Gminy Kêty na rok 28 wprowadza siê zmiany: Nazwa I. Dochody bud etu ogó³em w tym: a) podatki i op³aty lokalne b) udzia³y w podatkach dochodowych c) dochody z mienia d) subwencje e) dotacje z bud etu pañstwa do zadañ zleconych II. Przychody bud etu 2.1. Po yczki krajowe 2.2. Kredyty bankowe 2.3. Nadwy ka z lat ubieg³ych 2.4. Wolne œrodki 2.5. Przychody z emisji papierów wartoœciowych 2.6. Przychody z prywatyzacji maj¹tku Ogó³em pozycja I i II 2.1. Po yczki krajowe: 2.2. Kredyty bankowe: 4 74 216 kredyt z BOŒ S.A. O/Kraków kanalizacja ul.fabrycznej 853 778 na termomodernizacjê Przedszkola Nr 7 21 438 na "boisko sportowe" 628 na bazê sportowo rekreacyjn¹ w Malcu 182 na przebudowê ul. Krakowskiej 1 8 na "Dworek" w Witkowicach pod potrzeby s³u by zdrowia 4 28 r. 68 41 563,11 15 483 19 751 476 2 23 17 353 791 7 991 416,8 5 95 796 4 74 216 1 831 58 74 37 359,11 29 r. 64 15 2 2 5 6 17 9 64 21 r. 64 15 2 2 5 6 17 9 64 211 r. 65 15 8 2 8 5 17 1 9 6 65 212 r. 65 15 8 2 8 5 17 1 9 6 65 213 r. 65 15 8 2 8 5 17 1 9 6 65 214 r. 65 15 8 2 8 5 17 1 9 6 65 Dziennik Urzêdowy 25753 Nazwa 28 r. 29 r. 21 r. 211 r. 212 r. 213 r. 214 r. III. Wydatki bud etu 3.1. Wydatki bie ¹ce 3.1.1 w tym:zobow.z tyt. porêczenia dla Domu Kultury 3.1.2. w tym: koszty obs³ugi d³ugu (odsetki) 3.2. Wydatki maj¹tkowe w tym: inwestycyjne 71 73 63,11 53 966 461,82 69 84 326 516 17 16 61,29 17 16 61,29 59 725 944 53 496 944 69 84 34 6 229 6 229 61 15 632 53 18 632 69 84 34 7 925 7 925 63 46 932 54 12 932 69 84 29 9 286 9 286 63 416 142 54 942 142 57 559 2 8 474 8 474 63 326 912 55 772 912 12 7 554 7 554 63 67 22 57 23 22 63 6 647 6 647 IV. Rozchody bud etu 4.1. Sp³ata kredytów 4.2. Sp³ata po yczek 4.3. Sp³ata po yczki na prefinansowanie 3 234 296 23 76 3 3 536 4 274 56 1 196 356 3 77 7 2 894 368 565 168 2 329 2 1 593 68 913 68 68 1 583 858 93 858 68 1 673 88 993 88 68 1 329 978 1 12 778 29 2 Poz. 447
4.4. Wykup papierów wartoœciowych Ogó³em 3.1.1 + 3.1.2 + 4.1+ 4.2+4.4 Nazwa V. ¹czne zad³u enie na koniec roku bud etowego (bez 5.3) 5.1. Raty kredytów 5.2. Raty po yczek 5.3. Porêczony kredyt dla Domu Kultury VI. WskaŸniki zad³u enia 6.1. wskaÿnik procentowy sp³aty d³ugu z art.169 ustawy o finansach publicznych (4.5:I? 15%) 6.2. wskaÿnik procentowy zad³u enia z art.17 ustawy o finansach publicznych (V:I? 6%) Pkt IV. Rozchody bud etu harmonogram sp³at po yczek i kredytów 28 r. 3 629 896 13 348 416 5 692 316 7 656 1 264 811 5,31 19,51 29 r. 4 683 14 9 74 36 4 495 96 4 578 4 195 727 7,32 14,18 21 r. 3 33 452 6 179 992 3 93 792 2 249 2 126 643 5,16 9,66 211 r. 1 952 152 4 586 924 3 17 724 1 569 2 57 559 3, 7,6 212 r. 1 841 417 3 3 66 2 113 866 889 2 2,83 4,62 213 r. 1 793 88 1 329 978 1 12 778 29 2 2,76 2,5 214 r. 1 392 978 2,14 Dziennik Urzêdowy Po yczkodawca Kwota po yczki/kredytu 28 r. 29 r. 21 r. 211 r. 212 r. 213 r. 214 r. 1. NFOŒiGW Warszawa kanaliz. 7.. 2. WFOŒiGW Kraków a) kanalizacja 1. 1.12., 2. 3.59., 3. 1.7., b) termomodernizacja w SP w Nowej Wsi 15.868 c) termomodernizacja w SP Nr 3 w Kêtach 86.184 d) termomodernizacja w SP Nr 2 w Kêtach 251.68 3. Kredyt z BOŒ na termomodernizacjê ZSPG w Kêtach 99.385 4. Kredyt z BOŒ na modernizacjê drogi w Bulowicach Skotnica 16. 5. NFOŒiGW na kanalizacjê 1.696.2 6. NFOŒiGW na kanalizacjê 1.615. 7. Kredyt z BISE na termomodern. SP Nr 2 36. 8.Kredyt z BOŒ na przebudowê drogi gminnej "Wid³ok" ul.staszica w Nowej Wsi 4. 9. Kredyt z BOŒ na kanalizacjê opadow¹ w Kêtach ciek Hamernik 1.24. 1. Kredyt na boisko sportowe 628. bazê sportoworekreacyjn¹ w Malcu 182. 11. Kredyt na termomodernizacjê Przedszkola Nr 7 21.438 12. Kredyt na kanalizacjê ul. Fabrycznej: kredyt z BOŒ 853.778 14. Kredyt na przebudowê ul. Krakowskiej 1.8. 15. Kredyt na "Dworek" w Witkowicach 4. Razem sp³aty rat (IV. Rozchody bud etu) 1 75 953 536 77 554 5 236 484 7 384 17 2 6 968 16 56 29 15 15 7 8 114 4 3 234 296 1 75 1 127 7 1 11 5 17 2 1 1 7 8 114 4 36 628 182 42 86 123 7 4 274 56 1 75 17 2 17 2 282 28 7 8 57 2 72 42 88 4 16 123 8 2 894 368 37 31 64 9 283 42 88 14 26 123 8 1 593 68 37 31 283 42 88 168 38 3 77 1 583 858 37 31 283 42 88 168 5 1 673 88 54 2 155 283 337 778 5 1 329 978 Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: J. Skudlarski 25754 Poz. 447
25755 Poz. 447, 4471 Za³¹cznik Nr 5 do Uchwa³y Nr XXII/176/28 Rady Miejskiej w Kêtach z dnia 26.9.28 r. WYDATKI NA PROGRAMY ZE ŒRODKÓW PUBLICZNYCH POCHODZ CYCH Z EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPO ECZNEGO W RAMACH PROGRAMU OPERACYJNEGO KAPITA LUDZKI NA 28 ROK Wysokoœæ wydatków w roku 28 L.p Program jego cel i zadania Jednostka organizacyjna realizuj¹ca program Okres realizacji Programu ¹czne nak³ady finansowe Œrodki bud etu Gminy Œrodki z EFS 1. Czas aktywnoœci szans¹ na zmiany. Projekt realizowany na terenie Gmin: Kêty, Oœwiêcim, Osiek i Polanka Wielka w ramach Programu Operacyjnego Kapita³ Ludzki GOPS Kêty GOPS Oœwiêcim GOPS Osiek GOPS Polanka Wielka 28 213 467.332,99 Kêty: 18.218,74 Oœwiêcim: 12.696,33 Osiek: 9.684,51 Polanka Wielka 8.47,39 Kêty: 348.462,87 Oœwiêcim: 27.896,79 Osiek: 22.418, Polanka Wielka: 19.485,36 Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: J. Skudlarski 4471 Uchwa³a Nr XXVII/188//8 Rady Miejskiej w Krynicy z dnia 17 wrzeœnia 28 r. w sprawie zmian w bud ecie Gminy oraz zmiany uchwa³y bud etowej na 28 rok. Na podstawie art. 18 ust. 2, pkt 4, Ustawy z dnia 8 marca 199 roku o samorz¹dzie Gminnym (t. j. Dz. U. Nr 142, poz. 1591 z 21 roku ze zm.) oraz art. 184 Ustawy z dnia 3 czerwca 25 roku o finansach publicznych (t. j. Dz. U. Nr 249, poz. 214 z 25 roku ze zm.) Rada Miejska w Krynicy uchwala, co nastêpuje: 1 Dokonuje siê zmian w bud ecie Gminy na 28 rok: 1. Zwiêksza siê dochody bud etowe o kwotê 862. z³ oraz dokonuje siê zmian w dochodach bud etowych zgodnie z za ³¹cznikiem Nr 1 do niniejszej uchwa³y. 2. Zwiêksza siê wydatki bud etowe o kwotê 1.162. z³ oraz dokonuje siê zmian w wydatkach bud etu zgodnie z za³¹cznikiem Nr 2 do niniejszej uchwa³y. 3. Na skutek dokonanych zmian zwiêksza siê deficyt bud etu o kwotê 5. z³, który pokryty zostanie przychodami pochodz¹cymi z zaci¹gniêtych kredytów. 4. Zwiêksza siê przychody bud etu o kwotê 5. z³ oraz dokonuje siê zmian w przychodach bud etu, zgodnie z za ³¹cznikiem Nr 3 do niniejszej uchwa³y. 2 1. Zwiêksza siê wydatki maj¹tkowe bud etu o kwotê 98. z³ zgodnie z za³¹cznikiem Nr 4 do niniejszej uchwa³y. 2. Dokonuje siê zmian w limitach wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne ustalonych uchwa³¹ bud etow¹ na 28 r. Nr XVI/127/7 z dnia 27 grudnia 27 r., a nastêpnie zmienionych za³¹cznikiem Nr 6 do Uchwa³y Nr XVII/136/8 Rady Miejskiej w Krynicy z dnia 5 stycznia 28 r. oraz za³¹cznikiem Nr 5 uchwa³y Nr XXV/ 178/8 z dnia 21 sierpnia 28r. Obecnie za³¹cznik otrzymuje brzmienie, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 5 do niniejszej uchwa³y. 3 Zmienia siê prognozê kwoty d³ugu, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 6 do niniejszej uchwa³y. 4 Zwiêksza siê o kwotê 5. z³ roczny limit do zaci¹gania zobowi¹zañ z tytu³u nowych kredytów zaci¹ganych na sp³atê wczeœniej zaci¹gniêtych zobowi¹zañ z tytu³u zaci¹gniêtych po yczek i kredytów. 5 Bud et Gminy po zmianach okreœlonych Zarz¹dzeniami Burmistrza Krynicy Nr 275/8 z dnia 28428,
25756 Poz. 4471 Nr 288/8 z dnia 14528 r., Nr 33/8 z dnia 11628 r., Nr 311/8 z dnia 3628 r., Nr 32/8 z dnia 31728 r., Nr 34/8 z dnia 29828r. w sprawie zmian w bud ecie Gminy i uk³adzie wykonawczym na 28 r., oraz niniejsz¹ uchwa³¹ wynosi: Dochody bud etowe 69.222.339,83 z³ Wydatki bud etowe 69.745.945,83 z³ Niedobór bud etu 523.66, z³ Przychody bud etowe 2.53.999, z³ Rozchody bud etowe 1.53.393, z³ 6 Wykonanie uchwa³y powierza siê Burmistrzowi Krynicy. 7 Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem podjêcia i podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. Wiceprzewodnicz¹cy Rady: K. Wróblewski Za³¹cznik Nr 1 do Uchwa³y Nr XXVII/188/8/8 Rady Miejskiej w Krynicy z dnia 17 wrzeœnia 28 r. DOCHODY Wyszczególnienie Zmniejszenia Zwiêkszenia 6 TRANSPORT I CZNOŒÆ Dochody bie ¹ce w tym: Pozosta³e dochody 8. 8. 8. 756 DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I OD IN NYCH JEDNOSTEK NIEPOSIADAJ CYCH OSOBOWOŒCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWI ZANE Z ICH POBOREM Dochody bie ¹ce w tym: Podatek od nieruchomoœci Odsetki Wp³ywy z op³aty uzdrowiskowej pobieranej w gminach uzdrowiskowych 382. 382. 32. 12. 5. 852 POMOC SPO ECZNA Dochody maj¹tkowe w tym: Œrodki na dofinansowanie w³asnych inwestycji gmin (zwi¹zków gmin), powiatów (zwi¹zków powiatów), samorz¹dów województw, pozyskane z innych Ÿróde³. 2. 2. 2. OGÓ EM: 662. Wiceprzewodnicz¹cy Rady: K. Wróblewski Za³¹cznik Nr 2 do Uchwa³y Nr XXVII/188/8/8 Rady Miejskiej w Krynicy z dnia 17 wrzeœnia 28 r. WYDATKI Rozdzia³ Wyszczególnienie Zmniejszenia Zwiêkszenia 6 616 678 TRANSPORT I CZNOŒÆ Drogi publiczne gminne Wydatki maj¹tkowe Usuwanie skutków klêsk ywio³owych Wydatki maj¹tkowe 28. 8. 8. 2. 2.
25757 Poz. 4471 Rozdzia³ Wyszczególnienie Zmniejszenia Zwiêkszenia 7 75 GOSPODARKA MIESZKANIOWA Gospodarka gruntami i nieruchomoœciami Wydatki bie ¹ce 332. 332. 332. 852 8523 85215 POMOC SPO ECZNA Oœrodki wsparcia Wydatki maj¹tkowe Dodatki mieszkaniowe Wydatki bie ¹ce 15. 15. 15. 7. 7. 7. OGÓ EM: 15. 1.312. Wiceprzewodnicz¹cy Rady: K. Wróblewski Za³¹cznik Nr 3 do Uchwa³y Nr XXVII/188/8/8 Rady Miejskiej w Krynicy z dnia 17 wrzeœnia 28 r. PRZYCHODY BUD ETU GMINY KRYNICAZDRÓJ NA 28 ROK Zmniejszenia Zwiêkszenia 952 Przychody z zaci¹gniêtych po yczek i kredytów na rynku krajowym 5. Razem: 5. Wiceprzewodnicz¹cy Rady: K. Wróblewski Za³¹cznik Nr 4 do Uchwa³y Nr XXVII/188/8/8 Rady Miejskiej w Krynicy z dnia 17 wrzeœnia 28 r. WYDATKI MAJ TKOWE BUD ETU Rozdzia³ Nazwa zadania Inwestycje Zmniejszenia Zwiêkszenia 6 616 Budowa placów zabaw na terenie Krynicy 8. 6 678 Usuwanie skutków powodzi 2. 852 8523 Budowa budynku o funkcji oœwiatowospo³ecznej na Osiedlu ródlana w Krynicy 7. RAZEM: 98. Wiceprzewodnicz¹cy Rady: K. Wróblewski
Lp. 1 Nazwa programu "Program wodnoœciekowy Gminy KrynicaZdrój" LIMITY WYDATKÓW NA WIELOLETNIE PROGRAMY INWESTYCYJNE GMINY KRYNICAZDRÓJ Cel programu Podstawowym celem zadania inwestycyjnego jest kompleksowe uporz¹dkowanie gospodarki wodnoœciekowej na terenie Gminy. W sk³ad programu wchodz¹ zadania: Program wodnoœciekowy dla wsi Polany, Berest; Program wodnoœciekowy dla wsi Tylicz, Mochnaczka Wy na, Mochnaczka Ni na; Program wodnoœciekowy dla Krynicy. Jednostka organizacyjna realizuj¹ca program UM w Krynicy + Zak³ad Wodoci¹gów i Kanalizacji w Krynicy Okres realizacji programu 26213 ¹czne nak³ady finansowe 85 (netto) 28 1 32 29 r. 21 7 Za³¹cznik Nr 5 do Uchwa³y Nr XXVII/188/8/8 Rady Miejskiej w Krynicy z dnia 17 wrzeœnia 28 r. Wysokoœæ wydatków do w z³: 21 r. 41 75 211 r. 2 4 Dziennik Urzêdowy 25758 2 Modernizacja budynku Urzêdu Miejskiego Podstawowym celem zadania jest uporzadkowanie stanu technicznego budynku oraz pozyskanie nowych pomieszczeñ i modernizacja kot³owni budynku UM w Krynicy 2829 98 245 5 235 3 Modernizacja nawierzchni i budowa chodnika ul. Biskupa Tylickiego w Tyliczu Podstawowym celem zadania inwestycyjnego jest zapewnienie dostêpnoœci komunikacyjnej terenów Gminy oraz poprawa bezpieczeñstwa ruchu drogowego. UM w Krynicy 2721 1 547 6 47 6 5 1 4 5 6 Zagospodarowanie Centrum Wsi Tylicz Zagospodarowanie Centrum Wsi Muszynka Zagospodarowanie Centrum Wsi Piorunka Podstawowym celem zadania inwestycyjnego "Rozwój obszarów wiejskich Gminy KrynicaZdrój" jest g³ównie budowa, modernizacja lub wyposa enie obiektów sportoworekreacyjnych i infrastruktury turystycznej oraz komunalnych, pe³ni¹cych funkcje publiczne. UM w Krynicy UM w Krynicy UM w Krynicy 2729 2721 2729 6 1 6 19 36 2 5 Poz. 4471
Lp. 7 8 9 1 Nazwa programu Zagospodarowanie Centrum Wsi Mochnaczka Wy na Zagospodarowanie Centrum Wsi Berest Budowa sztucznego toru saneczkowobobslejowoskeletonowego w Krynicy "Budowa budynku o funkcji oœwiatowo spo³ecznej na ul. ródlana" Cel programu Podstawowym celem zadania inwestycyjnego p.n. "Budowa sztucznego toru saneczkowobobslejowoskeletonowego w Krynicy" jest budowa obiektu na Górze Parkowej w Krynicy. Projekt wspó³finansowany bêdzie przez Polsk¹ Konfederacjê Sportu w ramach "Programu Rozwoju Bazy Sportowej w Polsce do roku 213" oraz Gminê KrynicaZdrój. Podstawowym celem zadania inwestycyjnego jest budowa wielofunkcyjnego budynku, w którym mieœciæ siê bêdzie m.in.. Oœrodek wsparcia, przedszkole, zaplecze administracyjne dla organizacji spo³ecznych. Projekt przewiduje równie zagospodarowanie dzia³ki 131 urz¹dzeniami sportowo rekreacyjnymi i zieleni¹. Jednostka organizacyjna realizuj¹ca program UM w Krynicy UM w Krynicy UM w Krynicy UM w Krynicy Okres realizacji programu 2721 2821 2621 2721 ¹czne nak³ady finansowe 6 6 65 161 4 Wysokoœæ wydatków do w z³: 28 5 5 2 1 1 1 29 r. 45 58 1 1 21 r. 1 25 4 961 1 8 211 r. Dziennik Urzêdowy 25759 11 "Rozwój bazy sportowo rekreacyjnej w Krynicy " Podstawowym celem zadania inwestycyjnego jest zapewnienie dostêpnoœci spo³ecznoœci lokalnej zw³aszcza dzieci i m³odzie y do obiektów sportowo rekreacyjnych pozwalaj¹cych rozwijaæ siê fizycznie i zagospodarowaæ czas wolny. W ramach zadania planowane jest wybudowanie zespo³u boisk sportowych, placów zabaw, skate parku i miasteczka rowerowego na osiedlu Czarny Potok, boisk sportowych przy Publicznym Gimnazjum i Szkole podstawowej nr 1 oraz na oœ ródlana w Krynicy. UM w Krynicy 2729 2 42 82 1 59 Poz. 4471
Lp. 12 Nazwa programu Budowa placów zabaw na na terenie Krynicy RAZEM: Cel programu Podstawowym celem zadania jest zapewnienie dostêpnoœci zw³aszcza dzieciom do obiektów pozwalaj¹cych rozwijaæ siê fizycznie i zagospodarowaæ wolny czas. Jednostka organizacyjna realizuj¹ca program UM w Krynicy Okres realizacji programu 2829 ¹czne nak³ady finansowe 16 162 668 6 Wysokoœæ wydatków do w z³: 28 8 6 62 6 29 r. 8 84 45 21 r. 5 596 211 r. 2 4 Wiceprzewodnicz¹cy Rady: K. Wróblewski Dziennik Urzêdowy 2576 Poz. 4471
Nazwa programu PROGNOZA KWOTY D UGU GMINY KRYNICAZDRÓJ Po yczkodawca /Kredytodawca po yczka/ kredyt 27 r. 28 r. odsetki po yczka/ kredyt odsetki 1) po yczka/ kredyt Za³¹cznik Nr 6 do Uchwa³y Nr XXVII/188/8/8 Rady Miejskiej w Krynicy z dnia 17 wrzeœnia 28 r. 29 r. 21 r. odsetki 2) po yczka/ kredyt odsetki Dziennik Urzêdowy Stan zad³u enia na koniec roku Ogó³em do sp³aty w roku, w tym: 6 367 54 651 31 912 2 167 9 5 769 299 1 53 393 72 7 291 1 922 161 1 964 57 1 636 7 468 2 8 72 1 2 22 16 1 19 3 446 4 Kanalizacja Mochnaczka Wy na Gimnazjum w Tyliczu Budowa Szko³y Nr 2 Termomodernizacja Gimnazjum w Krynicy Budowa Szko³y Podst.Nr 2 w Kcy Termomodernizacja Szko³y Nr 1 w Krynicy Termomodernizacja Szko³y Podstawowej w Mochn. Ni. Œcie ka rowerowa na Górze Park. Budowa kot³owni przy torze sanecz Przebudowa oœwietlenia przy torze Budowa budynku na oœ. ródlana WFOŒiGW BG PKO S.A. WFOŒiGW Bank Handlowy WFOŒiGW WFOŒiGW # WFOŒiGW # WFOŒiGW # WFOŒiGW # # 15 2 2 11 31 64 1 18 4 71 3 5 1 9 3 393* 6 53 11 73 1 1 5 138 9 3 4 2 36 12 47 138 24 47 369 25 42 1 57 2 115 14 4 7 2 82 2 4 6 123 6 21 9 33 36 93 22 47 138 47 7 25 31 8 41 4 96 7 6 9 148 9 2 3 11 6 1 5 25761 Planowane dochody Planowane przychody Wolne œrodki Planowane wydatki Planowane rozchody % wskaÿ. zad³u enia do dochodów bud etowych % wskaÿ. sp³at po yczek i odsetek do dochodów bud etowych 49 534 585,93 3 853 52 736 275,93 651 31 * 12,86 **14,7 1,66 69 222 339,83 969 299 1 84 7 69 745 945,83 1 53 393 * 8,34 ** 9,35 2,64 58 85 7 117 369 64 2 862 1 964 57 * 18,56 **21,34 4,14 59 2 56 979 84 2 22 16 * 14,7 **16,71 4,51 Poz. 4471
Nazwa programu Stan zad³u enia na koniec roku Ogó³em do sp³aty w roku, w tym: Kanalizacja Mochnaczka Wy na Gimnazjum w Tyliczu Budowa Szko³y Nr 2 Termomodernizacja Gimnazjum w Krynicy Budowa Szko³y Podst.Nr 2 w Kcy Termomodernizacja Szko³y Nr 1 w Krynicy Termomodernizacja Szko³y Podstawowej w Mochn. Ni. Œcie ka rowerowa na Górze Park. Budowa kot³owni przy torze sanecz Przebudowa oœwietlenia przy torze Budowa budynku na oœ. ródlana Planowane dochody Planowane przychody Wolne œrodki Planowane wydatki Planowane rozchody % wskaÿ. zad³u enia do dochodów bud etowych % wskaÿ. sp³at po yczek i odsetek do dochodów bud etowych po yczka/ kredyt 6 844 1 858 1 32 36 6 863 47 138 47 211 r. odsetki 6 1 58 241 999 1 858 1 * 11,39 **12,78 3,68 839 1 351 2 16 5 24 5 76 4 3 6 128 7 97 9 po yczka/ kredyt 5 11 1 734 25 36 3 431 23 569 47 212 r. 213 r. 6 2 58 466 1 734 * 8,49 **9,44 3,32 odsetki 572 2 266 9 2 8 1 3 57 7 1 9 18 9 85 3 po yczka/ kredyt 3 98 1 13 36 47 odsetki 1) 6 35 59 22 1 13 * 6,6 **7,21 2,21 369 3 22 9 39 89 1 74 8 po yczka/ kredyt 2 86 1 12 35 47 214 r. 215 r. 6 5 59 38 1 12 * 4,73 **5,9 2,11 odsetki 2) 215 154 3 21 71 5 61 8 po yczka/ kredyt 1 84 1 2 25 47 odsetki 6 6 59 58 1 2 * 3,4 **3,23 1,86 112 1 12 9 3 51 1 48 8 Dziennik Urzêdowy 25762 Poz. 4471
Nazwa programu Stan zad³u enia na koniec roku Ogó³em do sp³aty w roku, w tym: Kanalizacja Mochnaczka Wy na Gimnazjum w Tyliczu Budowa Szko³y Nr 2 Termomodernizacja Gimnazjum w Krynicy Budowa Szko³y Podst.Nr 2 w Kcy Termomodernizacja Szko³y Nr 1 w Krynicy Termomodernizacja Szko³y Podstawowej w Mochn. Ni. Œcie ka rowerowa na Górze Park. Budowa kot³owni przy torze sanecz Przebudowa oœwietlenia przy torze Budowa budynku na oœ. ródlana Planowane dochody Planowane przychody Wolne œrodki Planowane wydatki Planowane rozchody % wskaÿ. zad³u enia do dochodów bud etowych % wskaÿ. sp³at po yczek i odsetek do dochodów bud etowych po yczka/ kredyt 1 7 77 47 216 r. odsetki 6 7 59 93 77 * 1,77 **1,84 1,38 45 5 66 6 3 8 35 8 po yczka/ kredyt 77 47 217 r. 218 r. 6 75 59 98 77 *,5 **,51 1,33 odsetki 9 8 35 7 12 9 22 8 po yczka/ kredyt odsetki 1) 6 82 6 52 * **,51 9 8 9 8 po yczka/ kredyt 219 r. 22 r. odsetki 2) po yczka/ kredyt odsetki Dziennik Urzêdowy 25763 * po yczki+kredyty/dochodów ** po yczki+kredyty+odsetki/dochodów # po yczki planowane do pozyskania 1) naliczone odsetki 81 5 z³ 2) naliczone odsetki 1 42 2 z³ * uzyskano umorzenie 37 147 z³ Wiceprzewodnicz¹cy Rady: K. Wróblewski Poz. 4471
25764 Poz. 4472 4472 Uchwa³a Nr XIX/119/8 Rady Gminy Polanka Wielka z dnia 3 wrzeœnia 28 r. w sprawie: zmiany uchwa³y bud etowej Gminy Polanka Wielka na 28 rok. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 199 roku o samorz¹dzie Gminnym (t. j. Dz. U. z 21 roku, Nr 142 poz. 1591 z póÿn.zm.), oraz art. 184 ust. 1 pkt 1, 2, 3 i 4 ustawy z dnia 3 czerwca 25 roku o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 214 z póÿn.zm.) Rada Gminy Polanka Wielka uchwala: 1 1. Zwiêksza siê dochody bud etu Gminy na 28 rok o kwotê 34.179,75 z³otych zgodnie z za³¹cznikiem Nr 1 do uchwa³y. 2. Zwiêksza siê wydatki bud etu Gminy na 28 rok o kwotê 34.179,75 z³otych zgodnie z za³¹cznikiem Nr 2 do uchwa³y. 3. Ustala siê przychody bud etu Gminy w kwocie 1.75.648, z³ i rozchody bud etu Gminy w kwocie 328.572, z³ote zgodnie z za³¹cznikiem Nr 3 do uchwa³y. 4. Przyjmuje siê prognozê kwoty d³ugu Gminy Polanka Wielka zgodnie z za³¹cznikiem Nr 4 do uchwa³y. 2 1. Dochody bud etu Gminy po zmianach wynosz¹: 8.331.42,67 z³. 2. Wydatki bud etu Gminy po zmianach wynosz¹: 9.78.496,67 z³. 3. Ró nica miêdzy dochodami a wydatkami stanowi planowany deficyt bud etu w kwocie 747.76, z³, który zostanie pokryty przychodami pochodz¹cymi z: a) z zaci¹gniêtych kredytów w kwocie 2., z³otych b) wolnych œrodków w kwocie 547.76, z³otych jako nadwy ki œrodków pieniê nych na rachunku bie ¹cym bud etu wynikaj¹cej z rozliczeñ kredytów i po yczek z lat ubieg³ych wprowadzonych do bud etu w ³¹cznej kwocie 875.648, z³ote. 3 Wykonanie uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy Polanka Wielka. 4 Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem podjêcia i podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. Przewodnicz¹ca Rady: A. Osowska Za³¹cznik Nr 1 Do Uchwa³y Nr XIX/119/8 Rady Gminy Polanka Wielka z dnia 3 wrzeœnia 28 r. DOCHODY 851 9 Nazwatreœæ Ochrona zdrowia a) dochody maj¹tkowe, z tego: dotacje celowe otrzymane z powiatu na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumieñ (umów) miêdzy jednostkami samorz¹du terytorialnego ( 662) Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska a) dochody bie ¹ce, z tego: dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizacjê zadañ bie ¹cych jednostek sektora finansów publicznych ( 244) RAZEM: Zwiêkszenie Korekta planu 24.179,75 24.179,75 24.179,75 1., 1., 1., 34.179,75 Zmniejszenie Ogó³em dochody zwiêksza siê o kwotê 34.179,75 z³otych Uzasadnienie: Dochody w dziale 851 zwiêksza siê w zwi¹zku z umow¹ Nr PWRMP/1/8 z dnia 18 wrzeœnia na realizacje projektu w ramach programu "Program wyrównywania ró nic miêdzy regionami". Przekazane œrodki finansowe przez Powiat przeznaczone zostan¹ na budowê pochylni zewnêtrznej w Publicznym Zak³adzie Opieki Zdrowotnej w Polance Wielkiej. Dochody w dziale 9 zwiêksza siê o kwotê 1., z³otych w zwi¹zku z pismem WOŒ.3517/8 z dnia 2 sierpnia 28 roku Starostwa Powiatowego w Oœwiêcimiu w sprawie przyznania dotacji z powiatowego Funduszu Ochrony Œrodowiska i Gospodarki Wodnej do zadania pn. "Remont rowu melioracyjnego rów Majcherowiec w Polance Wielkiej na d³ugoœci 1 mb". Przewodnicz¹ca Rady: A. Osowska
25765 Poz. 4472 WYDATKI Za³¹cznik Nr 2 Do Uchwa³y Nr XIX/119/8 Rady Gminy Polanka Wielka z dnia 3 wrzeœnia 28 r. Rozdzia³ Nazwatreœæ Zwiêkszenie Korekta planu Zmniejszenie 6 613 Transport i ³¹cznoœæ Drogi publiczne wojewódzkie a) wydatki bie ¹ce, w tym: dotacja 97., 97., 97., 97., 7 75 Gospodarka mieszkaniowa Gospodarka gruntami i nieruchomoœciami a) wydatki bie ¹ce b) wydatki maj¹tkowe 35., 35., 15., 2., 71 7114 alnoœæ us³ugowa Opracowania geodezyjne i kartograficzne a) wydatki bie ¹ce 1., 1., 1., 81 814 Oœwiata i wychowanie Przedszkola a) wydatki bie ¹ce, w tym: dotacja 42., 42., 42., 42., 851 85121 Ochrona zdrowia Lecznictwo ambulatoryjne a) wydatki maj¹tkowe 34.179,75 34.179,75 34.179,75 9 93 995 Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska Oczyszczanie miast i wsi a) wydatki bie ¹ce Pozosta³a dzia³alnoœæ a) wydatki bie ¹ce 3., 5., 5., 25., 25., Razem: 141.179,75 17., Ogó³em wydatki zwiêksza siê o kwotê 34.179,75 z³otych. Przewodnicz¹ca Rady: A. Osowska
25766 Poz. 4472 Za³¹cznik Nr 3 Do Uchwa³y Nr XIX/119/8 Rady Gminy Polanka Wielka z dnia 3 wrzeœnia 28 r. PLAN PRZYCHODÓW I ROZCHODÓW BUD ETU GMINY POLANKA WIELKA NA 28 ROK A. B. C. D. E. DOCHODY WYDATKI (B1+ B2) B 1 Wydatki bie ¹ce B 2 Wydatki maj¹tkowe DEFICYT (A B) PRZYCHODY BUD ETU OGÓ EM w tym: 1. KREDYT 2. NADWY KA BUD ETU Z LAT UBIEG YCH 3. INNE (WOLNE ŒRODKI) ROZCHODY BUD ETU OGÓ EM w tym: 1. SP ATA KREDYTÓW 8.331.42,67 9.78.496,67 7.83.24,92 1.275.255,75 747.76, 1.75.648, 2., 875.648, 328.572, 328.572, Przewodnicz¹ca Rady: A. Osowska
Lp. I. 1. 2. 3. II. 1. 2. 3. 4. 5. DOCHODY BUD ETU OGÓ EM (1+2+3) Dochody w³asne, w tym: udzia³y w podatku dochodowym podatki i op³aty lokalne dochody z mienia pozosta³e Subwencje Dotacje, w tym na: zadania zlecone i powierzone PRZYCHODY BUD ETU OGÓ EM (1+2+3+4) nadwy ka bud etowa po yczki kredyty papiery wartoœciowe wyemitowane przez gminê inne (wolne œrodki) OGÓ EM (poz. I + II) PROGNOZA D UGU PUBLICZNEGO 27 8.31.39,93 3.258.718,41 1.645.895,92 91.252,56 711.569,93 3.478,449, 1.294.142,52 814.48,58 433.569,59 433.569,59 8.464.879,52 28 8.331.42,67 3.522.795 1.741.12 1.28.75 752.925 3.725.399 1.93.226,67 846.971,92 1.75.648 2. 875.648 9.47.68,67 29 8.2. 3.52. 1.7. 1.1. 1. 62. 3.75. 93. 83. 8.2. 21 8.25. 3.5. 1.7. 1.2. 1. 5. 3.8. 95. 85. 8.25. 211 8.3. 3.5. 1.6. 1.2. 1. 6. 3.85. 95. 85. 8.3. 212 Za³¹cznik Nr 4 Do Uchwa³y Nr XIX/119/8 Rady Gminy Polanka Wielka z dnia 3 wrzeœnia 28 r. 8.35. 3.55. 1.65. 1.2. 1. 6. 3.85. 95. 85. 8.35. 213 8.4. 3.5. 1.7. 1.2. 1. 5. 3.9. 1.. 9. 8.4. 214 8.5. 3.55. 1.7. 1.15. 1. 6. 3.95. 1.. 9. 8.5. Dziennik Urzêdowy III. 1. 2. IV. 1. WYDATKI BUD ETU OGÓ EM (1+2) Wydatki bie ¹ce, w tym: a) koszty obs³ugi d³ugu (odsetki) Wydatki maj¹tkowe, w tym: Inwestycyjne ROZCHODY BUD ETU OGÓ EM (1+2+3) Sp³ata kredytów, po yczek i obligacji dotychczas zaci¹gniêtych OGÓ EM (poz. III + IV) 7.22.659,22 6.77.411,31 112.536,28 513.247,91 513.247,91 368.572, 368.572, 7.589.231,22 9.78.496,67 7.83.24,92 11. 1.275.255,75 1.275.255,75 328.572 328.572 9.47.68,67 7.831.428 6.531.428 9. 1.3. 1.3. 368.572 368.572 8.2. 7.881.428 6.581.428 7. 1.3. 1.3. 368.572 368.572 8.25. 7.931.428 6.631.428 55. 1.3. 1.3. 368.572 368.572 8.3. 7.981.428 6.681.428 4. 1.3. 1.3. 368.572 368.572 8.35. 8.31.432 6.731.432 3. 1.3. 1.3. 368.568 368.568 8.4. 8.5. 7.. 1.5. 1.5. 25767 V. SP ATA RAT PO YCZEK, KREDYTÓW I OBLIGACJI WRAZ Z ODSETKAMI (razem) 481.18,28 438.572 458.572 438.572 423.572 48.572 398.568 8.5. VI. VII. CZNE ZAD U ENIE NA KONIEC ROKU BUD ETOWEGO WSKA NIK ZAD U ENIA 1) wskaÿnik procentowy ³¹cznej kwoty d³ugu przypadaj¹cej do sp³aty w danym roku bud etowym do planowanych dochodów z art. 169 ustawy o finansach publicznych 2) wskaÿnik procentowy ³¹cznej kwoty d³ugu na koniec roku do dochodów jednostki z art. 17 ustawy o finansach publicznych 1.971.428, 5,99 24,55 1.842.856 5,26 22,12 1.474.284 5,59 17,98 1.15.712 5,32 13,4 737.14 5,1 8,88 368.568 4,89 4,41 4,74 Informacje dodatkowe: A. dotycz¹ce zad³u enia gminy na dzieñ sporz¹dzania informacji, z tytu³u: a) kredytów 1.Rok zaci¹gniêcia 26, w tym: kwota zaci¹gniêtego kredytu 2.3., na sfinansowanie planowanych wydatków nie znajduj¹cych pokrycia pozosta³o do sp³aty 1.724.999, w planowanych dochodach, zabezpieczenie weksel in blanco wg stanu na 3.9.28 r. Przewodnicz¹cy Rady: A. Osowska Poz. 4472
25768 Poz. 4473 4473 Uchwa³a Nr XXVIII/361/8 Rady Miejskiej w Starym S¹czu z dnia 29 wrzeœnia 28 r. w sprawie: zmiany bud etu Miasta i Gminy Stary S¹cz na 28 rok. Na podstawie art.18 ust 2 pkt 4, 9 lit. i Ustawy z dnia 8 marca 199 roku o samorz¹dzie Gminnym (Dz.U. Nr 142 poz 1591 z 21 z póÿ.zm.), oraz art. 184 ust. 1, ust 2 Ustawy z dnia 3 czerwca 25 roku o finansach publicznych (Dz.U. Nr 249 poz. 214.) Rada Miejska uchwala co nastêpuje: 1 1. Zwiêksza siê plan dochodów o kwotê 688.457 z³ zgodnie z za³¹cznikiem Nr 1 do niniejszej uchwa³y. Po zmianie wydatki wynosz¹ 52.647.442,49 z³. 2. Zwiêksza siê plan wydatków o kwotê 473.456,7 z³ zgodnie z za³¹cznikiem Nr 2 do niniejszej uchwa³y. Po zmianie wydatki wynosz¹ 59.93.238,19 z³. 2 Dokonuje siê zmian w przychodach bud etu Miasta i Gminy Stary S¹cz na 28 rok polegaj¹cych na: 1) zmniejszeniu wolnych œrodków jako nadwy ki œrodków pieniê nych na rachunku bie ¹cym bud etu jednostki samorz¹du terytorialnego, w tym wynikaj¹cych z rozliczeñ kredytów i po yczek z lat ubieg³ych w kwocie 215.,3 z³. 2) przychody po zmianach okreœla za³¹cznik Nr 3 do niniejszej uchwa³y. 3 Uchwala siê zaktualizowan¹ prognozê d³ugu Miasta i Gminy Stary S¹cz na 28 rok zgodnie z za³¹cznikiem Nr 4 do niniejszej uchwa³y. 4 Wykonanie uchwa³y powierza siê Burmistrzowi Starego S¹cza. 5 Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem podjêcia i podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: M. Lis ZMIANY PLANU DOCHODÓW Za³¹cznik Nr 1 do Uchwa³y Rady Miejskiej Nr XXVIII/361/8 z dnia 29.9.28 r. Zmniejszenie Zwiêkszenie 6 Transport i ³¹cznoœæ Dochody bie ¹ce w tym: dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizacjê zadañ bie ¹cych jednostek sektora finansów publicznych (244) 114 96, 114 96, 114 96, 7 Gospodarka mieszkaniowa Dochody maj¹tkowe w tym: dotacje otrzymane z funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych (626) 97 91, 97 91, 97 91, 71 alnoœæ us³ugowa Dochody bie ¹ce w tym: Dotacje celowe otrzymane z bud etu pañstwa na zadania bie ¹ce realizowane przez gminê na podstawie porozumieñ z organami administracji rz¹dowej (22) 5 4, 5 4, 5 4, 75 Administracja publiczna Dochody bie ¹ce w tym: pozosta³e odsetki (92) otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieniê nej (96) 79, 79, 2, 81 Oœwiata i wychowanie Dochody bie ¹ce w tym: Dotacje celowe otrzymane z gminy na zadania bie ¹ce realizowane na podstawie porozumieñ miêdzy jednostkami samorz¹du terytorialnego (231) 59, 5, 5, 5,
25769 Poz. 4473 Zmniejszenie Zwiêkszenie 9 Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska Dochody bie ¹ce w tym Wp³ywy z ró nych dochodów 45, 45, 45, 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Dochody maj¹tkowe dotacje otrzymane z funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych (626) dotacje celowe otrzymane z bud etu pañstwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne z zakresu administracji rz¹dowej oraz innych zadañ zleconych gminom ustawami (633) 296 187, 296 187, 3, 266 187, Ogó³em: 688 457, Uzasadnienie zmian: 6 Zarz¹d Województwa Ma³opolskiego przyzna³ ze œrodków FOGR kwotê 114.96 z³ z przeznaczeniem na modernizacjê dróg dojazdowych do gruntów rolnych. 7 dotacje celowe w wysokoœci 97.91 z³ przyznana z WFOŒ i GW oraz z PFRON w Krakowie na modernizacjê w MPR w Starym S¹czu. 71 dotacja w wysokoœci 5.4 z³ z Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego przeznaczona na remont cmentarza. 75 zwiêkszenie planu odsetek o 2. z³ uzyskanych na rachunku bankowym oraz wprowadzenie darowizny w wysokoœci 59. z³. 81 zwiêkszenie o 5. z³ (dotacje z gmin oœciennych za dzieci uczêszczaj¹ce do przedszkoli na naszym terenie). 9 zwiêkszenie o 45. z³ (zwrot z PUP). 921 dotacja z bud etu pañstwa w wysokoœci 266.187 z³ (udzia³ w budowie œwietlicy w Barcicach), oraz dotacja w wysokoœci 3. z³ z Ministerstwa Kultury na zakup instrumentów muzycznych. Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: M. Lis Za³¹cznik Nr 2 do Uchwa³y Rady Miejskiej Nr XXVIII/361/8 z dnia 29.9.28 r. ZMIANY PLANU WYDATKÓW Rozdzia³ Zmniejszenie Zwiêkszenie 2 21 Leœnictwo Gospodarka leœna Wydatki bie ¹ce w tym wynagrodzenia i pochodne 3, 3, 3, 15, 6 617 Transport i ³¹cznoœæ Drogi wewnêtrzne Wydatki bie ¹ce 114 96, 114 96, 114 96, 7 75 Gospodarka mieszkaniowa Gospodarka gruntami i nieruchomoœciami Wydatki maj¹tkowe 97 91, 97 91, 97 91, 71 7135 alnoœæ us³ugowa Cmentarze Wydatki bie ¹ce 5 4, 5 4, 5 4, 756 75647 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadaj¹cych osobowoœci prawnej oraz wydatki zwi¹zane z ich poborem Pobór podatków, op³at i niepodatkowych nale noœci bud etowych Wydatki bie ¹ce w tym wynagrodzenia i pochodne 15, 15, 15, 15,
2577 Poz. 4473 Rozdzia³ Zmniejszenie Zwiêkszenie 81 811 Oœwiata i wychowanie Szko³y podstawowe Wydatki bie ¹ce 54 29, 54 29, 54 29, 9 91 995 Gospodarka komunalna i ochrona œrodowiska Gospodarka œciekowa i ochrona wód Wydatki maj¹tkowe Pozosta³a dzia³alnoœæ Wydatki bie ¹ce w tym wynagrodzenia i pochodne 116 96,7 6, 6, 56 96,7 56 96,7 38 4, 921 92195 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Pozosta³a dzia³alnoœæ Wydatki maj¹tkowe 39 8, 39 8, 39 8, Ogó³em: 473 456,7 Uzasadnienie zmian: Przeznacza siê na budowê kanalizacji w ul. Staszica 6. z³, na modernizacjê MPR w Starym S¹czu 97.91 z³, zakup instrumentów muzycznych 39.8 z³. Wydatki bie ¹ce uzupe³nia siê o 285.546,7 z³. Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: M. Lis Za³¹cznik Nr 3 do Uchwa³y Rady Miejskiej Nr XXVIII/361/8 z dnia 29.9.28 r. PRZYCHODY BUD ETU MIASTA I GMINY STARY S CZ PO ZMIANACH Wyszczególnienie Zmniejszenie Zwiêkszenie Po zmianach Przychody z tytu³u innych rozliczeñ krajowych (wolne œrodki) 955 215.,3 3.465.919,7 Ogó³em: 215.,3 3.465.919,7 Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: M. Lis
Lp. I 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Wyszczególnienie Dochody bud etu ogó³em: w tym: a) podatki i op³aty lokalne b) udzia³y w podatkach pañstwowych c) dochody z mienia d) subwencje e) dotacje z bud etu pañstwa do zadañ zleconych f) œrodki z funduszy strukturalnych PROGNOZA D UGU BUD ETU MIASTA I GMINY STARY S CZ 27 r. 45 82 4 55 5 635 493 2 195 11 233 44 28 r. 52 517 4 577 6 85 546 22 785 9 258 29 r. 43 965 4 659 6 27 548 23 241 9 332 21 r. 44 844 4 743 6 331 559 22 8 9 47 211 r. 45 741 4 829 6 457 57 23 38 9 482 212 r. 46 656 4 365 6 587 58 24 549 9 558 213 r. 48 2 4 399 6 718 59 25 776 9 634 214 r. 49 8 4 442 6 853 6 27 65 9 711 Za³¹cznik Nr 4 do Uchwa³y Rady Miejskiej Nr XXVIII/361/8 z dnia 29.9.28 r. 215 r. 51 5 4 487 6 99 62 28 419 9 789 216 r. 53 2 4 51 7 13 63 29 839 9 867 217 r. 55 4 65 7 4 65 32 2 9 9 Dziennik Urzêdowy II 2.1 2.2 2.3 Przychody bud etu Po yczki krajowe +kredyty Wolne œrodki Sp³ata udzielonych po yczek Ogó³em poz. I + II 4 72 1 67 3 32 5 522 8 976 5 41 3 466 1 61 448 4 535 4 435 1 48 5 3 992 3 892 1 48 836 2 68 2 68 47 89 2 944 49 6 1 1 1 1 49 3 49 8 51 5 53 2 55 III 3.1 3.2 3.3 3.4 Wydatki bud etu ogó³em: Wydatki bie ¹ce w tym: koszty obs³ugi d³ugu (odsetki) Wydatki maj¹tkowe Potencjalne sp³aty udzielonych porêczeñ i gwarancji 45 34 36 396 36 397 186 8 638 59 8 42 758 3 16 852 47 41 2 2 5 8 47 536 42 436 25 5 1 45 79 43 79 35 2 45 9 44 9 4 1 45 7 45 2 43 5 46 1 46 1 35 46 3 46 3 15 52 328 49 13 3 328 55 49 254 5 746 25771 IV 4.1 4.2 Rozchody bud etu Sp³ata po yczek i kredytów Udzielanie po yczek Ogó³em 3.2 + IV 1 976 1 676 3 2 162 1 694 1 694 1 994 1 5 1 5 1 7 1 3 1 3 1 55 2 1 2 1 2 45 3 7 3 7 4 1 3 6 3 6 4 3 3 7 3 7 4 5 5 2 5 2 5 35 872 872 1 2 4.3 4.4 Sp³ata rozchodów z tytu³u zad³u enia zaci¹gniêtego w zwi¹zku ze œrodkami okreœlonymi w umowie z podmiotem dysponuj¹cym funduszami strukturalnymi lub Funduszem Spójnoœci Unii Europejskiej Obci¹ enia bud etu SUMA: 3.4+ (4.14.2) 1 821 1 694 1 5 1 3 2 1 3 7 3 6 3 7 5 2 872 V 5.1 5.2 ¹czne zad³u enie na koniec roku bud etowego z tyt. kredytów, z tyt. po yczek, inne w tym: d³ug publiczny powsta³y w zwi¹zku ze œrodkami okreœlonymi w umowie z podmiotem dysponuj¹cym funduszami strukturalnymi lub Funduszem Spójnoœci Unii Europejskiej Saldo zad³u enia (V5.1) 3 817 3 817 7 533 7 533 1 468 1 468 13 6 13 6 13 28 13 28 12 272 12 272 9 772 9 772 6 72 6 72 872 872 VI 6.1 6.2 WskaŸniki zad³u enia wskaÿnik % zad³u enia z art. 169 ustawy o finansach publicznych (4.3:I/%) WskaŸnik zad³u enia z art. 17 ustawy o finansach publicznych (5.2:I/%) 3,97 8,33 3,8 14,36 3,87 23,81 3,46 29,12 5,36 28,48 8,79 26,3 8,36 2,27 8,13 12,19 1,39 1,69 1,88,,, Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: M. Lis Poz. 4473
25772 Wydawca: Wojewoda Ma³opolski Redakcja: Wydzia³ Prawny i Nadzoru Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego w Krakowie, 31156 Kraków, ul. Basztowa 22, p. 216, tel. (12) 392122 email: mcac@malopolska.uw.gov.pl Redakcja udziela wszelkich informacji dotycz¹cych aktów prawnych og³aszanych w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. Sk³ad, druk i kolporta : Poligraficzny Zak³adu Obs³ugi Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego, 31156 Kraków, ul. Basztowa 22, tel. (12) 3921696 email: pbed@malopolska.uw.gov.pl Egzemplarze bie ¹ce i z lat ubieg³ych (do wyczerpania nak³adu) mo na nabywaæ na podstawie nades³anego zamówienia w Dziale Poligraficznym Zak³adu Obs³ugi Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego w Krakowie, 31156 Kraków, ul. Basztowa 22. Instytucje, urzêdy i osoby fizyczne zainteresowane prenumerat¹ proszone s¹ o listowne zg³oszenie zamówienia do koñca roku poprzedzaj¹cego rok prenumeraty, zawieraj¹cego numer NIP, oraz zgodê na wystawienie faktury VAT bez podpisu na adres: Poligraficzny Zak³adu Obs³ugi MUW, 31156 Kraków, ul. Basztowa 22 Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów zg³aszaæ nale y telefonicznie na nr: (12) 3921696 do u Poligraficznego Zak³adu Obs³ugi Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego, 31156 Kraków, ul. Basztowa 22 do 1 dni po otrzymaniu nastêpnego kolejnego numeru, zg³oszenie po tym terminie nie bêdzie uwzglêdnione. Drukowano na polecenie Wojewody Ma³opolskiego w Zak³adzie Obs³ugi Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego, 31156 Kraków, ul. Basztowa 22 tel. (12) 3921695, 3921696 Zam. 2387/ p/1/8 ISSN 1571561 Cena egz. poza prenumerat¹ 19,47 z³ brutto