PROJEKT SPRAWOZDANIA

Podobne dokumenty
ACP-EU JOINT PARLIAMENTARY ASSEMBLY. Komisja Rozwoju Gospodarczego, Finansów i Handlu DOKUMENT ROBOCZY

PROJEKT SPRAWOZDANIA

PROJEKT SPRAWOZDANIA

PROJEKT SPRAWOZDANIA

PROJEKT SPRAWOZDANIA

PROJEKT SPRAWOZDANIA

PARLAMENT EUROPEJSKI

TEKSTY PRZYJĘTE. Działania następcze i stan obecny w związku z programem działań do roku 2030 i celami zrównoważonego rozwoju

PROJEKT SPRAWOZDANIA

PROJEKT SPRAWOZDANIA

UMOWA Z KOTONU MIĘDZY UE A AKP

PROJEKT SPRAWOZDANIA

Wniosek DECYZJA RADY

*** PROJEKT ZALECENIA

PROJEKT SPRAWOZDANIA

PROJEKT SPRAWOZDANIA

15573/17 lo/kt/kkm 1 DG C 1

PROJEKT SPRAWOZDANIA

AFRYKA PODSTAWA PRAWNA UMOWA Z KOTONU

PROJEKT SPRAWOZDANIA

PROJEKT SPRAWOZDANIA

PROJEKT OPINII. PL Zjednoczona w różnorodności PL 2014/0086(NLE) Komisji Handlu Międzynarodowego. dla Komisji Spraw Zagranicznych

PROJEKT SPRAWOZDANIA

Wniosek DECYZJA RADY

PROJEKT SPRAWOZDANIA

Bogusław Kotarba. Współpraca transgraniczna w świetle założeń umowy partnerstwa Polska Unia Europejska

Komunikat na V szczyt Unii Europejskiej Ameryki Łacińskiej i Karaibów w Limie od 16 do 17 maja 2008 r.

KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY I EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO

Wniosek OPINIA RADY. w sprawie programu partnerstwa gospodarczego przedłożonego przez Maltę

Dostęp p do informacji naukowej i jej rozpowszechnianie w kontekście konkurencyjności ci oraz innowacyjności

Wniosek DECYZJA RADY

*** PROJEKT ZALECENIA

WSPÓLNE ZGROMADZENIE PARLAMENTARNE AKP-UE

Zalecenie ZALECENIE RADY. w sprawie krajowego programu reform Danii na 2015 r.

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

WSPÓLNE ZGROMADZENIE PARLAMENTARNE AKP-UE

ACP-EU JOINT PARLIAMENTARY ASSEMBLY. Komisja Spraw Politycznych DOKUMENT ROBOCZY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

9291/17 ama/mw/mg 1 DG B 1C - DG G 1A

PROJEKT SPRAWOZDANIA

Joanna Kopczyńska Departament Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko

PROJEKT SPRAWOZDANIA

Dokument sesyjny B7-xxxx/2010 PROJEKT REZOLUCJI. w odpowiedzi na pytanie wymagające odpowiedzi ustnej B7-xxxx/2010

STANOWISKO RZĄDU. Data przyjęcia stanowiska przez Komitet do Spraw Europejskich 20 grudnia 2012 r. 4 lutego 2013 r.

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0009/55. Poprawka. Marine Le Pen w imieniu grupy ENF

10130/10 mik/kt/kd 1 DG C IIB

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 września 2019 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI. załączony do wniosku dotyczącego ROZPORZĄDZENIA RADY

Wniosek DECYZJA RADY

Umowa o partnerstwie gospodarczym WE- państwa Afryki Wschodniej i Południowej

PROJEKT ZALECENIA DLA RADY

KREATYWNA EUROPA PODPROGRAM MEDIA. dostępność środków po przyjęciu budżetu na rok 2018 przez władzę budżetową,

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0021/4. Poprawka. Jakop Dalunde w imieniu grupy Verts/ALE

***I PROJEKT SPRAWOZDANIA

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 22 grudnia 2017 r. (OR. en)

Wspólny wniosek DECYZJA RADY

Dokument z posiedzenia PROJEKT REZOLUCJI

2. 7 maja 2012 r. Grupa Robocza ds. Krajów AKP osiągnęła porozumienie co do treści załączonego projektu konkluzji Rady.

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 czerwca 2019 r. (OR. en)

Komisja Rozwoju Gospodarczego, Finansów i Handlu DOKUMENT ROBOCZY

Wniosek DECYZJA RADY

8361/17 nj/ako/as 1 DGB 2B

Każde pytanie zawiera postawienie problemu/pytanie i cztery warianty odpowiedzi, z których tylko jedna jest prawidłowa.

Wniosek DECYZJA RADY

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0062/9. Poprawka. Louis Aliot w imieniu grupy ENF

Komisja Transportu i Turystyki. w sprawie budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2016 wszystkie sekcje (2015/XXXX(BUD))

PROJEKT SPRAWOZDANIA

PROJEKT SPRAWOZDANIA

Międzynarodowa integracja MSG

15122/07 ppa/dj/dz 1

Wniosek DECYZJA RADY

Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji: Belgia - przemysł włókienniczy, Irlandia - Dell

ZAŁĄCZNIK KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU REGIONÓW

Umowa o partnerstwie gospodarczym WE-CARIFORUM

L 213/20 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 sierpnia 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Wniosek DECYZJA RADY

Integracja europejska

"Małe i średnie przedsiębiorstwa. Szkoła Główna Handlowa

Umowa przejściowa o partnerstwie między WE a państwami Pacyfiku

*** PROJEKT ZALECENIA

PROJEKT REZOLUCJI. PL Zjednoczona w różnorodności PL. Parlament Europejski B8-0274/

*** PROJEKT ZALECENIA

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 277/23

Biuro Współpracy Międzynarodowej

11 Konferencja Ministrów ds. Sportu państw członkowskich Rady Europy Ateny, Grecja grudnia 2008 r.

Czwarta konferencja Organizacji Narodów Zjednoczonych na temat krajów najsłabiej rozwiniętych

TEKSTY PRZYJĘTE. Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 4 października 2016 r. w sprawie przyszłości stosunków AKP UE po roku 2020 (2016/2053(INI))

PROJEKT SPRAWOZDANIA

Dokument z posiedzenia B7-0000/2013 PROJEKT REZOLUCJI. złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B7-0000/2013

Wniosek DECYZJA RADY

ZAŁĄCZNIK KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU REGIONÓW

Wspólny wniosek DECYZJA RADY

TEKSTY PRZYJĘTE. Absolutorium z wykonania budżetu za rok 2013: wspólne przedsięwzięcie Ogniwa paliwowe i technologie wodorowe

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0249/1. Poprawka. Marco Valli, Rosa D Amato w imieniu grupy EFDD

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY

Transkrypt:

ACP-EU JOINT PARLIAMENTARY ASSEMBLY ASSEMBLÉE PARLEMENTAIRE PARITAIRE ACP-UE Komisja Rozwoju Gospodarczego, Finansów i Handlu 4.3.2016 PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie kontynentalnej strefy wolnego handlu w Afryce możliwości wspierania handlu wewnątrzafrykańskiego i jego potencjalne korzyści dla krajów AKP Komisja Rozwoju Gospodarczego, Finansów i Handlu Współsprawozdawcy: Jean-Marie Bulambo (Demokratyczna Republika Konga) Marielle de Sarnez (Parlament Europejski) CZĘŚĆ A: WSTĘPNY PROJEKT REZOLUCJI DR\1088004.doc AP102.008v01-00

DR_Assemblies SPIS TREŚCI Strona STRONA PROCEDURALNA...3 PROJEKT REZOLUCJI...4 UZASADNIENIE (opublikowano osobno) AP102.008v01-00 2/8 DR\1088004.doc

STRONA PROCEDURALNA Na posiedzeniu w dniu 14 czerwca 2015 r. w Suvie (Fidżi) Prezydium Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP UE upoważniło Komisję Rozwoju Gospodarczego, Finansów i Handlu do opracowania, zgodnie z art. 2 ust. 8 Regulaminu, sprawozdania w sprawie kontynentalnej strefy wolnego handlu w Afryce możliwości wspierania handlu wewnątrzafrykańskiego i jego potencjalnych korzyści dla krajów AKP. Na posiedzeniu w dniach 24 i 25 września 2015 r. Komisja Rozwoju Gospodarczego, Finansów i Handlu mianowała Jeana-Marie Bulambo (Demokratyczna Republika Konga) i Marielle de Sarnez (Unia Europejska) na współsprawozdawców. Komisja Rozwoju Gospodarczego, Finansów i Handlu rozpatrzyła projekt sprawozdania na posiedzeniach w dniach... Na ostatnim z wymienionych posiedzeń Komisja przyjęła załączony wstępny projekt rezolucji. Podczas głosowania obecni byli:... Rezolucję przedłożono do przyjęcia w dniu DR\1088004.doc 3/8 AP102.008v01-00

PROJEKT REZOLUCJI w sprawie kontynentalnej strefy wolnego handlu w Afryce możliwości wspierania handlu wewnątrzafrykańskiego i jego potencjalne korzyści dla krajów AKP Wspólne Zgromadzenie Parlamentarne AKP UE, na posiedzeniu w xxx (xxx) w dniach od... do... czerwca 2016 r., uwzględniając art. 18 ust. 1 Regulaminu, uwzględniając umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony, podpisaną w Kotonu w dniu 23 czerwca 2000 r. (umowa z Kotonu) 1 i zmienioną w latach 2005 i 2010 2, w szczególności jej art. 21, uwzględniając swoje rezolucje z dnia 19 lutego 2004 r. w sprawie umów o partnerstwie gospodarczym (UPG): problemy i perspektywy 3, z dnia 23 listopada 2006 r. w sprawie przeglądu negocjacji w sprawie umów o partnerstwie gospodarczym 4, z dnia 9 kwietnia 2009 r. w sprawie umów o partnerstwie gospodarczym oraz ich wpływu na kraje AKP 5 oraz z dnia 19 czerwca 2013 r. w sprawie umów o partnerstwie gospodarczym dalszych kroków 6, uwzględniając swoją rezolucję z dnia 19 marca 2014 r. w sprawie integracji regionalnej oraz unowocześnienia systemów kontroli celnej na rzecz trwałego rozwoju w państwach AKP we współpracy z UE 7, uwzględniając komunikat Komisji Europejskiej z dnia 27 stycznia 2012 r. pt. Handel, wzrost gospodarczy i rozwój. Dostosowanie polityki handlowej i inwestycyjnej do sytuacji krajów najbardziej potrzebujących (COM(2012)0022 final), uwzględniając komunikat Komisji Europejskiej z dnia 5 lutego 2015 r. pt. Globalne partnerstwo na rzecz eliminacji ubóstwa i zrównoważonego rozwoju po roku 2015 (COM(2015)0044 final), uwzględniając dokument końcowy programu rozwoju na okres po roku 2015 pt. Przekształcamy nasz świat: program działań na rzecz zrównoważonego rozwoju do roku 2030, przyjęty przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych we wrześniu 2015 r., 1 Dz.U. L 317 z 15.12.2000, s. 3. 2 Dz.U. L 287 z 4.11.2010, s. 3. 3 Dz.U. C 120 z 30.4.2004, s. 16. 4 Dz.U. C 330 z 30.12.2006, s. 36. 5 Dz.U. C 221 z 14.9.2009, s. 24. 6 AKP-UE/101.293/fin. 7 Dz.U. C 345 z 2.10.2014, s. 28. AP102.008v01-00 4/8 DR\1088004.doc

uwzględniając trzecią Międzynarodową Konferencję ONZ w sprawie Finansowania Rozwoju, która odbyła się w dniach 13 16 lipca 2015 r. w Addis Abebie, uwzględniając kartę OJA, przyjętą w Addis Abebie dnia 25 maja 1963 r., uwzględniając akt założycielski Unii Afrykańskiej przyjęty w Lomé, w Togo, w dniu 11 lipca 2000 r., uwzględniając decyzję trójstronnego szczytu z dnia 22 października 2008 r. w Kampali o utworzeniu strefy wolnego handlu między wspólnym rynkiem Afryki Wschodniej i Południowej (MCAOA/COMESA), Południowoafrykańską Wspólnotą Rozwoju (SADC) i Wspólnotą Wschodnioafrykańską (CEA), uwzględniając Traktat z Abudży z dnia 3 czerwca 1991 r. ustanawiający Afrykańską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 6 i 88, uwzględniając decyzję 18. zgromadzenia Unii Afrykańskiej (UA), które odbyło się w Addis Abebie w dniach 23 30 stycznia 2012 r., uwzględniając plany działania na rzecz rozwoju gospodarczego Afryki, przyjęte w kwietniu 1980 r. i w 2012 r. w Lagosie, uwzględniając Agendę 2063 ogłoszoną podczas 50-lecia Unii Afrykańskiej (UA) w Addis Abebie w maju 2013 r. i przyjętą na 24. zgromadzeniu zwyczajnym UA w Addis Abebie w dniu 31 stycznia 2015 r., uwzględniając 22. szczyt szefów państw Unii Afrykańskiej w dniach 30-31 stycznia 2014 r., uwzględniając decyzje trzeciego szczytu trójstronnego zorganizowanego w dniach 6 10 czerwca 2015 r. w Szarm el-szejk, uwzględniając sprawozdanie Konferencji Narodów Zjednoczonych do spraw Handlu i Rozwoju z 2013 r. pt. Handel wewnątrzafrykański: jak wykorzystać dynamikę sektora prywatnego, uwzględniając opracowane w 2015 r. sprawozdanie Światowego Forum Ekonomicznego na temat konkurencyjności w Afryce, A. mając na uwadze, że utworzenie kontynentalnej strefy wolnego handlu w Afryce jest wyrazem woli politycznej szefów państw członkowskich Unii Afrykańskiej, którzy zgromadzili się w 2012 r. w Addis Abebie; B. mając na uwadze, że strefa wolnego handlu umożliwi intensyfikację wymiany handlowej i kulturalnej między państwami afrykańskimi, między krajami Afryki, Karaibów i Pacyfiku oraz między tymi państwami a Unią Europejską; C. mając na uwadze, że zwiększenie wymiany wewnątrzafrykańskiej powinno przynieść korzyści wszystkim mieszkańcom kontynentu i przyczynić się do jego włączenia w handel światowy; DR\1088004.doc 5/8 AP102.008v01-00

D. mając na uwadze, że niedostosowanie strukturalne między podażą a popytem towarów i usług na rynku wewnętrznym zbyt często prowadzi do korzystania z kosztownego importu; E. mając na uwadze, że handel transgraniczny często odbywa się między państwami zamieszkiwanymi przez te same ludy, ale te istotne przepływy nie są wliczane do wymiany handlowej między państwami afrykańskimi; F. mając na uwadze, że ta działalność w szarej strefie odbywa się poza systemem podatkowym państwa i hamuje starania podejmowane w celu uregulowania i rozwoju sektora prywatnego; G. mając na uwadze, że oszustwa, przemyt, unikanie opodatkowania i zwolnienia z podatku pozbawiają państwa środków finansowych, w sytuacji gdy odczuwają one już skutki spadku należności celnych w wyniku liberalizacji handlu; H. mając na uwadze wartość dodaną wielkich projektów integracyjnych o efekcie mnożnikowym, takich jak projekt walki z wysychaniem jeziora Czad, projekt eksploatacji metanu z jeziora Kiwu czy projekt wykorzystania potencjału hydroelektrycznego zlewni rzeki Kongo oraz zapory Inga w Demokratycznej Republice Konga; 1. zauważa, że strefa wolnego handlu obejmie docelowo 54 państwa afrykańskich, tworząc rynek, który w 2050 r. będzie liczył ponad miliard mieszkańców; 2. szacuje, że intensyfikacja wymiany handlowej powinna przyczynić się w perspektywie krótko- i średnioterminowej do wzrostu PKB kontynentu rzędu od 4,5 do 5%; 3. uważa, że ten wzrost gospodarczy uzyskany dzięki handlowi i wynikający w szczególności ze współpracy i transferu technologii południe południe powinien służyć zmniejszeniu nierówności w rozwoju na kontynencie afrykańskim; 4. jest zdania, że wdrożenie strefy wolnego handlu powinno odbywać się stopniowo, w pierwszej kolejności przez zrzeszenie poszczególnych istniejących stref wolnego handlu i wspólnot gospodarczych oraz zawarcie umowy trójstronnej między Południowoafrykańską Wspólnotą Rozwoju, Wspólnym Rynkiem Afryki Wschodniej i Południowej oraz Wspólnotą Wschodnioafrykańską; 5. wzywa do wzmocnienia potencjału rozwoju gospodarki i innowacji regionalnych wspólnot gospodarczych, których integracja i doświadczenia powinny być źródłem inspiracji przy realizacji strefy wolnego handlu; 6. dodaje, że zawarcie umowy o partnerstwie gospodarczym powinno być kolejnym impulsem do realizacji strefy wolnego handlu; 7. wnosi, aby w pierwszej kolejności strefa wolnego handlu posłużyła do skorygowania strukturalnego deficytu afrykańskiej podaży towarów i usług w stosunku do popytu na rynku, co skutecznie wpłynie na wymianę handlową; AP102.008v01-00 6/8 DR\1088004.doc

8. apeluje, aby strefa wolnego handlu przyczyniła się do odbudowy, wzmocnienia i rozwoju struktury gospodarki afrykańskiej w celu zwiększenia produkcji, poprawy wymiany handlowej i pobudzenia konsumpcji przez wspieranie siły nabywczej obywateli; 9. podkreśla znaczenie innowacji dla pobudzenia dynamiki produkcji, w szczególności w sektorze produkcji podstawowej i obiegu wprowadzania jej do obrotu; 10. uważa, że strefa wolnego handlu powinna stanowić siłę napędową dla wdrażania wielkich projektów transgranicznych, takich jak infrastruktura transportowa czy komunikacyjna, w celu zapewnienia w ten sposób lepszych połączeń między sąsiadującymi krajami i głównymi miastami oraz stworzenia nowych możliwości rozwojowych; 11. chciałby, aby strefa wolnego handlu umożliwiła Afryce zrównoważoną eksploatację jej zasobów naturalnych, co w połączeniu z korzystną sytuacją demograficzną przyczyni się do wzrostu gospodarczego i zmniejszenia różnic rozwojowych między państwami afrykańskimi przez redystrybucję bogactw; 12. wzywa do zwrócenia szczególnej uwagi, w szczególności przez utworzenie ośrodków wzrostu, na małe i średnie przedsiębiorstwa i zakłady przemysłowe, które tworzą lokalną zróżnicowaną tkankę strukturalną o zasadniczym znaczeniu dla dynamiki gospodarki; 13. oczekuje wdrożenia konkretnej polityki wsparcia dla lokalnych małych i średnich przedsiębiorstw i zakładów przemysłowych przez ulgi podatkowe i pomoc ze strony firm doradczych w dziedzinie rachunkowości i podatków oraz ze strony zatwierdzonych ośrodków zarządzania, aby w ten sposób pobudzać potencjał tworzenia dobrobytu i miejsc pracy; 14. uważa, że strefa wolnego handlu powinna nie tylko wspierać wewnątrzafrykańską wymianę towarów i usług, lecz również sprzyjać swobodnemu przepływowi osób i kapitału; 15. wzywa do realizowania działań mających na celu wyrównanie spadku wpływów do budżetu wynikających ze zniesienia barier celnych i ochronę lokalnych rynków produkcji; 16. podkreśla, że dostęp do finansowania w Afryce wciąż jest zbyt mały i że konieczne będzie zaradzenie temu przez znalezienie nowych innowacyjnych rozwiązań w ramach strefy wolnego handlu; 17. wzywa do wspierania finansowania działalności produkcyjnej rolników w celu zagwarantowania bezpieczeństwa żywnościowego na kontynencie i utworzenia zapasów produkcyjnych na potrzeby miejscowej ludności; 18. apeluje, aby w projekcie strefy wolnego handlu korzystać z czterdziestoletnich doświadczeń w stosunkach AKP UE oraz oprzeć się na mocnych stronach umów w Kotonu i czerpać z trwających negocjacji dotyczących nowej umowy na okres po DR\1088004.doc 7/8 AP102.008v01-00

2020 r.; 19. zachęca afrykański blok państw AKP do zrzeszenia się dzięki jednolitej koordynacji, tak aby wypowiadały się jednym głosem podczas negocjacji z partnerami handlowymi, w szczególności z Unią Europejską; 20. zachęca Unię Europejską i Afrykę do utworzenia partnerstwa opartego na polityce wzajemnego wzrostu i rozwoju; 21. przyznaje, że droga do wdrożenia strefy wolnego handlu będzie długa i będzie wymagała znacznego zaangażowania politycznego wszystkich podmiotów; 22. uważa, że strefa wolnego handlu powinna mieć rzeczywistą zdolność do działania, w szczególności przez ukierunkowanie pomocy, dotacji i innych zasobów wspólnotowych w celu wyeliminowania ubóstwa na kontynencie i wyrównania różnic poziomu rozwoju poszczególnych państw; 23. potwierdza, że sama strefa wolnego handlu nie rozwiąże wszystkich problemów, z którymi boryka się kontynent afrykański, lecz powinna zapewnić mu perspektywy zrównoważonego rozwoju sprzyjającego włączeniu i otworzyć go na inne wspólnoty gospodarcze, takie jak UE oraz strefy Pacyfiku i Karaibów; 24. przypomina, że Afryka musi wziąć odpowiedzialność za własny rozwój i bronić swojego modelu tego rozwoju, korzystając ze wszystkich koniecznych środków do działania na rzecz wzrostu, który powinien przynieść korzyści wszystkim Afrykanom; 25. zobowiązuje swoich współprzewodniczących do przekazania niniejszej rezolucji Radzie Ministrów AKP UE, Parlamentowi Europejskiemu, Komisji Europejskiej, Radzie Europejskiej, Unii Afrykańskiej, Parlamentowi Panafrykańskiemu, parlamentom regionalnym i narodowym, organizacjom regionalnym mającym związki z państwami AKP oraz Europejskiemu Bankowi Inwestycyjnemu. AP102.008v01-00 8/8 DR\1088004.doc