31 deutsch-polnische Kleinprojekte bewilligt 4. Lenkungsausschuss Kleinprojekte im Kooperationsprogramm INTERREG Polen-Sachsen 2014-2020 Am 15.03.2017 fand in Jelenia Góra die 4. Sitzung des Lenkungsausschusses INTERREG Polen-Sachsen 2014-2020 statt. In der zweiten Sitzung in diesem Jahr war über 31 grenzüberschreitende Kleinprojekte zu entscheiden, dabei 16 von sächsischer und 15 von polnischer Seite. Die zahlreichen Begegnungsprojekte wurden allesamt bestätigt, einige davon mit Auflagen an die Projektpartner. Insgesamt wurden durch die Bewilligungen EU-Fördermittel in Höhe von gut einer halben Million Euro gebunden. Eine Übersicht mit den wichtigsten Eckdaten der bestätigten Projekte finden Sie weiter unten. Der nächste Lenkungsausschuss ist für Juni geplant. Die Einreichung von Kleinprojektanträgen ist ständig möglich, Antragsteller können ihre Projektideen jederzeit bei der Euroregion konsultieren. Es wird dringend empfohlen, die geplanten grenzübergreifenden Vorhaben rechtzeitig mit dem Büro der Euroregion zu besprechen und auf die Einhaltung der Fristen zu achten. Kontakt für deutsche Antragsteller: Projektkoordinatorin: Dagmar Kirchner Tel.: +49 (0) 3583 575012 kirchner@euroregion-neisse.de Euroregion Neisse Landratsamt Görlitz, Außenstelle Hochwaldstraße 29 02763 1
Übersicht zu den bewilligten Kleinprojekten: Projekttitel Antragsteller Projektpartner bewilligte EFRE-Mittel in PL SN Hallo Nachbar zur Überwindung der Sprachbarriere und kulturellen Hürden als Chance für die Entwicklung von Kompetenzen der Schülerinnen und Schüler mit Behinderungen. Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy w Zgorzelcu Gutenbergschule - 19.957,02 Namenlose Helden lokale Geschichte von Zgorzelec und Görlitz Fundacja Centrum Wspierania Przedsiębiorczości, Koźlice Meetingpoint Music Messiaen, Gmina Miejska Zgorzelec Zukunfts- und Kunstwerkstatt der Schkola Freier Schulträgerverein e. V. Liceum Ogólnokształcące im. Marii Skłodowskiej- Curie 15.086,56 Grenzübergreifende Heimaten Gmina Miejska Zgorzelec Meetingpoint Music Messiaen 19.989,95 Fundacja Centrum Wspierania Przedsiębiorczości Koźlice Musik als (Über)Lebensmittel Meetingpoint Music Messiaen Fundacja Wspierania Przedsiębiorczości, Koźlice 17.055,76 Gefährdung des modernen Europas aus Prokuratura Okręgowa w Jeleniej Staatsanwaltschaft Görlitz 19.999,36 2
dem Blickpunkt der Zusammenarbeit der Staatsanwaltschaften im polnischsächsischen Grenzgebiet Kreativwirtschaft im Grenzraum Deutschland - Polen Górze Landratsamt Görlitz Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu Leichtathletiksportfest für Grundschulen im Dreiländereck HSG Turbine Szkoła Podstawowa nr 1 w Bogatyni 12.861,06 Deutsch-polnische Begegnungen von Menschen mit Behinderung Miasto Zielona Góra 17.161,88 Historische deutschpolnische Begegnungen an der Grenze zwischen den Kulturen 775 Jahren von Gryfów Śląski Kwisonalia 2017 Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury, Gryfów Śląski Bischofswerda 15.373,92 Entwicklung der interkulturellen Zusammenarbeit zwischen Jawor und Gmina Miejska Jawor Große Kreisstadt Grenzüberschreitende Workshops zur gesunden Ernährung Miasto Zielona Góra Stadt 17.005,05 Polnisch-deutsche Theater- und Filmworkshops Młodzieżowe Centrum Kultury i Edukacji "Dom Harcerza" im. J. Korczaka w Zielonej Kinder- und Jugendhaus Villa 11.554,86 3
Górze Deutsch-polnisches Walderlebnistreffen im Skerbersdorfer Bienengarten Förderverein Krauschwitzer Neißeland Gmina Przewóz 5.132,04 Jugendbegegnung Młodzieżowe Centrum Kultury i Edukacji "Dom Harcerza" im. J. Korczaka w Zielonej Górze 19.289,99 Parks und Gärten - Orte der Begegnung in der Euroregion Neiße Förderverein Lausitzer Findlingspark Nochten Fundacja Doliny Pałaców i Ogrodów Kotliny Jeleniogórskiej Urząd Gminy Przewóz 19.281,73 Christlich-Soziales Bildungswerk Sachsen Senioren im Netz: Gemeinsam erleben - Erinnerungen digital teilen Christlich-Soziales Bildungswerk Sachsen SPZFST Pogranicze Lubań 17.070,39 REGIONAL INTERNATIONAL: DAS JUGENDKINO IM DREILÄNDERECK KUNST-BAUER-Kino Großhennersdorf Stowarzyszenie media lokalne Bogatynia 5.185,68 "Deutsch-polnische Berufsorientierung im Bereich Tourismus /Gastronomie" Konrad Zuse Akademie Hoyerswerda Europejskie Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego, Gubin 19.680,49 250 Jahre Telemanns Tradition im Grenzraum Gmina Żary Große Kreisstadt Weißwasser/O.L. 4
Polnisch-deutsches Reit- und Bildungslager Szkoła Podstawowa nr 6 w Zielonej Górze Stadt 16.552,77 acta cultura "Kulturstrand - Von Radmeritz bis Deutsch- Ossig" Görlitzer See / Inititative UFERKULTUR Winiarnia Hanna, Radomieryzce Klassentreffen Szkoła Podstawowa nr 6 w Zielonej Górze 11.975,15 Gemeinde Żary und Gablenz laden ein Gmina Żary Gemeinde Gablenz 19.707,67 Förderung der interkulturellen Zusammenarbeit zwischen und Jawor Große Kreisstadt Miasto Jawor Gemeinsames Konzept und gemeinsame Bewerbung der Deutsch-Polnischen Bierstraße Fundacja Ochrony Krajobrazu, Jelenia Góra Tourismusverein Bautzen 18.515,80 Der internationale Feuerwehrwettkampf zum 50-jährigen Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr in Łęknica Ochotnicza Straż Pożarna, Łęknica Bad Muskau 5.597,60 "Polnisch- deutsche Integration auf der Route des gesunden Fisches im Muskauer Faltenbogen Fundacja NATURA POLSKA, Żary Angelverein Krauschwitz Gmina Tuplice 13.047,84 5
Mittelalter-Exoten- Mineralien "Ein erlebnisreiches - ungleiches Trio" Vereinigung der Ziergeflügel und Exotenzüchter Weißwasser Stowarzyszenie Oświatowe "Mała Szkoła" Bukowina Bobrzańska 19.968,83 "Natur und Kunst durch s Jahr" Station Weißwasser Stowarzyszenie Klub Jeździecki Kapriola Żary 8.214,52 Familien Hoffest mit grenzenlosem Reitturnier Reit und Fahrverein Rosenhof Stowarzyszenie Europrymus, Zgorzelec Bewilligte Gesamtfördermittel 4. LaK 505.265,92 Weitere Informationen, nicht nur zu den Regelungen im polnisch-sächsischen Programm, Termine und das Antragsportal finden Sie auf der Webseite des Euroregion Neisse : www.neisse-nisa-nysa.org 6