Europejskiej i członków ich rodzin. (Dz. U. z dnia 11 sierpnia 2006 r.) Rozdział 1. Przepisy ogólne

Transkrypt

1 Dz.U zm. Dz.U art zm. Dz.U art. 14 USTAWA 1 z dnia 14 lipca 2006 r. o wjedzie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjedzie z tego terytorium obywateli pastw członkowskich Unii 1), 2) Europejskiej i członków ich rodzin (Dz. U. z dnia 11 sierpnia 2006 r.) Rozdział 1 Przepisy ogólne Art. 1. Ustawa okrela zasady i warunki wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobytu oraz wyjazdu z tego terytorium: 1) obywateli pastw członkowskich Unii Europejskiej, 2) obywateli pastw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym; 3) obywateli Konfederacji Szwajcarskiej; 4) członków rodzin obywateli, o których mowa w pkt 1-3, którzy do nich dołczaj lub z nimi przebywaj - a take tryb postpowania i organy właciwe w tych sprawach. Art. 2. Uyte w ustawie okrelenia oznaczaj: 1) granica - granic pastwow Rzeczypospolitej Polskiej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 12 padziernika 1990 r. o ochronie granicy pastwowej (Dz. U. z 2005 r. Nr 226, poz. 1944); 2) dokument podróy - dokument podróy w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach (Dz. U. Nr 128, poz. 1175, z pón. zm. 3) ); 3) obywatel UE - cudzoziemca: a) obywatela pastwa członkowskiego Unii Europejskiej, b) obywatela pastwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, c) obywatela Konfederacji Szwajcarskiej; 4) członek rodziny - cudzoziemca bdcego lub niebdcego obywatelem UE: a) małonka obywatela UE, 1 Source:

2 b) bezporedniego zstpnego obywatela UE lub jego małonka, w wieku do 21 lat lub pozostajcego na utrzymaniu obywatela UE lub jego małonka, c) bezporedniego wstpnego obywatela UE lub jego małonka, pozostajcego na utrzymaniu obywatela UE lub jego małonka; 5) osoba pracujca na własny rachunek - osob fizyczn bdc przedsibiorc w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalnoci gospodarczej (Dz. U. Nr 173, poz. 1807, z pón. zm. 4) ), a take kad inn osob fizyczn wykonujc działalno zarobkow we własnym imieniu i na własny rachunek, nawet gdy inne ustawy nie zaliczaj tej działalnoci do działalnoci gospodarczej, lub osoby wykonujcej tak działalno do przedsibiorców; 6) pastwo członkowskie - pastwo członkowskie Unii Europejskiej, pastwo członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, Konfederacj Szwajcarsk; 7) pracownik - osob pozostajc w stosunku pracy, a take osob wykonujc prac w ramach umowy cywilnoprawnej; 8) wiza - wiz w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach. Art Do postpowa w sprawach uregulowanych w ustawie stosuje si przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postpowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071, z pón. zm. 5) ), o ile ustawa nie stanowi inaczej. 2. Do postpowa w sprawach uregulowanych w ustawie, a nalecych do właciwoci konsulów, stosuje si przepisy ustawy z dnia 13 lutego 1984 r. o funkcjach konsulów Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2002 r. Nr 215, poz oraz z 2004 r. Nr 173, poz. 1808), o ile ustawa nie stanowi inaczej. 3. W sprawach nalecych do właciwoci wojewody, uregulowanych w ustawie, nie stosuje si przepisu art. 33 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o administracji rzdowej w województwie (Dz. U. z 2001 r. Nr 80, poz. 872, z pón. zm. 6) ). Art. 4. Szef Urzdu do Spraw Cudzoziemców jest organem wyszego stopnia w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postpowania administracyjnego w stosunku do wojewody w sprawach okrelonych w ustawie. Art. 5. Organ właciwy w sprawach uregulowanych w ustawie moe odstpi od uzasadnienia decyzji lub postanowienia wydanych w tych sprawach, w całoci lub w czci, jeeli wymagaj tego wzgldy bezpieczestwa pastwa. Art. 6. Organy właciwe w sprawach uregulowanych w ustawie s obowizane do pouczenia obywatela UE i członka rodziny w jzyku dla nich zrozumiałym o: 1) zasadach i trybie postpowania w tych sprawach; 2) przysługujcych im prawach i cicych na nich obowizkach; 3) treci decyzji, na podstawie których odmawia si wydania wizy, zarejestrowania pobytu lub uniewania si zarejestrowanie; 4) treci decyzji, na podstawie których odmawia si wydania dokumentów okrelonych w ustawie lub uniewania si te dokumenty; 5) treci decyzji o wydaleniu; 6) trybie i terminie wnoszenia odwołania lub innych zwykłych rodków zaskarenia.

3 Art Wnioski w sprawach uregulowanych w ustawie sporzdza si w jzyku polskim i składa na formularzach. 2. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym, dołczane do wniosków w sprawach uregulowanych w ustawie, składa si wraz z ich tłumaczeniem na jzyk polski, sporzdzonym przez tłumacza przysigłego. Art. 7a. W postpowaniach w sprawach uregulowanych w ustawie obywatel UE lub członek rodziny obywatela UE w razie braku moliwoci okazania dokumentu podróy lub innego dokumentu potwierdzajcego tosamo i obywatelstwo, mog przedstawi inny dowód ni dokument urzdowy, który pozwoli potwierdzi ich tosamo i obywatelstwo w niebudzcy wtpliwoci sposób. Art. 8. W postpowaniach oraz rejestrach prowadzonych na podstawie ustawy mog by przetwarzane nastpujce dane: 1) imi (imiona) i nazwisko; 2) nazwisko poprzednie; 3) płe; 4) imi ojca; 5) imi matki; 6) data urodzenia; 7) miejsce i kraj urodzenia; 8) rysopis: a) wzrost w centymetrach, b) kolor oczu, c) znaki szczególne; 9) odciski linii papilarnych; 10) obywatelstwo; 11) stan cywilny; 12) miejsce zamieszkania lub pobytu; 13) numer ewidencyjny Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludnoci (PESEL); 14) wizerunek. Rozdział 2 Wjazd na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i wyjazd z tego terytorium Art Obywatel UE moe wjecha na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie wanego dokumentu podróy lub innego wanego dokumentu potwierdzajcego jego tosamo i obywatelstwo. 2. Członek rodziny niebdcy obywatelem UE moe wjecha na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie wanego dokumentu podróy oraz wizy, o ile przepisy ustawy nie stanowi inaczej. 3. Obowizek posiadania wizy, o którym mowa w ust. 2, nie dotyczy: 1) obywatela pastwa, wobec którego stosuje si czciowe lub całkowite zniesienie obowizku wizowego, zgodnie z rozporzdzeniem Rady (WE) nr 539/2001 z dnia 15 marca 2001 r. wymieniajcym pastwa trzecie, których obywatele musz posiada wizy podczas przekraczania granic zewntrznych, oraz te, których obywatele s zwolnieni z tego wymogu

4 (Dz. Urz. WE L 81 z , str. 1) zmienionym rozporzdzeniem Rady (WE) nr 2414/2001 z dnia 7 grudnia 2001 r. zmieniajcym rozporzdzenie (WE) nr 539/2001 (Dz. Urz. WE L 327 z , str. 1) oraz rozporzdzeniem Rady (WE) nr 453/2003 z dnia 6 marca 2003 r. zmieniajcym rozporzdzenie (WE) nr 539/2001 (Dz. Urz. UE L 69 z , str. 10); 2) członka rodziny niebdcego obywatelem UE, posiadajcego wydany przez inne pastwo członkowskie wany dokument odpowiadajcy karcie pobytu członka rodziny obywatela UE lub karcie stałego pobytu członka rodziny obywatela UE, o których mowa w art. 30 i 54, lub wan kart pobytu, wydan na podstawie ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach. Art Członkowi rodziny niebdcemu obywatelem UE wydaje si wiz pobytow w celu dołczenia do obywatela pastwa członkowskiego lub przebywania z nim. 2. Członkowi rodziny niebdcemu obywatelem UE odmawia si wydania wizy, gdy: 1) jego dane znajduj si w wykazie cudzoziemców, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest niepodany, prowadzonym na podstawie art. 124 pkt 4 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach, zwanym dalej "wykazem", lub 2) jego pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej moe stanowi zagroenie dla obronnoci lub bezpieczestwa pastwa albo ochrony bezpieczestwa i porzdku publicznego lub zdrowia publicznego. 3. Wiz wydaje lub odmawia jej wydania konsul lub komendant placówki Stray Granicznej niezwłocznie po złoeniu wniosku, zapewniajc członkowi rodziny wszelkie dopuszczalne przez przepisy prawa ułatwienia w uzyskaniu wizy. 4. Odmowa wydania wizy przez konsula nastpuje w formie decyzji, do której stosuje si odpowiednio przepisy działu II rozdziału 7, 9-11 Kodeksu postpowania administracyjnego, o ile ustawa nie stanowi inaczej. 5. Od decyzji o odmowie wydania wizy wydanej przez konsula przysługuje odwołanie do ministra właciwego do spraw zagranicznych, a od decyzji o odmowie wydania wizy, wydanej przez komendanta placówki Stray Granicznej - do Komendanta Głównego Stray Granicznej. Art Obywatelowi UE lub członkowi rodziny niebdcemu obywatelem UE mona odmówi wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, gdy: 1) jego dane znajduj si w wykazie lub 2) jego pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej moe stanowi zagroenie dla obronnoci lub bezpieczestwa pastwa albo ochrony bezpieczestwa i porzdku publicznego lub zdrowia publicznego, lub 3) nie posiada dokumentu, o którym mowa odpowiednio w art. 9 ust. 1 lub 2, chyba e udowodni w inny, niebudzcy wtpliwoci sposób, e jest uprawniony do korzystania ze swobody przepływu osób. 2. Przepisu ust. 1 pkt 1 nie stosuje si w przypadku wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w celu wzicia udziału w postpowaniu przed sdem administracyjnym w sprawie o wydalenie z tego terytorium i gdy przebywanie obywatela UE lub członka rodziny niebdcego obywatelem UE na tym terytorium nie spowoduje powanych zakłóce porzdku publicznego lub bezpieczestwa publicznego. 3. Decyzji o odmowie wjazdu nadaje si rygor natychmiastowej wykonalnoci. 4. W przypadku wydania członkowi rodziny niebdcemu obywatelem UE decyzji o odmowie wjazdu na podstawie ust. 1 pkt 1 lub 2, wydaje si take decyzj o uniewanieniu wizy.

5 Art. 11a. 1. Decyzja o odmowie wydania wizy członkowi rodziny niebdcemu obywatelem UE wydana na podstawie art. 10 ust. 2 pkt 2 lub decyzja o odmowie wjazdu wydana członkowi rodziny niebdcemu obywatelem UE lub obywatelowi UE na podstawie art. 11 ust. 1 pkt 2, powinny uwzgldnia zasad proporcjonalnoci i by wydawane wyłcznie w przypadku, gdy zachowanie danej osoby stanowi rzeczywiste, aktualne i dostatecznie powane zagroenie dla interesu społecznego. 2. Wczeniejsza karalno nie moe stanowi samoistnej podstawy do podjcia decyzji na podstawie art. 10 ust. 2 pkt 2 lub art. 11 ust. 1 pkt 2. Na zagroenia, o których mowa w ust. 1, nie mona si powoływa dla celów gospodarczych. Art. 12. Komendant placówki Stray Granicznej umoliwia obywatelowi UE lub członkowi rodziny niebdcemu obywatelem UE przez okres nie dłuszy ni 72 godziny, przed wydaniem decyzji o odmowie wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, podjcie działa zmierzajcych do uzyskania dokumentów, o których mowa odpowiednio w art. 9 ust. 1 lub 2, albo do udowodnienia w inny, niebudzcy wtpliwoci sposób, e osoby te s uprawnione do korzystania ze swobody przepływu osób. Art Decyzje o odmowie wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz decyzje o uniewanieniu wizy wydaje komendant placówki Stray Granicznej. 2. Od decyzji komendanta placówki Stray Granicznej przysługuje odwołanie do Komendanta Głównego Stray Granicznej. Art Obywatel UE moe wyjecha z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie wanego dokumentu podróy lub innego wanego dokumentu potwierdzajcego jego tosamo i obywatelstwo. 2. Członek rodziny niebdcy obywatelem UE moe wyjecha z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie wanego dokumentu podróy. 3. W przypadku nieposiadania dokumentu, o którym mowa odpowiednio w ust. 1 lub 2, obywatel UE lub członek rodziny niebdcy obywatelem UE moe wyjecha z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeeli udowodni w inny, niebudzcy wtpliwoci sposób, e jest uprawniony do korzystania ze swobody przepływu osób. Rozdział 3 Prawo pobytu Art Obywatel UE i członek rodziny niebdcy obywatelem UE moe przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez okres do 3 miesicy bez koniecznoci zachowania warunków pobytu okrelonych w niniejszym rozdziale. 2. W okresie, o którym mowa w ust. 1: 1) obywatel UE jest obowizany posiada wany dokument podróy albo inny wany dokument potwierdzajcy jego tosamo i obywatelstwo; 2) członek rodziny niebdcy obywatelem UE jest obowizany posiada wany dokument podróy. Art Obywatelowi UE przysługuje prawo pobytu przez okres dłuszy ni 3 miesice, w przypadku gdy spełnia jeden z nastpujcych warunków:

6 1) jest pracownikiem lub osob pracujc na własny rachunek na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 2) jest objty powszechnym ubezpieczeniem zdrowotnym albo jest osob uprawnion do wiadcze opieki zdrowotnej na podstawie przepisów o koordynacji w rozumieniu art. 5 pkt 23 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o wiadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze rodków publicznych (Dz. U. Nr 210, poz. 2135, z pón. zm.) i posiada wystarczajce rodki finansowe do utrzymania siebie i członków rodziny na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, tak aby nie stanowi obcienia dla pomocy społecznej; 3) studiuje lub odbywa szkolenie zawodowe w Rzeczypospolitej Polskiej i jest objty powszechnym ubezpieczeniem zdrowotnym albo jest osob uprawnion do wiadcze opieki zdrowotnej na podstawie przepisów o koordynacji w rozumieniu art. 5 pkt 23 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o wiadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze rodków publicznych oraz posiada wystarczajce rodki finansowe do utrzymania siebie i członków rodziny na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, tak aby nie stanowi obcienia dla pomocy społecznej; 4) jest małonkiem obywatela polskiego. 2. Jeeli celem pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest wykonywanie pracy, obywatel UE, w stosunku do którego maj zastosowanie ograniczenia w dostpie do rynku pracy na podstawie umów midzynarodowych, uzyskuje prawo pobytu przez okres dłuszy ni 3 miesice po otrzymaniu przyrzeczenia wydania zezwolenia na prac na tym terytorium. Art Obywatel UE, który przestał by pracownikiem lub osob pracujc na własny rachunek, zachowuje prawo pobytu przysługujce pracownikowi lub osobie pracujcej na własny rachunek w nastpujcych przypadkach: 1) niewiadczenia pracy lub niewykonywania innej działalnoci zarobkowej we własnym imieniu i na własny rachunek wskutek okresowej niezdolnoci do pracy z powodu choroby lub wypadku albo 2) niezamierzonego bezrobocia wynikajcego z rejestru bezrobotnych prowadzonego przez powiatowy urzd pracy; 3) podjcia kształcenia lub szkolenia zawodowego. 2. Jeeli okres wykonywania pracy lub wykonywania innej działalnoci zarobkowej we własnym imieniu i na własny rachunek na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej poprzedzajcy bezrobocie, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, był krótszy ni rok, prawo pobytu przysługujce pracownikowi lub osobie pracujcej na własny rachunek obywatel UE zachowuje przez okres 6 miesicy od dnia zarejestrowania si we właciwym powiatowym urzdzie pracy. Art. 18. Prawo pobytu przysługujce obywatelowi UE, o którym mowa w art. 16: 1) pkt 1 i 2 oraz w art. 17, rozciga si na członka rodziny dołczajcego do niego lub przebywajcego z nim na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 2) pkt 3, rozciga si na małonka i dziecko pozostajce na jego utrzymaniu lub na utrzymaniu małonka, dołczajcych do niego lub przebywajcych z nim na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Art W przypadku rozwodu, uniewanienia małestwa, mierci lub wyjazdu z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej obywatela UE, o którym mowa w art. 16 i 17, członek rodziny bdcy obywatelem UE zachowuje prawo pobytu. 2. Członek rodziny niebdcy obywatelem UE zachowuje prawo pobytu w przypadku:

7 1) mierci obywatela UE, o którym mowa w art. 16 i 17, jeeli przebywał z nim na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez okres nie krótszy ni rok przed dniem mierci obywatela UE; 2) rozwodu lub uniewanienia małestwa z obywatelem UE, o którym mowa w art. 16 i 17, jeeli: a) małestwo trwało co najmniej 3 lata przed wszczciem postpowania w sprawie o rozwód lub o uniewanienie małestwa, w tym rok w czasie pobytu obywatela UE na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, lub b) jako były małonek obywatela UE sprawuje opiek nad jego dziemi, na podstawie porozumienia midzy byłymi małonkami lub na podstawie orzeczenia sdu, lub c) przemawiaj za tym szczególnie istotne okolicznoci, w tym zwizane z podleganiem przemocy w rodzinie w trakcie trwania małestwa, lub d) jako były małonek obywatela UE ma prawo do odwiedzin małoletniego dziecka, na podstawie porozumienia midzy byłymi małonkami lub na podstawie orzeczenia sdu, gdy z porozumienia lub orzeczenia wynika, e odwiedziny odbywaj si na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 3. W przypadku mierci lub wyjazdu obywatela UE, o którym mowa w art. 16 i 17, z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, dziecko obywatela UE przebywajce i uczce si lub studiujce na tym terytorium oraz rodzic sprawujcy nad nim opiek, bez wzgldu na posiadane obywatelstwo, zachowuj prawo pobytu do czasu zakoczenia przez dziecko nauki lub studiów. Art. 20. Jeeli pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej trwa przez okres dłuszy ni 3 miesice, obywatel UE jest obowizany zarejestrowa swój pobyt, a członek rodziny niebdcy obywatelem UE jest obowizany uzyska kart pobytu członka rodziny obywatela UE. Art Zarejestrowanie pobytu nastpuje na wniosek obywatela UE, a wydanie karty pobytu członka rodziny obywatela UE - na wniosek członka rodziny niebdcego obywatelem UE. 2. Wniosek składa si osobicie, nie póniej ni w nastpnym dniu po upływie 3 miesicy od dnia wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Wymóg osobistego złoenia wniosku nie dotyczy małoletniego. 3. Do wniosku dołcza si dokumenty lub pisemne owiadczenia potwierdzajce spełnianie warunków pobytu okrelonych w niniejszym rozdziale, a w przypadku wniosku o wydanie karty pobytu członka rodziny obywatela UE - take fotografie. 4. Przy składaniu wniosku o zarejestrowanie pobytu lub wydanie karty pobytu członka rodziny obywatela UE okazuje si wany dokument podróy. Obywatel UE moe okaza inny wany dokument potwierdzajcy jego tosamo i obywatelstwo. 5. Członkowi rodziny niebdcemu obywatelem UE wydaje si niezwłocznie zawiadczenie o złoeniu wniosku. Art. 22. Zarejestrowania pobytu i wydania zawiadczenia o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE dokonuje si niezwłocznie, a kart pobytu członka rodziny obywatela UE wydaje si nie póniej ni w terminie 6 miesicy od dnia złoenia wniosku o jej wydanie, albo w tych terminach odmawia si zarejestrowania pobytu lub wydania karty. Art Organ prowadzcy postpowanie w sprawie o zarejestrowanie pobytu lub o wydanie karty pobytu członka rodziny obywatela UE przekazuje kopie wniosków, o których

8 mowa w art. 21 ust. 1, komendantowi oddziału Stray Granicznej, komendantowi wojewódzkiemu Policji i Szefowi Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego. 2. Komendant oddziału Stray Granicznej, komendant wojewódzki Policji i Szef Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego s obowizani do niezwłocznego przekazywania organowi prowadzcemu postpowanie w sprawie o zarejestrowanie pobytu lub o wydanie karty pobytu członka rodziny obywatela UE informacji, czy pobyt obywatela UE lub członka rodziny niebdcego obywatelem UE stanowi zagroenie dla obronnoci lub bezpieczestwa pastwa albo ochrony bezpieczestwa i porzdku publicznego. Art. 24. Organ prowadzcy postpowanie o zarejestrowanie pobytu ustala, czy został spełniony warunek posiadania wystarczajcych rodków finansowych, o którym mowa w art. 16 ust. 1 pkt 2 lub 3. Art. 25. Jeeli w postpowaniu o wydanie karty pobytu członka rodziny obywatela UE okolicznoci sprawy wskazuj, e: 1) jedno z małonków przyjło korzy majtkow w zamian za wyraenie zgody na zawarcie małestwa, o ile nie wynika to ze zwyczaju ugruntowanego w danym pastwie lub grupie społecznej, 2) małonkowie nie wypełniaj prawnych obowizków wynikajcych z zawarcia małestwa, 3) małonkowie nie zamieszkuj wspólnie, 4) małonkowie nie spotkali si nigdy przed zawarciem małestwa, 5) małonkowie nie mówi jzykiem zrozumiałym dla obojga, 6) małonkowie nie s zgodni co do dotyczcych ich danych osobowych i innych istotnych okolicznoci, które ich dotycz, 7) jedno z małonków lub oboje małonkowie w przeszłoci zawierali ju małestwa dla pozoru - organ prowadzcy postpowanie ustala, czy zwizek małeski z obywatelem UE nie został zawarty dla pozoru. Art. 26. Organ prowadzcy postpowanie w sprawie o zarejestrowanie pobytu lub o wydanie karty pobytu członka rodziny obywatela UE moe wystpi, w szczególnie uzasadnionych przypadkach, za porednictwem Komendanta Głównego Policji, do właciwego organu pastwa członkowskiego z wnioskiem o udzielenie informacji o osobie, której postpowanie dotyczy, znajdujcych si w rejestrach karnych. Art Zarejestrowanie pobytu nastpuje w rejestrze pobytu obywatela UE. 2. Obywatelowi UE, którego pobyt został zarejestrowany, wydaje si zawiadczenie o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE. Art W zawiadczeniu o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE lub karcie pobytu członka rodziny obywatela UE zamieszcza si nastpujce dane: 1) imi (imiona) i nazwisko; 2) dat i miejsce urodzenia; 3) obywatelstwo; 4) płe;

9 5) adres miejsca zameldowania na pobyt stały, a w razie jego braku - zameldowania na pobyt czasowy trwajcy ponad 3 miesice; w przypadku braku zameldowania na pobyt stały albo pobyt czasowy trwajcy ponad 3 miesice danych o adresie nie zamieszcza si; 6) numer ewidencyjny Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludnoci (PESEL) - w przypadku gdy został nadany; 7) dat wydania i nazw organu wydajcego. 2. Zawiadczenie o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE zawiera take dat zarejestrowania pobytu, a karta pobytu członka rodziny obywatela UE - termin upływu wanoci, fotografi i podpis jej posiadacza. 3. Karta pobytu członka rodziny obywatela UE moe zawiera zakodowany zapis danych osobowych, o których mowa w ust. 1 pkt 1-3. Art Przy odbiorze zawiadczenia o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE lub karty pobytu członka rodziny obywatela UE okazuje si wany dokument podróy i dowód uiszczenia opłaty, o której mowa w art. 40, a w przypadku gdy odbioru dokonuje pełnomocnik wnioskodawcy - take pełnomocnictwo do odbioru zawiadczenia lub karty. Obywatel UE moe okaza inny wany dokument potwierdzajcy jego tosamo i obywatelstwo. 2. Odbiór zawiadczenia o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE lub karty pobytu członka rodziny obywatela UE potwierdza si podpisem składanym na formularzu wniosku o ich wydanie. Art Członek rodziny niebdcy obywatelem UE jest obowizany posiada kart pobytu członka rodziny obywatela UE, która potwierdza jego prawo do pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i uprawnia wraz z wanym dokumentem podróy do wielokrotnego przekraczania granicy bez wizy. 2. Karta pobytu członka rodziny obywatela UE jest wana przez 5 lat, a w przypadku gdy zamierzony okres pobytu obywatela UE na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, do którego członek rodziny dołcza lub z którym przebywa, jest krótszy ni 5 lat - dokument ten jest wany przez zamierzony okres pobytu obywatela UE. Art Obywatelowi UE odmawia si zarejestrowania pobytu, a członkowi rodziny niebdcemu obywatelem UE odmawia si wydania karty pobytu członka rodziny obywatela UE, w przypadku gdy: 1) nie zostały spełnione warunki pobytu okrelone w niniejszym rozdziale lub 2) pobyt obywatela UE lub członka rodziny niebdcego obywatelem UE na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej stanowi zagroenie dla obronnoci lub bezpieczestwa pastwa albo ochrony bezpieczestwa i porzdku publicznego. 2. Członkowi rodziny niebdcemu obywatelem UE odmawia si wydania karty pobytu członka rodziny obywatela UE take, gdy jego zwizek małeski z obywatelem UE został zawarty dla pozoru. 3. W przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, decyzja powinna uwzgldnia zasad proporcjonalnoci i opiera si wyłcznie na zachowaniu danej osoby, które stanowi rzeczywiste, aktualne i dostatecznie powane zagroenie dla interesu społecznego. Wczeniejsza karalno tej osoby nie moe stanowi samoistnej podstawy do podjcia decyzji. Na zagroenia, o których mowa w ust. 1 pkt 2, nie mona si powoływa dla celów gospodarczych.

10 Art Zawiadczenie o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE lub karta pobytu członka rodziny obywatela UE podlegaj wymianie w przypadku: 1) zmiany danych w nich zamieszczonych; 2) zniszczenia. 2. Karta pobytu członka rodziny obywatela UE podlega wymianie take w przypadku: 1) zmiany wygldu jej posiadacza utrudniajcej ustalenie jego tosamoci; 2) upływu terminu wanoci. 3. W przypadku utraty zawiadczenia o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE lub karty pobytu członka rodziny obywatela UE wydaje si nowe zawiadczenie lub kart. Art Wymiana lub wydanie nowego zawiadczenia o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE nastpuje niezwłocznie na wniosek obywatela UE, a wymiana lub wydanie nowej karty pobytu członka rodziny obywatela UE - niezwłocznie na wniosek członka rodziny niebdcego obywatelem UE. 2. Wniosek składa si osobicie. Wymóg osobistego złoenia wniosku nie dotyczy małoletniego. 3. Do wniosku o: 1) wymian karty pobytu członka rodziny obywatela UE dołcza si posiadan kart i fotografie; 2) wydanie nowej karty pobytu członka rodziny obywatela UE dołcza si fotografie. 4. Przy składaniu wniosku o wymian lub wydanie nowego zawiadczenia o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE okazuje si wany dokument podróy lub inny wany dokument potwierdzajcy tosamo i obywatelstwo. 5. Przy składaniu wniosku o wymian lub wydanie nowej karty pobytu członka rodziny obywatela UE okazuje si wany dokument podróy. Art. 34. Przepisy art. 29 stosuje si do odbioru nowego zawiadczenia o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE lub nowej karty pobytu członka rodziny obywatela UE. Art Zarejestrowanie pobytu uniewania si, w przypadku gdy: 1) nastpiło na podstawie podrobionych lub przerobionych dokumentów lub fałszywych informacji lub 2) pobyt obywatela UE na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej stanowi zagroenie dla obronnoci lub bezpieczestwa pastwa albo ochrony bezpieczestwa i porzdku publicznego. 2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, stosuje si odpowiednio przepis art. 31 ust. 3. Art Kart pobytu członka rodziny obywatela UE uniewania si, w przypadku gdy: 1) pobyt członka rodziny na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej stanowi zagroenie dla obronnoci lub bezpieczestwa pastwa albo ochrony bezpieczestwa i porzdku publicznego lub 2) została wydana na podstawie podrobionych lub przerobionych dokumentów lub fałszywych informacji, lub 3) zwizek małeski członka rodziny obywatela UE został zawarty dla pozoru, lub 4) członek rodziny nie spełnia warunków pobytu okrelonych w niniejszym rozdziale.

11 3. 2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, stosuje si odpowiednio przepis art. 31 ust. Art Kart pobytu członka rodziny obywatela UE w razie uniewanienia lub zgonu członka rodziny obywatela UE naley niezwłocznie zwróci organowi, który j wydał. 2. Do zwrotu karty pobytu członka rodziny obywatela UE jest obowizany: 1) w przypadku uniewanienia - członek rodziny niebdcy obywatelem UE; 2) w przypadku zgonu członka rodziny niebdcego obywatelem UE - osoby obowizane do zgłoszenia zgonu zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 wrzenia 1986 r. - Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 2004 r. Nr 161, poz. 1688). Art. 38. Odmowa lub uniewanienie zarejestrowania pobytu, odmowa wymiany zawiadczenia o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE, odmowa wydania lub wymiany oraz uniewanienie karty pobytu członka rodziny obywatela UE nastpuj w drodze decyzji. Art Organem właciwym w sprawach zarejestrowania pobytu lub uniewanienia zarejestrowania pobytu, wymiany lub wydania nowego zawiadczenia o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE, wydania, wymiany lub uniewanienia karty pobytu członka rodziny obywatela UE jest wojewoda właciwy ze wzgldu na miejsce pobytu obywatela UE. 2. Organem właciwym w sprawach wydania, wymiany lub uniewanienia karty pobytu członka rodziny obywatela UE w przypadku, o którym mowa w art. 19 ust. 2 i 3, jest wojewoda właciwy ze wzgldu na miejsce pobytu członka rodziny. Art Zawiadczenie o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE lub kart pobytu członka rodziny obywatela UE wydaje si lub wymienia po uiszczeniu nalenej opłaty. 2. Opłata stanowi dochód budetu pastwa. 3. Minister właciwy do spraw wewntrznych w porozumieniu z ministrem właciwym do spraw finansów publicznych okreli, w drodze rozporzdzenia, wysoko i sposób uiszczania opłat za wydanie lub wymian zawiadczenia o zarejestrowaniu pobytu obywatela Unii Europejskiej oraz karty pobytu członka rodziny obywatela Unii Europejskiej, uwzgldniajc jednostkowe koszty wytworzenia i wydania lub wymiany tych dokumentów, z tym e wysoko kadej z opłat nie moe przekroczy wysokoci opłaty pobieranej za wydanie obywatelowi polskiemu dowodu osobistego. Art Minister właciwy do spraw wewntrznych okreli, w drodze rozporzdzenia: 1) wzory formularzy wniosków o: a) zarejestrowanie pobytu, b) wymian lub wydanie nowego zawiadczenia o zarejestrowaniu pobytu obywatela Unii Europejskiej, c) wydanie lub wymian karty pobytu członka rodziny obywatela Unii Europejskiej; 2) dokumenty, które naley dołczy do wniosku o zarejestrowanie pobytu lub wydanie karty pobytu członka rodziny obywatela Unii Europejskiej, biorc pod uwag przepisy Unii Europejskiej wydane w tym zakresie; 3) liczb fotografii i wymogi dotyczce fotografii dołczanych do wniosku o wydanie lub wymian karty pobytu członka rodziny obywatela Unii Europejskiej; 4) wzory zawiadczenia o zarejestrowaniu pobytu obywatela Unii Europejskiej i karty pobytu członka rodziny obywatela Unii Europejskiej.

12 2. W rozporzdzeniu, o którym mowa w ust. 1, uwzgldnia si: 1) dane, o których mowa w art. 8, w zakresie niezbdnym do zarejestrowania pobytu, wymiany lub wydania nowego zawiadczenia o zarejestrowaniu pobytu obywatela Unii Europejskiej oraz wydania lub wymiany karty pobytu członka rodziny obywatela Unii Europejskiej; 2) dane, o których mowa w art. 28 ust. 1 i 2. Rozdział 4 Prawo stałego pobytu Art. 42. Obywatel UE nabywa prawo stałego pobytu po upływie 5 lat nieprzerwanego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Art. 43. Członek rodziny niebdcy obywatelem UE nabywa prawo stałego pobytu po upływie 5 lat nieprzerwanego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z obywatelem UE. Art Członek rodziny bdcy obywatelem UE, który przebywał na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej nieprzerwanie przez okres 5 lat i który zachował prawo pobytu na podstawie art. 19 ust. 1, nabywa prawo stałego pobytu. 2. Członek rodziny niebdcy obywatelem UE, który przebywał na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej nieprzerwanie przez okres 5 lat i który zachował prawo pobytu na podstawie art. 19 ust. 2 lub 3, nabywa prawo stałego pobytu. Art Prawo stałego pobytu przed upływem 5-letniego okresu pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej nabywa: 1) pracownik lub osoba pracujca na własny rachunek, która w chwili zakoczenia wykonywania pracy lub innej działalnoci zarobkowej we własnym imieniu i na własny rachunek osignła wiek emerytalny okrelony przez polskie przepisy dotyczce ubezpieczenia emerytalnego lub która zakoczyła wykonywanie pracy w celu przejcia na wczeniejsz emerytur, jeeli przedtem przez okres 12 miesicy wykonywała prac lub inn działalno zarobkow we własnym imieniu i na własny rachunek na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i przebywała na tym terytorium nieprzerwanie przez okres dłuszy ni 3 lata; 2) pracownik lub osoba pracujca na własny rachunek, która zaprzestała wykonywania pracy lub innej działalnoci zarobkowej we własnym imieniu i na własny rachunek na tym terytorium z powodu trwałej niezdolnoci do pracy, jeeli przebywała na tym terytorium nieprzerwanie przez okres dłuszy ni 2 lata; 3) pracownik lub osoba pracujca na własny rachunek, która po 3 latach nieprzerwanego pobytu i wykonywania pracy lub innej działalnoci zarobkowej we własnym imieniu i na własny rachunek na tym terytorium wykonuje prac lub inn działalno zarobkow we własnym imieniu i na własny rachunek w innym pastwie członkowskim, przebywajc nadal na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, dokd powraca co najmniej raz w tygodniu. 2. Wykonywaniem pracy lub innej działalnoci zarobkowej we własnym imieniu i na własny rachunek na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 lub 2, jest take wykonywanie pracy lub innej działalnoci zarobkowej we własnym imieniu i na własny rachunek w innym pastwie członkowskim.

13 3. Przepis ust. 1 pkt 2 stosuje si take do pracownika lub osoby pracujcej na własny rachunek, która, zachowujc miejsce pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonywała prac lub inn działalno zarobkow we własnym imieniu i na własny rachunek w innym pastwie członkowskim i zaprzestała ich wykonywania z powodu trwałej niezdolnoci do pracy. 4. Wymogów dotyczcych długoci nieprzerwanego pobytu i wykonywania pracy lub innej działalnoci zarobkowej we własnym imieniu i na własny rachunek, o których mowa w ust. 1 pkt 1, oraz wymogu dotyczcego długoci nieprzerwanego pobytu, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, nie stosuje si do małonka obywatela polskiego. 5. Wymogu dotyczcego długoci nieprzerwanego pobytu, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, nie stosuje si, gdy zaprzestanie wykonywania pracy lub innej działalnoci zarobkowej we własnym imieniu i na własny rachunek nastpiło z powodu trwałej niezdolnoci do pracy wskutek wypadku przy pracy lub choroby zawodowej. 6. Do okresów pracy lub wykonywania innej działalnoci zarobkowej we własnym imieniu i na własny rachunek zalicza si okresy: 1) niezamierzonego bezrobocia wynikajcego z rejestru bezrobotnych prowadzonego przez powiatowy urzd pracy; 2) przerw w pracy lub w wykonywaniu innej działalnoci zarobkowej we własnym imieniu i na własny rachunek niezalenych od woli osoby, o której mowa w ust. 1; 3) niewiadczenia pracy lub niewykonywania innej działalnoci zarobkowej we własnym imieniu i na własny rachunek wskutek okresowej niezdolnoci do pracy z powodu choroby lub wypadku. Art Prawo stałego pobytu, które nabył pracownik lub osoba pracujca na własny rachunek na podstawie art. 45, nabywa take członek rodziny przebywajcy z ni na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, bez wzgldu na posiadane obywatelstwo. 2. W przypadku mierci pracownika lub osoby pracujcej na własny rachunek w okresie wykonywania pracy lub innej działalnoci zarobkowej we własnym imieniu i na własny rachunek przed nabyciem prawa stałego pobytu na podstawie art. 45 członek rodziny, który w dniu mierci przebywał z nimi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, nabywa prawo stałego pobytu, bez wzgldu na posiadane obywatelstwo, jeeli: 1) pracownik lub osoba pracujca na własny rachunek do dnia mierci przebywała na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej nieprzerwanie przez okres 2 lat albo 2) mier pracownika lub osoby pracujcej na własny rachunek nastpiła wskutek wypadku przy pracy lub choroby zawodowej. Art Pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej uwaa si za nieprzerwany, w przypadku gdy przerwy w nim nie przekroczyły łcznie 6 miesicy w roku. 2. Pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej nie przerywa opuszczenie tego terytorium na okres dłuszy ni okrelony w ust. 1 z powodu: 1) odbycia obowizkowej słuby wojskowej albo 2) wanej sytuacji osobistej, w szczególnoci ciy, porodu, choroby, studiów, szkolenia zawodowego, oddelegowania, która wymaga pobytu poza tym terytorium, pod warunkiem e okres ten jest nie dłuszy ni 12 kolejnych miesicy. 3. Pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przerywa wykonanie decyzji o wydaleniu obywatela UE lub członka rodziny niebdcego obywatelem UE.

14 Art Obywatelowi UE, który nabył prawo stałego pobytu zgodnie z warunkami okrelonymi w niniejszym rozdziale, wydaje si dokument potwierdzajcy prawo stałego pobytu. 2. Członek rodziny niebdcy obywatelem UE, który nabył prawo stałego pobytu zgodnie z warunkami okrelonymi w niniejszym rozdziale, jest obowizany uzyska kart stałego pobytu członka rodziny obywatela UE. Art Wydanie dokumentu potwierdzajcego prawo stałego pobytu nastpuje na wniosek obywatela UE, a karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE - na wniosek członka rodziny niebdcego obywatelem UE. 2. Wniosek składa si osobicie. Wymóg osobistego złoenia wniosku nie dotyczy małoletniego. 3. Członek rodziny niebdcy obywatelem UE składa wniosek o wydanie karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE przed upływem terminu wanoci karty pobytu członka rodziny obywatela UE. 4. Do wniosku dołcza si fotografie. 5. Przy składaniu wniosku o wydanie dokumentu potwierdzajcego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE okazuje si wany dokument podróy. Obywatel UE moe okaza inny wany dokument potwierdzajcy jego tosamo i obywatelstwo. Art. 50. Dokument potwierdzajcy prawo stałego pobytu wydaje si niezwłocznie po złoeniu wniosku o jego wydanie, a kart stałego pobytu członka rodziny obywatela UE - nie póniej ni w terminie 6 miesicy od dnia złoenia wniosku o jej wydanie, albo w tych terminach odmawia si ich wydania. Art Przepisy art. 23 stosuje si do postpowania o wydanie dokumentu potwierdzajcego prawo stałego pobytu. 2. Przepisy art. 23 i 25 stosuje si do postpowania o wydanie karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE. Art W dokumencie potwierdzajcym prawo stałego pobytu lub karcie stałego pobytu członka rodziny obywatela UE zamieszcza si nastpujce dane: 1) imi (imiona) i nazwisko; 2) dat i miejsce urodzenia; 3) obywatelstwo; 4) płe; 5) adres miejsca zameldowania na pobyt stały, a w razie jego braku - zameldowania na pobyt czasowy trwajcy ponad 3 miesice; w przypadku braku zameldowania na pobyt stały albo pobyt czasowy trwajcy ponad 3 miesice danych o adresie nie zamieszcza si; 6) numer ewidencyjny Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludnoci (PESEL) - w przypadku gdy został nadany; 7) nazw organu wydajcego, dat wydania i termin upływu wanoci; 8) fotografi i podpis posiadacza. 2. Dokument potwierdzajcy prawo stałego pobytu lub karta stałego pobytu członka rodziny obywatela UE moe zawiera zakodowany zapis danych osobowych, o których mowa w ust. 1 pkt 1-3.

15 Art Przy odbiorze dokumentu potwierdzajcego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE okazuje si dokument potwierdzajcy tosamo osoby odbierajcej i dowód uiszczenia opłaty, o której mowa w art. 64, a w przypadku gdy odbioru dokonuje pełnomocnik wnioskodawcy - take pełnomocnictwo do odbioru dokumentu lub karty. 2. Odbiór dokumentu potwierdzajcego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE potwierdza si podpisem składanym na formularzu wniosku o ich wydanie. Art. 54. Członek rodziny obywatela UE jest obowizany posiada kart stałego pobytu członka rodziny obywatela UE, która potwierdza jego prawo do stałego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz uprawnia wraz z wanym dokumentem podróy do wielokrotnego przekraczania granicy bez wizy. Art. 55. Karta stałego pobytu członka rodziny obywatela UE jest wana 10 lat. Art Odmawia si wydania dokumentu potwierdzajcego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE, w przypadku gdy: 1) nie zostały spełnione warunki stałego pobytu okrelone w niniejszym rozdziale lub 2) pobyt obywatela UE lub członka rodziny niebdcego obywatelem UE na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej stanowi zagroenie dla obronnoci lub bezpieczestwa pastwa albo ochrony bezpieczestwa i porzdku publicznego. 2. Członkowi rodziny niebdcemu obywatelem UE odmawia si wydania karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE take wtedy, gdy jego zwizek małeski z obywatelem UE został zawarty dla pozoru. 3. W przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, stosuje si odpowiednio przepis art. 31 ust. 3. Art Dokument potwierdzajcy prawo stałego pobytu lub karta stałego pobytu członka rodziny obywatela UE podlegaj wymianie w przypadku: 1) zmiany danych w nich zamieszczonych; 2) uszkodzenia lub zaistnienia innej okolicznoci utrudniajcej ustalenie tosamoci posiadacza. 2. Karta stałego pobytu członka rodziny obywatela UE podlega wymianie take w przypadku upływu terminu jej wanoci. 3. W przypadku utraty dokumentu potwierdzajcego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE wydaje si nowy dokument lub kart. Art Wymiana lub wydanie nowego dokumentu potwierdzajcego prawo stałego pobytu nastpuje niezwłocznie na wniosek obywatela UE, a wymiana lub wydanie nowej karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE - niezwłocznie na wniosek członka rodziny niebdcego obywatelem UE. 2. Wniosek składa si osobicie. Wymóg osobistego złoenia wniosku nie dotyczy małoletniego. 3. Do wniosku o: 1) wymian dokumentu potwierdzajcego prawo stałego pobytu dołcza si posiadany dokument potwierdzajcy prawo stałego pobytu i fotografie;

16 2) wymian karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE dołcza si posiadan kart stałego pobytu i fotografie; 3) wydanie nowego dokumentu potwierdzajcego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE dołcza si fotografie. Art. 59. Przepisy art. 53 stosuje si do odbioru nowego dokumentu potwierdzajcego prawo stałego pobytu lub nowej karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE. Art Dokument potwierdzajcy prawo stałego pobytu uniewania si, w przypadku gdy: 1) został wydany na podstawie podrobionych lub przerobionych dokumentów lub fałszywych informacji lub 2) pobyt obywatela UE na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej stanowi powane zagroenie dla obronnoci lub bezpieczestwa pastwa albo ochrony bezpieczestwa i porzdku publicznego. 2. Kart stałego pobytu członka rodziny obywatela UE uniewania si, w przypadku gdy: 1) została wydana na podstawie podrobionych lub przerobionych dokumentów lub fałszywych informacji lub 2) pobyt członka rodziny niebdcego obywatelem UE na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej stanowi powane zagroenie dla obronnoci lub bezpieczestwa pastwa albo ochrony bezpieczestwa i porzdku publicznego, lub 3) zwizek małeski członka rodziny niebdcego obywatelem UE z obywatelem UE został zawarty dla pozoru. 3. Kart stałego pobytu członka rodziny obywatela UE mona uniewani, w przypadku gdy członek rodziny niebdcy obywatelem UE opucił terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na okres dłuszy ni 2 kolejne lata. 4. W przypadkach, o których mowa w ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 2, stosuje si odpowiednio przepis art. 31 ust. 3. Art Dokument potwierdzajcy prawo stałego pobytu lub kart stałego pobytu członka rodziny obywatela UE w razie uniewanienia lub zgonu ich posiadacza naley niezwłocznie zwróci organowi, który je wydał. 2. Do zwrotu dokumentu potwierdzajcego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE jest obowizany: 1) w przypadku uniewanienia: a) dokumentu potwierdzajcego prawo stałego pobytu - obywatel UE, b) karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE - członek rodziny niebdcy obywatelem UE; 2) w przypadku zgonu obywatela UE lub członka rodziny niebdcego obywatelem UE - osoby obowizane do zgłoszenia zgonu zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 wrzenia 1986 r. - Prawo o aktach stanu cywilnego. Art. 62. Odmowa wydania lub wymiany dokumentu potwierdzajcego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE oraz ich uniewanienie nastpuje w drodze decyzji.

17 Art Organem właciwym w sprawach wydania, wymiany lub uniewanienia dokumentu potwierdzajcego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE jest wojewoda właciwy ze wzgldu na miejsce pobytu obywatela UE. 2. Organem właciwym w sprawach wydania, wymiany lub uniewanienia karty stałego pobytu członka rodziny obywatela UE w przypadku, o którym mowa w art. 44 i 46 ust. 2, jest wojewoda właciwy ze wzgldu na miejsce pobytu członka rodziny. Art Dokument potwierdzajcy prawo stałego pobytu lub kart stałego pobytu członka rodziny obywatela UE wydaje si lub wymienia po uiszczeniu nalenej opłaty. 2. Opłata stanowi dochód budetu pastwa. 3. Minister właciwy do spraw wewntrznych w porozumieniu z ministrem właciwym do spraw finansów publicznych okreli, w drodze rozporzdzenia, wysoko i sposób uiszczania opłat za wydanie lub wymian dokumentu potwierdzajcego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu członka rodziny obywatela Unii Europejskiej, uwzgldniajc jednostkowe koszty wytworzenia i wydania lub wymiany tych dokumentów, z tym e wysoko kadej z opłat nie moe przekroczy wysokoci opłaty pobieranej za wydanie obywatelowi polskiemu dowodu osobistego. Art Minister właciwy do spraw wewntrznych okreli, w drodze rozporzdzenia: 1) wzory formularzy wniosków o: a) wydanie lub wymian dokumentu potwierdzajcego prawo stałego pobytu, b) wydanie lub wymian karty stałego pobytu członka rodziny obywatela Unii Europejskiej; 2) liczb fotografii i wymogi dotyczce fotografii dołczanych do wniosków o wydanie lub wymian dokumentu potwierdzajcego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu członka rodziny obywatela Unii Europejskiej; 3) wzory dokumentu potwierdzajcego prawo stałego pobytu i karty stałego pobytu członka rodziny obywatela Unii Europejskiej. 2. W rozporzdzeniu, o którym mowa w ust. 1, uwzgldnia si: 1) dane, o których mowa w art. 8, w zakresie niezbdnym do wydania lub wymiany dokumentu potwierdzajcego prawo stałego pobytu lub karty stałego pobytu członka rodziny obywatela Unii Europejskiej; 2) dane, o których mowa w art. 52 ust. 1. Rozdział 5 Wydalenie z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Art Obywatelowi UE lub członkowi rodziny niebdcemu obywatelem UE, którzy nie posiadaj prawa stałego pobytu, moe by wydana decyzja o wydaleniu z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w przypadku gdy ich pobyt na tym terytorium stanowi zagroenie dla obronnoci lub bezpieczestwa pastwa albo ochrony bezpieczestwa i porzdku publicznego lub zdrowia publicznego. 2. Choroba, której objawy wystpi po upływie 3 miesicy od dnia wjazdu obywatela UE lub członka rodziny niebdcego obywatelem UE na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, nie moe stanowi podstawy do wydalenia z powodu zagroenia dla zdrowia publicznego.

18 3. Minister właciwy do spraw zdrowia okreli, w drodze rozporzdzenia, wykaz chorób, które uzasadniaj podjcie decyzji o wydaleniu obywatela UE lub członka rodziny niebdcego obywatelem UE z powodu zagroenia dla zdrowia publicznego. 4. W rozporzdzeniu, o którym mowa w ust. 3, powinny by uwzgldnione tylko choroby epidemiczne okrelone przez wiatow Organizacj Zdrowia oraz inne choroby wysoce zakane i szczególnie niebezpieczne, które podlegaj zwalczaniu u obywateli polskich na podstawie ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. o chorobach zakanych i zakaeniach (Dz. U. Nr 126, poz. 1384, z pón. zm. 8) ). Art. 67. Obywatelowi UE lub członkowi rodziny niebdcemu obywatelem UE, którzy posiadaj prawo stałego pobytu, decyzja o wydaleniu moe by wydana, w przypadku gdy ich pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej stanowi powane zagroenie dla obronnoci lub bezpieczestwa pastwa albo ochrony bezpieczestwa i porzdku publicznego. Art. 68. Obywatelowi UE, który przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez okres dłuszy ni 10 lat, decyzja o wydaleniu moe by wydana tylko w przypadku, gdy jego pobyt na tym terytorium stanowi zagroenie dla obronnoci lub bezpieczestwa pastwa albo bezpieczestwa publicznego przez zagroenie dla pokoju, ludzkoci, niepodległoci lub obronnoci Rzeczypospolitej Polskiej lub ze wzgldu na działalno terrorystyczn. Art. 68a. 1. Decyzja o wydaleniu powinna uwzgldnia zasad proporcjonalnoci i opiera si wyłcznie na zachowaniu danej osoby, które stanowi rzeczywiste, aktualne i dostatecznie powane zagroenie dla interesu społecznego. 2. Zasady proporcjonalnoci nie stosuje si, w przypadku gdy pobyt obywatela UE lub członka rodziny niebdcego obywatelem UE stanowi zagroenie dla zdrowia publicznego. 3. Wczeniejsza karalno nie moe stanowi samoistnej podstawy do podjcia decyzji o wydaleniu. Na zagroenia, o których mowa w ust. 1, nie mona si powoływa dla celów gospodarczych. Art. 69. Małoletniemu obywatelowi UE decyzja o wydaleniu moe by wydana tylko w przypadku, gdy: 1) zachodz okolicznoci, o których mowa w art. 68, lub 2) przemawia za tym dobro dziecka zgodnie z Konwencj o prawach dziecka, przyjt przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 20 listopada 1989 r. (Dz. U. z 1991 r. Nr 120, poz. 526 oraz z 2000 r. Nr 2, poz. 11). Art. 70. W postpowaniu o wydalenie obywatela UE lub członka rodziny niebdcego obywatelem UE uwzgldnia si w szczególnoci: 1) okres pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 2) wiek i stan zdrowia; 3) sytuacj rodzinn i ekonomiczn; 4) stopie integracji społecznej i kulturalnej w Rzeczypospolitej Polskiej; 5) stopie wizi z krajem pochodzenia. Art W decyzji o wydaleniu obywatelowi UE lub członkowi rodziny niebdcemu obywatelem UE nakazuje si opuszczenie terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w terminie nie krótszym ni 31 dni.

19 2. Jeeli stopie zagroenia dla obronnoci lub bezpieczestwa pastwa albo ochrony bezpieczestwa i porzdku publicznego tego wymaga, w decyzji o wydaleniu zarzdza si jej przymusowe wykonanie przez doprowadzenie obywatela UE lub członka rodziny niebdcego obywatelem UE do granicy albo do granicy pastwa, do którego zostaje wydalony, lub do portu lotniczego albo morskiego tego pastwa. 3. Przymusowe wykonanie decyzji o wydaleniu zarzdza si take, gdy obywatel UE lub członek rodziny niebdcy obywatelem UE nie opucili terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w terminie okrelonym w decyzji o wydaleniu. Art W przypadku wniesienia skargi do sdu administracyjnego na decyzj o wydaleniu, wraz z wnioskiem o wstrzymanie jej wykonania, termin wykonania nakazu opuszczenia terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ulega przedłueniu do dnia, w którym postanowienie w sprawie tego wniosku stało si prawomocne. 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje si, gdy podstaw wydalenia było zagroenie dla obronnoci lub bezpieczestwa pastwa albo bezpieczestwa publicznego przez zagroenie dla pokoju, ludzkoci, niepodległoci lub obronnoci Rzeczypospolitej Polskiej lub ze wzgldu na działalno terrorystyczn. Art. 73. Decyzj o wydaleniu obywatela UE lub członka rodziny niebdcego obywatelem UE wydaje, z urzdu lub na wniosek Ministra Obrony Narodowej, Szefa Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego, Szefa Agencji Wywiadu, Komendanta Głównego Stray Granicznej, Komendanta Głównego Policji, wojewoda właciwy ze wzgldu na miejsce pobytu obywatela UE lub członka rodziny niebdcego obywatelem UE lub miejsce ujawnienia faktu albo zdarzenia bdcego podstaw wystpienia z wnioskiem o wydalenie. Art Przymusowe wykonanie decyzji o wydaleniu z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej naley do: 1) komendanta wojewódzkiego Policji właciwego ze wzgldu na miejsce pobytu obywatela UE lub członka rodziny niebdcego obywatelem UE - w zakresie doprowadzenia do granicy; 2) Komendanta Głównego Stray Granicznej lub komendanta oddziału Stray Granicznej właciwego ze wzgldu na miejsce, w którym nastpuje przekroczenie granicy - w zakresie doprowadzenia do granicy pastwa, do którego obywatel UE lub członek rodziny niebdcy obywatelem UE zostaje wydalony, lub do portu lotniczego albo morskiego tego pastwa. 2. Organ, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, informuje niezwłocznie wojewod, który wydał decyzj o wydaleniu, o opuszczeniu przez obywatela UE lub członka rodziny niebdcego obywatelem UE terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 3. Wojewoda, który wydał decyzj o wydaleniu, informuje organ gminy właciwy ze wzgldu na miejsce zameldowania na pobyt stały lub pobyt czasowy trwajcy ponad 3 miesice obywatela UE lub członka rodziny niebdcego obywatelem UE o opuszczeniu przez nich terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w zwizku z wykonaniem decyzji o wydaleniu. Art. 75. Organy przystpujce do przymusowego wykonania decyzji o wydaleniu po upływie 2 lat od dnia jej wydania s obowizane zawiadomi o tym wojewod, który wydał decyzj, i wstrzyma jej wykonanie do czasu zakoczenia postpowania, o którym mowa w art. 76.