Grohtherm 1000 Cosmopolitan

HTML
DOWNLOAD

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Grohtherm 1000 Cosmopolitan"

Bogumił Orzechowski
8 lat temu
Przeglądów:

1 Grohtherm 1000 Cosmopolitan Grohtherm 1000 Cosmopolitan D...1 I...5 N...9 GR...13 TR...17 BG...21 RO...25 GB...2 NL...6 FIN...10 CZ...14 SK...18 EST...22 CN...26 F...3 S...7 PL...11 H...15 SLO...19 LV...23 RUS...27 E...4 DK...8 UAE...12 P...16 HR...20 LT...24 Design & Quality Engineering GROHE Germany /ÄM /06.09

2 mm C E 30mm 3 4 C A B D F 38 C G H J K L 5 max. min. Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben! Please pass these instructions on to the end user of the fitting. S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie! L I

3 II U

4 PL Zakres stosowania Baterie z termostatem przeznaczone s do pracy z ci nieniowymi podgrzewaczami pojemno ciowymi wody i tak stosowane zapewniaj dok adn regulacj temperatury wody. Przy dostatecznej mocy (od 18 kw lub 250 kcal/min) armatur t mo na tak e stosowa z przep ywowymi podgrzewaczami wody, elektrycznymi lub gazowymi. Termostatów nie mo na stosowa z bezci nieniowymi podgrzewaczami wody pracuj cymi w systemie otwartym. Wszystkie termostaty zosta y wyregulowane fabrycznie dla obustronnego ci nienia przep ywu 3 bar. W przypadku odchyle temperatury na skutek szczególnych warunków panuj cych w instalacji nale y wyregulowa termostat stosownie do lokalnych warunków pracy instalacji (zob. Regulacja). Dane techniczne Minimalne ci nienie przep ywu bez dodatkowych oporów 0,5 bar Minimalne ci nienie przep ywu przy dodatkowych oporach 1 bar Maks. ci nienie robocze 10 bar Zalecane ci nienie przep ywu 1-5 bar Ci nienie kontrolne 16 bar Nat enie przep ywu przy ci nieniu przep ywu 3 bar Wanna ok. 20 l/min Prysznic ok. 25 l/min Maks. temperatura wody na dop ywie wody gor cej 80 C Maksymalna zalecana temperatura doprowadzanej wody (oszcz dno energii) 60 C Blokada bezpiecze stwa 38 C Temperatura wody gor cej na pod czeniu dolotowym min. 2 C wy sza od temperatury wody mieszanej Doprowadzenie wody zimnej Doprowadzenie wody gor cej Przep yw minimalny Je eli ci nienie statyczne przekracza 5 bar, nale y zamontowa reduktor ci nienia. Instalacja Przed instalacj i po niej dok adnie przep uka przewody rurowe (przestrzega EN 806)! Zamontowa przy cza mimo rodowe i przykr ci bateri, zobacz strona rozk adana I, rys. [1]. Przestrzega wymiarów podanych na rysunku zamieszczonym na stronie rozk adanej I. Wysi g mo na zwi kszy o 20mm przez wykorzystanie elementu przed u aj cego, zob. cz ci zamienne na stronie rozk adanej II, nr katalogowy: Pod czenie odwrotne (ciep a - po prawej, zimna - po lewej). Wymieni kompaktow g owic termostatyczn (U), zobacz cz ci zamienne strona rozk adana II, nr katalog.: (1/2 ). Regulacja Regulacja temperatury, zob. rys. [2] i [3]. 1. Otworzy zawór odcinaj cy i zmierzy temperatur wyp ywaj cej wody przy pomocy termometru, zob. rys. [2]. 2. Podwa y ko pak os aniaj cy (A), zob. rys. [3]. 3. Odkr ci rub (B). 4. Zdj pokr t o termostatu (C). 5. Nakr tk regulacyjn (D) obraca tak d ugo, a temperatura wyp ywaj cej wody osi gnie 38 C. 6. Na o y pokr t o termostatu (C) w taki sposób, aby przycisk (E) by skierowany do przodu, zob. rys. [2]. 7. Wkr ci rub (B), zob. rys. [3]. 8. Za o y ponownie ko pak os aniaj cy (A). Ograniczenie temperatury Temperatura wody jest ograniczona przez blokad bezpiecze stwa do 38 C. Naci ni cie przycisku (E) umo liwia wy czenie blokady ograniczaj cej temperatur wody do 38 C. Regulacja ogranicznika przep ywu wody Regulacja ilo ci wody, zob. strona rozk adana I, rys. [4] i [5]. Ilo wody jest ograniczona przy pomocy fabrycznie wyregulowanego ogranicznika. Je li wymagane jest doprowadzenie wi kszej ilo ci wody mo na obej ogranicznik przez naci ni cie przycisku (F), zob. rys. [4]. Zmiana ustawienia ogranicznika: 1. Zamkn zawór odcinaj cy. 2. Podwa y ko pak os aniaj cy (G). 3. Odkr ci rub (H) i zdj pokr t o odcinaj ce (J). 4. Zdj cznik pier cieniowy (K) i ogranicznik przep ywu wody (L). 5. Za o y ogranicznik przep ywu wody (L) w wymaganym po o eniu; zakres regulacji zob. rys. [5]. 6. Na o y cznik pier cieniowy (K), zob. rys. [4]. 7. Na o y pokr t o odcinaj ce (J) w taki sposób, aby przycisk (F) by skierowany do przodu. 8. Wkr ci rub (H). 9. Za o y ponownie ko pak os aniaj cy (G). Sprawdzi dzia anie prze cznika automatycznego (M), zob. strona rozk adana III, rys. [6]. Zamkni cie armatury automatycznie prze cza wyp yw z prysznica na wyp yw z wylewki wannowej. W przypadku niebezpiecze stwa wyst pienia mrozu Podczas opró niania domowej instalacji wody termostaty nale y opró nia oddzielnie, poniewa na doprowadzeniach wody gor cej i zimnej zamontowane s zawory zwrotne. W tym celu nale y zdj termostat ze ciany. str. prawa str. lewa = 5 l/min Konserwacja Sprawdzi wszystkie cz ci, oczy ci, ewent. wymieni i przesmarowa specjalnym smarem do armatur. Zamkn doprowadzenia wody zimnej i gor cej. I. Zawór zwrotny (R) lub (S), zob. strona rozk adana III rys. [7]. Wykr ci z czk (P) przy pomocy klucza imbusowego 12mm przez obracanie w prawo (gwint lewoskr tny). Monta odbywa si w odwrotnej kolejno ci. II. Kompaktowa g owica termostatyczna (U), zob. strona rozk adana III rys. [8]. Za pomoc klucza (34mm) odkr ci pier cie gwintowany (T). Ewentualnie wywa y kompaktow g owic termostatyczn (U), wykorzystuj c wybranie (U1). Odkr ci pier cie gwintowany (T). Monta odbywa si w odwrotnej kolejno ci. Zwróci uwag na po o enie monta owe kompaktowej g owicy termostatycznej (U), zob. szczegó (U2). Po zako czeniu konserwacji kompaktowej g owicy termostatycznej nale y przeprowadzi regulacj (zob.regulacja). III. G owica ceramiczna (V), zob. strona rozk adana III, rys. [9]. IV. Odkr ci i oczy ci perlator (13 926), zobacz strona rozk adana II. Cz ci zamienne, zob. strona rozk adana II ( * - akcesoria specjalne). Piel gnacja Wskazówki dotycz ce piel gnacji armatury zamieszczono w za czonej instrukcji piel gnacji. 11

5 RUS. ( /.). ( ). 3., (. ). 3 0, /. 25 / 80 C. ( ) 60 C 38 C 2 C = 5 / 5. ( EN 806)! S-,. I,. [1]. I. 20,., II, ( ). (U),., II, : (1/2 ).,.. [2] [3]. 1.,.. [2]. 2. ( ),.. [3]. 3. ( ). 4. ( ). 5. (D), 38 C. 6. ( ), ( ),.. [2]. 7. ( ),.. [3]. 8. ( ). 38 C. (E), 38 C. c o,. I,. [4] [5].,.,, (F),,.. [4]., : (G). 3. (H) (J). 4. ( ) (L). 5. (L) -,,.. [5]. 6. ( ),.. [4]. 7. (J), (F). 8. ( ). 9. (G). ( ),. III,. [6]..,..,,.. I. (R) (S),. III,. [7]. ( ) 12, ( ).. II. (U),. III,. [8]. ( ) 34. (U) (U1). (T).. (U),. (U2). o (. ). III. - (V),. III,. [9]. IV. (13 926),. II.,. II ( * = ) * M 34mm U T 12mm P R S U U1 V 17mm 30mm S U2 II 27 III

6 RUS X X X X X X S- X X X X X X X X X X X X X X X X X X, 1,92 2,51 1,63 3,7 5,4 2,28 :... Grohe AG, Germany IV

Podobne dokumenty

Grupa bezpieczeństwa kotła KSG / KSG mini

Grupa bezpieczeństwa kotła KSG / KSG mini Instrukcja obsługi i montażu 77 938: Grupa bezpieczeństwa kotła KSG 77 623: Grupa bezpieczeństwa kotła KSG mini AFRISO sp. z o.o. Szałsza, ul. Kościelna 7, 42-677