RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the 10:45AM Mass on Sundays.

Transkrypt

1 St. Rose of Lima Church 269 Parkville Avenue Brooklyn, New York Rectory (718) stroseoflimabrooklyn.com Rev. Łukasz Trocha, Pastor Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate Rev. José Lopez, Hispanic Ministry MASS SCHEDULE: Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation) Sunday: 8:00 AM, 9:00 AM (Español), 10:45AM, 12:30 PM (Polish) Weekday: 9:00 AM Holydays: 9:00 AM and 7:30 PM RECTORY OFFICE HOURS: Monday through Friday: 9:30AM to 4:00PM Friday: 9:30AM - 1:00PM Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM Saturday 9:30 AM to 4:30 PM Sunday: 9:00 AM to 12:30PM Emergency calls at any time CONFESSIONS: Saturdays from 4:15PM to 5:00PM in the lower church (or any time upon request for appointment). ANOINTING OF THE SICK: The communal celebration of this sacrament takes place twice a year within the Eucharist in early October and May (or any other time upon request). WEDDINGS: Couples must make an appointment with one of the parish priests at least six months prior to their intended wedding date. RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the 10:45AM Mass on Sundays. THE DIVINE MERCY CHAPLET: Monday to Saturday after the 9:00 AM Mass. MIRACULOUS MEDAL NOVENA: Wednesdays after the 9:00 AM Mass. SPANISH CHARISMATIC PRAYER GROUP: Tuesdays at 7:00 PM. SPANISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at 7:00PM FILIPINO/ENGLISH MARRIAGE ENCOUNTER GROUP: Thursdays at 7:00 PM. FILIPINO APOSTOLATE: Mass and music in the Filipino language every second Sunday of the month at 2:00 PM followed by the social gathering. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES: Sunday morning from 9:00AM to 10:30AM. BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please contact Sister Maureen. Parents must register and attend a class prior to their child s Baptism. For Baptism in Polish please contact fr. Luke. EUCHARISTIC ADORATION AND BENEDICTION: Adoration of the Blessed Sacrament takes place every Saturday morning in the lower church from 8:00AM to 9:00AM. Come at any time during this Holy Hour to pray in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes place at 8:50 AM. 4th Sunday in the Ordinary Time January 31st, 2016

2 MASS INTENTIONS SATURDAY, January 30th 9:00 Purgatorial Society (January) Marion Romano, Peter Avalos 5:00PM + Kenneth Young SUNDAY, January 31st 8:00 Antoinette Cariello 9:00 People of the Parish 10:45 Phillip Joseph Cody 12:30PM + Lidia Adler (Polish) MONDAY, February 1st 9:00 + Thomas & Margaret Mary Begley TUESDAY, February 2nd 9:00 + William Bowers WEDNESDAY, February 3rd 9:00 Mary Michel Fabian THURSDAY, February 4th 9:00 + Meredith Eamon Campbell + Eilish Campbell FRIDAY, February 5th 9:00 SATURDAY, February 6th 9:00 Purgatorial Society (February) Marion Romano, William T. Walsh 5:00PM People of the Parish SUNDAY, February 7th 8:00 + James Anthony Santa Cruz 9:00 + Andres Coyotl Vasques 10:45 + Peggy Larrivee 12:30PM Int. Czł. Kółka Różańcowego (Polish) PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH Vincent R. Romano, Janice Lackner, Roula Gonzaga, Agatha Angela Miller, Theresa Cordero Ramos, Donna Vangas, Bob Nasca, Carol Dukes, Howard Cordelia, Anthony DeMarco, Maria Matos, Frances Valentine, Franklin Belle DECEASED - Joseph Casciano COLLECTION COMPARISON Weekend of 01/23/16-01/24/16 $2308 Weekend 0f 01/24/15-01/25/15 $3921 ST JOSEPH RETREAT CENTER The Daughters of Divine Charity have announced the opening of the St. Joseph Retreat Center on the grounds of St. Joseph Hill in Staten Island. After the new convent was built, the Sisters converted the existing convent into a retreat center. It is available for days of recollection, evening gatherings, day retreats, and weekend extended-stay retreats. Please call (718) , ext. 311, or visit business@sjtrtreatcenter.org for information on prices and scheduled events. PARISH PANTRY COLLECTION St. Rose of Lima has an on-going parish drive to collect donations for the food pantry. There will be a collection box situated in the upper and lower church vestibule to collect donation of canned goods. TREASURES FROM OUR TRADITION For the first four centuries or so, there seems not to have been a sense of marriage as a church institution. Christians followed civil law, which kept the wedding in a family setting. Bishops wanted people to be good citizens insofar as possible, and so they recognized the government s role in marriage. In general, they expected Christians to know that marriage was good, that marriage to other Christians was best, and to take it easy on the wild wedding parties. They agreed that marriage was a divine institution, that Christ blessed it especially, and they loved referring to the miracle at the wedding feast of Cana. Still, even when Christianity became the official religion of the empire in 380, marriage remained a family matter. On wedding days people gathered in the bride s house, where the father would give her hand to her husband, draping a garland of flowers over the couple. There were no official words to say, there was no blessing to be given. Everyone walked in procession to the bride s new home for the concluding rites and the feast. In the Eastern Empire, it soon became customary to invite a priest or bishop to give a blessing at the meal or the day before. It was a nice thing to do, completely optional, but had a photo-op feel to it that was widely emulated. Before long, at least in the East, it looked as if the priest were joining the couple in marriage and blessing the union. -Rev. James Field, Copyright J. S. Paluch Co. WEEKLY COLLECTION 1st Collection - Your Gift to St. Rose of Lima Parish 2nd Collection - For the Poor of the Parish DONATIONS FOR MONTH OF JANUARY Candles: In Loving Memory of Peter Wojcik Donated by Joan Wojcik

3 TREASURES FROM OUR TRADITION For the first four centuries or so, there seems not to have been a sense of marriage as a church institution. Christians followed civil law, which kept the wedding in a family setting. Bishops wanted people to be good citizens insofar as possible, and so they recognized the government s role in marriage. In general, they expected Christians to know that marriage was good, that marriage to other Christians was best, and to take it easy on the wild wedding parties. They agreed that marriage was a divine institution, that Christ blessed it especially, and they loved referring to the miracle at the wedding feast of Cana. Still, even when Christianity became the official religion of the empire in 380, marriage remained a family matter. On wedding days people gathered in the bride s house, where the father would give her hand to her husband, draping a garland of flowers over the couple. There were no official words to say, there was no blessing to be given. Everyone walked in procession to the bride s new home for the concluding rites and the feast. In the Eastern Empire, it soon became customary to invite a priest or bishop to give a blessing at the meal or the day before. It was a nice thing to do, completely optional, but had a photo-op feel to it that was widely emulated. Before long, at least in the East, it looked as if the priest were joining the couple in marriage and blessing the union. -James Field, Copyright, J. S. Paluch Co. LOVE IN OUR WORKS Our Lord does not care so much for the importance of our works as for the love with which they are done. -Teresa of Avila A FORETASTE Faith is the foretaste of that knowledge which hereafter will make us happy. -St. Thomas Aquinas THE GREAT HYMN TO LOVE It is doubtful that Saint Paul, when he sat down to write what we now know as the thirteenth chapter of First Corinthians, knew that he was penning what was to become one of the keystones of Christian ethics. In this brief passage, he set down ideals about love that have held fast through the centuries. Sometimes we may think that because these are ideals to which we aspire, we are excused from them in our daily living. But what Paul was writing was a letter to his friends, providing them with some sound advice about what it meant - and still means - to live in love, day by day, as a follower of Christ. We find in his words to his friends a broadening of the great commands of Jesus to love God and neighbor. Today we hear what this love must look like in our own actions, and how it ought to guide our relationships with others. Copyright, J. S. Paluch Co. SAINT OF THE DAY - Saint Blaise (Feb. 3 rd ) Blase was a well educated Physician who became Bishop of Sebaste in Armenia. He was persecuted by Agricola, The famous Roman general, who ordered Blaise to renounce his faith. When Blase refused he was thrown into prison where he helped sick prisoners and famously saved a child who was choking on a fish bone. Blaise refused to renounce his faith and was tortured by having his flesh torn with wool combs. He was finally beheaded on the orders of Agricola. Today, Saint Blaise is the patron of Throat problems and the Wool trade. A traditional blessing of the throats will take place on St. Blasé s Memorial Day (this Wednesday) at the 9:00 am Eucharist. SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES (01/31-02/16) Sunday: Forth Sunday in Ordinary Time Tuesday: Feats of the Presentation of the Lord Wednesday: St. Blaise; Blessing of Throats Friday: St. Agatha; First Friday of the Month Saturday: St. Paul Miki & his companions; BVM Sunday: Fifth Sunday in Ordinary Time TODAY S READINGS First Reading - I am with you to deliver you, says the LORD (Jeremiah 1:4-5, 17-19). Psalm - I will sing of your salvation (Psalm 71). Second Reading - If I have all faith so as to move mountains, but do not have love, I am nothing (1 Corinthians 12:31-13:13). Gospel - No prophet is accepted in the prophet s hometown (Luke 4:21-30). Fourth Sunday in Ordinary Time January 31, 2016 And he said, Amen, I say to you, no prophet is accepted in his own native place (Lk 4:24).

4 MSZA ŚW. W JĘZYKU POLSKIM: niedziele - godz. 12:30; soboty letnie - godz. 20:00 w święta kościelne - zapowiedziana godzina SAKRAMENT POJEDNANIA: w Pierwsze Piątki Miesiąca o godz. 19:00-20:00 zawsze w nagłych wypadkach lub po wcześniejszym umówieniu się w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny kościół) podczas rekolekcji SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: narzeczeni proszeni są o skontaktowanie się z kapłanem przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu SAKRAMENT CHRZTU: w trzecią sobotę miesiąca o godz. 12:00 (w południe) BIURO PARAFIALNE: otwarte w godz. 9:00-16:00 & 19:00-21:00 w dni pracy; 8:00-16:30 w soboty; 9:00-12:30 w niedziele kontakt telefoniczny po polsku z ks. Łukaszem Trocha: tel. (718) KOŚCIÓŁ W INTERNECIE Krucjata Wyzwolenia Człowieka (wsparcie uzależnionych od alkoholu i innych zniewoleń): Problem uzależnienia od pornografii: Problematyka małżeństwa i rodziny: Ruchy Obrony Życia: lub PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA... 5 lutego przypada Pierwszy Piątek Miesiąca. Zapraszamy do dolnego kościoła na: 19: Adorację Najświętszego Sakramentu; do sakrament pojednania; Błogosławieństwo i Mszę św. pierwszo piątkową 4 NIEDZIELA OKRESU ZWYKŁEGO Pan skierował do mnie następujące słowo: Zanim ukształtowałem cię w łonie matki, znałem cię, nim przyszedłeś na świat, poświęciłem cię, prorokiem dla narodów ustanowiłem cię. Ty zaś przepasz swoje biodra, wstań i mów wszystko, co ci rozkażę. Nie lękaj się ich, bym cię czasem nie napełnił lękiem przed nimi. A oto Ja czynię cię dzisiaj twierdzą warowną, kolumną żelazną i murem spiżowym przeciw całej ziemi, przeciw królom judzkim i ich przywódcom, ich kapłanom i ludowi tej ziemi. Będą walczyć przeciw tobie, ale nie zdołają cię [zwyciężyć], gdyż Ja jestem z tobą - wyrocznia Pana - by cię ochraniać. Jeremiasz 1:4-5; Starajcie się o większe dary: a ja wam wskażę drogę jeszcze doskonalszą. Gdybym mówił językami ludzi i aniołów, a miłości bym nie miał, stałbym się jak miedź brzęcząca albo cymbał brzmiący. Gdybym też miał dar prorokowania i znał wszystkie tajemnice, i posiadał wszelką wiedzę, i wszelką [możliwą] wiarę, tak iżbym góry przenosił, a miłości bym nie miał, byłbym niczym. 1 Koryntian 12,31-13,13 Począł więc mówić do nich: Dziś spełniły się te słowa Pisma, któreście słyszeli. A wszyscy przyświadczali Mu i dziwili się pełnym wdzięku słowom, które płynęły z ust Jego. I mówili: Czy nie jest to syn Józefa? Wtedy rzekł do nich: Z pewnością powiecie Mi to przysłowie: Lekarzu, ulecz samego siebie; dokonajże i tu w swojej ojczyźnie tego, co wydarzyło się, jak słyszeliśmy, w Kafarnaum. I dodał: Zaprawdę, powiadam wam: żaden prorok nie jest mile widziany w swojej ojczyźnie. Naprawdę, mówię wam: Wiele wdów było w Izraelu za czasów Eliasza, kiedy niebo pozostawało zamknięte przez trzy lata i sześć miesięcy, tak że wielki głód panował w całym kraju; a Eliasz do żadnej z nich nie został posłany, tylko do owej wdowy w Sarepcie Sydońskiej. I wielu trędowatych było w Izraelu za proroka Elizeusza, a żaden z nich nie został oczyszczony, tylko Syryjczyk Naaman. Na te słowa wszyscy w synagodze unieśli się gniewem. Porwali Go z miejsca, wyrzucili Go z miasta i wyprowadzili aż na stok góry, na której ich miasto było zbudowane, aby Go strącić. On jednak przeszedłszy pośród nich oddalił się. Łukasz 4:21-30 REFLEKSA NA TEMAT EWANGELII... W dzisiejszej liturgii słowa, chwilę po Pawłowym Hymnie o miłości, usłyszymy Jezusa przemawiającego do mieszkańców Nazaretu. Początkowo dziwili się [oni] pełnym wdzięku słowom, które płynęły z ust Jego, lecz później zaczęli o Nim powątpiewać, a nawet unieśli się gniewem i chcieli Go strącić ze skały... Można być tak blisko Boga, słyszeć Jego słowo, a jednak nie wierzyć. Wierzyć w Jezusa to rozpoznać w Nim Syna Bożego, wcielenie Bożej miłości. Niestety, właśnie prawdziwa miłość bywa często nierozpoznana, pogardzana i odrzucana... ks. Jan Konarski

5 HORARIO DE MISAS EN ESPAÑOL: Domingos: 9:00am. (Español) El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Señora de Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm. Todos los segundos miercoles de cada mes tendremos la misa para los cursillistas HORARIO DE LA RECTORIA: Lunes a Viernes: 9:00am - 12:00pm. Martes a Jueves: 7:00pm - 9:00pm. Sabados y Domingos: 9:00am -12:30pm. CONFESIONES: Sabados de 3:30pm - 4:30pm en la Iglesia de abajo (o a cualquier hora por cita) UNCION DE LOS Este sacramento se administra en la misa de 9:00am el primer sabado de cada mes. MATRIMONIOS: Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdote 6 meses antes del dia de su boda. BAUTIZMOS: Favor contactar Sister Maureen. Los padres deben registrarsen para una clase, antes del bautismo. CELEBRACION DE LOS 15 AÑOS: Queremos dar la opurtinidad para celebralos. Por favor apartar sus celebraciones de los 15 años. ADORACION AL SANTISIMO: Cada Sabado en la iglesia de abajo de 8:00am - 9:00pm. NOVENA A LA MEDALLA MILAGROSA Cada Miercoles despues de la misa de 9:00am. SANTO ROSARIO: Lunes a Viernes a la 8:40am antes de la misa de 9:00am. ULTREYA-CURSILLO: Miercoles a las 7:00 pm. EDUCACION RELIGIOSA: Domingos de 9:00am a 10:30am LECTURAS DE HOY Primera lectura - Dios destina a Jeremías a ser profeta de las naciones (Jeremías 1:4-5, 17-19). Salmo - Señor, tú eres mi esperanza (Salmo 71(70)). Segunda lectura - El amor con todas sus muchas fa-cetas es la más importante de las virtudes (1 Corintios 12:31-13:13 [13:4-13]). Evangelio - Cuando Jesús reclama que su mission salvífica es para todos los pueblos, los miembros de la sinagoga de Nazaret enfurecidos lo echan fuera (Lucas 4:21-30). EL GRAN HIMNO AL AMOR Cabe dudar que, cuando San Pablo se sentó a escribir lo que ahora conocemos como el capítulo trece de la primera carta a los corintios, supiera que lo que estaba escribiendo se convertiría en una clave principal de la ética cristiana. En este breve pasaje, ha consignado ideales sobre el amor que se han mantenido firmes en el transcurso de los siglos. A veces pensamos que porque estos son sólo ideales a los que uno aspira, estamos libres de no practicarlos en nuestra vida diaria. Lo que Pablo estaba escribiendo era una carta a sus amigos, dándoles buenos consejos sobre lo que significaba y todavía significa vivir en el amor, día a día, en seguimiento de Cristo. Encontramos en las palabras a sus amigos una ampliación del gran mandamiento de Jesús de amar a Dios y al prójimo. Hoy en día escuchamos cómo este amor debe expresarse en nuestras acciones, y cómo debe regir nuestras relaciones con los demás. Copyright, J. S. Paluch Co. TRADICIONES DE NUESTRA FE El día 3 de Febrero se celebra entre misas, mariachis, fuegos artificiales y muchas expresiones de religiosidad popular, la fiesta de Nuestra Señora de la Concepción de Suyapa en Honduras. Es significativo que en este año la fiesta cae un sábado, ya que fue un sábado del mes de febrero, cuando Alejandro Colindres, un joven humilde labrador, y Jorge Martínez, un niño de ocho años, la encontraron. Según la tradición estos llegaron cansados a la quebrada del Piligüín. Acostándose sobre el suelo, Alejandro sintió lo que le parecía una piedra en su espalda. Por más que intentaba arrojarla lejos, cuando se acostaba sentía la misma piedra. Por fin en lugar de tirarla, la puso en su mochila y al amanecer descubrió que no era piedra sino una pequeña imagen de María (6.5 cm.) con rostro indígena tallada en madera. En 1780 se le construyó un templo y en 1796 se registró su primer milagro. El Papa Pió XII la proclamó Patrona de la República de Honduras en En las advocaciones latinoamericanas ella es nombrada como la fortaleza de los humildes. -Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright, J. S. Paluch Co. Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario 31 de enero de 2016

6