FIBARO DOOR/WINDOW SENSOR
|
|
- Angelika Jaworska
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO DOOR/WINDOW SENSOR FGK-10x SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Czujnk temperatury 7 #5: Zewnętrzny przycsk lub sensor 8 #6: Montaż 9 v2.0 #7: Obsługa urządzena 10 #8: Asocjacja 12 #9: Parametry zaawansowane 13 #10: Dane technczne 19 #11: Normy przepsy 20
2
3 3 Informacje dotyczące bezpeczeństwa Przed przystąpenem do montażu zapoznaj sę z nnejszą! nstrukcją obsług! Neprzestrzegane zaleceń zawartych w nstrukcj może okazać sę nebezpeczne lub spowodować naruszene obowązujących przepsów. Producent urządzena, Fbar Group S.A. ne ponos odpowedzalnośc za szkody powstałe w wynku użytkowana nezgodnego z nnejszą nstrukcją. Ogólne nformacje o systeme FIBARO FIBARO jest bezprzewodowym systemem automatyk domowej, opartym o technologę Z-Wave. Elementam systemu można sterować za pomocą komputera (PC lub MAC), smartfona lub tabletu. Urządzena Z-Wave oprócz byca odbornkam nadajnkam sygnału, pośrednczą w transmsj, zwększając zasęg sec. Ma to przewagę nad tradycyjnym systemam radowym, które wymagają bezpośrednego połączena mędzy odbornkem nadajnkem, dlatego konstrukcja budynku wpływa na pogorszene zasęgu ch dzałana. Każda seć Z-Wave posada unkalny numer dentyfkujący (home ID). Istneje możlwość współdzałana dwóch bądź węcej nezależnych systemów w jednym budynku. Bezpeczeństwo transmsj systemu FIBARO jest porównywalne z systemam przewodowym. Technologa Z-Wave to wodące rozwązane w zakrese automatyk domowej. Na rynku dostępna jest szeroka gama urządzeń, które są wzajemne kompatyblne, nezależne od producenta. To sprawa, że system jest przyszłoścowy ma neogranczone możlwośc rozbudowy. Węcej nformacj znajdzesz na
4 4 #1: Ops funkcje urządzena FIBARO Door/Wndow Sensor jest bezprzewodowym, bateryjnym czujnkem magnetycznym, kompatyblnym ze standardem Z-Wave. Zmana stanu urządzena powoduje automatyczne wysłane sygnału do kontrolera Z-Wave zasocjowanych urządzeń. Sensor może być wykorzystywany do tworzena scen śwetlnych oraz tam gdze potrzebna jest nformacja o otwarcu lub zamknęcu drzw, okna, bramy garażowej, etc. Wykryce otwarca odbywa sę poprzez oddzelene od sebe czujnka elementu magnetycznego. Dodatkowo FIBARO Door/Wndow Sensor wspera pojedynczy czujnk temperatury DS18B20 posada wejśce bezpotencjałowe. Urządzene to można stosować ze wszystkm urządzenam posadającym certyfkat Z-Wave; pownno współpracować równeż z urządzenam nnych producentów. W celu korzystana z wszystkch funkcj urządzena, mus ono współpracować z kontrolerem obsługującym Z-Wave+ oraz tryb Securty. Podstawowe funkcje FIBARO Door/Wndow Sensor: Kompatyblny z kontroleram Z-Wave Z-Wave+, Wspera pracę w trybe chrononym (Z-Wave Network Securty) z szyfrowanem AES-128, Wykryce otwarca poprzez rozłączene czujnka elementu magnetycznego, Łatwy montaż na oknach, drzwach, bramach roletach, Zaslany baterą, Wskaźnk LED sygnalzujący status urządzena, Możlwość podłączena czujnka temperatury DS18B20, Możlwość podłączena łącznka lub czujnka bnarnego do wejśca bezpotencjałowego IN. FIBARO Door/Wndow Sensor jest w pełn kompatyblny ze standardem Z-Wave PLUS. Ops funkcje urządzena
5 5 #2: Podstawowe uruchomene 1. Zdejmj pokrywę obudowy. 2. Usuń blokadę bater. 3. Zamknj obudowę. Ne należy zmenać pozycj, odcnać, wygnać an skracać anteny. Jej długość jest optymalne dostosowana do pasma, w którym pracuje system. Metalowe powerzchne w bezpośrednm otoczenu (np. puszk podtynkowe, lstwy ośceżncowe) mogą pogarszać zdolność odboru. 4. Dodaj urządzene (patrz Dodawane/usuwane urządzena na strone 6). 5. Zamontuj urządzene (patrz Montaż na strone 9). Podstawowe uruchomene
6 6 #3: Dodawane/usuwane urządzena Dodawane w trybe securty mus odbywać sę w odległośc do 2 metrów od kontrolera. W przypadku problemów z dodanem do sec, zresetuj Sensor powtórz procedurę dodawana. Dodawane - tryb uczena urządzena Z-Wave umożlwający dodane urządzena do stnejącej sec Z-Wave. Aby dodać urządzene do sec Z-Wave: 1. Zamknj obudowę. 2. Umeść Door/Wndow Sensor w bezpośrednm zasęgu kontrolera Z-Wave. 3. Ustaw kontroler w tryb dodawana (securty/non-securty) - patrz nstrukcja obsług kontrolera. 4. Trzykrotne, szybko wcśnj przycsk TMP. przycsk TMP 5. Zaczekaj aż urządzene zostane dodane do systemu. 6. Poprawne dodane zostane potwerdzone przez kontroler sec Z-Wave. Usunęce urządzena z sec Z-Wave przywraca wartośc domyślne parametrów urządzena (z wyjątkem parametru 20). Usuwane - tryb uczena urządzena Z-Wave umożlwający usunęce urządzena z stnejącej sec Z-Wave. Aby usunąć urządzene z sec Z-Wave: 1. Zamknj obudowę. 2. Umeść Door/Wndow Sensor w bezpośrednm zasęgu kontrolera Z-Wave. 3. Ustaw kontroler w tryb usuwana - patrz nstrukcja obsług kontrolera. 4. Trzykrotne, szybko wcśnj przycsk TMP. przycsk TMP 5. Zaczekaj aż urządzene zostane usunęte z systemu. 6. Poprawne usunęce zostane potwerdzone przez kontroler sec Z-Wave. Dodawane/usuwane urządzena
7 7 #4: Czujnk temperatury Czujnk DS18B20 może być zanstalowany tam, gdze potrzebny jest precyzyjny pomar temperatury. Po zastosowanu odpowednch środków ochronnych DS18B20 może być umeszczony w środowsku wlgotnym, pod wodą, zalany w betone lub pod podłogą. Aby aktywować urządzene z funkcją pomaru temperatury: 1. Zdejmj pokrywę obudowy. 2. Podłącz czujnk temperatury do złącz urządzena zgodne ze schematem: (RZUT OD GÓRY) - TMP TP (TEMP_POWER) - przewód zaslający czujnka temperatury TD (TEMP_DATA) - przewód sygnałowy czujnka temperatury GND (GROUND) - przewód masowy + TP (VDQ) max 30m TD (DQ) GND DS18B20 3. Dodaj urządzene (patrz Dodawane/usuwane urządzena na strone 6). 4. Zamontuj urządzene (patrz Montaż na strone 9) GND TD (DQ) TP (VDQ) 1 2 DS18B ( WIDOK Z DOŁU )! UWAGA Urządzene należy podłączać zgodne ze schematem. Błędne podłączene może spowodować zagrożene lub uszkodzene urządzena.! UWAGA Ne należy podłączać urządzeń czujnków nnych nż DS18B20. Podłączene/odłączene czujnka temperatury do/od dodanego uprzedno Sensora, wymaga usunęca oraz ponownego dodana Sensora do sec Z-Wave. Czujnk temperatury
8 8 #5: Zewnętrzny przycsk lub sensor Wejśce bezpotencjałowe - typ styku, na którym po zwarcu ne będze występowało napęce.! UWAGA Urządzene należy podłączać zgodne ze schematem. Błędne podłączene może spowodować zagrożene lub uszkodzene urządzena. Door/Wndow Sensor jest wyposażony w wejśce bezpotencjałowe. Umożlwa to zmanę stanu urządzena za pomocą czujnka magnetycznego lub poprzez podane sygnału GND. Jeżel Door/Wndow Sensor ma pracować tylko jako czujnk bnarny, ne należy montować magnesu. Aby aktywować urządzene jako czujnk bnarny: 1. Zdejmj pokrywę obudowy 2. Podłącz przycsk lub czujnk do złącz urządzena zgodne ze schematem: (RZUT OD GÓRY) - + TMP GND IN GND (GROUND) - przewód masowy IN - wejśce bezpotencjałowe 3. Dodaj urządzene (patrz Dodawane/usuwane urządzena na strone 6) jeśl ne jest dodane. 4. W przypadku podłączena zewnętrznego czujnka zmeń ustawena parametru 20, aby odpowadał typow czujnka, następne usuń ponowne dodaj urządzene do sec. 5. Zamontuj urządzene (patrz Montaż na strone 9). Zewnętrzny przycsk lub sensor
9 9 #6: Montaż Aby zamontować Door/Wndow Sensor: 1. Przyklej dołączone podkładk samoprzylepne do urządzena magnesu. 2. Oderwj warstwy ochronne z naklejk. 3. Przyklej urządzene do ramy drzw/okna. 4. Przyklej magnes do ruchomej częśc drzw/okna, ne dalej nż 5mm od urządzena. Rozmeszczene sensora magnesu: Prawdłowa pozycja magnesu względem urządzena: maks. około 5 mm Montaż
10 10 #7: Obsługa urządzena Kontakt sabotażowy (TMP): Door/Wndow Sensor jest wyposażony w styk sabotażowy z dwoma przycskam. Perwszy przycsk TMP jest umeszczony wewnątrz obudowy, wcśnęty przez zamknętą pokrywę. Drug przycsk TMP jest umeszczony na spodze urządzena, wcśnęty przez powerzchnę, na której zamontowano urządzene. Aby styk sabotażowy dzałał poprawne, jeden z przycsków TMP mus być zawsze wcśnęty! Po zwolnenu jednego z przycsków TMP alarm sabotażowy zostane wysłany do kontrolera zasocjowanych urządzeń. Dodatkowo, przycsk TMP pozwala bezpośredno obsługwać urządzene. (RZUT OD GÓRY) TMP - + (RZUT OD DOŁU) TMP Obsługa Door/Wndow Sensora za pomocą FIBARO Home Center: Po dodanu sensora do Systemu FIBARO, będze on reprezentowany przez jedną lub dwe kony w nterfejse Home Center. W przypadku dodana sensora bez podłączonego czujnka DS18B20 bądź z łącznkem podłączonym do IN (bez montażu magnesu), urządzene będze reprezentowane jedną koną. Przy podłączenu czujnka DS18B20 wyśwetlona zostane dodatkowa kona czujnka temperatury. Obsługa urządzena
11 11 Wybudzane Door/Wndow Sensora: Door/Wndow Sensor mus zostać wybudzony, aby otrzymać nformacje o nowej konfguracj od kontrolera, jak ustawena parametrów asocjacj. Aby wybudzć ręczne urządzene, klknj jeden z przycsków TMP (drug mus być w tym czase wcśnęty). Otwarce obudowy może uruchomć alarm sabotażowy. Usuń asocjacje z grupy pątej, aby tego unknąć. Resetowane Door/Wndow Sensora: Procedura resetowana kasuje pamęć EEPROM sensora, w tym wszystke nformacje o kontrolerze oraz sec Z-Wave. 1. Zdejmj pokrywę obudowy. 2. Wyjmj baterę. 3. Trzymając wcśnęte obydwa przycsk TMP włóż baterę. 4. Zwolnj przycsk TMP w cągu 5 sekund. 5. Wskaźnk wzualny mgne trzykrotne potwerdzając rozpoczęce procedury resetu. 6. Poczekaj około 30 sekund na zakończene procedury, ne usuwaj w tym czase bater. 7. Zakończene procedury resetu zostane potwerdzone sześcokrotnym mgnęcem wskaźnka wzualnego. Proces resetowana urządzena usuwa je z pamęc kontrolera Z-Wave, tylko jeśl znajduje sę ono w jego bezpośrednm zasęgu. W nnym przypadku przed zresetowanem urządzena należy je usunąć z stnejącej sec. Procedura usuwana została opsana w rozdzale Dodawane/usuwane urządzena na strone 6. Wymana bater: Czas życa bater dołączonej do urządzena to 12 do 24 mesęcy (przy ustawenach domyślnych). Stan bater jest wyśwetlany w nterfejse konfguracyjnym kontrolera FIBARO Home Center. Wymeń baterę, gdy jej kona zmen kolor na czerwony.! UWAGA Istneje nebezpeczeństwo wybuchu w przypadku zastosowana newłaścwego typu bater. Zużyte batere należy utylzować zgodne z odpowednm przepsam ochrony środowska. Obsługa urządzena
12 12 #8: Asocjacja Asocjacja umożlwa bezpośredne wysyłane komend sterujących mędzy urządzenam, odbywa sę bez pośrednctwa głównego kontrolera wymaga bezpośrednego zasęgu asocjowanego urządzena. Asocjacja (powązane) - bezpośredne sterowane nnym urządzenem w sec Z-Wave, np. Dmmerem, Łącznkem (ON-OFF), Sterownkem Rolet lub sceną (tylko za pośrednctwem kontrolera Z-Wave). Door/Wndow umożlwa asocjację pęcu grup: 1 Grupa Asocjacyjna Lfelne raportuje stan urządzena pozwala na przypsane tylko jednego urządzena (domyślne kontrolera). Ne zaleca sę modyfkowana tej grupy asocjacyjnej. 2 Grupa Asocjacyjna Control jest przypsana do statusu urządzena (czujnk magnetyczny wejśce IN) - wysyła ramk BASIC SET do zasocjowanych urządzeń. 3 Grupa Asocjacyjna Alarm jest przypsana do statusu urządzena - wysyła ramk alarmowe do zasocjowanych urządzeń. Ich wartość można konfgurować poprzez parametry zaawansowane. 4 Grupa Asocjacyjna Sensor ZW3 jest przypsana do statusu urządzena (czujnk magnetyczny wejśce IN) - wysyła ramk BASIC SET do zasocjowanych urządzeń. Grupa zapewna kompatyblność wstecz z kontroleram newsperającym protokołu Zwave+. 5 Grupa Asocjacyjna Tamper ZW3 jest przypsana do styku sabotażowego TMP - wysyła ramk alarmowe do zasocjowanych urządzeń po zwolnenu styku TMP. Grupa zapewna kompatyblność wstecz z kontroleram newsperającym protokołu Zwave+. Door/Wndow Sensor w grupach 2-5 umożlwa kontrolę 5 urządzeń zwykłych oraz 5 urządzeń welokanałowych (MultChannel) na grupę, za wyjątkem grupy LfeLne zarezerwowanej wyłączne dla kontrolera, która pozwala na przypsane tylko 1 urządzena. Ne zaleca sę asocjowana węcej nż 10 urządzeń, gdyż czas reakcj na komendy sterujące zależy także od lośc zasocjowanych urządzeń. W skrajnym przypadku reakcja systemu może być opóźnona. Aby dodać asocjację (wykorzystując kontroler Home Center): 1. Przejdź do opcj urządzena klkając na konę: 2. Wyberz zakładkę Zaawansowane. 3. Określ do której grupy jake urządzena mają zostać zasocjowane. 4. Zaczekaj na ukończene procesu konfguracj. Wysłane przez kontroler odpowednch nformacj konfgurujących asocjacje w urządzenu może zająć nawet klka mnut. 5. Wybudź urządzene, aby przyspeszyć proces konfguracj. Asocjacja
13 13 #9: Parametry zaawansowane Door/Wndow Sensor umożlwa dostosowane swojego dzałana do potrzeb użytkownka. W nterfejse FIBARO ustawena konfguracyjne są dostępne w postac opcj, które wyberamy zaznaczając odpowedne pola. Aby skonfgurować Door/Wndow Sensor (wykorzystując FIBARO Home Center): 1. Przejdź do opcj urządzena klkając konę: 2. Wyberz zakładkę Zaawansowane. Interwał budzena Możlwe wartośc: 0 lub (w sekundach, 1h - 18h) Wartość domyślna: (co 6 godzn) Urządzene będze budzć sę co podany nterwał czasowy komunkować sę z kontrolerem. Po nawązanu komunkacj czujnk dokona aktualzacj parametrów oprogramowana, a następne przejdze w stan czuwana. W przypadku braku komunkacj (np. z powodu braku zasęgu) urządzene przejdze w stan czuwana podejme kolejną próbę podczas następnego wybudzena. Interwał budzena ustawony na 0 wyłącza czasowe wybudzane urządzena. Możlwe jest ręczne wybudzene urządzena poprzez nacśnęce przycsku TMP. Parametr ma wpływ na stan bater - dłuższy czas oznacza rzadszą komunkację mnejszy pobór energ. 1. Tryb pracy urządzena Parametr określa tryb sposób wykorzystana urządzena. Możlwe wartośc: 0 - Door/Wndow Sensor lub czujnk alarmowy 1 - przycsk zewnętrzny Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 1 [bajt] 2. Stan okna/drzw lub alarmu Określa stan okna lub drzw, gdy magnes jest zblżony do czujnka. W przypadku podłączena czujnka alarmowego określa typ wyjśca. Parametr neaktywny w trybe przycsku (parametr 1 ma wartość 1).! UWAGA Ne montuj magnesu, jeśl urządzene ne jest wykorzystywane w trybe D/W Sensora, poneważ może to doprowadzć do uszkodzena urządzena. Możlwe wartośc: 0 - okno/drzw zamknęte 1 - okno/drzw otwarte Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 1 [bajt] Parametry zaawansowane
14 14 Możlwe są różne kombnacje wartośc parametru 3 np. 1+2=3, oznacza, że wskaźnk będze sygnalzował zmanę stanu drzw/oken wybudzene. 3. Wskazana dody LED Wydarzena sygnalzowane za pomocą dody LED. Zmnejszene ch lczby wpływa korzystne na stan bater. Możlwe wartośc: 0 - brak sygnalzacj 1 - sygnalzacja zmany stanu drzw/oken (wejśce IN) 2 - sygnalzacja wybudzena urządzena (ręczne lub czasowe) 4 - sygnalzacja sabotażu urządzena Wartość domyślna: 6 Welkość parametru: 1 [bajt] 4. Test zasęgu po dwuklku Pozwala aktywować funkcję uruchamana testu zasęgu Z-Wave poprzez podwójne klknęce przycskem TMP. Możlwe wartośc: 0 - funkcja neaktywna 1 - funkcja aktywna Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 1 [bajt] Parametr 10 jest neaktywny jeśl wykorzystywane jest wejśce w trybe przycsku (parametr 1 ma wartość 1). 10. Zdarzena sterujące 2 grupą asocjacyjną Zdarzena po których wysyłane będą komendy włączena wyłączena do urządzeń z 2 grupy asocjacyjnej. Komendy te są wysyłane na przeman, w celu przełączana stanu urządzeń. Komendy reprezentują wartośc wysyłanych ramek BASIC SET (domyślne wyłączene ma wartość 0, a włączene wartość 255). Możlwe wartośc: 0 - przełączane przy otwarcu zamknęcu 1 - przełączene tylko przy otwarcu 2 - przełączane tylko przy zamknęcu Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 1 [bajt] 11. Komendy wysyłane do 2 grupy asocjacyjnej Komendy sterujące wysyłane do urządzeń drugej grupy asocjacyjnej. Możlwe wartośc: 0 - tylko komendy włączena urządzeń 1 - tylko komendy wyłączena urządzeń 2 - komendy włączena wyłączena urządzeń Wartość domyślna: 2 Welkość parametru: 1 [bajt] 12. Wartość komendy włączena wysyłanej do 2 grupy asocjacyjnej Wartość 0 zwykle wyłącza urządzene, natomast 255 powoduje jego włączene. W przypadku urządzeń, które obsługują płynne sterowane wartośc 1-99 pozwalają na ustawene dowolnego pozomu załączena. Możlwe wartośc: 0-99 lub 255 Wartość domyślna: 255 Welkość parametru: 2 [bajty] Parametry zaawansowane
15 Wartość komendy wyłączena wysyłanej do 2 grupy asocjacyjnej Wartość 0 zwykle wyłącza urządzene, natomast 255 powoduje jego włączene. W przypadku urządzeń, które obsługują płynne sterowane wartośc 1-99 pozwalają na ustawene dowolnego pozomu załączena. Możlwe wartośc: 0-99 lub 255 Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 2 [bajty] 14. Opóźnene wysłana komendy włączena Czas, po którym wysyłana jest komenda włączena. Możlwe wartośc: czas w sekundach Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 2 [bajty] 15. Opóźnene wysłana komendy wyłączena Czas, po którym wysyłana jest komenda wyłączena. Możlwe wartośc: czas w sekundach Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 2 [bajty] 20. Typ wysyłanych powadomeń do kontrolera 3 grupy asocjacyjnej Parametr umożlwa ustawene typu powadomeń wysyłanych do kontrolera 3 grupy asocjacyjnej. Jeśl do wejśca IN podłączono czujnk nnego typu, możlwy jest wybór pełnonej przez nego funkcj. W przypadku czujnka oken drzw zaleca sę pozostawene domyślnej wartośc 0. Możlwe wartośc: 0 - Door/Wndow Sensor (General Purpose Alarm) 1 - czujnk dymu (Smoke Alarm) 2 - czujnk tlenku węgla (CO Alarm) 3 - czujnk dwutlenku węgla (CO2 Alarm) 4 - czujnk wysokej temperatury (Heat Alarm) 5 - czujnk zalana (Water Alarm) Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 1 [bajt]! UWAGA Aby nowe ustawena parametru 20 zostały aktywowane, należy usunąć ponowne dodać urządzene do kontrolera. Parametr ten ne resetuje sę podczas procesu usuwana. 30. Opóźnene odwołana alarmu sabotażowego (tampera) Czas nezbędny do odwołana alarmu po ustąpenu sabotażu. Możlwe wartośc: czas w sekundach Wartość domyślna: 5 Welkość parametru: 2 [bajty] 31. Raportowane odwołana alarmu sabotażowego (tampera) Raportowane odwołana alarmu sabotażowego do kontrolera oraz 5 grupy asocjacyjnej. Możlwe wartośc: 0 - ne wysyłaj raportu odwołującego sabotaż 1 - wysyłaj raport odwołujący sabotaż Wartość domyślna: 1 Welkość parametru: 1 [bajt] Parametry zaawansowane
16 Interwał pomaru temperatury Parametr określa jak często będą wykonywane okresowe pomary temperatury. Im mnejsza wartość parametru, tym częstsze pomary, ale krótszy czas życa bater. Aby parametr był aktywny, nterwał pomaru temperatury (parametr 50) ne może być równy 0. Przed każdym raportem wykonywany jest pomar temperatury (nezależne od parametru nr 50). Nadmerne raportowane negatywne wpływa na czas życa bater. Zalecane jest raportowane na podstawe zmany temperatury (parametr nr 51). Możlwe wartośc: 0 - pomary temperatury wyłączone czas w sekundach Wartość domyślna: 300 (5mn) Welkość parametru: 2 [bajty] 51. Próg wyzwolena raportu temperatury Parametr określa o le mus zmenć sę temperatura w porównanu z ostatno raportowaną, aby nowa wartość została zaraportowana do kontrolera. Możlwe wartośc: 0 - raporty na podstawe zmany wartośc wyłączone próg temperatury (0,1-30 C, krok 0,1 ) Wartość domyślna: 10 (1 C ) Welkość parametru: 2 [bajty] 52. Interwał raportowana temperatury Parametr określa co jak odstęp czasu pomar temperatury zostane wysłany do kontrolera. Możlwe wartośc: 0 - okresowe raportowane wyłączone czas w sekundach Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 2 [bajty] 53. Korekcja (offset) temperatury Wartość, która zostane dodana do zmerzonej temperatury. Możlwe wartośc: ( C, krok 0,1 C) Wartość domyślna: 0 (0 C ) Welkość parametru: 4 [bajty] 54. Raportowane alarmów temperatury Alarmy temperatury, które będą raportowane do kontrolera. Grance ustalane są w parametrach nr 55 oraz 56. Możlwe wartośc: 0 - brak alarmów 1 - alarm wysokej temperatury 2 - alarm nskej temperatury 3 - alarmy nskej wysokej temperatury Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 1 [bajt] 55. Górna granca alarmu temperatury Temperatura po przekroczenu której wysyłane jest powadomene o wysokej temperaturze lub aktywowana jest scena wysokej temperatury (jeśl odpowedn alarm/scena są aktywne). Możlwe wartośc: (0-100 C, 0.1 C step) Wartość domyślna: 540 (54 ) Welkość parametru: 2 [bajty] Parametry zaawansowane
17 Dolna granca alarmu temperatury Temperatura po przekroczenu której wysyłane jest powadomene o nskej temperaturze lub aktywowana jest scena nskej temperatury (jeśl odpowedn alarm/scena są aktywne). Możlwe wartośc: ( C, krok 0,1 C) Wartość domyślna: 40 (4 ) Welkość parametru: 2 [bajty] 70. Funkcjonalność aktywowana scen Urządzene może uruchamać sceny z wykorzystanem dentyfkatorów scen przypsanych do różnych zdarzeń. Aby wyłączyć wszystke sceny, należy ustawć wartość 0. Aby włączyć wszystke, należy ustawć wartość Możlwe wartośc: 1 - [ID 10] otwarce drzw/okna (klknęce) 2 - [ID 11] zamknęce drzw/okna (klknęce) 4 - [ID 12] przytrzymane 8 - [ID 13] zwolnene 16 - [ID 14] podwójne klknęce 32 - [ID 15] potrójne klknęce [ID 50] wysoka temperatura - drzw/okno otwarte [ID 50] wysoka temperatura - drzw/okno zamknęte [ID 51] nska temperatura - drzw/okno otwarte [ID 51] nska temperatura - drzw/okno zamknęte Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 2 [bajty] 71. Tryb Broadcast Ustawene Trybu Broadcast dla komend włącz/wyłącz, alarmu czujnka alarmu sabotażowego. Wartość nna nż 0 oznacza, że komendy wysyłane są ramkam Broadcast, czyl do wszystkch urządzeń będących w zasęgu D/W Sensora. Ne są jednak powelane przez seć mesh. Możlwe wartośc: 0 - Broadcast neaktywny 1 - Broadcast aktywny dla komend włącz/wyłącz 2 - Broadcast aktywny dla alarmu czujnka 4 - Broadcast aktywny dla alarmu sabotażowego Wartość domyślna: 0 (neaktywny) Welkość parametru: 1 [bajt]! UWAGA Każda aktywowana scena może skrócć czas dzałana bater. Możlwe są różne kombnacje wartośc parametru 70 np. 1+2=3, oznacza, że będą wysyłane sceny otwarca zamknęca. Sceny z ID 12 do 15 są aktywne tylko gdy parametr 1 ma wartość 1. W tym przypadku sceny z ID są wysyłane po pojedynczym klknęcu. Możlwe są różne kombnacje wartośc parametru 71 np. 1+2=3, oznacza, że komendy włączena/ wyłączena alarmu są wysyłane w Trybe Broadcast. Parametry zaawansowane
18 18 Urządzene pracujące w trybe chrononym (Z-Wave network securty mode) ne wysyła ramek alarmowych w Trybe Broadcast. Możlwe są różne kombnacje wartośc parametru 72 np. 1+2=3, oznacza, że 2 3 są wysyłane w trybe chrononym. 72. Asocjacje w trybe chrononym Parametr określa czy komendy wysyłane w grupach asocjacyjnych mają być szyfrowane. Parametr jest aktywny tylko w trybe chrononym (Z-Wave network securty). Ne dotyczy 1 grupy LfeLne. Możlwe wartośc: 0 - szyfrowana dla wszystkch grup wyłączone 1 - szyfrowane 2 grupy Control 2 - szyfrowane 3 grupy Alarm 4 - szyfrowane 4 grupy Sensor ZW3 8 - szyfrowane 5 grupy Tamper ZW3 Wartość domyślna: 15 (wszystke) Welkość parametru: 1 [bajt] Parametry zaawansowane
19 19 #10: Dane technczne Zaslane: Typ bater: Wejśca: Zgodność z normam UE: Protokół radowy: Częstotlwość radowa: Zasęg: Temperatura pracy: Obsługwane czujnk temperatury: Wymary (dł. x szer. x wys.) Batera 3,6V DC ER14250 ½ AA 1 wejśce bezpotencjałowe (IN) RoHS 2011/65/EU R&TTE 1999/5/EC Z-Wave (czp ser 500) 868,4 lub 869,8 MHz EU; 908,4 lub 916,0 MHz US; 921,4 lub 919,8 MHz ANZ; 869,0 MHz RU; do 50 m w terene otwartym do 40 m w budynkach (zależne od ukształtowana terenu konstrukcj budynku) 0-40 C pojedynczy, DS18B20 76 x 17 x 19 mm! UWAGA Istneje nebezpeczeństwo wybuchu w przypadku zastosowana newłaścwego typu bater. Zużyte batere należy utylzować zgodne z obowązującym przepsam ochrony środowska. Częstotlwość radowa poszczególnych urządzeń mus być taka sama jak częstotlwość kontrolera Z-Wave. Jeśl ne masz pewnośc, sprawdź nformacje na opakowanu lub zapytaj sprzedawcy. TMP (RZUT OD GÓRY) TP (VDQ) - + TD (DQ) GND IN TMP - przycsk służący do dodawana, usuwana detekcj sabotażu TP (TEMP_POWER) - przewód zaslający czujnka temperatury TD (TEMP_DATA) - przewód sygnałowy czujnka temperatury GND (GROUND) - przewód masowy IN - wejśce bezpotencjałowe CZUJNIK MAGNETYCZNY Dane technczne
20 20 #11: Normy przepsy Deklaracja zgodnośc Nnejszym Fbar Group S.A. ośwadcza, że urządzene FIBARO Door/Wndow Sensor jest zgodne z zasadnczym wymogam oraz nnym stosownym postanowenam dyrektywy 1999/5/EC. Normy przepsy
FIBARO DOOR/WINDOW SENSOR
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO DOOR/WINDOW SENSOR FGK-10x SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Czujnk temperatury 7 #5: Zewnętrzny przycsk
Bardziej szczegółowoFIBARO DOOR/WINDOW SENSOR 2
I N S T R U K C J A OBSŁUGI PL FIBARO DOOR/WINDOW SENSOR 2 FGDW-002 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Podstawowe uruchomene 4 #3: Dodawane/usuwane urządzena 5 #4: Montaż 6 #5: Obsługa urządzena
Bardziej szczegółowoFIBARO BUTTON INSTRUKCJA OBSŁUGI FGPB-101 SPIS TREŚCI. #5: Asocjacja 8 #6: Parametry zaawansowane 9 #7: Dane techniczne 13 #8: Normy i przepisy 14
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO BUTTON FGPB-101 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Obsługa urządzena 7 v1.1 #5: Asocjacja 8 #6: Parametry
Bardziej szczegółowoFIBARO KEYFOB INSTRUKCJA OBSŁUGI FGKF-601 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO KEYFOB FGKF-601 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Podstawowe uruchomene 4 #3: Dodawane/usuwane urządzena 5 #4: Obsługa urządzena 6 #5: Wskazana wzualne 7 #6: Tryb
Bardziej szczegółowoFIBARO MOTION SENSOR
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO MOTION SENSOR FGMS-001 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Montaż 7 #5: Obsługa urządzena 8 v2.0 #6: Asocjacja
Bardziej szczegółowoFIBARO MOTION SENSOR
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO MOTION SENSOR FGMS-001 CONTENTS #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Montaż 7 #5: Obsługa urządzena 8 v2.0 #6: Asocjacja
Bardziej szczegółowoFIBARO FLOOD SENSOR INSTRUKCJA OBSŁUGI FGFS-101 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO FLOOD SENSOR FGFS-101 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Schematy podłączene 7 #5: Tryby zaslana 9 #6:
Bardziej szczegółowoFIBARO SWIPE INSTRUKCJA OBSŁUGI FGGC-001 CONTENTS
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO FIBARO SWIPE FGGC-001 CONTENTS #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Dostępne gesty 5 #3: Podstawowe uruchomene 6 #4: Dodawane urządzena 8 #5: Usuwane urządzena 9 #6: Obsługa urządzena
Bardziej szczegółowoFIBARO WALL PLUG INSTRUKCJA OBSŁUGI FGWP-102 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO WALL PLUG FGWP-102 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Podstawowe uruchomene 4 #3: Dodawane urządzena 5 #4: Usuwane urządzena 6 #5: Obsługa urządzena 7 #6: Pomar mocy
Bardziej szczegółowoFIBARO SWIPE INSTRUKCJA OBSŁUGI FGGC-001 CONTENTS
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO FIBARO SWIPE FGGC-001 CONTENTS #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Dostępne gesty 5 #3: Podstawowe uruchomene 6 #4: Dodawane urządzena 8 #5: Usuwane urządzena 9 #6: Obsługa urządzena
Bardziej szczegółowoOpis i funkcje urządzenia
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO MOTION SENSOR FGMS-001 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Montaż 7 #5: Obsługa urządzena 8 v2.0 #6: Asocjacja
Bardziej szczegółowoFIBARO SINGLE/DOUBLE SWITCH 2
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO SINGLE/DOUBLE SWITCH 2 FGS-2x3 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Wsperane obcążena 5 #3: Instalacja 6 #4: Dodawane/usuwane urządzena 8 #5: Obsługa urządzena 9 #6:
Bardziej szczegółowoTHE HEAT CONTROLLER RADIATOR THERMOSTAT FGT-001
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL THE HEAT CONTROLLER RADIATOR THERMOSTAT FGT-001 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Perwsze uruchomene 4 #3: Dodawane urządzena 5 #4: Usuwane urządzena 6 #5: Kontrola temperatury
Bardziej szczegółowoFIBARO SWIPE INSTRUKCJA OBSŁUGI FGGC-001 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO FIBARO SWIPE FGGC-001 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Dostępne gesty 5 #3: Podstawowe uruchomene 6 #4: Dodawane urządzena 8 #5: Usuwane urządzena 9 #6: Obsługa
Bardziej szczegółowoFIBARO ROLLER SHUTTER 3
I N S T R U K C J A OBSŁUGI PL FIBARO ROLLER SHUTTER 3 FGR-223 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Instalacja 4 #3: Dodawane urządzena 8 #4: Usuwane urządzena 9 #5: Kalbracja pozycjonowana 10 #6:
Bardziej szczegółowoJAROLIFT. Czujnik wiatru i nasłonecznienia. TDSW-01 sterowany radiowo i solarnie. Instrukcja obsługi
Instrukcja obsług JAROLIFT Czujnk watru nasłonecznena TDSW-01 sterowany radowo solarne Przegląd funkcj... 1 Dane technczne zakres dostawy... 1 Wymary wskazówk... 2 Montaż ustawena czujnka... 3 Funkcje
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji systemu. Moduzone Z11 Moduzone Z20 B Moduzone Z30
Instrukcja nstalacj systemu Moduzone Z11 Moduzone Z20 B Moduzone Z30 SPIS TREŚCI INTRUKCJA 1 Instrukcja... 2 1.1 Uwag dotyczące dokumentacj...2 1.2 Dołączone dokumenty...2 1.3 Objaśnene symbol...2 1.4
Bardziej szczegółowoSystem FIBARO - kompleksowe rozwiązanie automatyki budynkowej przy wykorzystaniu standardu Z-WAVE
System FIBARO - kompleksowe rozwiązanie automatyki budynkowej przy wykorzystaniu standardu Z-WAVE Plan prezentacji Zarys historyczny automatyki budynkowej Bezprzewodowe systemy automatyki budynkowej Standard
Bardziej szczegółowoPołącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi
Połącz sprzęt G z przyszłoścą. Skrócona nstrukcja obsług Przyszłość zaczyna sę już teraz w Twom domu! Wspanale, że korzystasz z Home onnect * Gratulujemy zakupu nowoczesnego sprzętu G, który już dzś ułatwa
Bardziej szczegółowoPołącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi
Połącz sprzęt G z przyszłoścą. Skrócona nstrukcja obsług 1 Przyszłość zaczyna sę od teraz w Twom domu! Wspanale, że korzystasz z Home onnect * Gratulujemy sprzętu G jutra, który już dzś ułatw codzenne
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu i obsługi
Instrukcja montażu obsług Rado podtynkowe 0315.. 1 Obsługa Rysunek 1: Element obsług Funkcje rada podtynkowego sterowane są przycskam elementu obsług: krótke nacśnęce włącza/wyłącza rado; długe nacśnęce
Bardziej szczegółowoZestaw przezbrojeniowy na inne rodzaje gazu. 1 Dysza 2 Podkładka 3 Uszczelka
Zestaw przezbrojenowy na nne rodzaje gazu 8 719 002 262 0 1 Dysza 2 Podkładka 3 Uszczelka PL (06.04) SM Sps treśc Sps treśc Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa 3 Objaśnene symbol 3 1 Ustawena nstalacj gazowej
Bardziej szczegółowoFIBARO Dimmer FIBARO DIMMER
FIBARO Dimmer FIBARO Dimmer Przy użyciu ściemniacza można włączać i ściemniać różne rodzaje oświetlenia. Ściemniacz FIBARO automatycznie rozpoznaje podłączone obciążenie, jest zabezpieczony przed przeciążeniem,
Bardziej szczegółowoFIBARO DIMMER 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI FGD-212 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO DIMMER 2 FGD-212 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Wsperane obcążena 5 #3: FIBARO Bypass (FGB-002) 7 #4: Instalacja 8 #5: Dodawane/usuwane urządzena 11 #6: Obsługa
Bardziej szczegółowoFIBARO DIMMER 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI FGD-212 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO DIMMER 2 FGD-212 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Wsperane obcążena 5 #3: FIBARO Bypass (FGB-002) 7 #4: Instalacja 8 #5: Dodawane/usuwane urządzena 11 #6: Obsługa
Bardziej szczegółowoFIBARO Relay Switch. Możliwe jest także wysłanie sygnału do dowolnego systemu jaki chcemy zintegrować z systemem FIBARO. RELAY SWITCH
Relay Switch FIBARO Relay Switch Łącznik Przekaźnikowy przeznaczony do pracy w puszce łącznika ściennego, w puszce gniazda ściennego lub tam gdzie istnieje potrzeba wysterowania dowolnego odbiornika o
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkowania sterownika dla central wentylacyjnych Sx646DE
Instrukcja użytkowana sterownka dla central wentylacyjnych Sx646DE Ekran główny Znaczene kon Układ jest załączony. Uruchomone chłodzene. Funkcja zależna od konfguracj (wg ustaweń nstalatora). Uruchomone
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. ExaControl E7R S
Instrukcja obsług ExaControl E7R S SPIS TREŚCI JAK UŻYTKOWAĆ URZĄDZENIE? 1 Dokumenty dołączone do urządzena:...4 2 Ops ekranu głównego...4 2.1 Status regulatora pokojowego... 4 3 Ops menu głównego...5
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Radiowy silnik nastawczy 1187 00
Instrukcja obsług Radowy slnk nastawczy 1187 00 Sps treśc Informacje o nnejszej nstrukcj... 2 Wdok urządzena... 3 Montaż... 3 Demontaż... 3 Zaslane... 4 Wkładane bater... 4 Postępowane w raze zanku napęca
Bardziej szczegółowoInteligentna automatyka budynkowa
Inteligentna automatyka budynkowa Mózg Systemu Fibaro Home Center Urządzenie sterujące i zarządzające systemem Fibaro, Bezprzewodowo komunikuje się z komponentami systemu Fibaro, Pozwala kontrolować do
Bardziej szczegółowoSYSTEM WS300. Bezprzewodowe sterowanie urządzeniami w domu. Katalog produktów
SYSTEM WS300 Bezprzewodowe sterowane urządzenam w domu Katalog produktów Sera sterowana bezprzewodowego WS300 Co to jest system WS300? Z treśc: < 10 mw FSK 433,92 MHZ 2W Lna produktów WS300 (od angelskego
Bardziej szczegółowoSYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006
SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006 sp4006_pl 06/09 Zewnętrzny sygnalzator optyczno-akustyczny SP-4006 przeznaczony jest do stosowana w systemach sygnalzacj włamana napadu. Produkowany jest w dwóch
Bardziej szczegółowoSYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006
SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006 sp4006_pl 02/09 Zewnętrzny sygnalzator optyczno-akustyczny przeznaczony jest do stosowana w systemach sygnalzacj włamana napadu. Produkowany jest w dwóch wersjach:
Bardziej szczegółowoRozszerzona instrukcja instalacji
Rozszerzona nstrukcja nstalacj Pokojowy programowany regulator temperatury ExaControl E7R B Sps treśc WSTĘP 1 Informacje dotyczące dokumentacj...3 1.1 Dokumentacja produktu...3 1.2 Objaśnene symbol...3
Bardziej szczegółowoit500 Internetowy regulator temperatury Instrukc ja Instalatora
T500 Installer Manual PL.qxp_Layout 1 12.10.2015 08:12 Strona 1 T500 Internetowy regulator temperatury Instrukc ja Instalatora T500 Installer Manual PL.qxp_Layout 1 12.10.2015 08:12 Strona 2 Sps treśc
Bardziej szczegółowoIC695CHS gniazdowa kaseta montażowa podstawowa. IC694CHS398 5-gniazdowa kaseta montażowa rozszerzająca
4.3 KASETY MONTAŻOWE IC695CHS007 7 gnazdowa kaseta montażowa podstawowa IC695CHS012 12 gnazdowa kaseta montażowa podstawowa IC695CHS016 16 gnazdowa kaseta montażowa podstawowa IC694CHS392 10-gnazdowa kaseta
Bardziej szczegółowoHR92. 2. Opis. 1. Zakres dostawy
. Ops 443 Głowca termostatyczna HR9EE posada certyfkat eu.bac.. Zakres dostawy Opakowane głowcy termostatycznej zawera: 4 Głowcę termostatyczną z łącznkem zaworu z gwntem M3 x,5, z bateram Łącznk zaworu
Bardziej szczegółowoAnalogowy termostat pokojowy z programem dobowym
Instrukcja obsług montażu ART Analogowy termostat pokojowy z programem dobowym WOLF GmbH Postfach 1380 D-84048 Manburg Tel. +49-8751/74-0 www.wolf-heztechnk.de Art.nr.: 3051903_201509 Zmany zastrzeżone.
Bardziej szczegółowoit500 Internetowy regulator temperatury INSTRUKC JA UŻY TKOWNIKA
T500 User Manual PL.qxp_Layout 1 05.02.2016 09:49 Strona 1 T500 Internetowy regulator temperatury INSTRUKC JA UŻY TKOWNIKA T500 User Manual PL.qxp_Layout 1 05.02.2016 09:49 Strona 2 S 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Bardziej szczegółowoH 2 S CO CH 4. Detective Net Instrukcja obsługi. Detective Net
H 2 S CO CH 4 Detectve Net Instrukcja obsług Detectve Net M070019/POL Wydane 2 styczna br. 2015 INSTRUKCJA NAWIGACJI Symbole na lewym margnese każdej strony nstrukcj umożlwają użyce następujących funkcj:
Bardziej szczegółowoEUROSTER 2006/2006TX
1 EUROSTER 2006/2006TX 1. CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA Dwe temperatury nastawy: komfortowa ekonomczna Przewdzany do pracy w nstalacjach grzewczych klmatyzacyjnych Podtrzymane pamęc EEPROM Zakres pomaru temperatury:
Bardziej szczegółowoWALL PLUG FIBARO SYSTEM
WALL PLUG FIBARO SYSTEM Uruchomienie Twój jest gotowy do dodania Urządzenie powinno być dodawane w bezpośrednim zasięgu Home Center. Tryb dodawania KROK 2 Wybierz Dodaj urządzenie. KROK 1 Uruchom aplikację
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. PRO EX Inteligentne Mierniki Tablicowe. Mierniki napięcia serii PRO EX U51 1-fazowe
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRO EX Intelgentne Mernk Tablcowe Mernk napęca ser PRO EX U51 1-fazowe Dzękujemy za zakup produktu frmy ARTEL Nasz zakres produkcj mernków parametrów elektrycznych obejmuje: PRO przetwornk
Bardziej szczegółowoRegulamin promocji 14 wiosna
promocja_14_wosna strona 1/5 Regulamn promocj 14 wosna 1. Organzatorem promocj 14 wosna, zwanej dalej promocją, jest JPK Jarosław Paweł Krzymn, zwany dalej JPK. 2. Promocja trwa od 01 lutego 2014 do 30
Bardziej szczegółowoKontroler centrali MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC. Podręcznik użytkownika
Kontroler central MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC pl Podręcznk użytkownka 3 pl Sps treśc Kontroler central Sps treśc 1 Informacje dla operatora 8 1.1 Sekwencja czynnośc 8 1.2 Wyśwetlane menu startowego 8 1.3
Bardziej szczegółowoGłówny Instytut Górnictwa Jednostka Certyfikująca Zespół Certyfikacji Wyrobów KD Barbara
[13] [14] [15] Ops: Rozszerzono typoszereg przetwornków typu S2Ex o następujące wykonana: S2Ex-SA-5,4; S2Ex-U-5,4; S2Ex-R-5,4; S2Ex-SBS; S2Ex-ZasLn; S2Ex-SBH, S2Ex-ZH; S2Ex-TP; S2Ex-RS; 27; 24/90; 24/120;
Bardziej szczegółowoFLOOD SENSOR FIBARO SYSTEM
FLOOD SENSOR FIBARO SYSTEM Uruchomienie KROK 1 Odkręć pokrywę obudowy. KROK 3 Wyciągnij zabezpieczenie. KROK 2 Zdejmij pokrywę. Beep! Usłyszysz sygnał dźwiękowy i zauważysz błysk czerwonej diody. KROK
Bardziej szczegółowoTVT 04 Regulator temperatury instrukcja obsługi
Thermoval Polska ul. Bokserska 0-90 Warszawa tel. +8 8 www.thermoval.pl www.thermoval.pl nstrukcja obsług TVT 0 Regulator temperatury z programem tygodnowym przeznaczene: - elektryczne ogrzewane podłogowe
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Radiowy czujnik temperatury pomieszczenia, z zegarem
Instrukcja obsług Radowy czujnk temperatury pomeszczena, z zegarem 1186.. Sps treśc Informacje o nnejszej nstrukcj... 2 Sposób dzałana radowego czujnka temperatury pomeszczena... 2 Wdok normalny na wyśwetlaczu...
Bardziej szczegółowoLaser Distancer LD 420. Instrukcja obsługi
Laser Dstancer LD 40 pl Instrukcja obsług Sps treśc Ustawena nstrumentu - - - - - - - - - - - - - - - - - Wprowadzene - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Przegląd- - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoINTERCOM SMART VIDEO DOORBELL. Instrukcja instalacji i konfiguracji
INTERCOM SMART VIDEO DOORBELL Instrukcja nstalacj konfguracj ! Informacje dotyczące bezpeczeństwa Przed przystąpenem do montażu zapoznaj sę z nnejszą nstrukcją obsług! Neprzestrzegane zaleceń zawartych
Bardziej szczegółowoParametr oferowany i Dane techniczne
Załącznk nr ZAŁĄCZNIK PARAMETRY TECHNICZNO UŻYTKOWE Nazwa wykonawcy Adres wykonawcy Mejscowość Data Przedmot zamówena : nóż elektrochrurgczny z funkcją koagulacj argonowej oraz systemem zamykana dużych
Bardziej szczegółowoMOTION SENSOR FIBARO SYSTEM
MOTION SENSOR FIBARO SYSTEM Uruchomienie KROK 1 Odkręć pokrywę obudowy. KROK 3 Wyciągnij zabezpieczenie. KROK 4 Sprawdź czy bateria jest poprawnie umieszczona. KROK 2 Zdejmij pokrywę obudowy. Czujnik zaświeci
Bardziej szczegółowoRegulamin promocji zimowa piętnastka
zmowa pętnastka strona 1/5 Regulamn promocj zmowa pętnastka 1. Organzatorem promocj zmowa pętnastka, zwanej dalej promocją, jest JPK Jarosław Paweł Krzymn, zwany dalej JPK. 2. Promocja trwa od 01 grudna
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi MIERNIK SUR-94
Wspomagamy procesy automatyzacj od 1986 r. Instrukcja obsług MIERNIK SUR-94 Frmware: od v.1.01 Typ wejśca: unwersalne Czytelny wyśwetlacz, 4 x 20 mm Przed rozpoczęcem użytkowana urządzena lub oprogramowana
Bardziej szczegółowoTVT 520 instrukcja obsługi PL Regulator temperatury z programem tygodniowym
Thermoval Polska ul. Bokserska 25 02-690 Warszawa tel. +48 22 853 27 27 www.thermoval.pl www.thermoval.pl nstrukcja obsług PL TVT 520 Regulator temperatury z programem tygodnowym przeznaczene: - elektryczne
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MIĘDZYSYSTEMOWY PRZETWORNIK CIŚNIENIA TYPU PM-22
IO.PM-22.01 Marzec 2019 02.E.002 INSTRUKCJA OBSŁUGI MIĘDZYSYSTEMOWY PRZETWORNIK CIŚNIENIA TYPU PM-22 APLISENS S.A., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7 tel. +48 22 814 07 77; fax +48 22 814 07 78 www.aplsens.pl,
Bardziej szczegółowoRozszerzona instrukcja obsługi. Pokojowy programowany regulator temperatury. ExaControl E7R B
Rozszerzona nstrukcja obsług Pokojowy programowany regulator temperatury ExaControl E7R B Sps treśc PRZECZYTAĆ UWAŻNIE PRZED URUCHOMIENIEM URZĄDZENIA 1 Prosmy przeczytać... 3 1.1 Wtamy... 3 2 Prezentacja
Bardziej szczegółowoTVT 04 ED Instrukcja montażu i obsługi Ecodesign Regulator temperatury z programem tygodniowym i funkcją otwarte okno
Thermoval Polska ul. Bokserska 0-90 Warszawa tel. +8 8 www.thermoval.pl www.thermoval.pl Instrukcja montażu obsług TVT 0 ED Ecodesgn Regulator temperatury z programem tygodnowym funkcją otwarte okno przeznaczene:
Bardziej szczegółowoMobilna Karta Dużej Rodziny trzy proste kroki.
Moblna Karta Dużej Rodzny trzy proste krok. Złóż wnosek 1 Korzystać z moblnej Karty Dużej Rodzny możesz po złożenu wnosku on-lne na http://www.empata.mpps.gov.pl/ Wnosek możesz też złożyć w urzędze masta/gmny.
Bardziej szczegółowoWikiWS For Business Sharks
WkWS For Busness Sharks Ops zadana konkursowego Zadane Opracowane algorytmu automatyczne przetwarzającego zdjęce odręczne narysowanego dagramu na tablcy lub kartce do postac wektorowej zapsanej w formace
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi MIERNIK SUR-94
Wspomagamy procesy automatyzacj od 1986 r. Instrukcja obsług MIERNIK SUR-94 Frmware: od v.1.00 Typ wejśca: unwersalne Czytelny wyśwetlacz, 4 x 20 mm Przed rozpoczęcem użytkowana urządzena lub oprogramowana
Bardziej szczegółowoDelegacje otrzymują w załączeniu dokument Komisji D012257/03 ZAŁĄCZNIK.
RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 28 lpca 20 r. (29.07) (OR. en) 082/ ADD AVIATION 94 PISMO PRZEWODNIE Od: Komsja Europejska Data otrzymana: 8 lpca 20 r. Do: Sekretarat Generalny Rady Nr dok. Kom D02257/0
Bardziej szczegółowoEUROSTER 2006/2006TX
1 EUROSTER 2006/2006TX 1. CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA Dwe temperatury nastawy: komfortowa ekonomczna Przewdzany do pracy w nstalacjach grzewczych klmatyzacyjnych odpowedno do nastawy fabrycznej Podtrzymane
Bardziej szczegółowoGazowe podgrzewacze wody CELSIUS PLUS
Gazowe podgrzewacze wody CELSIUS PLUS WTD 14 AM1 E23 WTD 14 AM1 E31 (04.07) JS Sps treśc Sps treśc Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa 3 Objaśnene symbol 3 1 Specyfkacje urządzena 4 1.1 Deklaracja zgodnośc
Bardziej szczegółowoEUROSTER 2006 TXRX INSTRUKCJA OBSŁUGI EUROSTER 2006 TXRX
1 EUROSTER 2006 TXRX 1. CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA Dwe temperatury nastawy: komfortowa ekonomczna Przewdzany do pracy w nstalacjach grzewczych klmatyzacyjnych odpowedno do nastawy fabrycznej Podtrzymane
Bardziej szczegółowoRegulamin promocji fiber xmas 2015
fber xmas 2015 strona 1/5 Regulamn promocj fber xmas 2015 1. Organzatorem promocj fber xmas 2015, zwanej dalej promocją, jest JPK Jarosław Paweł Krzymn, zwany dalej JPK. 2. Promocja trwa od 01 grudna 2015
Bardziej szczegółowoD Archiwum Prac Dyplomowych - Instrukcja dla studentów
Kraków 01.10.2015 D Archwum Prac Dyplomowych - Instrukcja dla studentów Procedura Archwzacj Prac Dyplomowych jest realzowana zgodne z zarządzenem nr 71/2015 Rektora Unwersytetu Rolnczego m. H. Kołłątaja
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Regulator temperatury pomieszczenia, z zegarem
Instrukcja obsług Regulator temperatury pomeszczena, z zegarem 0389.. Sps treśc Wdok normalny na wyśwetlaczu... 3 Obsługa głównych funkcj regulatora temperatury pomeszczena... 3 Szczegółowe nformacje o
Bardziej szczegółowoRegulamin promocji upalne lato 2014 2.0
upalne lato 2014 2.0 strona 1/5 Regulamn promocj upalne lato 2014 2.0 1. Organzatorem promocj upalne lato 2014 2.0, zwanej dalej promocją, jest JPK Jarosław Paweł Krzymn, zwany dalej JPK. 2. Promocja trwa
Bardziej szczegółowoPrzewodnik użytkownika
Przewodnk użytkownka Aplkacja Mertum Bank Moblny Przejdź do mertum 2 moblny.mertumbank.pl Aktualzacja: grudzeń 2013 Szanowny Klence, Dzękujemy za zanteresowane naszą aplkacją. Aplkacja moblna Mertum Banku
Bardziej szczegółowoOświetlenie. Włączenie światła po wykryciu ruchu. Urządzenia. Czas. Pomieszczenia Dowolne pomieszczenie. Wskazówki. Instrukcja
Urządzenia FIBARO Switch, Dimmer lub Wall Plug FIBARO Motion Sensor Czas Instalacja: 30 min Konfiguracja: 5 min Pomieszczenia Dowolne pomieszczenie Wskazówki 1. Montaż FIBARO Motion Sensora zaleca się
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi MIERNIK SWE-94-U
Wspomagamy procesy automatyzacj od 1986 r. Instrukcja obsług MIERNIK SWE-94-U Frmware: od v.1.00 Typ wejśca: unwersalne Ekonomczny, bez klawatury Przed rozpoczęcem użytkowana urządzena lub oprogramowana
Bardziej szczegółowoRegulamin promocji karnaval 2016
karnaval 2016 strona 1/5 Regulamn promocj karnaval 2016 1. Organzatorem promocj karnaval 2016, zwanej dalej promocją, jest JPK Jarosław Paweł Krzymn, zwany dalej JPK. 2. Promocja trwa od 20 styczna 2016
Bardziej szczegółowoIO.PMT-920/R APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI
IO.PMT-920/R APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK Z WEJŚCIEM Pt100/Pt500/Pt1000 TYPU PMT-920/R WARSZAWA STYCZEŃ 2015 APLISENS S.A., 03-192
Bardziej szczegółowoEUROSTER 2006/2006TXRXG
1 EUROSTER 2006/2006TXRXG 1. CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA Dwe temperatury nastawy: komfortowa ekonomczna (dla całego tygodna) Przewdzany do pracy w nstalacjach grzewczych klmatyzacyjnych Podtrzymane pamęc
Bardziej szczegółowoEUROSTER 2006/2006TX
1 EUROSTER 2006/2006TX 1. CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA Dwe temperatury nastawy: komfortowa ekonomczna (dla całego tygodna) Przewdzany do pracy w nstalacjach grzewczych klmatyzacyjnych Podtrzymane pamęc EEPROM
Bardziej szczegółowoIO.PMS-920 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI
IO.PMS-920 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMOWALNY MIERNIK DWUPROGOWY TYPU PMS-920 Frmware: od 5.21 WARSZAWA MAJ 2015 APLISENS S.A.,
Bardziej szczegółowoZAŁĄCZNIK NR 1C KARTA USŁUGI Utrzymanie Systemu Kopii Zapasowych (USKZ)
Załącznk nr 1C do Umowy nr.. z dna.2014 r. ZAŁĄCZNIK NR 1C KARTA USŁUGI Utrzymane Systemu Kop Zapasowych (USKZ) 1 INFORMACJE DOTYCZĄCE USŁUGI 1.1 CEL USŁUGI: W ramach Usług Usługodawca zobowązany jest
Bardziej szczegółowoPrzewodnik użytkownika
Przewodnk użytkownka Aplkacja Mertum Bank Moblny Przejdź do mertum 2 mertumbank.pl/moblny Aktualzacja: lpec 2015 Szanowny Klence, Dzękujemy za zanteresowane naszą aplkacją. Aplkacja moblna Mertum Banku
Bardziej szczegółowoKomfort Master A716 Ogrzewanie + wentylacja + oświetlenie
Komfort Master A716 Ogrzewane + wentylacja + ośwetlene Instrukcja użytkowana Uwag wstępne Drog klence, Dzękujemy za wybrane urządzena Bath&Sun 3w1, które z pewnoścą przynese C satysfakcje. Gwarantujemy,
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi MIERNIK SRL-49
Wspomagamy procesy automatyzacj od 1986 r. Instrukcja obsług MIERNIK SRL-49 Typ wejśca: 0/4-20 ma, 0/1-5V, 0/2-10V Welokolorowy bargraf Przed rozpoczęcem użytkowana urządzena lub oprogramowana należy dokładne
Bardziej szczegółowoPomoc dla użytkowników platformy TeamWorks
Pomoc dla użytkownków platformy TeamWorks Paźdzernk 2018 Mcro Focus TeamWorks nformacje Platforma TeamWorks umożlwa współpracę z nnym użytkownkam w pokojach wrtualnych, do których użytkownk dołącza lub
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI KONWERTER HART/USB
IO.HB LISTOPAD 2017 02.A.002 INSTRUKCJA OBSŁUGI KONWERTER HART/USB APLISENS S.A., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7 tel. +48 22 814 07 77; fax +48 22 814 07 78 www.aplsens.pl, e-mal: aplsens@aplsens.pl 02.A.002
Bardziej szczegółowoInstrukcja szybkiego uruchomienia Exacontrol E7 C / E7R C
Instrukcja szybkego uruchomena Exacontrol E7 C / E7R C 3 2 1 3 4 1 strefa nformacj o beżącej pracy 2 temperatura w pomeszczenu 3 aktualna data godzna 4 temperatura zewnętrzna (opcja z czujnkem zewnętrznym)
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi miernika z wejściem U/I PMS-920/38
Instrukcja obsług mernka z wejścem U/I PMS-920/38 Frmware: od v.5.21 Przed rozpoczęcem użytkowana urządzena lub oprogramowana należy dokładne zapoznać sę z nnejszą nstrukcją. Producent zastrzega sobe prawo
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI miernika z wejściem Pt100/500/1000 SRT-L35. wersja oprogramowania: od 5.14
SIMEX INSTRUKCJA OBSŁUGI mernka z wejścem Pt100/500/1000 typ: SRT-L35 wersja oprogramowana: od 5.14 Przed rozpoczęcem użytkowana urządzena należy dokładne zapoznać sę z nnejszą nstrukcją. Frma SIMEX zastrzega
Bardziej szczegółowoZapis informacji, systemy pozycyjne 1. Literatura Jerzy Grębosz, Symfonia C++ standard. Harvey M. Deitl, Paul J. Deitl, Arkana C++. Programowanie.
Zaps nformacj, systemy pozycyjne 1 Lteratura Jerzy Grębosz, Symfona C++ standard. Harvey M. Detl, Paul J. Detl, Arkana C++. Programowane. Zaps nformacj w komputerach Wszystke elementy danych przetwarzane
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi TACHOMETR STI-638. Firmware: od v.1.0 Typ wejścia: impulsowe Kontrola prędkości obrotowej / liniowej, Obudowa naścienna IP 67
Wspomagamy procesy automatyzacj od 1986 r. Instrukcja obsług TACHOMETR STI-638 Frmware: od v.1.0 Typ wejśca: mpulsowe Kontrola prędkośc obrotowej / lnowej, Obudowa naścenna IP 67 Przed rozpoczęcem użytkowana
Bardziej szczegółowoSTANOWISKOWA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Analzator spaln BEA 055/060 Z modułem BEA 030 do pomarów obrotów temperatury oleju slnka STANOWISKOWA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Instrukcja zawera podstawowe nformacje w zakrese przeprowadzena pomaru zaneczyszczeń
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi TACHOMETR STI-N118
Wspomagamy procesy automatyzacj od 1986 r. Instrukcja obsług TACHOMETR STI-N118 Frmware: do v. 5. 11 Typ wejśca: mpulsowe Kontrola prędkośc obrotowej / lnowej Przed rozpoczęcem użytkowana urządzena lub
Bardziej szczegółowoCZUJNIK OTWARCIA DRZWI I OKIEN DOOR / WINDOW SENSOR FIBARO SYSTEM
CZUJNIK OTWARCIA DRZWI I OKIEN DOOR / WINDOW SENSOR FIBARO SYSTEM Uruchomienie KROK 2 Wyjmij zabezpieczenie. KROK 4 Zamknij pokrywê. KROK 1 Zdejmij pokrywê. KROK 3 Sprawdź czy bateria jest poprawnie umieszczona.
Bardziej szczegółowoAnalogowy regulator pogodowy z programem dobowym
Instrukcja obsług montażu ART Analogowy regulator pogodowy z programem dobowym WOLF GmbH Postfach 1380 D-84048 Manburg Tel. +49-8751/74-0 www.wolf-heztechnk.de Art.nr.: 3051904_201509 Zmany zastrzeżone
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Kamera kolorowa do podtynkowej stacji bramowej
Instrukcja obsług Kamera kolorowa do podtynkowej stacj bramowej 1265.. Ops urządzena Kamera kolorowa należy do systemu komunkacj domofonowej Gra służy do rozszerzena podtynkowej stacj bramowej. Kamera
Bardziej szczegółowoCENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL
Dane Techniczne / Możliwość sterowania urządzeniami marki YOODA i CORTINO za pomocą smartfonów, tabletów i komputera / Tworzenie i zarządzanie grupami urządzeń / Możliwość konfiguracji zdarzeń czasowych
Bardziej szczegółowoKontroler sterownika bramy garażowej Wi-Fi do aplikacji TUYA
Kontroler sterownika bramy garażowej Wi-Fi do aplikacji TUYA Zawartość zestawu: Podręcznik użytkownika GD-DC5 czujnik otwarcia przewód kabel micro USB taśma dwustronna 3M opaski zaciskowe uchwyt uchyty
Bardziej szczegółowoZeskanuj kod, aby obejrzeć film. Przed pierwszą konfiguracją urządzenia zalecamy obejrzenie powyższego filmu instruktażowego.
SWIPE Zeskanuj kod, aby obejrzeć film. Przed pierwszą konfiguracją urządzenia zalecamy obejrzenie powyższego filmu instruktażowego. Wsparcie techniczne Jeżeli potrzebujesz pomocy w konfiguracji FIBARO
Bardziej szczegółowo