Połącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi

Transkrypt

1 Połącz sprzęt G z przyszłoścą. Skrócona nstrukcja obsług 1

2 Przyszłość zaczyna sę od teraz w Twom domu! Wspanale, że korzystasz z Home onnect * Gratulujemy sprzętu G jutra, który już dzś ułatw codzenne życe spraw bardzej przyjemnym. ardzej wygodne. Za pomocą Home onnect sterujesz swom sprzętem gospodarstwa domowego, kedy chcesz gdze chcesz. ałkem prosto ntucyjne, korzystając ze smartfona lub tabletu. W ten sposób możesz zaoszczędzć na krążenu oraz czekanu po prostu meć węcej czasu na rzeczy, które tak naprawdę są dla ebe ważne. Łatwejsza obsługa. Zmeń łatwo konfgurację obsług, jak na przykład sygnały dźwękowe lub ndywdualne programy, w aplkacj na przejrzystym ekrane dotykowym. Jest to jeszcze łatwejsze bardzej dokładne nż na samym urządzenu, a w zasęgu ręk masz dodatkowo wszystke dane, nstrukcje użytkowana wele flmów nstruktażowych. Połączene z nternetem. Pozwól sę zansprować odkryj lczne dodatkowe oferty dostosowane do Twoch urządzeń: kolekcje przepsów, wskazówk dotyczące korzystana ze sprzętu wele węcej. Odpowedne akcesora możesz zamówć w każdej chwl, wykonując zaledwe klka klknęć. * ostępność funkcj Home onnect jest zależna od dostępnośc usług Home onnect w kraju użytkownka. Usług Home onnect ne są dostępne we wszystkch krajach. alsze nformacje na ten temat można znaleźć na strone 2

3 o jest potrzebne, aby połączyć sprzęt G z Home onnect? Smartfon lub tablet, wyposażony w najnowszą wersję danego systemu operacyjnego. Mejsce nstalacj sprzętu G w zasęgu sec domowej (WLN). Nazwa hasło sec domowej (WLN): Nazwa sec (SSI): Hasło (Key): Trzy etapy na drodze do uproszczena życa codzennego: 1. Skonfgurowane aplkacj 2. Połączene sprzętu z WLN 3. Połączene sprzętu z aplkacją 3

4 Etap 1: skonfguruj Home onnect Otwórz na swom smartfone lub tablece aplkację pp Store (dotyczy urządzeń frmy pple) lub Google Play Store (dotyczy urządzeń z ndrodem). Wpsz w Store szukaną frazę Home onnect. Wyberz aplkację Home onnect zanstaluj na swom telefone lub tablece. Uruchom aplkację skonfguruj konto użytkownka w Home onnect. plkacja poprowadz ę przez proces logowana. Na konec zanotuj swój adres e-mal hasło. ane do logowana w Home onnect: E-mal: Proszę sprawdzć dostępność na 4 Hasło:

5 Etap 2 (perwsze uruchomene): połącz sprzęt G z secą domową (WLN) Podłącz sprzęt G włącz go. Sprawdź, czy router posada funkcję WPS (automatycznego łączena). Nektóre routery mają do tego celu np. przycsk WPS. (Informację na ten temat znajdzesz w nstrukcj obsług routera.) zy router dysponuje funkcją WPS (automatycznego łączena)? Tak Przejdź do etapu 2.1 utomatyczne łączene (WPS) WPS Ne Przejdź do etapu 2.2 Ręczne łączene (tryb profesjonalny) WPS 5

6 Etap 2.1: automatyczne łączene zmywark z secą domową (WLN) by uruchomć asystenta Home onnect, nacśnj przycsk zdalnego włączana na zmywarce. Wyśwetlacz Ilustracje przykładowe. Postępuj zgodne z nstrukcjam wyśwetlanym na zmywarce za każdym potwerdź przycskem +, aż na wyśwetlaczu pokaże sę Nacśnj WPS na routerze. Nacśnj WPS na routerze W cągu 2 mnut aktywuj funkcję WPS w swom routerze sec domowej. (Nektóre routery mają do tego celu przycsk WPS/WLN. Informację na ten temat znajdzesz w nstrukcj obsług routera.) Po nawązanu połączena, pojaw sę na wyśwetlaczu zmywark Zalogowane w sec Pomyślne oraz Połącz z pp. Przejdź do etapu 3. WPS Zalogowane w sec Pomyślne Na wyśwetlaczu pojawa sę komunkat: Zalogowane w sec neskuteczna. Ne można było ustanowć połączena w cągu 2 mnut. Sprawdź, czy zmywarka jest w zasęgu sec domowej (WLN) w raze potrzeby powtórz procedurę. lternatywne możesz połączyć sę ręczne, zgodne z procedurą opsaną w punkce ?

7 Etap 2.2: ręczne łączene zmywark z secą domową (WLN) Podczas łączena ręcznego zmywarka tworzy własną seć WLN (punkt dostępowy), którą można następne wybrać ze smartfona lub tabletu. Przytrzymaj przez 3 sekundy wcśnęty przycsk Info/Setup na zmywarce. Przewń menu przycskem < lub >, aż na wyśwetlaczu pojaw sę W-F Wyłącz.. Wyśwetlacz ;; Nacśnj przycsk +, aby włączyć funkcję W-F. Na wyśwetlaczu pojaw sę W-F Włącz.. Gdy funkcja W-F jest aktywna, ne trzeba będze powtarzać tej procedury. W-F Włącz. Przewń menu przycskem < lub >, aż na wyśwetlaczu pojaw sę Zalogowane w sec. Zalogowane w sec 7

8 Etap 2.2: ręczne łączene zmywark z secą domową (WLN) 8 E Nacśnj przycsk w celu ręcznego zalogowana sę do sec. F Na wyśwetlaczu pojaw sę Połącz przenośny termnal z secą Home onnect. Zmywarka ma teraz skonfgurowaną własną seć WLN (SSI) Homeonnect, do której można meć dostęp za pomocą smartfona lub tabletu. G Przejdź do menu ustaweń ogólnych swojego smartfona lub tabletu (urządzena moblnego) wejdź do ustaweń sec WLN. G H Połącz smartfon lub tablet z secą WLN (SSI) Homeonnect (hasłem dla WLN [Key] jest Homeonnect ). Proces łączena może potrwać do 60 sekund! H I Po pomyślnym połączenu, otwórz aplkację Home onnect na smartfone lub tablece. I F E Połącz przenośny termnal z secą Home onnect WLN

9 Etap 2.2: ręczne łączene zmywark z secą domową (WLN) J plkacja szuka teraz przez klka sekund zmywark do naczyń. Gdy zmywarka (sprzęt G) zostane znalezona, zostanesz poproszony jeżel ne mało to jeszcze mejsca o wpsane w odpowednch polach nazwy sec (SSI) oraz hasła (Key) do własnej sec domowej (WLN). K Następne postępuj zgodne z nstrukcjam w aplkacj Home onnect. L Na wyśwetlaczu zmywark pojaw sę teraz Połączene secowe Pomyślne. Przejdź do etapu 3. Jeśl ne można nawązać połączena, nacśnj na 3 sekundy przycsk Start na zmywarce. Teraz ponowne uruchom ręczne łączene zmywark z secą przechodząc do punktu E J SSI KEY K? 9

10 Etap 3: połącz zmywarkę z aplkacją Home onnect 10 Nacśnj przycsk + na zmywarce. (Ta czynność ne ma zastosowana w przypadku automatycznego logowana do sec.) Wyśwetlacz Na wyśwetlaczu zmywark pojaw sę teraz Połącz z pp lub Potwerdź połączene w pp. Nacśnj przycsk + zmywark, aby rozpocząć proces. Masz teraz 2 mnuty na to, aby dodać zmywarkę do aplkacj Home onnect na smartfone lub tablece, gdy jest tam wyśwetlana. E Jeżel zmywarka ne została wyśwetlona automatyczne, nacśnj w aplkacj na Szukaj sprzętu domowego a następne na Połącz ze sprzętem domowym. E F Postępuj zgodne z końcowym nstrukcjam w aplkacj, aby potwerdzć połączene zakończyć proces. F

11 Etap 3: połącz zmywarkę z aplkacją Home onnect Wskazówka praktyczna: jeśl chcesz włączyć zmywarkę za pomocą aplkacj, nacśnj na zmywarce przycsk zdalnego startu (patrz rysunek po prawej strone). Gdy funkcja jest aktywna, mga śwatło powyżej przycsku. Sprzęt G został połączony. Teraz możesz korzystać ze wszystkch zalet aplkacj Home onnect! Na wyśwetlaczu pojawa sę Nawązane połączena ne powodło sę : Upewnj sę, że smartfon lub tablet jest połączony z secą domową (WLN). Powtórz czynnośc opsane w punkce 3.? 11

12 Home onnect: z slnym partneram prosto do przyszłośc połączeń secowych. zy masz pytana lub chcesz skontaktować sę z nfolną Home onnect Servce? Odwedź nas na Home onnect jest usługą Home onnect GmbH. pple pp Store oraz OS są znakam towarowym frmy pple Inc. Google Play Store oraz ndrod są znakam towarowym frmy Google Inc. W-F jest znakem towarowym frmy W-F llance. 12