FIBARO SWIPE INSTRUKCJA OBSŁUGI FGGC-001 CONTENTS
|
|
- Natalia Orzechowska
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO FIBARO SWIPE FGGC-001 CONTENTS #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Dostępne gesty 5 #3: Podstawowe uruchomene 6 #4: Dodawane urządzena 8 #5: Usuwane urządzena 9 #6: Obsługa urządzena 10 #7: Identyfkator sceny 11 v1.0 #8: Sekwencje gestów 12 #9: Tryby zaslana 14 #10: Dodatkowa funkcjonalność 15 #11: 16 #12: Parametry zaawansowane 17 #13: Dane technczne 24 #14: Normy przepsy 25
2 3! Informacje dotyczące bezpeczeństwa Przed przystąpenem do montażu zapoznaj sę z nnejszą nstrukcją obsług! Neprzestrzegane zaleceń zawartych w nstrukcj może okazać sę nebezpeczne lub spowodować naruszene obowązujących przepsów. Producent urządzena, Fbar Group S.A. ne ponos odpowedzalnośc za szkody powstałe w wynku użytkowana nezgodnego z nnejszą nstrukcją. Ogólne nformacje o systeme FIBARO FIBARO jest bezprzewodowym systemem automatyk domowej, opartym o technologę Z-Wave. Elementam systemu można sterować za pomocą komputera, smartfona lub tabletu. Urządzena Z-Wave (nebateryjne) oprócz byca odbornkam nadajnkam sygnału, pośrednczą w transmsj, zwększając zasęg sec. Ma to przewagę nad tradycyjnym systemam radowym, które wymagają bezpośrednego połączena mędzy odbornkem nadajnkem, dlatego konstrukcja budynku wpływa na pogorszene zasęgu ch dzałana. Każda seć Z-Wave posada unkalny numer dentyfkujący (home ID). Istneje możlwość współdzałana dwóch bądź węcej nezależnych systemów w jednym budynku. Bezpeczeństwo transmsj systemu FIBARO jest porównywalne z systemam przewodowym. Technologa Z-Wave to wodące rozwązane w zakrese automatyk domowej. Na rynku dostępna jest szeroka gama urządzeń, które są wzajemne kompatyblne, nezależne od producenta. To sprawa, że system jest przyszłoścowy ma neogranczone możlwośc rozbudowy. Węcej nformacj znajdzesz na
3 4 5 #1: Ops funkcje urządzena #2: Dostępne gesty FIBARO Swpe to rewolucyjne, zaslane bateryjne urządzene pozwalające na kontrolę urządzeń poprzez seć Z-Wave przy pomocy gestów. Przesuwaj dłoń przed panelem w górę, w dół, w lewo lub w prawo, wykonuj gesty okrężne używaj sekwencj gestów, aby w ntucyjny sposób sterować Twom ntelgentnym domem Urządzene dealne pasuje do wnętrza Twojego domu, poneważ przypomna ramkę fotografczną, którą możesz spersonalzować swom ulubonym zdjęcem. Menu obsługwane gestam pozwala na dodawane/usuwane lub reset urządzena bez konecznośc demontażu. Urządzene zostało wyposażone w brzęczyk, który nformuje o poprawnośc wykonanych gestów oraz o nnych akcjach urządzena. Gesty podstawowe mogą być wykorzystywane do włączana lub wyłączana zasocjowanych urządzeń lub do wyzwalana scen. w górę w dół Urządzene to można stosować ze wszystkm urządzenam posadającym certyfkat Z-Wave Plus; pownno współpracować równeż z urządzenam nnych producentów. W celu korzystana z wszystkch funkcj urządzena, mus ono współpracować z kontrolerem obsługującym Z-Wave+ oraz tryb Securty. Podstawowe funkcje FIBARO Swpe: Kompatyblny z kontroleram Z-Wave Z-Wave+. Wspera pracę w trybe chrononym (Z-Wave Network Securty) z szyfrowanem AES-128. Detekcja gestów bez dotykana panelu. Zaslany bateryjne /lub przy pomocy zaslacza 5V. Po podłączenu zewnętrznego zaslacza prądu stałego, batera służy jako zaslane awaryjne. Gesty nne akcje są potwerdzane przy pomocy sygnałów brzęczyka oraz dodatkowo przez wskazana wbudowanego wskaźnka wzualnego LED. Menu obsługwane gestam umożlwa obsługę urządzena bez jego demontażu. FIBARO Swpe jest w pełn kompatyblny ze standardem Z-Wave PLUS. w lewo w prawo Gesty okrężne można wykorzystać np. do ścemnena/rozjaśnena ośwetlena lub dostosowana pozomu rolety za pomocą asocjacj. Mogą równeż służyć do wyzwalana scen. Po wykonanu perwszego gestu, urządzene rozpoczne zmanę kontrolowanej wartośc (zgodne z ruchem wskazówek zegara - zwększane, przecwne do ruchu wskazówek zegara - zmnejszane). Odsunęce dłon wstrzyma zmanę kontrolowanej wartośc. zgodne przecwne Sekwencje mogą składać sę z dwóch lub trzech gestów. Użytkownk może zapsać do 6 własnych sekwencj. Sterowane nnym urządzenam jest możlwe wyłączne za pomocą scen. Sekwencja Ops funkcje urządzena Dostępne gesty
4 6 7 #3: Podstawowe uruchomene 9. Podłącz zaslacz do portu mcro-usb jeśl to koneczne. 1. Zdejmj mocowaną magnetyczne przedną ramkę. 2. Wyjmj urządzene z obudowy przesuwając je w dół. 10. Uruchom tryb dodawana (securty/non-securty) w kontrolerze Z-Wave - patrz nstrukcja obsług kontrolera. 11. Przyblż przytrzymaj dłoń przez ok. 4 sekundy w okolcy środka panelu. 3. Usuń pasek paperu zabezpeczający batere. 4. Umeść urządzene z powrotem w obudowe przesuwając je w górę. 12. Jeśl urządzene jest zaslane bateryjne, wysok sygnał dźwękowy potwerdz wyjśce z Trybu Czuwana. 13. Głośna sekwencja dźwękowa potwerdz wejśce do menu, ne odsuwaj dłon. 14. Po usłyszenu dwóch krótkch sygnałów dźwękowych odsuń dłoń wykonaj gest w górę, aby potwerdzć wybór (dwa krótke sygnały dźwękowe potwerdzą poprawność wykonana). 5. Urządzene potwerdz zaslene sygnałem dźwękowym. 6. Zamontuj mocowaną magnetyczne przedną ramkę. 15. Poczekaj na zakończene procesu dodawana. 16. Pomyślne dodane zostane potwerdzone przez kontroler Z-Wave oraz 3 krótke sygnały dźwękowe (zelony kolor wskaźnka LED). 7. Postaw Swpe na uchwyce. 8. Umeść urządzene w bezpośrednm zasęgu kontrolera Z-Wave. Podstawowe uruchomene Podstawowe uruchomene
5 8 9 #4: Dodawane urządzena #5: Usuwane urządzena Dodawane - tryb uczena urządzena Z-Wave umożlwający dodane urządzena do stnejącej sec Z-Wave. Aby dodać urządzene do sec Z-Wave: 1. Umeść urządzene w bezpośrednm zasęgu kontrolera Z-Wave. 2. Uruchom tryb dodawana (securty/non-securty) w kontrolerze Z-Wave - patrz nstrukcja obsług kontrolera. 3. Przyblż przytrzymaj dłoń przez ok. 4 sekundy w okolcy środka panelu. Usuwane - tryb uczena urządzena Z-Wave umożlwający usunęce urządzena z stnejącej sec Z-Wave. Aby usunąć urządzene z sec Z-Wave: 1. Umeść urządzene w bezpośrednm zasęgu kontrolera Z-Wave. 2. Uruchom tryb usuwana w kontrolerze Z-Wave - patrz nstrukcja obsług kontrolera. 3. Przyblż przytrzymaj dłoń przez ok. 4 sekundy w okolcy środka panelu. Dodawane w trybe securty mus odbywać sę w odległośc do 2 metrów od kontrolera. Usunęce urządzena z sec Z-Wave przywraca wszystke domyślne parametry urządzena. W przypadku problemów z dodanem do sec, zresetuj urządzene powtórz procedurę dodawana. 4. Jeśl urządzene jest zaslane bateryjne, wysok sygnał dźwękowy potwerdz wyjśce z Trybu Czuwana. 5. Głośna sekwencja dźwękowa potwerdz wejśce do menu, ne odsuwaj dłon. 6. Po usłyszenu dwóch krótkch sygnałów dźwękowych odsuń dłoń wykonaj gest w górę, aby potwerdzć wybór (dwa krótke sygnały dźwękowe potwerdzą poprawność wykonana). 4. Jeśl urządzene jest zaslane bateryjne, wysok sygnał dźwękowy potwerdz wyjśce z Trybu Czuwana. 5. Głośna sekwencja dźwękowa potwerdz wejśce do menu, ne odsuwaj dłon. 6. Po usłyszenu dwóch krótkch sygnałów dźwękowych odsuń dłoń wykonaj gest w górę, aby potwerdzć wybór (dwa krótke sygnały dźwękowe potwerdzą poprawność wykonana). W przypadku zaslana bateryjnego, przed wejścem do menu wysok sygnał dźwękowy powadom o wyjścu z Trybu Czuwana. 7. Poczekaj na zakończene procesu dodawana. 8. Pomyślne dodane zostane potwerdzone przez kontroler Z-Wave oraz 3 krótke sygnały dźwękowe (zelony kolor wskaźnka LED). 7. Poczekaj na zakończene procesu usuwana. 8. Pomyślne usunęce zostane potwerdzone przez kontroler Z-Wave oraz sekwencję sygnałów dźwękowych - 2 krótke, pauza, jeden krótk (czerwony kolor wskaźnka LED). Dodawane urządzena Usuwane urządzena
6 10 11 #6: Obsługa urządzena #7: Identyfkator sceny Domyślne gesty ne są wskazywane przy pomocy dody LED. Aby aktywować wskazana, ustaw wartość parametru 3 na 1. W przypadku zaslana bateryjnego, przed wejścem do menu wysok sygnał dźwękowy powadom o wyjścu z Trybu Czuwana. NOTE Menu jest obsługwane równeż przycskem B (patrz "Dodatkowa funkcjonalność" na strone 15). Reset urządzena ne jest zalecaną formą usunęca go z systemu. Użyj procedury resetowana tylko w przypadku braku lub uszkodzena kontrolera. W celu pewnego usunęca urządzena zalecamy przeprowadzene procedury usuwana urządzena z sec Z-Wave opsaną w "Dodawane urządzena" na strone 8. Sygnały akustyczne wskazana wzualne: Swpe jest wyposażony w brzęczyk dodę LED, które sygnalzują wykryte gesty, pozycje menu stan urządzena. Poprawność każdego wykrytego gestu lub sekwencj jest sygnalzowana przez: 2 krótke sygnały dźwękowe (ZIELONY) - gest/sekwencja prawdłowa Przerywany sygnał dźwękowy (ZIELONY) - w trakce gestu okrężnego 1 dług sygnał dźwękowy (CZERWONY) - gest/sekwencja neprawdłowa Menu pozwala na wykonywane akcj zwązanych z secą Z-Wave. Aby wejść do menu: 1. Przyblż przytrzymaj dłoń w okolcy środka panelu. 2. Głośna sekwencja dźwękowa potwerdz wejśce do menu, ne odsuwaj dłon. 3. Poczekaj, aż brzęczyk zasygnalzuje wybraną pozycję menu: 1 krótk sygnał dźwękowy (BIAŁY) - wybudzene urządzena 2 krótke sygnały dźwękowe (ZIELONY) - tryb uczena (dodawane/usuwane) 3 krótke sygnały dźwękowe (ŻÓŁTY) - zresetowane urządzena 4. Odsuń dłoń wykonaj gest w górę, aby potwerdzć wybór. Wybudzene urządzena: Swpe mus zostać wybudzony, aby otrzymać nformacje o nowej konfguracj od kontrolera, jak ustawena parametrów asocjacj. Użyj 1. pozycj menu lub wcśnj jednokrotne przycsk z tyłu płytk, aby wybudzć urządzene. Procedura resetu urządzena: Procedura resetu pozwala na przywrócene urządzena do ustaweń fabrycznych, co oznacza, że wszystke nformacje na temat kontrolera Z-Wave ustaweń użytkownka zostaną usunęte. Aby zresetować urządzene: 1. Upewnj sę, że urządzene jest zaslone. 2. Wyberz 3. pozycję menu (3 krótke sygnały dźwękowe). 3. Po paru sekundach urządzene zostane ponowne uruchomone. Sekwencja - 2 krótke sygnały dźwękowe, przerwa, krótk sygnał (CZERWONY) - ponformuje o usunęcu z sec. Identyfkator sceny: Każdy podstawowy gest sekwencja posada własny dentyfkator sceny, który jest wysyłany do kontrolera po rozpoznanu akcj. Wywołane sceny dla podstawowych gestów jest wysyłane po upłynęcu czasu oczekwana lub po wykrycu drugego gestu. Scene ID Gest lub sekwencja Atrybut Domyślna akcja /\ Key Pressed 1 tme ON /\ /\ Key Pressed 2 tmes OFF \/ Key Pressed 1 tme ON \/ \/ Key Pressed 2 tmes OFF < Key Pressed 1 tme ON < < Key Pressed 2 tmes OFF > Key Pressed 1 tme ON > > Key Pressed 2 tmes OFF Zgodne z ruchem skazówek zegara Przecwne z ruchem skazówek zegara Key Held Down Key Released Key Held Down Key Released Change state UP STOP Change state DOWN STOP 7 1. sekwencja Key Pressed 1 tme Własna 8 2. sekwencja Key Pressed 1 tme Własna 9 3. sekwencja Key Pressed 1 tme Własna sekwencja Key Pressed 1 tme Własna sekwencja Key Pressed 1 tme Własna sekwencja Key Pressed 1 tme Własna Tryb Przełącznka (parametr 12) dezaktywuje podwójne gesty. Obsługa urządzena Identyfkator sceny
7 12 13 Wartośc gestów: Wartość 4 bty Gest brak /\ \/ < > W przypadku sekwencj złożonej z dwóch gestów, pole trzecego gestu należy ustawć na wartość 0. #8: Sekwencje gestów Sekwencje: Użytkownk może utworzyć sekwencję złożoną z dwóch lub trzech gestów, aby zwększyć lczbę możlwych akcj. Każda sekwencja jest zapsywana w swom parametrze (nr 31-36) na 16 btach, każdy gest sekwencj jest reprezentowany przez 4 bty. Zasady tworzena sekwencj: Maska btowa parametru Rozmar 4 bty 4 bty 4 bty 4 bty Przeznaczene Ustawene parametru na wartość 0 spowoduje usunęce sekwencj. zarezerwowane perwszy gest drug gest trzec gest Przykład brak /\ > < Przykład: wartośc bnarne Przykład: wartośc dzesętne zawsze zawsze 0 1 * * 16 3 * 1 Łączne 16 btów suma = 323 Tworzene konfguracja sekwencj w nterfejse Home Center: 1. Przejdź do opcj urządzena klkając na jego pasku konę: 2. Przecągnj upuść dwa lub trzy gesty, aby utworzyć żądaną sekwencję. 3. Potwerdź wybór klkając Potwerdź nową sekwencję. 4. Wybudź urządzene korzystając z 1. pozycj menu (patrz "Obsługa urządzena" na strone 10). 5. Klknj konę plus ("Nowa Reakcja") znajdującą sę obok nowej sekwencj. 6. Wyberz urządzene, którym chcesz sterować. 7. Z dostępnych opcj wyberz reakcję urządzena na sekwencję zakończ konfgurację klkając Zapsz. Ręczne tworzene edycja sekwencj: Aby ręczne utworzyć lub edytować sekwencję: 1. Oblcz nową wartość parametru wykorzystując tabelę wzór: Wartość parametru = 256 * wartość perwszego gestu * wartość drugego gestu + wartość trzecego gestu 2. Zmeń wartość odpowadającego parametru (parametry 31 do 36 dla sekwencj 1 do 6). Sekwencj może być maksymalne sześć. Każda sekwencja mus być unkalna. Sekwencja może składać se z dwóch lub trzech gestów podstawowych (lewo, prawo, góra, dół). Dwa dentyczne gesty ne mogą sę znaleźć obok sebe. Uczene nowej sekwencj: Aby uruchomć automatyczne uczene sekwencj: 1. Zmeń wartość parametru 30 na numer sekwencj, którą chcesz wprowadzć (1 do 6). 2. Wybudź urządzene korzystając z 1. pozycj menu (patrz "Obsługa urządzena" na strone 10). 3. Urządzene wejdze w tryb uczena sekwencj sygnalzowany krótkm sygnałam dźwękowym. 4. Wykonaj żądaną sekwencję. Sekwencje gestów Sekwencje gestów
8 14 15 #9: Tryby zaslana #10: Dodatkowa funkcjonalność! UWAGA Istneje nebezpeczeństwo wybuchu w przypadku zastosowana newłaścwego typu bater. Zużyte batere należy utylzować zgodne z odpowednm przepsam ochrony środowska. Urządzene ne dzała jako powelacz sygnału Z-Wave, nawet po podłączenu do zaslana zewnętrznego. Swpe posada dwa tryby zaslana. Domyślne tryb zaslana jest aktualzowany automatyczne (okresowo zgodne z ustawenam parametru 5) po zmane rodzaju zaslana. Urządzene wysyła rozpoznane gesty do sec Z-Wave natychmastowo, natomast ustawena parametrów asocjacj tylko przy wybudzanu (okresowo lub ręczne), nezależne od trybu zaslana. Tryb zaslana bateryjnego - domyślne Swpe jest zaslony przy pomocy 4 bater dołączonych do urządzena (typu AA 1,5V). Batere ne posadają opcj welokrotnego ładowana pownny zostać wymenone po zużycu. Urządzene w tym trybe wykorzystuje funkcję oszczędzana energ w celu wydłużena życa bater. Tryb zaslana zewnętrznego - Swpe może być zaslony przy pomocy zaslana 5V DC podłączonego do portu mcro-usb. W tym trybe batere będą dzałały jako zaslane awaryjne. Funkcja oszczędzana energ: W celu zmnejszena zużyca energ, zaslany bateryjne Swpe domyślne wejdze w Tryb Czuwana (sygnalzowane nskm sygnałem dźwękowym) po 5 sekundach braku aktywnośc. W Trybe Czuwana zasęg częstotlwość detekcj są zredukowane unemożlwając normalne wykrywane gestów. Dzałane funkcj oszczędzana energ można zmodyfkować przy pomocy parametru 6. Aby wyjść z Trybu Czuwana: 1. Przyblż przytrzymaj dłoń w okolcy środka panelu. 2. Poczekaj na wysok sygnał dźwękowy. 3. Odsuń dłoń. 4. Urządzene jest gotowe do wykrywana gestów. Przycsk serwsowy B: Swpe został wyposażony w przycsk serwsowy B, który pozwala na obsługę menu. Przycsk B jest zlokalzowany z tyłu urządzena wymaga zdemontowana tylnej pokrywy. Aby wejść do menu nawgować w nm korzystając z przycsku B: 1. Upewnj sę, że urządzene jest zaslone z portu mcro-usb. 2. Wcśnj przytrzymaj przycsk B. 3. Głośna sekwencja dźwękowa potwerdz wejśce do menu, ne puszczaj przycsku. 4. Poczekaj, aż brzęczyk zasygnalzuje wybraną pozycję menu: 1 krótk sygnał dźwękowy (BIAŁY) - wybudzene urządzena 2 krótke sygnały dźwękowe (ZIELONY) - tryb uczena (dodawane/usuwane) 3 krótke sygnały dźwękowe (ŻÓŁTY) - zresetowane urządzena 5. Zwolnj przycsk B. 6. Wcśnj jednokrotne przycsk B, aby potwerdzć wybór. Tryby zaslana Dodatkowa funkcjonalność
9 16 17 #11: #12: Parametry zaawansowane umożlwa bezpośredne wysyłane komend sterujących mędzy urządzenam, odbywa sę bez pośrednctwa głównego kontrolera wymaga bezpośrednego zasęgu asocjowanego urządzena. Domyślne grupy asocjacyjne 2-5 są wysyłane w Trybe Przełącznka - pojedynczy gest odwraca stan grupy asocjacyjnej (włącza, gdy wyłączona, wyłącza, gdy włączona). Można modyfkować za pomocą parametru 12. Wpływ na stany grup asocjacyjnych mają tylko przypsane do nch gesty. Zmana stanu zasocjowanego urządzena nnym sposobem ne zaktualzuje zapamętanych stanów grup asocjacyjnych. (powązane) - bezpośredne sterowane nnym urządzenem w sec Z-Wave, np. Dmmerem, Łącznkem (ON-OFF), Sterownkem Rolet lub sceną (tylko za pośrednctwem kontrolera Z-Wave). Swpe umożlwa asocjację sześcu grup: 1. grupa asocjacyjna Lfelne raportuje stan urządzena pozwala na przypsane tylko jednego urządzena (domyślne kontrolera). Ne zaleca sę modyfkowana tej grupy asocjacyjnej. 2. grupa asocjacyjna "Flck UP" jest przypsana do gestu przesunęca ręką w górę (wysyła ramk Basc Set) 3. grupa asocjacyjna "Flck DOWN" jest przypsana do gestu przesunęca ręką w dół (wysyła ramk Basc Set) 4. grupa asocjacyjna "Flck LEFT" jest przypsana do gestu przesunęca ręką w lewo (wysyła ramk Basc Set) 5. grupa asocjacyjna "Flck RIGHT" jest przypsana do gestu przesunęca ręką w prawo (wysyła ramk Basc Set) 6. grupa asocjacyjna "Crcular ArWheel" jest przypsana do gestów okrężnych zgodne lub przecwne z ruchem wskazówek zegara (wysyła ramk Swtch Multlevel Start/Stop Level Change) Swpe w grupach 2-6 umożlwa kontrolę 5 urządzeń zwykłych lub welokanałowych (MultChannel) na grupę, za wyjątkem grupy Lfe- Lne zarezerwowanej wyłączne dla kontrolera, która pozwala na przypsane tylko 1 urządzena. Ne zaleca sę asocjowana węcej nż 10 urządzeń, gdyż czas reakcj na komendy sterujące zależy także od lośc zasocjowanych urządzeń. W skrajnym przypadku reakcja systemu może być opóźnona. Aby dodać asocjację (wykorzystując kontroler Home Center): 1. Przejdź do opcj urządzena klkając na jego pasku konę: 2. Wyberz zakładkę Zaawansowane. 3. Określ do której grupy jake urządzena mają zostać zasocjowane. 4. Zaczekaj na ukończene procesu konfguracj. Wysłane przez kontroler odpowednch nformacj konfgurujących asocjacje w urządzenu może zająć nawet klka mnut. 5. Wybudź urządzene, aby przyspeszyć proces konfguracj. Swpe umożlwa dostosowane swojego dzałana do potrzeb użytkownka. W nterfejse FIBARO ustawena konfguracyjne są dostępne w postac opcj wyberanych przez zaznaczene odpowednch pól. Aby skonfgurować Swpe (w nterfejse FIBARO Home Center): 1. Przejdź do opcj urządzena klkając konę: 2. Wyberz zakładkę Zaawansowane. Interwał budzena Możlwe wartośc: 0 lub (w sekundach, 1mn - 18h) Wartość domyślna: (co 6 godzn) Urządzene będze budzć sę co podany nterwał czasowy komunkować sę z kontrolerem. Po nawązanu komunkacj czujnk dokona aktualzacj parametrów, asocjacj ustaweń, a następne przejdze w stan czuwana sec Z-Wave. W przypadku braku komunkacj (np. z powodu braku zasęgu) urządzene przejdze w stan czuwana podejme kolejną próbę podczas następnego wybudzena. Interwał budzena ustawony na 0 wyłącza czasowe wybudzane urządzena. Możlwe jest ręczne wybudzene urządzena poprzez 1. pozycję menu. Parametr ma wpływ na stan bater - dłuższy czas oznacza rzadszą komunkację mnejszy pobór energ. 1. Orentacja urządzena Parametr określa orentację Swpe w odnesenu do jego normalnej pozycj. Koneczny do prawdłowego wykrywana gestów. Możlwe wartośc: 0 - normalna orentacja 1 - rotacja rotacja 90 zgodne z ruchem wskazówek zegara 3 - rotacja 90 przecwne z ruchem wskazówek zegara Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 1 [bajt] 2. Brzęczyk - ustawena sygnałów dźwękowych Parametr umożlwa skonfgurowane sygnalzacj akustycznych przy wykrywanu gestów. Możlwe wartośc: 0 - wykrywane gestów ne jest sygnalzowane 1 - wykrywane gestów jest sygnalzowane Wartość domyślna: 1 Welkość parametru: 1 [bajt] Aktywne sygnały akustyczne można ustawć za pomocą parametru 4. Parametry zaawansowane
10 Doda LED - ustawena wskazań wzualnych Parametr umożlwa skonfgurowane wskazań wzualnych przy wykrywanu gestów. Możlwe wartośc: 0 - wykrywane gestów ne jest wskazywane 1 - wykrywane gestów jest wskazywane Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 1 [bajty] 7. Wejśce do menu poprzez gest przytrzymana dłon Parametr pozwala określć, czy gest przytrzymana dłon w poblżu środka panelu pozwala na wejśce nawgowane menu. Możlwe wartośc: 0 - gest przytrzymana aktywny 1 - gest przytrzymana neaktywny Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 1 [bajt] Po dezaktywacj gestu przytrzymana dłon w parametrze 7, wejśce do menu będze możlwe tylko za pomocą przycsku B! Parametr 4 jest aktywny tylko gdy parametr 2 ma wartość Brzęczyk - sygnalzacja wynku rozpoznawana gestów Sygnalzacja akustyczna wynku procesu rozpoznawana gestów (z wykorzystanem wbudowanego brzęczyka). Możlwe wartośc: 1 - sygnalzowane jest tylko rozpoznane poprawnego gestu 2 - sygnalzowane jest tylko rozpoznane błędnego gestu 3 - poprawne błędne gesty są sygnalzowane Wartość domyślna: 3 Welkość parametru: 1 [bajt] 10. Sceny wysyłane do kontrolera Parametr defnuje dla jakch akcj zostaną wysłane do kontrolera dentyfkatory scen. Możlwe wartośc: 1 - scena dla gestu w górę aktywna 2 - scena dla gestu w dół aktywna 4 - scena dla gestu w lewo aktywna 8 - scena dla gestu w prawo aktywna 16 - scena dla gestu okrężnego zgodne z ruchem wskazówek zegara aktywna Możlwe są różne kombnacje wartośc parametru 10 np. 1+2=3, oznacza, że sceny dla gestu w górę w dół są aktywne. 5. Tryb zaslana - nterwał aktualzacj aktualnego trybu Parametr określa co jak okres czasu urządzene sprawdza, czy do portu USB jest podłączony zaslacz aktualzuje tryb, jeśl to koneczne scena dla gestu okrężnego przecwne z ruchem wskazówek zegara aktywna Wartość domyślna: 15 Welkość parametru: 1 [bajt] Możlwe wartośc: 0 - tryb zaslana ne jest aktualzowany (w mnutach) - nterwał Wartość domyślna: 4 (4 mnuty) Welkość parametru: 2 [bajty] 6. Tryb oszczędzana energ (tryb bateryjny) Parametr określa sposób dzałana detekcj gestów, gdy urządzene jest zaslane bateryjne. Po wybranu Trybu Czuwana, koneczne jest wykonane gestu przyblżena ręk by wyjść z trybu oszczędzana energ pozwolć na normalne wykrywane gestów. Tryb Czuwana znacząco zmnejsza zużyce bater. Po wybranu Trybu Uproszczonego, detekcja gestów jest zawsze aktywna, ale poprawne rozpoznane będą tylko wolno wykonywane gesty (tryb zwększa zużyce bater). 11. Asocjacje wysyłane w trybe bezpecznym (Z-Wave Securty Mode) Parametr określa w jak sposób będą wysyłane komendy do poszczególnych grup asocjacyjnych: w trybe bezpecznym/standardowym. Parametr aktywny tylko po dodanu urządzena w trybe bezpecznym sec Z-Wave. Ne dotyczy 1. grupy asocjacyjnej Lfelne. Możlwe wartośc: 1-2. grupa "Flck UP" wysyłana w trybe bezpecznym 2-3. grupa "Flck DOWN"wysyłana w trybe bezpecznym 4-4. grupa "Flck LEFT" wysyłana w trybe bezpecznym 8-5. grupa "Flck RIGHT" wysyłana w trybe bezpecznym Możlwe są różne kombnacje wartośc parametru 11 np. 1+2=3, oznacza, że grupy będą wysyłane w trybe bezpecznym. Możlwe wartośc: 0 - Tryb Czuwana 1 - Tryb Uproszczony 2 - urządzene ne wchodz w tryb oszczędzana bater Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 1 [bajt] grupa "Crcular ArWheel" wysyłana w trybe bezpecznym Wartość domyślna: 31 Welkość parametru: 1 [bajt]
11 20 21 Możlwe są różne kombnacje wartośc parametru 12 np. 1+2=3, oznacza, że grupy będą sterowane w Trybe Przełącznka. Dezaktywowane Trybu Przełącznka wprowadza opóźnene w wykonywanu pojedynczych gestów. Wartośc komend wysyłanych do grup asocjacyjnych dla włączena/wyłączena można ustawć w parametrach Ustawene parametrów na odpowedną wartość spowoduje: 0 - wyłączene zasocjowanych urządządzeń wymuszene pozomu zasocjowanych urządzeń ustawene zasocjowanych urządzeń na ostatno zapamętany stan lub ch włączene 12. Tryb sterowana w grupach asocjacyjnych od 2. do 5. ("Flck UP/DOWN/LEFT/RIGHT") scenach Parametr pozwala na wybrane trybu sterowana w grupach od 2. do 5. scenach. Domyślne Tryb Przełącznka jest aktywny, co oznacza, że pojedynczy gest włączy urządzene ten sam gest je wyłączy (podwójny gest wyłączony). Po wyłączenu Trybu Przełącznka pojedynczy gest włączy urządzene, a ten sam podwójny gest je wyłączy. Możlwe wartośc: 1 - Tryb Przełącznka aktywny dla 2. grupy asocjacyjnej 2 - Tryb Przełącznka aktywny dla 3. grupy asocjacyjnej 4 - Tryb Przełącznka aktywny dla 4. grupy asocjacyjnej 8 - Tryb Przełącznka aktywny dla 5. grupy asocjacyjnej Wartość domyślna: 15 Welkość parametru: 1 [bajt] 14. Szybkość płynnej regulacj Parametr pozwala na określene jak długo po wykonanu gestu okrężnego "ArWheel" ręka mus być utrzymywana w poblżu środka panelu, by zasocjowane urządzena osągnęły swój maksymalny/mnmalny pozom podczas płynnej regulacj. Możlwe wartośc: czas w sekundach domyślne ustawena sterowanych urządzeń Wartość domyślna: 255 Welkość parametru: 2 [bajty] ASOCJACJE - KONFIGURACJA RAMEK STERUJĄCYCH 20. Konfguracja ramek sterujących SWITCH ON dla gestu w górę ("Flck UP") Za pomocą parametru można ustawć wartość, jaka jest wysyłana w asocjacjach dla akcj SWITCH ON. Możlwe wartośc: 0-99 lub 255 Wartość domyślna: 255 Welkość parametru: 2 [bajty] 21. Konfguracja ramek sterujących SWITCH OFF dla gestu w górę ("Flck UP") Za pomocą parametru można ustawć wartość, jaka jest wysyłana w asocjacjach dla akcj SWITCH OFF. Możlwe wartośc: 0-99 lub 255 Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 2 [bajty] 22. Konfguracja ramek sterujących SWITCH ON dla gestu w dół ("Flck DOWN") Za pomocą parametru można ustawć wartość, jaka jest wysyłana w asocjacjach dla akcj SWITCH ON. Możlwe wartośc: 0-99 lub 255 Wartość domyślna: 255 Welkość parametru: 2 [bajty] 23. Konfguracja ramek sterujących SWITCH OFF dla gestu w dół ("Flck DOWN") Za pomocą parametru można ustawć wartość, jaka jest wysyłana w asocjacjach dla akcj SWITCH OFF. Możlwe wartośc: 0-99 lub 255 Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 2 [bajty] 24. Konfguracja ramek sterujących SWITCH ON dla gestu w lewo ("Flck LEFT") Za pomocą parametru można ustawć wartość, jaka jest wysyłana w asocjacjach dla akcj SWITCH ON. Możlwe wartośc: 0-99 lub 255 Wartość domyślna: 255 Welkość parametru: 2 [bajty] 25. Konfguracja ramek sterujących SWITCH OFF dla gestu w lewo ("Flck LEFT") Za pomocą parametru można ustawć wartość, jaka jest wysyłana w asocjacjach dla akcj SWITCH OFF. Możlwe wartośc: 0-99 lub 255 Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 2 [bajty] 26. Konfguracja ramek sterujących SWITCH ON dla gestu w prawo ("Flck RIGHT") Za pomocą parametru można ustawć wartość, jaka jest wysyłana w asocjacjach dla akcj SWITCH ON. Możlwe wartośc: 0-99 lub 255 Wartość domyślna: 255 Welkość parametru: 2 [bajty] 27. Konfguracja ramek sterujących SWITCH OFF dla gestu w prawo ("Flck RIGHT") Za pomocą parametru można ustawć wartość, jaka jest wysyłana w asocjacjach dla akcj SWITCH OFF. Możlwe wartośc: 0-99 lub 255 Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 2 [bajty]
12 22 23 Sekwencje ne pozwalają na użyce tych samych gestów obok sebe. Parametry można wykorzystać do ręcznego konfgurowana sekwencj (patrz "Sekwencje gestów" na strone 12). SEKWENCJE GESTÓW 30. Tryb uczena sekwencj Parametr wysyłany z kontrolera. Po wysłanu odpowednej wartośc urządzene przejdze w tryb uczena wybranej sekwencj gestów dla wybranej pozycj. Możlwe wartośc: 0 - tryb uczena neaktywny uruchomene trybu uczena sekwencj o danym numerze Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 1 [bajt] 31. Perwsza sekwencja Wartość parametru zawera sekwencję gestów. Przeczytaj rozdzał "Sekwencje gestów" na strone 12 w celu uzyskana szczegółowych nformacj. Możlwe wartośc: Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 2 [bajty] 32. Druga sekwencja Wartość parametru zawera sekwencję gestów. Przeczytaj rozdzał "Sekwencje gestów" na strone 12 w celu uzyskana szczegółowych nformacj. Możlwe wartośc: Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 2 [bajty] 33. Trzeca sekwencja Wartość parametru zawera sekwencję gestów. Przeczytaj rozdzał "Sekwencje gestów" na strone 12 w celu uzyskana szczegółowych nformacj. Możlwe wartośc: Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 2 [bajty] 34. Czwarta sekwencja Wartość parametru zawera sekwencję gestów. Przeczytaj rozdzał "Sekwencje gestów" na strone 12 w celu uzyskana szczegółowych nformacj. Możlwe wartośc: Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 2 [bajty] 35. Pąta sekwencja Wartość parametru zawera sekwencję gestów. Przeczytaj rozdzał "Sekwencje gestów" na strone 12 w celu uzyskana szczegółowych nformacj. Możlwe wartośc: Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 2 [bajty] 36. Szósta sekwencja Wartość parametru zawera sekwencję gestów. Przeczytaj rozdzał "Sekwencje gestów" na strone 12 w celu uzyskana szczegółowych nformacj. Możlwe wartośc: Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 2 [bajty]
13 24 25 #13: Dane technczne #14: Normy przepsy! UWAGA Istneje nebezpeczeństwo wybuchu w przypadku zastosowana newłaścwego typu bater. Zużyte batere należy utylzować zgodne z obowązującym przepsam ochrony środowska. Zaslane: Prąd pracy: Złącze zaslacza: Typ bater: Zgodność z normam UE: batere /lub zaslacz 5V DC < 60mA mcro-usb 4 x 1,5V AA RoHS 2011/65/EU R&TTE 1999/5/EC Deklaracja zgodnośc Nnejszym Fbar Group S.A. ośwadcza, że urządzene FIBARO Swpe jest zgodne z zasadnczym wymogam oraz nnym stosownym postanowenam dyrektywy 1999/5/EC. Protokół radowy: Z-Wave (czp ser 500) Częstotlwość radowa poszczególnych urządzeń mus być taka sama jak częstotlwość kontrolera Z-Wave. Jeśl ne masz pewnośc, sprawdź nformacje na opakowanu lub zapytaj sprzedawcy. Częstotlwość radowa: Zasęg: Wymary: 868,4 lub 869,8 MHz EU; 908,4 lub 916,0 MHz US; 921,4 lub 919,8 MHz ANZ; 869,0 MHz RU; do 50 m w terene otwartym do 40 m w budynkach (zależne od ukształtowana terenu konstrukcj budynku) 178 x 130 x 29 mm Dane technczne Normy przepsy
FIBARO SWIPE INSTRUKCJA OBSŁUGI FGGC-001 CONTENTS
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO FIBARO SWIPE FGGC-001 CONTENTS #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Dostępne gesty 5 #3: Podstawowe uruchomene 6 #4: Dodawane urządzena 8 #5: Usuwane urządzena 9 #6: Obsługa urządzena
Bardziej szczegółowoFIBARO BUTTON INSTRUKCJA OBSŁUGI FGPB-101 SPIS TREŚCI. #5: Asocjacja 8 #6: Parametry zaawansowane 9 #7: Dane techniczne 13 #8: Normy i przepisy 14
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO BUTTON FGPB-101 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Obsługa urządzena 7 v1.1 #5: Asocjacja 8 #6: Parametry
Bardziej szczegółowoFIBARO SWIPE INSTRUKCJA OBSŁUGI FGGC-001 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO FIBARO SWIPE FGGC-001 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Dostępne gesty 5 #3: Podstawowe uruchomene 6 #4: Dodawane urządzena 8 #5: Usuwane urządzena 9 #6: Obsługa
Bardziej szczegółowoFIBARO KEYFOB INSTRUKCJA OBSŁUGI FGKF-601 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO KEYFOB FGKF-601 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Podstawowe uruchomene 4 #3: Dodawane/usuwane urządzena 5 #4: Obsługa urządzena 6 #5: Wskazana wzualne 7 #6: Tryb
Bardziej szczegółowoFIBARO DOOR/WINDOW SENSOR 2
I N S T R U K C J A OBSŁUGI PL FIBARO DOOR/WINDOW SENSOR 2 FGDW-002 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Podstawowe uruchomene 4 #3: Dodawane/usuwane urządzena 5 #4: Montaż 6 #5: Obsługa urządzena
Bardziej szczegółowoFIBARO DOOR/WINDOW SENSOR
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO DOOR/WINDOW SENSOR FGK-10x SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Czujnk temperatury 7 #5: Zewnętrzny przycsk
Bardziej szczegółowoFIBARO DOOR/WINDOW SENSOR
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO DOOR/WINDOW SENSOR FGK-10x SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Czujnk temperatury 7 #5: Zewnętrzny przycsk
Bardziej szczegółowoFIBARO MOTION SENSOR
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO MOTION SENSOR FGMS-001 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Montaż 7 #5: Obsługa urządzena 8 v2.0 #6: Asocjacja
Bardziej szczegółowoFIBARO MOTION SENSOR
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO MOTION SENSOR FGMS-001 CONTENTS #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Montaż 7 #5: Obsługa urządzena 8 v2.0 #6: Asocjacja
Bardziej szczegółowoFIBARO WALL PLUG INSTRUKCJA OBSŁUGI FGWP-102 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO WALL PLUG FGWP-102 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Podstawowe uruchomene 4 #3: Dodawane urządzena 5 #4: Usuwane urządzena 6 #5: Obsługa urządzena 7 #6: Pomar mocy
Bardziej szczegółowoFIBARO FLOOD SENSOR INSTRUKCJA OBSŁUGI FGFS-101 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO FLOOD SENSOR FGFS-101 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Schematy podłączene 7 #5: Tryby zaslana 9 #6:
Bardziej szczegółowoZeskanuj kod, aby obejrzeć film. Przed pierwszą konfiguracją urządzenia zalecamy obejrzenie powyższego filmu instruktażowego.
SWIPE Zeskanuj kod, aby obejrzeć film. Przed pierwszą konfiguracją urządzenia zalecamy obejrzenie powyższego filmu instruktażowego. Wsparcie techniczne Jeżeli potrzebujesz pomocy w konfiguracji FIBARO
Bardziej szczegółowoOpis i funkcje urządzenia
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO MOTION SENSOR FGMS-001 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Montaż 7 #5: Obsługa urządzena 8 v2.0 #6: Asocjacja
Bardziej szczegółowoFIBARO SINGLE/DOUBLE SWITCH 2
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO SINGLE/DOUBLE SWITCH 2 FGS-2x3 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Wsperane obcążena 5 #3: Instalacja 6 #4: Dodawane/usuwane urządzena 8 #5: Obsługa urządzena 9 #6:
Bardziej szczegółowoTHE HEAT CONTROLLER RADIATOR THERMOSTAT FGT-001
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL THE HEAT CONTROLLER RADIATOR THERMOSTAT FGT-001 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Perwsze uruchomene 4 #3: Dodawane urządzena 5 #4: Usuwane urządzena 6 #5: Kontrola temperatury
Bardziej szczegółowoPołącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi
Połącz sprzęt G z przyszłoścą. Skrócona nstrukcja obsług Przyszłość zaczyna sę już teraz w Twom domu! Wspanale, że korzystasz z Home onnect * Gratulujemy zakupu nowoczesnego sprzętu G, który już dzś ułatwa
Bardziej szczegółowoPołącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi
Połącz sprzęt G z przyszłoścą. Skrócona nstrukcja obsług 1 Przyszłość zaczyna sę od teraz w Twom domu! Wspanale, że korzystasz z Home onnect * Gratulujemy sprzętu G jutra, który już dzś ułatw codzenne
Bardziej szczegółowoFIBARO ROLLER SHUTTER 3
I N S T R U K C J A OBSŁUGI PL FIBARO ROLLER SHUTTER 3 FGR-223 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Instalacja 4 #3: Dodawane urządzena 8 #4: Usuwane urządzena 9 #5: Kalbracja pozycjonowana 10 #6:
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji systemu. Moduzone Z11 Moduzone Z20 B Moduzone Z30
Instrukcja nstalacj systemu Moduzone Z11 Moduzone Z20 B Moduzone Z30 SPIS TREŚCI INTRUKCJA 1 Instrukcja... 2 1.1 Uwag dotyczące dokumentacj...2 1.2 Dołączone dokumenty...2 1.3 Objaśnene symbol...2 1.4
Bardziej szczegółowoJAROLIFT. Czujnik wiatru i nasłonecznienia. TDSW-01 sterowany radiowo i solarnie. Instrukcja obsługi
Instrukcja obsług JAROLIFT Czujnk watru nasłonecznena TDSW-01 sterowany radowo solarne Przegląd funkcj... 1 Dane technczne zakres dostawy... 1 Wymary wskazówk... 2 Montaż ustawena czujnka... 3 Funkcje
Bardziej szczegółowoMobilna Karta Dużej Rodziny trzy proste kroki.
Moblna Karta Dużej Rodzny trzy proste krok. Złóż wnosek 1 Korzystać z moblnej Karty Dużej Rodzny możesz po złożenu wnosku on-lne na http://www.empata.mpps.gov.pl/ Wnosek możesz też złożyć w urzędze masta/gmny.
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu i obsługi
Instrukcja montażu obsług Rado podtynkowe 0315.. 1 Obsługa Rysunek 1: Element obsług Funkcje rada podtynkowego sterowane są przycskam elementu obsług: krótke nacśnęce włącza/wyłącza rado; długe nacśnęce
Bardziej szczegółowoFIBARO DIMMER 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI FGD-212 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO DIMMER 2 FGD-212 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Wsperane obcążena 5 #3: FIBARO Bypass (FGB-002) 7 #4: Instalacja 8 #5: Dodawane/usuwane urządzena 11 #6: Obsługa
Bardziej szczegółowoZestaw przezbrojeniowy na inne rodzaje gazu. 1 Dysza 2 Podkładka 3 Uszczelka
Zestaw przezbrojenowy na nne rodzaje gazu 8 719 002 262 0 1 Dysza 2 Podkładka 3 Uszczelka PL (06.04) SM Sps treśc Sps treśc Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa 3 Objaśnene symbol 3 1 Ustawena nstalacj gazowej
Bardziej szczegółowoKontroler centrali MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC. Podręcznik użytkownika
Kontroler central MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC pl Podręcznk użytkownka 3 pl Sps treśc Kontroler central Sps treśc 1 Informacje dla operatora 8 1.1 Sekwencja czynnośc 8 1.2 Wyśwetlane menu startowego 8 1.3
Bardziej szczegółowoFIBARO DIMMER 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI FGD-212 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO DIMMER 2 FGD-212 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Wsperane obcążena 5 #3: FIBARO Bypass (FGB-002) 7 #4: Instalacja 8 #5: Dodawane/usuwane urządzena 11 #6: Obsługa
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkowania sterownika dla central wentylacyjnych Sx646DE
Instrukcja użytkowana sterownka dla central wentylacyjnych Sx646DE Ekran główny Znaczene kon Układ jest załączony. Uruchomone chłodzene. Funkcja zależna od konfguracj (wg ustaweń nstalatora). Uruchomone
Bardziej szczegółowoH 2 S CO CH 4. Detective Net Instrukcja obsługi. Detective Net
H 2 S CO CH 4 Detectve Net Instrukcja obsług Detectve Net M070019/POL Wydane 2 styczna br. 2015 INSTRUKCJA NAWIGACJI Symbole na lewym margnese każdej strony nstrukcj umożlwają użyce następujących funkcj:
Bardziej szczegółowoHR92. 2. Opis. 1. Zakres dostawy
. Ops 443 Głowca termostatyczna HR9EE posada certyfkat eu.bac.. Zakres dostawy Opakowane głowcy termostatycznej zawera: 4 Głowcę termostatyczną z łącznkem zaworu z gwntem M3 x,5, z bateram Łącznk zaworu
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. ExaControl E7R S
Instrukcja obsług ExaControl E7R S SPIS TREŚCI JAK UŻYTKOWAĆ URZĄDZENIE? 1 Dokumenty dołączone do urządzena:...4 2 Ops ekranu głównego...4 2.1 Status regulatora pokojowego... 4 3 Ops menu głównego...5
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Radiowy silnik nastawczy 1187 00
Instrukcja obsług Radowy slnk nastawczy 1187 00 Sps treśc Informacje o nnejszej nstrukcj... 2 Wdok urządzena... 3 Montaż... 3 Demontaż... 3 Zaslane... 4 Wkładane bater... 4 Postępowane w raze zanku napęca
Bardziej szczegółowoRozszerzona instrukcja instalacji
Rozszerzona nstrukcja nstalacj Pokojowy programowany regulator temperatury ExaControl E7R B Sps treśc WSTĘP 1 Informacje dotyczące dokumentacj...3 1.1 Dokumentacja produktu...3 1.2 Objaśnene symbol...3
Bardziej szczegółowoD Archiwum Prac Dyplomowych - Instrukcja dla studentów
Kraków 01.10.2015 D Archwum Prac Dyplomowych - Instrukcja dla studentów Procedura Archwzacj Prac Dyplomowych jest realzowana zgodne z zarządzenem nr 71/2015 Rektora Unwersytetu Rolnczego m. H. Kołłątaja
Bardziej szczegółowoEUROSTER 2006/2006TX
1 EUROSTER 2006/2006TX 1. CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA Dwe temperatury nastawy: komfortowa ekonomczna Przewdzany do pracy w nstalacjach grzewczych klmatyzacyjnych Podtrzymane pamęc EEPROM Zakres pomaru temperatury:
Bardziej szczegółowoCENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL
Dane Techniczne / Możliwość sterowania urządzeniami marki YOODA i CORTINO za pomocą smartfonów, tabletów i komputera / Tworzenie i zarządzanie grupami urządzeń / Możliwość konfiguracji zdarzeń czasowych
Bardziej szczegółowoInteligentna automatyka budynkowa
Inteligentna automatyka budynkowa Mózg Systemu Fibaro Home Center Urządzenie sterujące i zarządzające systemem Fibaro, Bezprzewodowo komunikuje się z komponentami systemu Fibaro, Pozwala kontrolować do
Bardziej szczegółowoit500 Internetowy regulator temperatury Instrukc ja Instalatora
T500 Installer Manual PL.qxp_Layout 1 12.10.2015 08:12 Strona 1 T500 Internetowy regulator temperatury Instrukc ja Instalatora T500 Installer Manual PL.qxp_Layout 1 12.10.2015 08:12 Strona 2 Sps treśc
Bardziej szczegółowoParametr oferowany i Dane techniczne
Załącznk nr ZAŁĄCZNIK PARAMETRY TECHNICZNO UŻYTKOWE Nazwa wykonawcy Adres wykonawcy Mejscowość Data Przedmot zamówena : nóż elektrochrurgczny z funkcją koagulacj argonowej oraz systemem zamykana dużych
Bardziej szczegółowoSYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006
SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006 sp4006_pl 02/09 Zewnętrzny sygnalzator optyczno-akustyczny przeznaczony jest do stosowana w systemach sygnalzacj włamana napadu. Produkowany jest w dwóch wersjach:
Bardziej szczegółowoInstrukcja i-r Light Sensor
Instrukcja i-r Light Sensor Spis treści Informacje ogólne str. 3 Opis urządzenia str. 4 Funkcje str. 5 Procedury programowania str. 7 Wymiana baterii str. 9 Dane techniczne str. 10 2 Informacje ogólne
Bardziej szczegółowoFIBARO Dimmer FIBARO DIMMER
FIBARO Dimmer FIBARO Dimmer Przy użyciu ściemniacza można włączać i ściemniać różne rodzaje oświetlenia. Ściemniacz FIBARO automatycznie rozpoznaje podłączone obciążenie, jest zabezpieczony przed przeciążeniem,
Bardziej szczegółowoInstrukcja szybkiego uruchomienia Exacontrol E7 C / E7R C
Instrukcja szybkego uruchomena Exacontrol E7 C / E7R C 3 2 1 3 4 1 strefa nformacj o beżącej pracy 2 temperatura w pomeszczenu 3 aktualna data godzna 4 temperatura zewnętrzna (opcja z czujnkem zewnętrznym)
Bardziej szczegółowoElektroniczna Platforma Nadzoru. Repozytorium Dokumentów. Podręcznik użytkownika
Elektronczna Platforma Nadzoru Repozytorum Dokumentów Podręcznk użytkownka SPIS TREŚCI Sps treśc 1 Legenda 3 2 Archwum Plków 4 2.1 Zabezpeczene Archwum Plków............................. 5 2.2 Struktura
Bardziej szczegółowoSYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006
SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006 sp4006_pl 06/09 Zewnętrzny sygnalzator optyczno-akustyczny SP-4006 przeznaczony jest do stosowana w systemach sygnalzacj włamana napadu. Produkowany jest w dwóch
Bardziej szczegółowoINTERCOM SMART VIDEO DOORBELL. Instrukcja instalacji i konfiguracji
INTERCOM SMART VIDEO DOORBELL Instrukcja nstalacj konfguracj ! Informacje dotyczące bezpeczeństwa Przed przystąpenem do montażu zapoznaj sę z nnejszą nstrukcją obsług! Neprzestrzegane zaleceń zawartych
Bardziej szczegółowoZestaw przezbrojeniowy na inne rodzaje gazu
Zestaw przezbrojenowy na nne rodzaje gazu 8 719 002 320 0 1 Dysza 2 Podkładka PL (06.07) SM Sps treśc Sps treśc Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa 3 Objaśnene symbol 3 1 Ustawena nstalacj gazowej 4 1.1 Przezbrojene
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI KONWERTER HART/USB
IO.HB LISTOPAD 2017 02.A.002 INSTRUKCJA OBSŁUGI KONWERTER HART/USB APLISENS S.A., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7 tel. +48 22 814 07 77; fax +48 22 814 07 78 www.aplsens.pl, e-mal: aplsens@aplsens.pl 02.A.002
Bardziej szczegółowoGazowe podgrzewacze wody CELSIUS PLUS
Gazowe podgrzewacze wody CELSIUS PLUS WTD 14 AM1 E23 WTD 14 AM1 E31 (04.07) JS Sps treśc Sps treśc Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa 3 Objaśnene symbol 3 1 Specyfkacje urządzena 4 1.1 Deklaracja zgodnośc
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI K3-3. Czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu i interfejsem Wiegand. Copyright Domster T. Szydłowski
INSTRUKCJA OBSŁUGI K3-3 Czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu i interfejsem Wiegand Copyright Domster T. Szydłowski 1. Opis, funkcje i specyfikacja 1.1 Opis K3-3 to autonomiczny, czytnik kart
Bardziej szczegółowoZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991
ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 POLSKI ZAMEK KODOWY - 100 KODÓW Firma FERMAX Polska sp. z o.o. sporządziła niniejszy dokument techniczny w celach informacyjnych. Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania
Bardziej szczegółowoIC695CHS gniazdowa kaseta montażowa podstawowa. IC694CHS398 5-gniazdowa kaseta montażowa rozszerzająca
4.3 KASETY MONTAŻOWE IC695CHS007 7 gnazdowa kaseta montażowa podstawowa IC695CHS012 12 gnazdowa kaseta montażowa podstawowa IC695CHS016 16 gnazdowa kaseta montażowa podstawowa IC694CHS392 10-gnazdowa kaseta
Bardziej szczegółowoZestaw przezbrojeniowy na inne rodzaje gazu
Zestaw przezbrojenowy na nne rodzaje gazu 8 719 002 376 0/ 8 719 002 395 0/ 8 719 002 396 0/ 8 719 002 397 0 1 Dysza 2 Podkładka PL (2007.02) SM Sps treśc Sps treśc Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa 3 Objaśnene
Bardziej szczegółowoDelegacje otrzymują w załączeniu dokument Komisji D012257/03 ZAŁĄCZNIK.
RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 28 lpca 20 r. (29.07) (OR. en) 082/ ADD AVIATION 94 PISMO PRZEWODNIE Od: Komsja Europejska Data otrzymana: 8 lpca 20 r. Do: Sekretarat Generalny Rady Nr dok. Kom D02257/0
Bardziej szczegółowoSYSTEM WS300. Bezprzewodowe sterowanie urządzeniami w domu. Katalog produktów
SYSTEM WS300 Bezprzewodowe sterowane urządzenam w domu Katalog produktów Sera sterowana bezprzewodowego WS300 Co to jest system WS300? Z treśc: < 10 mw FSK 433,92 MHZ 2W Lna produktów WS300 (od angelskego
Bardziej szczegółowoZałącznik nr 2. Przedmiot zamówienia : Inkubator zamknięty. Producent: Nazwa i typ : TAK/NIE
Załącznk nr 2 ZAŁĄCZNIK PARAMETRY TECHNICZNO UŻYTKOWE Nazwa wykonawcy Adres wykonawcy Mejscowość Data Przedmot zamówena : Inkubator zamknęty Producent: Nazwa typ : 1 2 3 4 5 Ops parametru Inkubator przeznaczony
Bardziej szczegółowoit500 Internetowy regulator temperatury INSTRUKC JA UŻY TKOWNIKA
T500 User Manual PL.qxp_Layout 1 05.02.2016 09:49 Strona 1 T500 Internetowy regulator temperatury INSTRUKC JA UŻY TKOWNIKA T500 User Manual PL.qxp_Layout 1 05.02.2016 09:49 Strona 2 S 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Bardziej szczegółowoPomoc dla użytkowników platformy TeamWorks
Pomoc dla użytkownków platformy TeamWorks Paźdzernk 2018 Mcro Focus TeamWorks nformacje Platforma TeamWorks umożlwa współpracę z nnym użytkownkam w pokojach wrtualnych, do których użytkownk dołącza lub
Bardziej szczegółowoPrzewodnik użytkownika
Przewodnk użytkownka Aplkacja Mertum Bank Moblny Przejdź do mertum 2 moblny.mertumbank.pl Aktualzacja: grudzeń 2013 Szanowny Klence, Dzękujemy za zanteresowane naszą aplkacją. Aplkacja moblna Mertum Banku
Bardziej szczegółowoSpis treści: 1.Ogólne wprowadzenie 2.Cechy kluczowe 3.Wyświetlacz i przyciski 4.Instrukcje montażu 5.Instrukcja Obsługi 5.1 Połącz z odbiornikiem 5.
Spis treści: 1.Ogólne wprowadzenie 2.Cechy kluczowe 3.Wyświetlacz i przyciski 4.Instrukcje montażu 5.Instrukcja Obsługi 5.1 Połącz z odbiornikiem 5.2 Ustawienia czasu i kalibracja temperatury 5.3 Krótkie
Bardziej szczegółowoFIBARO Relay Switch. Możliwe jest także wysłanie sygnału do dowolnego systemu jaki chcemy zintegrować z systemem FIBARO. RELAY SWITCH
Relay Switch FIBARO Relay Switch Łącznik Przekaźnikowy przeznaczony do pracy w puszce łącznika ściennego, w puszce gniazda ściennego lub tam gdzie istnieje potrzeba wysterowania dowolnego odbiornika o
Bardziej szczegółowoNAZWA PRODUKTU: Interaktywny ROBOT OLBRZYM K1 Walczy Strzela Y73 Cechy produktu
NAZWA PRODUKTU: Interaktywny ROBOT OLBRZYM K1 Walczy Strzela Y73 Cechy produktu Obraca się w prawo i w lewo Jeździ do przodu i do tyłu Chodzi w lewo i w prawo, do przodu i do tyłu Mówi w języku robota
Bardziej szczegółowoTermostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii
Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Włączanie / wyłączanie Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie należy przytrzymać przycisk przez 4 sekundy. Wyświetlacz
Bardziej szczegółowoZapis informacji, systemy pozycyjne 1. Literatura Jerzy Grębosz, Symfonia C++ standard. Harvey M. Deitl, Paul J. Deitl, Arkana C++. Programowanie.
Zaps nformacj, systemy pozycyjne 1 Lteratura Jerzy Grębosz, Symfona C++ standard. Harvey M. Detl, Paul J. Detl, Arkana C++. Programowane. Zaps nformacj w komputerach Wszystke elementy danych przetwarzane
Bardziej szczegółowoWyświetlacz funkcyjny C6
Wyświetlacz funkcyjny C6 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak prędkość jazdy,
Bardziej szczegółowoRadioodtwarzacz CD, FM SoundMaster RCD1750SI. Strona 1 z 9
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radioodtwarzacz CD, FM SoundMaster RCD1750SI Nr produktu 1424954 Strona 1 z 9 Główne elementy sterujące VOLUME UP 12. MONO/STEREO 1. 2. FUNCTION 13. MODE: REPEAT/ REPEAT ALL/ RANDOM
Bardziej szczegółowo409-10204-PL Wer. E, 30 maja 12
Instrukcja obsług Urządzena AMP 3K/40* CE 2161400-[ ] oraz urządzena AMP 5K/40* CE 2161500-[ ] ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Instrukcja obsług 409-10204-PL, 30 maja 12 INFORMACJE WSTĘPNE!................... 2 1.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI UMI-1 UNIWERSALNY MODUŁ INTERNETOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMI-1 UNIWERSALNY MODUŁ INTERNETOWY Opis. Uniwersalny Moduł Internetowy UMI 1 jest urządzeniem pozwalającym na zdalną kontrolę pracy kotła przez internet lub sieć lokalną. Moduł pozwala
Bardziej szczegółowoFIBARO Roller Shutter 2
FIBARO FIBARO jest zaawansowanym sterownikiem elektrycznych rolet, markiz, żaluzji oraz bram garażowych. Roller Shutter2 może sterować dowolnym urządzeniem napędzanym jednofazowym silnikiem prądu przemiennego.
Bardziej szczegółowoSP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji
SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji 05-2014 / v1.0 1 I. Informacje o produkcie I-1. Zawartość opakowania Przełącznik Smart Plug Instrukcja Szybkiej Instalacji CD z szybkiej instalacji I-2.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600
INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak
Bardziej szczegółowoMobileDock. LM550-LM550i. Najbardziej aktualna wersja instrukcji obsługi jest dostępna na stronie
MobleDock LM550-LM550 Najbardzej aktualna wersja nstrukcj obsług jest dostępna na strone www.ggaset.com/manuals Węcej nformacj na temat MobleDock pod adresem www.ggaset.com/mobledock Poberane aplkacj MobleDock
Bardziej szczegółowoPilot. Instrukcja instalacji
Pilot Instrukcja instalacji 1 Spis treści 1.Wprowadzenie...3 2.Przygotowanie do pracy...3 3.Ustawienie pilota do współpracy z Centralą...3 4.Schemat urządzenia...5 5.Konfigurowanie działania pilota w panelu
Bardziej szczegółowoNAZWA PRODUKTU: Podsłuch pluskwa GSM SIM N10 aktywacja głosem S12
NAZWA PRODUKTU: Podsłuch pluskwa GSM SIM N10 aktywacja głosem S12 Cechy produktu działa z wszystkimi kartami SIM, wszystkich operatorów czujnik głosu i dźwięku funkcja "Call Back" oddzwaniania na wybrany
Bardziej szczegółowoVIP X1600. Sieciowy serwer wizyjny. Instrukcja instalacji i obsługi
VIP X1600 Secowy serwer wzyjny pl Instrukcja nstalacj obsług VIP X1600 Sps treśc pl 3 Sps treśc 1 Przedmowa 7 1.1 O nstrukcj 7 1.2 Konwencje przyjęte w nstrukcj 7 1.3 Przeznaczene 7 1.4 Dyrektywy UE 8
Bardziej szczegółowoPrzewodnik użytkownika
Przewodnk użytkownka Aplkacja Mertum Bank Moblny Przejdź do mertum 2 mertumbank.pl/moblny Aktualzacja: lpec 2015 Szanowny Klence, Dzękujemy za zanteresowane naszą aplkacją. Aplkacja moblna Mertum Banku
Bardziej szczegółowoAnalogowy termostat pokojowy z programem dobowym
Instrukcja obsług montażu ART Analogowy termostat pokojowy z programem dobowym WOLF GmbH Postfach 1380 D-84048 Manburg Tel. +49-8751/74-0 www.wolf-heztechnk.de Art.nr.: 3051903_201509 Zmany zastrzeżone.
Bardziej szczegółowoPRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS
PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS Instrukcja obsługi DA-10287 Dziękujemy za zakup przenośnego głośnika Bluetooth Super Bass DIGITUS DA-10287! Niniejsza instrukcja obsługi pomoże i ułatwi użytkowanie
Bardziej szczegółowoXelee Mini IR / DMX512
Xelee Mini IR / DMX512 Sterowniki LED do modułów napięciowych Xelee Mini IR to trzykanałowy sterownik przystosowany do pracy z napięciowymi modułami LED, takimi jak popularne taśmy LED. Wbudowany układ
Bardziej szczegółowoSKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
w Konwertowalny tablet SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI 8085 LKB001X CJB1FH002AQA Spis treści 1 Pierwsze kroki... 1 1.1 Wygląd... 1 1.2 Ładowanie tabletu i klawiatury... 3 1.3 Wkładanie kart microsd i SIM...
Bardziej szczegółowoSterownik przewodowy. Bosch Climate 5000 SCI / MS. Model: KJR-12B/DP(T)-E-2
Bosch Climate 5000 SCI / MS Sterownik przewodowy Model: KJR-12B/DP(T)-E-2 Instrukcja obsługi sterownika przewodowego klimatyzatora kasetonowego 4-stronnego i kanałowego 6720867708 (2017/06) PL Kompatybilny
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI miernika z wejściem Pt100/500/1000 SRT-L35. wersja oprogramowania: od 5.14
SIMEX INSTRUKCJA OBSŁUGI mernka z wejścem Pt100/500/1000 typ: SRT-L35 wersja oprogramowana: od 5.14 Przed rozpoczęcem użytkowana urządzena należy dokładne zapoznać sę z nnejszą nstrukcją. Frma SIMEX zastrzega
Bardziej szczegółowoWikiWS For Business Sharks
WkWS For Busness Sharks Ops zadana konkursowego Zadane Opracowane algorytmu automatyczne przetwarzającego zdjęce odręczne narysowanego dagramu na tablcy lub kartce do postac wektorowej zapsanej w formace
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Zegar ścienny szpiegowski z kamerą HD OctaCam (PX3788)
Zegar ścienny szpiegowski z kamerą HD OctaCam (PX3788) Zawartość zestawu zegar ścienny zasilacz kabel AV pilot zdalnego sterowania z baterią elementy montażowe (kołek i śruba) instrukcja obsługa. INSTRUKCJA
Bardziej szczegółowoWprowadzenie. Funkcje klawiszy
FR 1001 Wprowadzenie Główne funkcje zegarka to wyświetlanie daty i czasu, stoper, minutnik, zegary świata, alarm, funkcja ECO, organizer oraz podświetlenie EL. Funkcje klawiszy [K1] Wprowadź / Ustawienia
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Profesjonalny bezprzewodowy czytnik kodów HD2000
Instrukcja obsługi Profesjonalny bezprzewodowy czytnik kodów HD2000 Specyfikacja: Źródło światła: 650nm Laser Materiał wykonania: ABS+PC / Aluminium Metoda skanowania: ręczne/ automatyczne Potwierdzenie
Bardziej szczegółowoSINGLE & DOUBLE NOWA GENERACJA MODUŁÓW RELAY SWITCH
& NOWA GENERACJA MODUŁÓW RELAY SWITCH INFORMACJE OGÓLNE Switch 2 w wersjach Single i Double został zaprojektowany do włączania i wyłączania urządzeń elektrycznych. Dzięki małym rozmiarom może być montowany
Bardziej szczegółowoRUSZCZAK s.c. FIRMA USŁUGOWO -PROJEKTOWA
RUSZCZAK s.c. FIRMA USŁUGOWO -PROJEKTOWA TADEUSZ RUSZCZAK 02-695 Warszawa ul. Orzycka 8 m 81 tel/fax 0-22-870-53-32, 0-22- 843-10-00, 602-288-690 URZADZENIA SIECI I INSTALACJE ELEKTRYCZNE PROJEKTOWANIE,
Bardziej szczegółowoGigaset A540H - HSG / PL pl / A31008-M2651-R601-1-TK19 / Cover_front.fm / 3/24/ Ð U
A540 H Gratulujemy! Kupując produkty Ggaset, wybral Państwo markę oddaną ochrone środowska. Opakowane tego produktu jest przyjazne dla środowska! Węcej nformacj na strone nternetowej www.ggaset.com 1 Ð
Bardziej szczegółowoRozmowy VoIP bez komputera
SOFTWARE Telefonowa przez nternet bramk VoIP CD 0/00 Grupa: UZUPEŁNIENIA PDF z artykułem Programy sprzęt do korzystana z VoIP PC Format 9/00 0 Rozmowy VoIP bez komputera Ne mussz włączać komputera za każdym
Bardziej szczegółowoWAKEBOX BT MT3148. Instrukcja obsługi
WAKEBOX BT MT3148 Instrukcja obsługi Widok ogólny Opis przycisków PL 2 1. wciśnij dłużej aby włączyć/wyłączyć 2. MODE wciśnij krótko aby zmienić bieżący tryb pracy 3. wciśnij krótko aby przejść do poprzedniego
Bardziej szczegółowoPREZENTER BEZPRZEWODOWY 4 IN 1 2.4GHZ EQUIP Symbol producenta 610026
PREZENTER BEZPRZEWODOWY 4 IN 1 2.4GHZ EQUIP Symbol producenta 610026 Przekreślony kosz - produkt oznaczony tym symbolem oznacza, Ŝe nie moŝe być traktowany jako odpad domowy. Zapewniając prawidłową utylizację
Bardziej szczegółowoInstrukcja Termostat FH-CWP programowalny
Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 4 3. Instalacja... 4 4. Tryb ręczny (ustawienie fabryczne)... 5 5. Programowanie w trybie ON/OFF... 6 6. Zaawansowane
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego
Art. Nr 61 60 21 Cyfrowy mini-zegar sterujący www.conrad.pl Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego A. Funkcje 1. Programowalny zegar cyfrowy (określany w dalszej części instrukcji jako zegar
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MIĘDZYSYSTEMOWY PRZETWORNIK CIŚNIENIA TYPU PM-22
IO.PM-22.01 Marzec 2019 02.E.002 INSTRUKCJA OBSŁUGI MIĘDZYSYSTEMOWY PRZETWORNIK CIŚNIENIA TYPU PM-22 APLISENS S.A., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7 tel. +48 22 814 07 77; fax +48 22 814 07 78 www.aplsens.pl,
Bardziej szczegółowoZegar ścienny z kamerą HD
Zegar ścienny z kamerą HD Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zegara ściennego z kamerą HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Bardziej szczegółowoLaser Distancer LD 420. Instrukcja obsługi
Laser Dstancer LD 40 pl Instrukcja obsług Sps treśc Ustawena nstrumentu - - - - - - - - - - - - - - - - - Wprowadzene - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Przegląd- - - - - - - - - -
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu i obsługi. VideoTerminal
Instrukcja montażu obsług VdeoTermnal 2600.. Sps treśc Ops urządzena...3 Montaż...4 Demontaż osłony szklanej...5 Obsługa...5 Normalny tryb rozmowy...6 Przyjmowane wywołana... 6 Funkcja przeforsowana głosu...
Bardziej szczegółowoOPIS PROGRAMU USTAWIANIA NADAJNIKA TA105
OPIS PROGRAMU USTAWIANIA NADAJNIKA TA105 Parametry pracy nadajnika TA105 są ustawiane programowo przy pomocy komputera osobistego przez osoby uprawnione przez operatora, które znają kod dostępu (PIN).
Bardziej szczegółowoIO.PMT-920/R APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI
IO.PMT-920/R APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK Z WEJŚCIEM Pt100/Pt500/Pt1000 TYPU PMT-920/R WARSZAWA STYCZEŃ 2015 APLISENS S.A., 03-192
Bardziej szczegółowoOGŁOSZENIE TARYFA DLA ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA W WODĘ I ZBIOROWEGO ODPROWADZANIA ŚCIEKÓW. Taryfa obowiązuje od 01.01.2014 do 31.12.
OGŁOSZENIE Zgodne z Uchwałą Nr XXXIII/421/2013 Rady Mejskej w Busku-Zdroju z dna 14 lstopada 2013 r. w sprawe zatwerdzena taryf za zborowe zaopatrzene w wodę zborowe odprowadzane śceków dla Mejskego Przedsęborstwa
Bardziej szczegółowo