FIBARO FLOOD SENSOR INSTRUKCJA OBSŁUGI FGFS-101 SPIS TREŚCI
|
|
- Sylwia Szczepaniak
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO FLOOD SENSOR FGFS-101 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Schematy podłączene 7 #5: Tryby zaslana 9 #6: Obsługa urządzena 10 v2.0 #7: Asocjacja 12 #8: Tester zasęgu Z-Wave 13 #9: Parametry zaawansowane 14 #10: Dane technczne 19 #11: Normy przepsy 20
2
3 3! Informacje dotyczące bezpeczeństwa Przed przystąpenem do montażu zapoznaj sę z nnejszą nstrukcją obsług! Neprzestrzegane zaleceń zawartych w nstrukcj może okazać sę nebezpeczne lub spowodować naruszene obowązujących przepsów. Producent urządzena, Fbar Group S.A. ne ponos odpowedzalnośc za szkody powstałe w wynku użytkowana nezgodnego z nnejszą nstrukcją. Ogólne nformacje o systeme FIBARO FIBARO jest bezprzewodowym systemem automatyk domowej, opartym o technologę Z-Wave. Elementam systemu można sterować za pomocą komputera (PC lub MAC), smartfona lub tabletu. Urządzena Z-Wave oprócz byca odbornkam nadajnkam sygnału, pośrednczą w transmsj, zwększając zasęg sec. Ma to przewagę nad tradycyjnym systemam radowym, które wymagają bezpośrednego połączena mędzy odbornkem nadajnkem, dlatego konstrukcja budynku wpływa na pogorszene zasęgu ch dzałana. Każda seć Z-Wave posada unkalny numer dentyfkujący (home ID). Istneje możlwość współdzałana dwóch bądź węcej nezależnych systemów w jednym budynku. Bezpeczeństwo transmsj systemu FIBARO jest porównywalne z systemam przewodowym. Technologa Z-Wave to wodące rozwązane w zakrese automatyk domowej. Na rynku dostępna jest szeroka gama urządzeń, które są wzajemne kompatyblne, nezależne od producenta. To sprawa, że system jest przyszłoścowy ma neogranczone możlwośc rozbudowy. Węcej nformacj znajdzesz na
4 4 #1: Ops funkcje urządzena FIBARO Flood Sensor to unwersalny sensor zalana temperatury kompatyblny ze standardem Z-Wave Plus. Urządzene umożlwa pracę na bater oraz na zaslanu stałym. Alarm zalana jest wysyłany do urządzeń sec Z-Wave oraz dodatkowo może być wysłany poprzez rozwarce styku NC do dowolnej central alarmowej przy użycu zaslana zewnętrznego. Urządzene posada wbudowany sensor temperatury, montorujący np. temperaturę podłog. FIBARO Flood Sensor jest zaprojektowany do umejscowena na podłodze lub na ścane z wyprowadzonym stykam sondy zalana. Urządzene ma wbudowany wskaźnk LED oraz alarm dźwękowy. Wskaźnk LED sygnalzuje zalane, tryb dzałana oraz nformować o zasęgu sec Z-Wave. Dodatkowo FIBARO Flood Sensor wyposażony jest w czujnk przechyłu, który sygnałem dźwękowym oraz alarmem w kontrolerze lub central alarmowej, powadom o przesunęcu lub przewrócenu sensora (np. w przypadku kradzeży). Urządzene ne jest podatne na podtopene dryfuje na wodze, w przypadku dużego zalana cały czas sygnalzując alarm. Urządzene to można stosować ze wszystkm urządzenam posadającym certyfkat Z-Wave Plus; pownno współpracować równeż z urządzenam nnych producentów. W celu korzystana z wszystkch funkcj urządzena, mus ono współpracować z kontrolerem obsługującym Z-Wave+ oraz tryb Securty. Podstawowe funkcje FIBARO Flood Sensor: kompatyblny z kontroleram Z-Wave Z-Wave+, wsparce pracy w trybe chrononym (Z-Wave Network Securty) z szyfrowanem AES-128, możlwość podłączena do dowolnego systemu alarmowego (bezpotencjałowy styk wyjścowy), łatwy montaż - wystarczy położyć urządzene na podłodze lub powerzchn zagrożonej zalanem, możlwość montażu w dowolnym mejscu - styk sensora można wyprowadzć na osobnych przewodach, zaslane bateryjne oraz dodatkowa możlwość zaslena ze stałego źródła napęca - w takm przypadku batera będze dzałała jako zaslane awaryjne, zabezpeczene przed zmaną lokalzacj urządzena (w przypadku przechyłu powadomene wysyłane jest do kontrolera/centralk alarmowej), dwa tryby pracy: sensora zalana oraz temperatury bądź tylko sensora temperatury, alarm sygnalzowany jest dodatkowo dźwękem oraz sygnalzacją śwetlną (wskaźnk LED). FIBARO Flood Sensor jest w pełn kompatyblny ze standardem Z-Wave PLUS. Ops funkcje urządzena
5 5 #2: Podstawowe uruchomene 1. Obróć pokrywę przecwne do ruchu wskazówek zegara otwórz. 2. Usuń blokadę bater. Beep! 3. Flood Sensor potwerdz zaslene krótkm sygnałem dźwękowym oraz mgnęcem dody LED. 4. Dodaj urządzene (patrz Dodawane/usuwane urządzena na strone 6). 5. Zamknj pokrywę obróć zgodne z ruchem wskazówek zegara. 6. Umeść sensor na powerzchn zagrożonej zalanem. Trzy elektrody na spodze urządzena pownny równomerne dotykać powerzchn. Po montażu urządzena zaleca sę przeprowadzene testu dzałana poprzez umeszczene sensora lub przewodowej sondy w wodze. Po zaslenu urządzena doda LED zasygnalzuje kolorem status Z-Wave: Zelony - urządzene jest już dodane do sec Z-Wave, Red - urządzene ne jest dodane do sec Z-Wave. W przypadku zmany położena sensora zaleca sę wybudzene urządzena przekonfgurowane sec Z-Wave poprzez nacśnęce przycsku TMP lub wyjęce włożene bater. Podstawowe uruchomene
6 6 #3: Dodawane/usuwane urządzena W przypadku problemów z dodanem do sec, zresetuj Sensor powtórz procedurę dodawana. Dodawane - tryb uczena urządzena Z-Wave umożlwający dodane urządzena do stnejącej sec Z-Wave. Aby dodać urządzene do sec Z-Wave: 1. Zdejmj pokrywę obudowy obracając ją w kerunku przecwnym do ruchu wskazówek zegara. 2. Umeść urządzene w bezpośrednm zasęgu kontrolera Z-Wave. 3. Ustaw kontroler w tryb dodawana (securty/non-securty) - patrz nstrukcja obsług kontrolera. 4. Trzykrotne, szybko wcśnj przycsk TMP. przycsk TMP 5. Zaczekaj aż urządzene zostane dodane do systemu. 6. Poprawne dodane zostane potwerdzone przez kontroler sec Z-Wave. Dodawane w trybe securty mus odbywać sę w odległośc do 2 metrów od kontrolera. Usunęce urządzena z sec Z-Wave przywraca wszystke domyślne parametry urządzena. Usuwane - tryb uczena urządzena Z-Wave umożlwający usunęce urządzena z stnejącej sec Z-Wave. Aby usunąć urządzene z sec Z-Wave: 1. Zdejmj pokrywę obudowy urządzena obracając ją w kerunku przecwnym do ruchu wskazówek zegara. 2. Umeść urządzene w bezpośrednm zasęgu kontrolera Z-Wave. 3. Ustaw kontroler w tryb usuwana - patrz nstrukcja obsług kontrolera. 4. Trzykrotne, szybko wcśnj przycsk TMP. przycsk TMP 5. Zaczekaj aż urządzene zostane usunęte z systemu. 6. Poprawne usunęce zostane potwerdzone przez kontroler sec Z-Wave. Dodawane/usuwane urządzena
7 7 #4: Schematy podłączene! Podłączene Flood Sensora w sposób nezgodny z nstrukcją może spowodować zagrożene utraty zdrowa, życa lub mena. Objaśnena do schematów oraz rozmeszczene sond zalana: 3! UWAGA Podłącz urządzene tylko zgodne z jednym ze schematów. Błędne podłączene może spowodować zagrożene lub uszkodzene urządzena. SENS 1 SENS 2 TAMP NC ALARM NC + 12 GND TMP V - złącze zaslana stałego 12/24 VDC GND - złącze masy zaslana ALARM NC - złącza bezpotencjałowe sensora zalana (dla systemów przewodowych) TAMP NC - złącza bezpotencjałowe tampera (dla systemów przewodowych) SENS1, SENS2 - złącza elektrod sensora zalana TMP - przycsk sabotażowy (służący do dodana/usunęca urządzena) Podłączene do stałego źródła zaslana: Przycsk TMP pełn dwe funkcje: 1. Dodawane / Usuwane urządzena do / z sec Z-Wave. 2. Styk sabotażowy dla 2-gej Grupy Asocjacyjnej. Gdy urządzene jest dodane do kontrolera Z-Wave stneje możlwość uruchomena alarmu otwarca obudowy (zgodne z ustawenem parametru 74). SENS 1 SENS 2 TAMP NC ALARM NC + 12 GND TMP - + ZASILACZ 12/24 VDC Schematy podłączene
8 8 Styk ALARM NC oraz TAMP NC mogą być wykorzystane jako styk ln dozorowej parametrycznej EOL. Połączene z systemem alarmowym: CENTRALA ALARMOWA AUX COM Z1 Z2 SENS 1 SENS 2 TAMP NC ALARM NC + 12 GND TMP Wkręty montażowe przedstawone na Schemace ne są dołączane przez producenta. Należy dobrać wkręty stosowne do materałów budowlanych. Montaż sensora z wykorzystanem przewodowej sondy zalana: Urządzene można zamontować na ścane lub zdala od źródła potencjalnego zalana poprzez wykorzystane zewnętrznej sondy (sonda ne jest dołączona do zestawu). Zalecamy wykorzystane sondy lub przewodu przeznaczonego do wykrywana wody. Zakończena sondy pownny być pokryte nekorodującym metalem. Przewody połączenowe ne pownny być dłuższe nż 3m ne grubsze nż 0.82mm 2 (18AWG). Sensor sygnalzuje zalane w przypadku zarejestrowana przewodnośc elektrycznej mędzy elektrodam 1 3, 1 2 oraz elektrodam podłączonym do styków (SENS1 oraz SENS2). SENS 1 SENS 2 TAMP NC! UWAGA Styk SENS1 oraz SENS2 są dedykowane tylko do detekcj zalana. Ne należy do nch podłączać potencjałów (napęć zewnętrznych). Dodawane/usuwane urządzena
9 9 #5: Tryby zaslana Flood Sensor posada dwa tryby zaslana. Domyślne urządzene zaslane jest z dostarczanej w zestawe bater. Dodatkowo po podłączenu zaslana 12/24VDC do złącz +12 oraz GND może pracować jako urządzene stałoprądowe (patrz Schematy podłączene na strone 7). Konfguracja trybu zaslana odbywa sę automatyczne na etape dodawana urządzena do sec Z-Wave. Podczas zaslana bateryjnego Flood Sensor korzysta z okresowej komunkacj z kontrolerem Z-Wave. Alarmy są wysyłane na beżąco, natomast parametry konfguracyjne ustawena asocjacj co określony nterwał budzena urządzena lub podczas manualnego wybudzena (nacśnęce przycsku TMP). W trybe stałoprądowym wszystke konfguracje są wysyłane na beżąco oraz dodatkowo urządzene może przekazywać sygnał nnych węzłów sec Z-Wave.! UWAGA Istneje nebezpeczeństwo wybuchu w przypadku zastosowana newłaścwego typu bater. Zużytej bater ne należy wyrzucać do kosza. Zużyty produkt oraz baterę należy utylzować zgodne z obowązującym przepsam ochrony środowska. Zmana zaslana na stałoprądowe: 1. Usuń urządzene z sec Z-Wave. 2. Podłącz zaslane stałoprądowe (12/24 VDC) do złącz +12 GND zgodne ze Schematy podłączene na strone Dodaj Flood Sensor do sec Z-Wave. W przypadku stałoprądowego trybu pracy sensor może pracować bez podłączonej bater. Zaleca sę jednak jej podłączene, poneważ będze ona dzałać jako źródło awaryjnego zaslana. W przypadku zanku stałego zaslana urządzene automatyczne przełączy sę w tryb awaryjny. Wszystke raporty (w tym zalana temperatury) będą wysyłane na beżąco, jednak ne będze możlwośc ustawena konfguracj asocjacj w czujnku do czasu ponownego załączena stałego zaslana. Jeżel czujnk pośrednczył w komunkacj nnych węzłów sec Z-Wave to na czas trybu awaryjnego ta funkcja zostaje wyłączona. Flood Sensor automatyczne wyjdze z trybu awaryjnego jeżel wykryte zostane napęce 12/24VDC na złączach +12, GND Flood Sensor przy domyślnej konfguracj może pracować do 2 lat na jednej bater. Aktualny stan naładowana bater jest wyśwetlany w nterfejse konfguracyjnym kontrolera (Home Center). Ikona bater w kolorze czerwonym oznacza, że pozom jej naładowana jest nsk wkrótce będze trzeba ją wymenć na nową. Aby ne uruchomć alarmu sabotażowego podczas zmany bater, należy usunąć asocjację dla 4. grupy asocjacyjnej oraz odczekać czas potrzebny do wybudzena sensora jego rekonfguracj. Dodatkowo urządzene może być zaslone ze źródła napęca stałego (12/24VDC - zgodne ze schematem). W takej konfguracj zaslane bateryjne będze dzałało w charakterze zaslana awaryjnego. Tryby zaslana
10 10 #6: Obsługa urządzena Obsługa Flood Sensora przy pomocy przycsku TMP: Flood Sensor jest wyposażony w przycsk TMP, który umożlwa skorzystane z trybu MENU wykonane następujących akcj: 1x klk: akceptacja wybranej pozycj menu/wybudzene urządzena 3x klk: wprowadzene w tryb uczena (dodawane/usuwane) Przytrzymane: wejśce w menu urządzena (sygnalzowane wskazanem dody LED) przycsk TMP Czujnk zalana ma domyślne ustawoną neczułość załączena na 1 sekundę. Jego załączene nastąp dopero po 1 sekundze od wykryca kontaktu urządzena z wodą. Czujnk przechyłu posada neczułość na drobne wbracje obroty w pewnej os. Po jego aktywacj nastąp wyłączene czułośc na czas ok. 15 sekund. Po tym czase ponowne naruszene będze powodować wywołane alarmu składającego sę z 3 krótkch sygnałów dźwękowych. Kontrola Flood Sensora za pomocą FIBARO Home Center: Flood Sensor posada wbudowany sensor zalana oraz sensor temperatury, co oznacza, że jest urządzenem welokanałowym. W kontrolerze Z-Wave będze on wdoczny jako dwa urządzena. Wskazane wzualne: Flood Sensor wyposażony jest we wskaźnk LED sygnalzujący tryb pracy oraz alarmy. Dodatkowo wskaźnk LED może nformować o zasęgu urządzena w sec Z-Wave oraz aktualnym pomarze temperatury. Tryby sygnalzacj wskaźnka LED: 1. Alarm zalana sygnalzowany jest naprzemennym mganem koloru bałego nebeskego. 2. W przypadku zaslena bateryjnego ustawena parametru 63 na wartość 1 wskaźnk LED będze okresowo sygnalzował pomar temperatury (zależne od konfguracj parametrów 50, 51 oraz 61 62). 3. W przypadku zaslana stałego aktualny pomar temperatury stale będze sygnalzowany kolorem zależnym od ustaweń parametrów 50, 51 oraz Urządzene kolorem śwecena sygnalzuje aktualne pozomy menu. Obsługa urządzena
11 11 Menu pozwala na wykonywane akcj zwązanych z secą Z-Wave. Aby przejść w tryb menu: 1. Wcśnj przytrzymaj przez co najmnej 3 sekundy przycsk TMP. 2. Poczekaj, aż urządzene zasygnalzuje kolorem żądaną pozycję: BIAŁY - potwerdzene wejśca w tryb MENU ZIELONY - odwołane alarmu dla urządzeń zasocjowanych kontrolera (tylko jeśl urządzene ne jest już zalane) FIOLETOWY - tester zasęgu sec Z-Wave ŻÓŁTY - reset czujnka 3. Zwolnj przycsk TMP. 4. Klknj przycsk TMP, aby potwerdzć wybór. Wybudzane Flood Sensora: W trybe zaslana bateryjnego Flood Sensor mus zostać wybudzony, aby otrzymać nformacje o nowej konfguracj od kontrolera, jak ustawena parametrów asocjacj. W celu ręcznego wybudzena urządzena nacśnj przycsk TMP umeszczony pod pokrywą obudowy Sensora. Urządzene można równeż wybudzć przez wyjęce włożene bater. Resetowane Flood Sensora: Procedura resetowana kasuje pamęć EEPROM sensora, w tym wszystke nformacje o kontrolerze oraz sec Z-Wave. 1. Upewnj sę, że urządzene jest podłączone do zaslana. 2. Wcśnj przytrzymaj przycsk TMP. 3. Zaczekaj sekund aż wskaźnk LED zaśwec sę na kolor żółty sygnalzując wejśce w 4. pozycję menu. 4. Zwolnj przycsk TMP. 5. Ponowne przycśnj krótko przycsk TMP. 6. Po klku sekundach urządzene zostane uruchomone ponowne, co zasygnalzuje czerwonym kolorem wskaźnka LED oraz krótkm sygnałem dźwękowym. Proces resetowana urządzena usuwa je z pamęc kontrolera Z-Wave, tylko jeśl znajduje sę ono w jego bezpośrednm zasęgu. W nnym przypadku przed zresetowanem urządzena należy je usunąć z stnejącej sec. Procedura usuwana została opsana w rozdzale #3: Dodawane/usuwane urządzena na strone 6. Obsługa urządzena
12 12 #7: Asocjacja Asocjacja umożlwa bezpośredne wysyłane komend sterujących mędzy urządzenam, odbywa sę bez pośrednctwa głównego kontrolera wymaga bezpośrednego zasęgu asocjowanego urządzena. Asocjacja (powązane) - bezpośredne sterowane nnym urządzenem w sec Z-Wave, np. Dmmerem, Łącznkem (ON-OFF), Sterownkem Rolet lub sceną (tylko za pośrednctwem kontrolera Z-Wave). Flood Sensor umożlwa asocjację czterech grup: 1. grupa asocjacyjna Lfelne raportuje stan urządzena. Można przypsać tylko jedno urządzene do grupy (domyślne raportuje stan do kontrolera). Ne zaleca sę modyfkowana tej grupy asocjacyjnej. 2. grupa asocjacyjna Flood Control jest przypsana do statusu urządzena - wysyła ramk BASIC SET do zasocjowanych urządzeń. 3. grupa asocjacyjna Flood Alarm jest przypsana do statusu urządzena - wysyła ramk NOTIFICATION REPORT do zasocjowanych urządzeń. 4. grupa asocjacyjna Tamper Alarm jest przypsana do przycsku TMP oraz sensora przechyłu - wysyła ramk NOTIFICATION REPORT do zasocjowanych urządzeń w przypadku zwolnena przycsku lub naruszena sensora przechyłu (w zależnośc od ustawena parametru 74). Flood Sensor w grupach od 2 do 4 umożlwa kontrolę 5 urządzeń zwykłych oraz 5 urządzeń welokanałowych (MultChannel). Zaleca sę stosowane ne węcej nż 10 urządzeń, gdyż czas reakcj na komendy sterujące zależy także od lośc zasocjowanych urządzeń. W skrajnym przypadku reakcja systemu może być opóźnona. Aby dodać asocjację (wykorzystując kontroler FIBARO Home Center): 1. Przejdź do opcj urządzena klkając na konę: 2. Wyberz zakładkę Zaawansowane. 3. Określ do której grupy jake urządzena będzemy asocjować. 4. Zaczekaj na ukończene procesu konfguracj. Wysłane przez kontroler odpowednch nformacj konfgurujących asocjacje w urządzenu może zająć nawet klka mnut. 5. Wybudź urządzene, aby przyspeszyć proces konfguracj. Asocjacja
13 13 #8: Tester zasęgu Z-Wave Flood Sensor posada wbudowany mechanzm umożlwający orentacyjne określene zasęgu sec Z-Wave. Aby przetestować zasęg sec: 1. Nacśnj przytrzymaj przycsk TMP, aż wskaźnk LED zmen kolor na foletowy. 2. Zwolnj przycsk TMP. 3. Przycśnj krótko przycsk TMP ponowne. 4. Wskaźnk LED zasygnalzuje zasęg sec Z-Wave (ops trybów sygnalzacj zasęgu ponżej). 5. Aby wyjść z trybu testu zasęgu, nacśnj krótko przycsk TMP.! UWAGA Aby możlwe było przetestowane zasęgu sec, urządzene mus być dodane do kontrolera Z-Wave. Badane zasęgu obcąża seć, dlatego zalecane jest wykonywane testu tylko w szczególnych przypadkach. Tryby sygnalzacj zasęgu sec Z-Wave: Wskaźnk pulsuje w kolorze zelonym Flood Sensor próbuje bezpośredno komunkować sę z głównym kontrolerem. Jeżel bezpośredna komunkacja ne będze możlwa, urządzene spróbuje komunkacj poprzez nne moduły, co zostane zasygnalzowane mganem koloru żółtego. Wskaźnk śwec w kolorze zelonym Flood Sensor komunkuje sę bezpośredno z kontrolerem. Wskaźnk pulsuje w kolorze żółtym Flood Sensor szuka drog komunkacj z głównym kontrolerem poprzez nne moduły. Wskaźnk śwec w kolorze żółtym Flood Sensor komunkuje sę z centralą poprzez nne moduły. Po dwóch sekundach urządzene ponowne spróbuje skomunkować sę bezpośredno z centralą, co będze sygnalzowane mganem w kolorze zelonym. Wskaźnk pulsuje w kolorze foletowym Flood Sensor próbuje komunkować sę na grancy zasęgu. Jeżel komunkacja powedze sę, operacja zostaje potwerdzona zmaną koloru wskaźnka LED na żółty. Ne zaleca sę regularnej pracy urządzena na grancy zasęgu. Wskaźnk śwec w kolorze czerwonym Flood Sensor ne może skomunkować sę z kontrolerem an bezpośredno, an poprzez nne węzły sec Z-Wave. Moduł może zmenać tryb komunkacj z trybu komunkacj bezpośrednej na tryb komunkacj z użycem routngu odwrotne, zwłaszcza jeżel znajduje sę na grancy zasęgu komunkacj bezpośrednej. Tester zasęgu Z-Wave
14 14 #9: Parametry zaawansowane Flood Sensor umożlwa dostosowane swojego dzałana do potrzeb użytkownka. W nterfejse FIBARO ustawena konfguracyjne są dostępne w postac opcj, które wyberamy zaznaczając odpowedne pola. Aby skonfgurować Flood Sensor (wykorzystując FIBARO Home Center): 1. Przejdź do opcj urządzena klkając konę: 2. Wyberz zakładkę Zaawansowane Interwał budzena (tryb bateryjny) Możlwe wartośc: 0 lub (w sekundach, 1mn - 24h) Wartość domyślna: (co 6 godzn) Urządzene będze budzć sę co podany nterwał czasowy komunkować sę z kontrolerem. Po nawązanu komunkacj czujnk dokona aktualzacj parametrów oprogramowana, a następne przejdze w stan czuwana. W przypadku braku komunkacj (np. z powodu braku zasęgu) urządzene przejdze w stan czuwana podejme kolejną próbę podczas następnego wybudzena. Interwał budzena ustawony na 0 wyłącza czasowe wybudzane urządzena. Możlwe jest ręczne wybudzene urządzena poprzez nacśnęce przycsku TMP. Parametr ma wpływ na stan bater - dłuższy czas oznacza rzadszą komunkację mnejszy pobór energ. 1. Opóźnene odwołana naruszena (zalana) Opsuje czas w sekundach, przez który Flood Sensor będze utrzymywał stan zalana po ustąpenu samego zjawska zalana. Poneważ czujnk utrzymuje stan zalana w opóźnenu odwołana alarmu, wszystke raporty do centralk będą nadal raportować zalane. Parametr ne ma wpływu na alarm akustyczny wzualny, które zostają wyłączone natychmast po ustąpenu naruszena. Możlwe wartośc: (w sekundach, co 1s) Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 2 [bajty] 2. Włączene/Wyłączene dody sygnału akustycznego w przypadku zalana Parametr umożlwa dezaktywację dody alarmu akustycznego w przypadku wystąpena zalana. Zmana parametru umożlwa wydłużene czasu dzałana urządzena na bater. Urządzene nadal komunkuje sę normalne z centralą tzn. wysyła nformacje do grup asocjacyjnych, alarmy oraz raporty. Parametry zaawansowane
15 15 Możlwe wartośc: 0 - akustyczny wzualny neaktywny 1 - akustyczny neaktywny, wzualny aktywny 2 - akustyczny aktywny, wzualny neaktywny 3 - akustyczny wzualny aktywny Wartość domyślna: 3 Welkość parametru: 1 [bajt] 7. Wymuszany pozom ścemnana/otwarca rolet podczas wysyłana komendy włącz/otwórz do urządzeń z 2 grupy asocjacyjnej W przypadku ramek alarmowych określany jest prorytet alarmu Możlwe wartośc: wymuszony pozom włącz urządzene Wartość domyślna: 255 Welkość parametru: 2 [bajty] 9. Dezaktywacja wysyłana ramk anulującej alarm lub ramk sterującej wyłączającej urządzene (Basc) Umożlwa dezaktywację funkcj wyłączena odwołana alarmów dla urządzeń zasocjowanych w 2 3 grupe asocjacyjnej dla czujnka zalana. Ustawene parametru na 0 powoduje wyłączene wysyłana ramk BA- SIC SET = 0 lub ALARM WATER=0. Urządzene po wysłanu alarmu zalana będze zawsze wysyłać raport o zalanu, pommo zanku tego stanu. Odwołane takego stanu możlwe jest poprzez wybrane odwołana trybu zalana z MENU, oznaczonego zelonym kolorem podśwetlena. Możlwe wartośc: 0 - neaktywne odwołane zalana (alarmu) 1 - aktywne odwołane zalana (alarmu) Wartość domyślna: 1 Welkość parametru: 1 [bajt] 10. Interwał pomaru temperatury Czas w sekundach, pomędzy kolejnym pomaram stanu naładowana bater temperatury (przez wbudowany czujnk temperatury). Jeśl beżąca wartość temperatury będze różnła sę od zaraportowanej poprzedno o wartość określoną w parametrze 12, nowa temperatura zostane zaraportowana. Jeśl pozom naładowana bater ulegne zmane, urządzene wyśle raport o zmane stanu bater. W przypadku dzałana na bater dłuższy czas oznacza rzadszą komunkację mnejszy drenaż bater. Po kolejnej NIEUDANEJ UDANEJ próbe komunkacj czujnk przejdze w stan czuwana. Możlwe wartośc: (w sekundach) Wartość domyślna: 300 (5mn) Welkość parametru: 4 [bajty] 12. Hstereza pomaru temperatury Parametr określa wartość mnmalnej zmany temperatury (zakres neczułośc), która spowoduje wysłane raportu do kontrolera zgodne z parametrem 10. Parametry zaawansowane
16 16 Możlwe wartośc: (co 0,01 C) Wartość domyślna: 50 (0,5 C) Welkość parametru: 2 [bajty] 50. Próg alarmu nskej temperatury Parametr przechowuje wartość temperatury, ponżej której wskaźnk LED mga kolorem zapsanym w parametrze 61. Domyślne urządzene mga na nebesko. Możlwe wartośc: to (co 0,01 C) Wartość domyślna: 1500 (15 C) Welkość parametru: 2 [bajty] 51. Próg alarmu wysokej temperatury Parametr przechowuje wartość temperatury, powyżej której wskaźnk LED mga kolorem zapsanym w parametrze 62. Domyślne urządzene mga na czerwono. Możlwe wartośc: do (co 0,01 C) Wartość domyślna: 3500 (35 C) Welkość parametru: 2 [bajty] Interpretacja lczbowa w kontrolerze dla lczb ujemnych różn sę od zapsu dzesętnego, dlatego wartość odczytana może być różna od wprowadzonej. Kodowane lczb ujemnych jest zgodne ze standardem U2. Dzesętne Heksadecymalne (U2) Wartość w kontrolerze x7FFF x x xFFFF xD8F x Kolor wskaźnka alarmu temperatury nskej Parametr przechowuje wartość koloru z palety RGB. Możlwe wartośc: Wartość domyślna: 255 Welkość parametru: 4 [bajty] 62. Kolor wskaźnka alarmu temperatury wysokej Parametr przechowuje wartość koloru z palety RGB. Możlwe wartośc: Wartość domyślna: Welkość parametru: 4 [bajty] Interpretacja kolorów w kontrolerze to suma składowych kolorów, gdze każdy kolor może przyjmować wartośc Parametry zaawansowane
17 17 Kolor = * CZERWONY * ZIELONY + NIEBIESKI Kolor Wartość dzesętna Czerwony Zelony Nebesk 255 Żółty Turkusowy Pomarańczowy Bały Wskaźnk wyłączony Zarządzane wskaźnkem podczas normalnej pracy Parametr defnuje zachowane wskaźnka. Ustawając parametr na 0 wyłącza sę dodę, zwększając czas życa na bater. Możlwe wartośc: 0 - sygnalzacja temperatury na dodze wyłączona 1 - sygnalzacja temperatury włączona (mgnęce) w chwl okresowego pomaru temperatury (parametr 10 dla zaslana stałoprądowego bateryjnego), bądź wybudzena (dla zaslana bateryjnego) 2 - sygnalzacja temperatury włączona (stale) tylko przy zaslanu stałoprądowym Wartość domyślna: 2 Welkość parametru: 1 [bajt] 73. Kompensacja pomaru temperatury Parametr przechowuje wartość temperatury, która zostane dodana lub odjęta od wartośc rzeczywstej zmerzonej przez wbudowany czujnk temperatury. Ma to na celu dopasowane odczytu temperatury czujnka znajdującego sę przy podłodze czujnków temperatury powetrza. Możlwe wartośc: do Wartość domyślna: 0 (0,00 C) Welkość parametru: 2 [bajty] 74. Aktywacja ramk alarmowej wysyłanej do 1 4 grupy asocjacyjnej (MOVEMENT_TAMPER / BUTTON_TAMPER) Urządzene posada możlwość załączena alarmów, których źródłam są drgana czujnka (np. podczas przemeszczana) lub po zwolnenu przycsku TMP. Możlwe wartośc: 0 - alarmy tampera neaktywne 1 - alarm tampera przycsku aktywny 2 - alarm tampera poruszena aktywny 3 - alarmy tampera przycsku poruszena aktywne Wartość domyślna: 2 Welkość parametru: 1 [bajt] Parametry zaawansowane
18 18 Parametr 75 jest gnorowany przy parametrze 2 ustawonym na Czas aktywnośc alarmów wzualnego akustycznego Użytkownk ma możlwość wycszena czujnka zalana. Poneważ alarm czujnka może być długotrwały, wprowadzono możlwość wyłączena dody alarmu akustycznego, co oszczędza baterę przed rozładowanem. Parametr określa czas, po jakm alarm zostane wycszony będze aktywny, lecz urządzene przejdze w tryb oszczędzana bater. Ponowna aktywacja alarmu wzualnego lub śwetlnego nastąp po upływe czasu określonego w parametrze 76. W przypadku ustąpena stanu alarmu alarm zostane natychmast wyłączony. Wartość 0 załącza alarmowane na czas neogranczony - urządzene w trybe bateryjnym ne zostane uśpone, co może prowadzć do wyczerpana bater. Możlwe wartośc: 0 - alarm aktywny cągle czas w sekundach Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 4 [bajty] W przypadku ustawena parametru w urządzenu na czas krótszy nż określony w parametrze 75, urządzene ne wycszy alarmu będze cały czas aktywny. 76. Czas retransmsj ramk alarmowej/basc set do urządzeń w przypadku utrzymywana alarmu zalana Parametr defnuje czas, po jakm nastąp retransmsja ramk alarmowej. Wartość 0 wyłącza retransmsję ramk alarmowej. Możlwe wartośc: 0 - retransmsja wyłączona czas w sekundach Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 4 [bajty] 77. Wyłączene funkcjonalnośc czujnka zalana Wyłącz funkcjonalność czujnka zalana. Tamper oraz wbudowany czujnk temperatury pozostaną aktywne. Możlwe wartośc: 0 - Domyślne dzałane czujnka (wykrywane zalana, reakcja) 1 - Czujnk zalana WYŁĄCZONY (ne zmena stanu w centralce, ne wysyła alarmów Basc Set ze zmanam stanu zalana. Wdoczny zawsze w central jako wyłączony) Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 1 [bajt] 78. Asocjacje w trybe chrononym (Z-Wave network securty mode) Parametr określa czy komendy w poszczególnych grupach asocjacyjnych mają być wysyłane jako secure, czy non-secure. Aktywny tylko w trybe chrononym (Z-Wave network securty). Parametr ne dotyczy 1 grupy Lfelne. Możlwe wartośc: 0 - brak grup chrononych 1 - grupa 2. Control wysyłana jako secure 2 - grupa 3. Alarm wysyłana jako secure 4 - grupa 4. Tamper wysyłana jako secure Wartość domyślna: 7 Welkość parametru: 1 [bajt] Parametry zaawansowane
19 19 #10: Dane technczne Zaslane: Typ bater: Typ zaslacza Pobór mocy (przy zaslanu stałym): Maksymalne napęce na stykach wyjścowych (ALARM NC, TAMP NC): Maksymalna obcążalność prądowa styków wyjścowych: Zgodność z normam UE: Protokół radowy: Częstotlwość radowa: Zasęg: Temperatura pracy: Zakres pomarowy sensora temperatury: Dokładność pomarowa sensora temperatury: Wymary (średnca x wysokość): Batera /lub zaslacz prądu stałego 3V, CR123A 12 24V DC, LPS lub NEC klasa 2 0,4W 24V DC / 20V AC 25mA RoHS 2011/65/EU R&TTE 1999/5/EC Z-Wave (czp ser 500) 868,4 lub 869,8 MHz EU; 908,4 lub 916,0 MHz US; 921,4 lub 919,8 MHz ANZ; 869,0 MHz RU; do 50 m w terene otwartym do 40 m w budynkach (zależne od ukształtowana terenu konstrukcj budynku) 0 40 C C 0,5 C (dla zakresu 0 40 C) 72 x 28 mm UWAGA Należy podłączać wyłączne certyfkowane zaslacze oznaczone jako LPS lub NEC klasy 2 o napęcu wyjścowym od 12V DC do 24V DC.! UWAGA Istneje nebezpeczeństwo wybuchu w przypadku zastosowana newłaścwego typu bater. Zużyte batere należy utylzować zgodne z obowązującym przepsam ochrony środowska. Częstotlwość radowa poszczególnych urządzena mus być taka sama jak częstotlwość kontrolera Z-Wave. Jeśl ne masz pewnośc, sprawdź nformacje na opakowanu lub zapytaj sprzedawcy. Dane technczne
20 20 #11: Normy przepsy Deklaracja zgodnośc Nnejszym Fbar Group S.A. ośwadcza, że urządzene FIBARO Flood Sensor jest zgodne z zasadnczym wymogam oraz nnym stosownym postanowenam dyrektywy 1999/5/EC. Normy przepsy
FIBARO BUTTON INSTRUKCJA OBSŁUGI FGPB-101 SPIS TREŚCI. #5: Asocjacja 8 #6: Parametry zaawansowane 9 #7: Dane techniczne 13 #8: Normy i przepisy 14
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO BUTTON FGPB-101 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Obsługa urządzena 7 v1.1 #5: Asocjacja 8 #6: Parametry
FIBARO DOOR/WINDOW SENSOR 2
I N S T R U K C J A OBSŁUGI PL FIBARO DOOR/WINDOW SENSOR 2 FGDW-002 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Podstawowe uruchomene 4 #3: Dodawane/usuwane urządzena 5 #4: Montaż 6 #5: Obsługa urządzena
FIBARO MOTION SENSOR
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO MOTION SENSOR FGMS-001 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Montaż 7 #5: Obsługa urządzena 8 v2.0 #6: Asocjacja
FIBARO MOTION SENSOR
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO MOTION SENSOR FGMS-001 CONTENTS #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Montaż 7 #5: Obsługa urządzena 8 v2.0 #6: Asocjacja
FIBARO DOOR/WINDOW SENSOR
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO DOOR/WINDOW SENSOR FGK-10x SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Czujnk temperatury 7 #5: Zewnętrzny przycsk
FIBARO DOOR/WINDOW SENSOR
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO DOOR/WINDOW SENSOR FGK-10x SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Czujnk temperatury 7 #5: Zewnętrzny przycsk
FIBARO KEYFOB INSTRUKCJA OBSŁUGI FGKF-601 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO KEYFOB FGKF-601 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Podstawowe uruchomene 4 #3: Dodawane/usuwane urządzena 5 #4: Obsługa urządzena 6 #5: Wskazana wzualne 7 #6: Tryb
FIBARO WALL PLUG INSTRUKCJA OBSŁUGI FGWP-102 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO WALL PLUG FGWP-102 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Podstawowe uruchomene 4 #3: Dodawane urządzena 5 #4: Usuwane urządzena 6 #5: Obsługa urządzena 7 #6: Pomar mocy
FIBARO SWIPE INSTRUKCJA OBSŁUGI FGGC-001 CONTENTS
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO FIBARO SWIPE FGGC-001 CONTENTS #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Dostępne gesty 5 #3: Podstawowe uruchomene 6 #4: Dodawane urządzena 8 #5: Usuwane urządzena 9 #6: Obsługa urządzena
FIBARO SWIPE INSTRUKCJA OBSŁUGI FGGC-001 CONTENTS
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO FIBARO SWIPE FGGC-001 CONTENTS #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Dostępne gesty 5 #3: Podstawowe uruchomene 6 #4: Dodawane urządzena 8 #5: Usuwane urządzena 9 #6: Obsługa urządzena
Opis i funkcje urządzenia
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO MOTION SENSOR FGMS-001 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Podstawowe uruchomene 5 #3: Dodawane/usuwane urządzena 6 #4: Montaż 7 #5: Obsługa urządzena 8 v2.0 #6: Asocjacja
FIBARO SINGLE/DOUBLE SWITCH 2
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO SINGLE/DOUBLE SWITCH 2 FGS-2x3 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Wsperane obcążena 5 #3: Instalacja 6 #4: Dodawane/usuwane urządzena 8 #5: Obsługa urządzena 9 #6:
FIBARO SWIPE INSTRUKCJA OBSŁUGI FGGC-001 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO FIBARO SWIPE FGGC-001 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Dostępne gesty 5 #3: Podstawowe uruchomene 6 #4: Dodawane urządzena 8 #5: Usuwane urządzena 9 #6: Obsługa
THE HEAT CONTROLLER RADIATOR THERMOSTAT FGT-001
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL THE HEAT CONTROLLER RADIATOR THERMOSTAT FGT-001 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Perwsze uruchomene 4 #3: Dodawane urządzena 5 #4: Usuwane urządzena 6 #5: Kontrola temperatury
Instrukcja instalacji systemu. Moduzone Z11 Moduzone Z20 B Moduzone Z30
Instrukcja nstalacj systemu Moduzone Z11 Moduzone Z20 B Moduzone Z30 SPIS TREŚCI INTRUKCJA 1 Instrukcja... 2 1.1 Uwag dotyczące dokumentacj...2 1.2 Dołączone dokumenty...2 1.3 Objaśnene symbol...2 1.4
FIBARO ROLLER SHUTTER 3
I N S T R U K C J A OBSŁUGI PL FIBARO ROLLER SHUTTER 3 FGR-223 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Instalacja 4 #3: Dodawane urządzena 8 #4: Usuwane urządzena 9 #5: Kalbracja pozycjonowana 10 #6:
SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006
SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006 sp4006_pl 02/09 Zewnętrzny sygnalzator optyczno-akustyczny przeznaczony jest do stosowana w systemach sygnalzacj włamana napadu. Produkowany jest w dwóch wersjach:
SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006
SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006 sp4006_pl 06/09 Zewnętrzny sygnalzator optyczno-akustyczny SP-4006 przeznaczony jest do stosowana w systemach sygnalzacj włamana napadu. Produkowany jest w dwóch
JAROLIFT. Czujnik wiatru i nasłonecznienia. TDSW-01 sterowany radiowo i solarnie. Instrukcja obsługi
Instrukcja obsług JAROLIFT Czujnk watru nasłonecznena TDSW-01 sterowany radowo solarne Przegląd funkcj... 1 Dane technczne zakres dostawy... 1 Wymary wskazówk... 2 Montaż ustawena czujnka... 3 Funkcje
Instrukcja obsługi. Radiowy silnik nastawczy 1187 00
Instrukcja obsług Radowy slnk nastawczy 1187 00 Sps treśc Informacje o nnejszej nstrukcj... 2 Wdok urządzena... 3 Montaż... 3 Demontaż... 3 Zaslane... 4 Wkładane bater... 4 Postępowane w raze zanku napęca
Połącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi
Połącz sprzęt G z przyszłoścą. Skrócona nstrukcja obsług Przyszłość zaczyna sę już teraz w Twom domu! Wspanale, że korzystasz z Home onnect * Gratulujemy zakupu nowoczesnego sprzętu G, który już dzś ułatwa
FIBARO DIMMER 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI FGD-212 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO DIMMER 2 FGD-212 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Wsperane obcążena 5 #3: FIBARO Bypass (FGB-002) 7 #4: Instalacja 8 #5: Dodawane/usuwane urządzena 11 #6: Obsługa
Połącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi
Połącz sprzęt G z przyszłoścą. Skrócona nstrukcja obsług 1 Przyszłość zaczyna sę od teraz w Twom domu! Wspanale, że korzystasz z Home onnect * Gratulujemy sprzętu G jutra, który już dzś ułatw codzenne
FIBARO DIMMER 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI FGD-212 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO DIMMER 2 FGD-212 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 4 #2: Wsperane obcążena 5 #3: FIBARO Bypass (FGB-002) 7 #4: Instalacja 8 #5: Dodawane/usuwane urządzena 11 #6: Obsługa
Instrukcja montażu i obsługi
Instrukcja montażu obsług Rado podtynkowe 0315.. 1 Obsługa Rysunek 1: Element obsług Funkcje rada podtynkowego sterowane są przycskam elementu obsług: krótke nacśnęce włącza/wyłącza rado; długe nacśnęce
EUROSTER 2006/2006TX
1 EUROSTER 2006/2006TX 1. CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA Dwe temperatury nastawy: komfortowa ekonomczna Przewdzany do pracy w nstalacjach grzewczych klmatyzacyjnych Podtrzymane pamęc EEPROM Zakres pomaru temperatury:
Zestaw przezbrojeniowy na inne rodzaje gazu. 1 Dysza 2 Podkładka 3 Uszczelka
Zestaw przezbrojenowy na nne rodzaje gazu 8 719 002 262 0 1 Dysza 2 Podkładka 3 Uszczelka PL (06.04) SM Sps treśc Sps treśc Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa 3 Objaśnene symbol 3 1 Ustawena nstalacj gazowej
Instrukcja obsługi. ExaControl E7R S
Instrukcja obsług ExaControl E7R S SPIS TREŚCI JAK UŻYTKOWAĆ URZĄDZENIE? 1 Dokumenty dołączone do urządzena:...4 2 Ops ekranu głównego...4 2.1 Status regulatora pokojowego... 4 3 Ops menu głównego...5
Instrukcja użytkowania sterownika dla central wentylacyjnych Sx646DE
Instrukcja użytkowana sterownka dla central wentylacyjnych Sx646DE Ekran główny Znaczene kon Układ jest załączony. Uruchomone chłodzene. Funkcja zależna od konfguracj (wg ustaweń nstalatora). Uruchomone
INSTRUKCJA OBSŁUGI K3-3. Czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu i interfejsem Wiegand. Copyright Domster T. Szydłowski
INSTRUKCJA OBSŁUGI K3-3 Czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu i interfejsem Wiegand Copyright Domster T. Szydłowski 1. Opis, funkcje i specyfikacja 1.1 Opis K3-3 to autonomiczny, czytnik kart
Główny Instytut Górnictwa Jednostka Certyfikująca Zespół Certyfikacji Wyrobów KD Barbara
[13] [14] [15] Ops: Rozszerzono typoszereg przetwornków typu S2Ex o następujące wykonana: S2Ex-SA-5,4; S2Ex-U-5,4; S2Ex-R-5,4; S2Ex-SBS; S2Ex-ZasLn; S2Ex-SBH, S2Ex-ZH; S2Ex-TP; S2Ex-RS; 27; 24/90; 24/120;
FLOOD SENSOR FIBARO SYSTEM
FLOOD SENSOR FIBARO SYSTEM Uruchomienie KROK 1 Odkręć pokrywę obudowy. KROK 3 Wyciągnij zabezpieczenie. KROK 2 Zdejmij pokrywę. Beep! Usłyszysz sygnał dźwiękowy i zauważysz błysk czerwonej diody. KROK
WALL PLUG FIBARO SYSTEM
WALL PLUG FIBARO SYSTEM Uruchomienie Twój jest gotowy do dodania Urządzenie powinno być dodawane w bezpośrednim zasięgu Home Center. Tryb dodawania KROK 2 Wybierz Dodaj urządzenie. KROK 1 Uruchom aplikację
H 2 S CO CH 4. Detective Net Instrukcja obsługi. Detective Net
H 2 S CO CH 4 Detectve Net Instrukcja obsług Detectve Net M070019/POL Wydane 2 styczna br. 2015 INSTRUKCJA NAWIGACJI Symbole na lewym margnese każdej strony nstrukcj umożlwają użyce następujących funkcj:
EKSPANDER NA SZYNĘ DIN int-iors_pl 10/14
INT-IORS INT-ORS EKSPANDER NA SZYNĘ DIN int-iors_pl 10/14 Ekspander INT-IORS umożliwia rozbudowę systemu o 8 programowalnych wejść przewodowych i 8 programowalnych wyjść przewodowych. Ekspander INT-ORS
EKSPANDER WEJŚĆ ADRESOWALNYCH int-adr_pl 05/14
INT-ADR EKSPANDER WEJŚĆ ADRESOWALNYCH int-adr_pl 05/14 Ekspander INT-ADR umożliwia rozbudowę systemu o maksymalnie 48 wejść adresowalnych. Obsługuje czujki, w których zainstalowany jest moduł adresowalny
Parametr oferowany i Dane techniczne
Załącznk nr ZAŁĄCZNIK PARAMETRY TECHNICZNO UŻYTKOWE Nazwa wykonawcy Adres wykonawcy Mejscowość Data Przedmot zamówena : nóż elektrochrurgczny z funkcją koagulacj argonowej oraz systemem zamykana dużych
it500 Internetowy regulator temperatury INSTRUKC JA UŻY TKOWNIKA
T500 User Manual PL.qxp_Layout 1 05.02.2016 09:49 Strona 1 T500 Internetowy regulator temperatury INSTRUKC JA UŻY TKOWNIKA T500 User Manual PL.qxp_Layout 1 05.02.2016 09:49 Strona 2 S 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MOTION SENSOR FIBARO SYSTEM
MOTION SENSOR FIBARO SYSTEM Uruchomienie KROK 1 Odkręć pokrywę obudowy. KROK 3 Wyciągnij zabezpieczenie. KROK 4 Sprawdź czy bateria jest poprawnie umieszczona. KROK 2 Zdejmij pokrywę obudowy. Czujnik zaświeci
it500 Internetowy regulator temperatury Instrukc ja Instalatora
T500 Installer Manual PL.qxp_Layout 1 12.10.2015 08:12 Strona 1 T500 Internetowy regulator temperatury Instrukc ja Instalatora T500 Installer Manual PL.qxp_Layout 1 12.10.2015 08:12 Strona 2 Sps treśc
Instrukcja ST-226/ST-288
Instrukcja ST-226/ST-288 Zalety zamka: 1.Wodoodporny panel zamka szyfrowego wykonany ze stali nierdzewnej z podświetlanymi przyciskami. 2. Instalacja podtynkowa chroniąca zamek przed uszkodzeniami. 3.
SYSTEM WS300. Bezprzewodowe sterowanie urządzeniami w domu. Katalog produktów
SYSTEM WS300 Bezprzewodowe sterowane urządzenam w domu Katalog produktów Sera sterowana bezprzewodowego WS300 Co to jest system WS300? Z treśc: < 10 mw FSK 433,92 MHZ 2W Lna produktów WS300 (od angelskego
Rozszerzona instrukcja instalacji
Rozszerzona nstrukcja nstalacj Pokojowy programowany regulator temperatury ExaControl E7R B Sps treśc WSTĘP 1 Informacje dotyczące dokumentacj...3 1.1 Dokumentacja produktu...3 1.2 Objaśnene symbol...3
D Archiwum Prac Dyplomowych - Instrukcja dla studentów
Kraków 01.10.2015 D Archwum Prac Dyplomowych - Instrukcja dla studentów Procedura Archwzacj Prac Dyplomowych jest realzowana zgodne z zarządzenem nr 71/2015 Rektora Unwersytetu Rolnczego m. H. Kołłątaja
Instrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-RM (wersja bez klawiatury) Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Instrukcja obsługi Zamek szyfrowy ATLO-RM (wersja bez klawiatury) Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIĘDZYSYSTEMOWY PRZETWORNIK CIŚNIENIA TYPU PM-22
IO.PM-22.01 Marzec 2019 02.E.002 INSTRUKCJA OBSŁUGI MIĘDZYSYSTEMOWY PRZETWORNIK CIŚNIENIA TYPU PM-22 APLISENS S.A., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7 tel. +48 22 814 07 77; fax +48 22 814 07 78 www.aplsens.pl,
Kontroler centrali MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC. Podręcznik użytkownika
Kontroler central MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC pl Podręcznk użytkownka 3 pl Sps treśc Kontroler central Sps treśc 1 Informacje dla operatora 8 1.1 Sekwencja czynnośc 8 1.2 Wyśwetlane menu startowego 8 1.3
IC695CHS gniazdowa kaseta montażowa podstawowa. IC694CHS398 5-gniazdowa kaseta montażowa rozszerzająca
4.3 KASETY MONTAŻOWE IC695CHS007 7 gnazdowa kaseta montażowa podstawowa IC695CHS012 12 gnazdowa kaseta montażowa podstawowa IC695CHS016 16 gnazdowa kaseta montażowa podstawowa IC694CHS392 10-gnazdowa kaseta
FIBARO Dimmer FIBARO DIMMER
FIBARO Dimmer FIBARO Dimmer Przy użyciu ściemniacza można włączać i ściemniać różne rodzaje oświetlenia. Ściemniacz FIBARO automatycznie rozpoznaje podłączone obciążenie, jest zabezpieczony przed przeciążeniem,
Zamek Szyfrowy BC-2000. Instrukcja Obsługi
Zamek Szyfrowy BC-2000 Instrukcja Obsługi 1 WSTĘP Zamek szyfrowy BC-2000 wykorzystuje najnowsze rozwiązania technologii mikroprocesorowej do zarządzania elektrozaczepami i systemami bezpieczeństwa, które
HR92. 2. Opis. 1. Zakres dostawy
. Ops 443 Głowca termostatyczna HR9EE posada certyfkat eu.bac.. Zakres dostawy Opakowane głowcy termostatycznej zawera: 4 Głowcę termostatyczną z łącznkem zaworu z gwntem M3 x,5, z bateram Łącznk zaworu
FIBARO Relay Switch. Możliwe jest także wysłanie sygnału do dowolnego systemu jaki chcemy zintegrować z systemem FIBARO. RELAY SWITCH
Relay Switch FIBARO Relay Switch Łącznik Przekaźnikowy przeznaczony do pracy w puszce łącznika ściennego, w puszce gniazda ściennego lub tam gdzie istnieje potrzeba wysterowania dowolnego odbiornika o
Urządzenia wejścia-wyjścia
Urządzena wejśca-wyjśca Klasyfkacja urządzeń wejśca-wyjśca. Struktura mechanzmu wejśca-wyjśca (sprzętu oprogramowana). Interakcja jednostk centralnej z urządzenam wejśca-wyjśca: odpytywane, sterowane przerwanam,
ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991
ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 POLSKI ZAMEK KODOWY - 100 KODÓW Firma FERMAX Polska sp. z o.o. sporządziła niniejszy dokument techniczny w celach informacyjnych. Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania
SINGLE & DOUBLE NOWA GENERACJA MODUŁÓW RELAY SWITCH
& NOWA GENERACJA MODUŁÓW RELAY SWITCH INFORMACJE OGÓLNE Switch 2 w wersjach Single i Double został zaprojektowany do włączania i wyłączania urządzeń elektrycznych. Dzięki małym rozmiarom może być montowany
Gazowe podgrzewacze wody CELSIUS PLUS
Gazowe podgrzewacze wody CELSIUS PLUS WTD 14 AM1 E23 WTD 14 AM1 E31 (04.07) JS Sps treśc Sps treśc Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa 3 Objaśnene symbol 3 1 Specyfkacje urządzena 4 1.1 Deklaracja zgodnośc
Mobilna Karta Dużej Rodziny trzy proste kroki.
Moblna Karta Dużej Rodzny trzy proste krok. Złóż wnosek 1 Korzystać z moblnej Karty Dużej Rodzny możesz po złożenu wnosku on-lne na http://www.empata.mpps.gov.pl/ Wnosek możesz też złożyć w urzędze masta/gmny.
Instrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-KRM. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Instrukcja obsługi Zamek szyfrowy ATLO-KRM Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej przestrzegania
REMOTE CONTROLLER RADIO 4
PY 500 REMOTE CONTROLLER RADIO INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 3 2. Opis złączy i elementów sterowania... 3. Montaż... 5. Programowanie odbiornika.... 6.1. Dodawanie pilotów... 6.2.
ACX-220. Ekspander wejść i wyjść przewodowych. Wersja oprogramowania 1.00 acx-220_pl 04/19
ACX-220 Ekspander wejść i wyjść przewodowych Wersja oprogramowania 1.00 acx-220_pl 04/19 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn. 58 320
EUROSTER 2006/2006TX
1 EUROSTER 2006/2006TX 1. CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA Dwe temperatury nastawy: komfortowa ekonomczna Przewdzany do pracy w nstalacjach grzewczych klmatyzacyjnych odpowedno do nastawy fabrycznej Podtrzymane
EUROSTER 2006/2006TXRXG
1 EUROSTER 2006/2006TXRXG 1. CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA Dwe temperatury nastawy: komfortowa ekonomczna (dla całego tygodna) Przewdzany do pracy w nstalacjach grzewczych klmatyzacyjnych Podtrzymane pamęc
CENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL
Dane Techniczne / Możliwość sterowania urządzeniami marki YOODA i CORTINO za pomocą smartfonów, tabletów i komputera / Tworzenie i zarządzanie grupami urządzeń / Możliwość konfiguracji zdarzeń czasowych
Q3 Autonomiczny czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu, przyciskiem dzwonka i interfejsem Wiegand
Q3 Autonomiczny czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu, przyciskiem dzwonka i interfejsem Wiegand Instrukcja obsługi Copyright Domster T. Szydłowski . Opis, funkcje i parametry techniczne. Opis:
Instrukcja i-r Light Sensor
Instrukcja i-r Light Sensor Spis treści Informacje ogólne str. 3 Opis urządzenia str. 4 Funkcje str. 5 Procedury programowania str. 7 Wymiana baterii str. 9 Dane techniczne str. 10 2 Informacje ogólne
EUROSTER 2006/2006TX
1 EUROSTER 2006/2006TX 1. CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA Dwe temperatury nastawy: komfortowa ekonomczna (dla całego tygodna) Przewdzany do pracy w nstalacjach grzewczych klmatyzacyjnych Podtrzymane pamęc EEPROM
XXX OLIMPIADA FIZYCZNA ETAP III Zadanie doświadczalne
XXX OLIMPIADA FIZYCZNA ETAP III Zadane dośwadczalne ZADANIE D Nazwa zadana: Maszyna analogowa. Dane są:. doda półprzewodnkowa (krzemowa) 2. opornk dekadowy (- 5 Ω ), 3. woltomerz cyfrowy, 4. źródło napęca
Zestaw przezbrojeniowy na inne rodzaje gazu
Zestaw przezbrojenowy na nne rodzaje gazu 8 719 002 320 0 1 Dysza 2 Podkładka PL (06.07) SM Sps treśc Sps treśc Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa 3 Objaśnene symbol 3 1 Ustawena nstalacj gazowej 4 1.1 Przezbrojene
INTERCOM SMART VIDEO DOORBELL. Instrukcja instalacji i konfiguracji
INTERCOM SMART VIDEO DOORBELL Instrukcja nstalacj konfguracj ! Informacje dotyczące bezpeczeństwa Przed przystąpenem do montażu zapoznaj sę z nnejszą nstrukcją obsług! Neprzestrzegane zaleceń zawartych
Commander 15.05.2015
Commander 15.05.2015 w w w. m o b i c l i c k. c o m Commander to urządzenie, które po podłączeniu do systemu Compact 2 (wersja oprogramowania 1.70 lub wyższa) umożliwia rozbudowanie systemu alarmowego
SP-4004 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY sp4004_pl 03/13
SP-4004 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY sp4004_pl 03/13 Sygnalizator SP-4004 informuje o sytuacjach alarmowych przy pomocy sygnalizacji akustycznej i optycznej. Przystosowany jest do montażu na zewnątrz.
W1-B/C W3-B/C. Metalowy wodoodporny kontroler dostępu. Instrukcja obsługi. Copyright Domster T. Szydłowski
W1-B/C W3-B/C Metalowy wodoodporny kontroler dostępu Seria W1 Seria W3 Instrukcja obsługi Copyright Domster T. Szydłowski 1. Opis To wodoodporny zbliżeniowy kontroler dostępu, IP65 nowoczesny i zaawansowany
Instrukcja obsługi. Radiowy czujnik temperatury pomieszczenia, z zegarem
Instrukcja obsług Radowy czujnk temperatury pomeszczena, z zegarem 1186.. Sps treśc Informacje o nnejszej nstrukcj... 2 Sposób dzałana radowego czujnka temperatury pomeszczena... 2 Wdok normalny na wyśwetlaczu...
Komfort Master A716 Ogrzewanie + wentylacja + oświetlenie
Komfort Master A716 Ogrzewane + wentylacja + ośwetlene Instrukcja użytkowana Uwag wstępne Drog klence, Dzękujemy za wybrane urządzena Bath&Sun 3w1, które z pewnoścą przynese C satysfakcje. Gwarantujemy,
Moduł przełączania temperatury Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł przełączania temperatury Nr produktu 000126609 Strona 1 z 5 MODUŁ PRZEŁĄCZANIA TEMPERATURY Nr produktu 12 66 09 TCM 220 Nr produktu 12 66 96 TCM 320 Przeznaczenie do użycia Produkt
Analogowy termostat pokojowy z programem dobowym
Instrukcja obsług montażu ART Analogowy termostat pokojowy z programem dobowym WOLF GmbH Postfach 1380 D-84048 Manburg Tel. +49-8751/74-0 www.wolf-heztechnk.de Art.nr.: 3051903_201509 Zmany zastrzeżone.
Załącznik nr 2. Przedmiot zamówienia : Inkubator zamknięty. Producent: Nazwa i typ : TAK/NIE
Załącznk nr 2 ZAŁĄCZNIK PARAMETRY TECHNICZNO UŻYTKOWE Nazwa wykonawcy Adres wykonawcy Mejscowość Data Przedmot zamówena : Inkubator zamknęty Producent: Nazwa typ : 1 2 3 4 5 Ops parametru Inkubator przeznaczony
CLU FIRMWARE ( BUILD ) RELEASE NOTES
Grenton Sp. z o.o. ul. Na Wierzchowinach 3 30-222 Kraków, Polska NIP 679 30 54 754 KRS CLU FIRMWARE 04.07.41 ( BUILD 183 2 01) RELEASE NOTES Niniejszy dokument przedstawia opis wprowadzonych zmian wprowadzonych
Instrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-KRM. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Instrukcja obsługi Zamek szyfrowy ATLO-KRM Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej przestrzegania
Instrukcja instalacji i obsługi Gazowy przepływowy ogrzewacz wody WRDP 11-2 G... WRDP 14-2 G...
Instrukcja nstalacj obsług Gazowy przepływowy ogrzewacz wody MaxPower WRDP 11-2 G... WRDP 14-2 G... PL (05.11) JS Sps treśc Sps treśc Wskazówk dotyczące bezpeczeństwa 3 Objaśnena symbol 3 1 Informacje
TVT 04 Regulator temperatury instrukcja obsługi
Thermoval Polska ul. Bokserska 0-90 Warszawa tel. +8 8 www.thermoval.pl www.thermoval.pl nstrukcja obsług TVT 0 Regulator temperatury z programem tygodnowym przeznaczene: - elektryczne ogrzewane podłogowe
Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD
Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD Wprowadzenie Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD jest używana w systemach do programowania i operacji użytkownika, wyświetlania wiadomości
EUROSTER 2006 TXRX INSTRUKCJA OBSŁUGI EUROSTER 2006 TXRX
1 EUROSTER 2006 TXRX 1. CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA Dwe temperatury nastawy: komfortowa ekonomczna Przewdzany do pracy w nstalacjach grzewczych klmatyzacyjnych odpowedno do nastawy fabrycznej Podtrzymane
Przewodnik użytkownika
Przewodnk użytkownka Aplkacja Mertum Bank Moblny Przejdź do mertum 2 moblny.mertumbank.pl Aktualzacja: grudzeń 2013 Szanowny Klence, Dzękujemy za zanteresowane naszą aplkacją. Aplkacja moblna Mertum Banku
TVT 520 instrukcja obsługi PL Regulator temperatury z programem tygodniowym
Thermoval Polska ul. Bokserska 25 02-690 Warszawa tel. +48 22 853 27 27 www.thermoval.pl www.thermoval.pl nstrukcja obsług PL TVT 520 Regulator temperatury z programem tygodnowym przeznaczene: - elektryczne
Ćwiczenie 8: WYKONANIE INSTALACJI alarmowej w budynku jednorodzinnym REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU
REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU R C E Z w B I Ł G O R A J U INSTALACJA URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Ćwiczenie 8: WYKONANIE INSTALACJI alarmowej w budynku jednorodzinnym Opracował mgr inż.
Instrukcja instalacji
Instrukcja instalacji CZUJKI SERIA OPTIMAL SPIS TREŚCI 1. ZALECENIA DOTYCZĄCE INSTALACJI - SYTUACJE, KTÓRYCH NALEŻY UNIKAĆ... 4 2. OTWORY MONTAŻOWE... 5 3. CHARAKTERYSTYKA POLA DETEKCJI... 5 4. OKABLOWANIE...
FIBARO Roller Shutter 2
FIBARO FIBARO jest zaawansowanym sterownikiem elektrycznych rolet, markiz, żaluzji oraz bram garażowych. Roller Shutter2 może sterować dowolnym urządzeniem napędzanym jednofazowym silnikiem prądu przemiennego.
D Archiwum Prac Dyplomowych - Instrukcja dla opiekunów/promotorów/recenzentów
D Archwum Prac Dyplomowych - Instrukcja dla opekunów/promotorów/recenzentów Kraków 13.01.2016 r. Procedura Archwzacj Prac Dyplomowych jest realzowana zgodne z zarządzenem nr 71/2015 Rektora Unwersytetu
INSTRUKCJA OBSŁUGI KONWERTER HART/USB
IO.HB LISTOPAD 2017 02.A.002 INSTRUKCJA OBSŁUGI KONWERTER HART/USB APLISENS S.A., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7 tel. +48 22 814 07 77; fax +48 22 814 07 78 www.aplsens.pl, e-mal: aplsens@aplsens.pl 02.A.002
Instrukcja obsługi MIERNIK SUR-94
Wspomagamy procesy automatyzacj od 1986 r. Instrukcja obsług MIERNIK SUR-94 Frmware: od v.1.01 Typ wejśca: unwersalne Czytelny wyśwetlacz, 4 x 20 mm Przed rozpoczęcem użytkowana urządzena lub oprogramowana
Kontrola dostępu. Instrukcja obsługi szyfratora KS-01. RoHS
Kontrola dostępu Instrukcja obsługi szyfratora KS-01 RoHS Spis treści Schemat połączeń........................................ 3 Opis................................................... 4 Dane techniczne.........................................
Instrukcja szybkiego uruchomienia Exacontrol E7 C / E7R C
Instrukcja szybkego uruchomena Exacontrol E7 C / E7R C 3 2 1 3 4 1 strefa nformacj o beżącej pracy 2 temperatura w pomeszczenu 3 aktualna data godzna 4 temperatura zewnętrzna (opcja z czujnkem zewnętrznym)
Instrukcja obsługi Zasilacz regulowany WINNERS XL4015 USB
Instrukcja obsługi Zasilacz regulowany WINNERS XL4015 USB Moduł przetwornicy regulowanej WINNERS XL4015 USB może zostać użyty jako standardowy układ obniżający napięcie stałe DC, ładowarka akumulatorów
STEROWNIK RADIOWY RXH-1K
STEROWNIK RADIOWY RXH-1K rxh1k_pl 07/14 Sterownik radiowy RXH-1K umożliwia zdalne sterowanie urządzeniami elektrycznymi przy pomocy nadajników radiowych (pilotów). Może współpracować maksymalnie z 40 pilotami.
MODUŁ INTEGRACJI Z SYSTEMEM KNX int-knx-2_pl 03/15
INT-KNX-2 MODUŁ INTEGRACJI Z SYSTEMEM KNX int-knx-2_pl 03/15 Moduł INT-KNX-2 umożliwia integrację systemu alarmowego INTEGRA / INTEGRA Plus z systemem KNX. Za pośrednictwem modułu centrala alarmowa może
MINISTER EDUKACJI NARODOWEJ
4 MINISTER EDUKACJI NARODOWEJ DWST WPZN 423189/BSZI13 Warszawa, 2013 -Q-4 Pan Marek Mchalak Rzecznk Praw Dzecka Szanowny Pane, w odpowedz na Pana wystąpene z dna 28 czerwca 2013 r. (znak: ZEW/500127-1/2013/MP),
Inteligentna automatyka budynkowa
Inteligentna automatyka budynkowa Mózg Systemu Fibaro Home Center Urządzenie sterujące i zarządzające systemem Fibaro, Bezprzewodowo komunikuje się z komponentami systemu Fibaro, Pozwala kontrolować do
ACX-210. Miniaturowy ekspander wejść i wyjść przewodowych. Wersja oprogramowania 1.00 acx-210_pl 03/19
ACX-210 Miniaturowy ekspander wejść i wyjść przewodowych Wersja oprogramowania 1.00 acx-210_pl 03/19 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn.
WikiWS For Business Sharks
WkWS For Busness Sharks Ops zadana konkursowego Zadane Opracowane algorytmu automatyczne przetwarzającego zdjęce odręczne narysowanego dagramu na tablcy lub kartce do postac wektorowej zapsanej w formace