PROCEDURA BUDŻETOWA : (3) *******

Transkrypt

1 PROCEDURA BUDŻETOWA 2016 Dok. nr: 4: (3) ******* KOMISJA BUDŻETOWA SPRAWOZDAWCY: JOSÉ MANUEL FERNANDES - SEKCJA III (KOMISJA) GÉRARD DEPREZ - POZOSTAŁE SEKCJE STANOWISKO PARLAMENTU Poprawki zgłoszone na posiedzenie Komisji Budżetowej wyznaczone w dniach 28, 29, 30 września 2015 r. PL PL

2 2

3 Projekt poprawki 847 === ALDE/8043 === Przedłożona przez: Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy Pozycja Promowanie integracyjnych, innowacyjnych i refleksyjnych społeczeństw europejskich Ogółem Niniejsza poprawka ma na celu pełne przywrócenie pierwotnej rocznej kwoty w tej pozycji budżetowej, przewidzianej przed przeniesieniem środków na zobowiązania w celu zasilenia funduszu gwarancyjnego EFIS (Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych). Projekt poprawki 4184 === BUDG/4184 === Przedłożona przez: Anneleen Van Bossuyt, Clare Moody, Soledad Cabezón Ruiz, Kathleen Van Brempt, Philippe De Backer, Claude Turmes Pozycja Promowanie integracyjnych, innowacyjnych i refleksyjnych społeczeństw europejskich Ogółem W tym zbiorze poprawek zaproponowano przegrupowanie środków z programu Horyzont 2020 celem zasilenia Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych (EFIS) poprzez równy wkład w wysokości 4,21% ze wszystkich linii budżetowych programu Horyzont 2020, zamiast większego wkładu z wybranych linii budżetowych programu Horyzont 2020, co zaproponowała Komisja w swoim projekcie budżetu. Projekt poprawki 4535 === BUDG/4535 === Przedłożona przez: Gérard Deprez, Nils Torvalds, Nedzhmi Ali, Komisja Budżetowa 3

4 Pozycja Promowanie integracyjnych, innowacyjnych i refleksyjnych społeczeństw europejskich Ogółem Niniejsza poprawka ma na celu pełne przywrócenie pierwotnej rocznej kwoty w tej pozycji budżetowej, przewidzianej przed przeniesieniem środków na zobowiązania w celu zasilenia funduszu gwarancyjnego EFIS (Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych). Projekt poprawki 940 === EPP//7513 === Przedłożona przez: Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) Pozycja Promowanie integracyjnych, innowacyjnych i refleksyjnych społeczeństw europejskich Ogółem Należy przywrócić roczną kwotę środków na 2016 r. w liniach budżetowych programu Horyzont 2020, które są wykorzystywane do zasilania funduszu gwarancyjnego EFIS. Poprawki te odzwierciedlają zobowiązanie Parlamentu do maksymalnego ograniczenia wpływu przegrupowania środków programu Horyzont 2020 i instrumentu Łącząc Europę w związku z EFIS, aby umożliwić pełną realizację celów tych programów i korzystanie przez nie z odpowiednich pul finansowych uzgodnionych dwa lata temu. Należy uruchomić wszystkie środki dostępne zgodnie z rozporządzeniem w sprawie WRF, co obejmuje zastosowanie instrumentu elastyczności. Projekt poprawki 142 === ITRE/5213 === Przedłożona przez: Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Pozycja Promowanie integracyjnych, innowacyjnych i refleksyjnych społeczeństw europejskich

5 Ogółem Niniejsza poprawka ma na celu pełne przywrócenie pierwotnej rocznej kwoty w tej pozycji budżetowej na 2016 r., przewidzianej przed przeniesieniem środków na zobowiązania w celu zasilenia funduszu gwarancyjnego EFIS (Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych). Projekt poprawki 1180 === S&D//7087 === Przedłożona przez: Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim Pozycja Promowanie integracyjnych, innowacyjnych i refleksyjnych społeczeństw europejskich Ogółem Niniejsza poprawka ma na celu pełne przywrócenie pierwotnej rocznej kwoty w tej linii budżetowej, przewidzianej przed przeniesieniem środków na zobowiązania w celu zasilenia funduszu gwarancyjnego EFIS (Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych). Będzie ona finansowana z wykorzystaniem wszystkich środków dostępnych na mocy rozporządzenia w sprawie wieloletnich ram finansowych 1311/2013. Projekt poprawki 4116 === BUDG/4116 === Przedłożona przez: Isabelle Thomas, Jean-Paul Denanot, Komisja Budżetowa Artykuł Działania horyzontalne w ramach programu Horyzont Ogółem Przywrócenie projektu budżetu (PB). Projekt poprawki 4185 === BUDG/4185 === Przedłożona przez: Anneleen Van Bossuyt, Clare Moody, Soledad Cabezón Ruiz, Kathleen Van Brempt, 5

6 Philippe De Backer, Claude Turmes Artykuł Działania horyzontalne w ramach programu Horyzont Ogółem W tym zbiorze poprawek zaproponowano przegrupowanie środków z programu Horyzont 2020 celem zasilenia Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych (EFIS) poprzez równy wkład w wysokości 4,21% ze wszystkich linii budżetowych programu Horyzont 2020, zamiast większego wkładu z wybranych linii budżetowych programu Horyzont 2020, co zaproponowała Komisja w swoim projekcie budżetu. Projekt poprawki 185 === ITRE/5256 === Przedłożona przez: Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Artykuł Działania horyzontalne w ramach programu Horyzont Ogółem Przywrócenie projektu budżetu (PB). Projekt poprawki 857 === ALDE/8053 === Przedłożona przez: Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy Artykuł Nauka z udziałem społeczeństwa i dla społeczeństwa Ogółem Niniejsza poprawka ma na celu pełne przywrócenie pierwotnej rocznej kwoty w tej pozycji budżetowej, 6

7 przewidzianej przed przeniesieniem środków na zobowiązania w celu zasilenia funduszu gwarancyjnego EFIS (Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych). Projekt poprawki 4186 === BUDG/4186 === Przedłożona przez: Anneleen Van Bossuyt, Clare Moody, Soledad Cabezón Ruiz, Kathleen Van Brempt, Philippe De Backer, Claude Turmes Artykuł Nauka z udziałem społeczeństwa i dla społeczeństwa Ogółem W tym zbiorze poprawek zaproponowano przegrupowanie środków z programu Horyzont 2020 celem zasilenia Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych (EFIS) poprzez równy wkład w wysokości 4,21% ze wszystkich linii budżetowych programu Horyzont 2020, zamiast większego wkładu z wybranych linii budżetowych programu Horyzont 2020, co zaproponowała Komisja w swoim projekcie budżetu. Projekt poprawki 4444 === BUDG/4444 === Przedłożona przez: João Ferreira, Inês Cristina Zuber, Miguel Viegas, Neoklis Sylikiotis, Patrick Le Hyaric, Marisa Matias, Matt Carthy, Tania González Peñas, Pablo Iglesias, Curzio Maltese, Sofia Sakorafa, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo Artykuł Nauka z udziałem społeczeństwa i dla społeczeństwa Ogółem Celem tego działania jest zawiązanie skutecznej współpracy między środowiskiem naukowym a społeczeństwem, przyciągnięcie nowych talentów do działalności naukowej oraz powiązanie doskonałości naukowej ze świadomością i odpowiedzialnością społeczną. Uznaje się, że nadrzędne znaczenie ma wzmacnianie inwestycji w badania i innowacje w celu zapewnienia dostępu do wiedzy i poprawy warunków życia ludności. 7

8 Projekt poprawki 4552 === BUDG/4552 === Przedłożona przez: Gérard Deprez, Nils Torvalds, Nedzhmi Ali, Komisja Budżetowa Artykuł Nauka z udziałem społeczeństwa i dla społeczeństwa Ogółem Niniejsza poprawka ma na celu pełne przywrócenie pierwotnej rocznej kwoty w tej pozycji budżetowej, przewidzianej przed przeniesieniem środków na zobowiązania w celu zasilenia funduszu gwarancyjnego EFIS (Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych). Projekt poprawki 941 === EPP//7514 === Przedłożona przez: Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) Artykuł Nauka z udziałem społeczeństwa i dla społeczeństwa Ogółem Należy przywrócić roczną kwotę środków na 2016 r. w liniach budżetowych programu Horyzont 2020, które są wykorzystywane do zasilania funduszu gwarancyjnego EFIS. Poprawki te odzwierciedlają zobowiązanie Parlamentu do maksymalnego ograniczenia wpływu przegrupowania środków programu Horyzont 2020 i instrumentu Łącząc Europę w związku z EFIS, aby umożliwić pełną realizację celów tych programów i korzystanie przez nie z odpowiednich pul finansowych uzgodnionych dwa lata temu. Należy uruchomić wszystkie środki dostępne zgodnie z rozporządzeniem w sprawie WRF, co obejmuje zastosowanie instrumentu elastyczności. Projekt poprawki 1060 === GUE//7295 === Przedłożona przez: Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordycka Zielona Lewica Artykuł Nauka z udziałem społeczeństwa i dla społeczeństwa 8

9 Ogółem Celem tego działania jest zbudowanie skutecznej współpracy między środowiskiem naukowym a społeczeństwem, przyciągnięcie nowych talentów do działalności naukowej oraz powiązanie doskonałości naukowej ze świadomością i odpowiedzialnością społeczną. Należy zwiększyć inwestycje w badania i innowacje w celu poprawy dostępu do wiedzy i podniesienia standardów życia. Projekt poprawki 143 === ITRE/5214 === Przedłożona przez: Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Artykuł Nauka z udziałem społeczeństwa i dla społeczeństwa Ogółem Niniejsza poprawka ma na celu pełne przywrócenie pierwotnej rocznej kwoty w tej pozycji budżetowej na 2016 r., przewidzianej przed przeniesieniem środków na zobowiązania w celu zasilenia funduszu gwarancyjnego EFIS (Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych). Projekt poprawki 1181 === S&D//7088 === Przedłożona przez: Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim Artykuł Nauka z udziałem społeczeństwa i dla społeczeństwa Ogółem Niniejsza poprawka ma na celu pełne przywrócenie pierwotnej rocznej kwoty w tej linii budżetowej, przewidzianej przed przeniesieniem środków na zobowiązania w celu zasilenia funduszu gwarancyjnego EFIS (Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych). Fundusz będzie finansowany z wykorzystaniem wszystkich środków dostępnych na mocy rozporządzenia w sprawie wieloletnich ram finansowych 1311/

10 Projekt poprawki 4187 === BUDG/4187 === Przedłożona przez: Anneleen Van Bossuyt, Clare Moody, Soledad Cabezón Ruiz, Kathleen Van Brempt, Philippe De Backer, Claude Turmes Pozycja Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Realizacji Drugiej Wspólnej Inicjatywy Technologicznej w zakresie Leków Innowacyjnych (IMI2) Wydatki pomocnicze Ogółem W tym zbiorze poprawek zaproponowano przegrupowanie środków z programu Horyzont 2020 celem zasilenia Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych (EFIS) poprzez równy wkład w wysokości 4,21% ze wszystkich linii budżetowych programu Horyzont 2020, zamiast większego wkładu z wybranych linii budżetowych programu Horyzont 2020, co zaproponowała Komisja w swoim projekcie budżetu. Projekt poprawki 186 === ITRE/5257 === Przedłożona przez: Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Pozycja Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Realizacji Drugiej Wspólnej Inicjatywy Technologicznej w zakresie Leków Innowacyjnych (IMI2) Wydatki pomocnicze Ogółem Przywrócenie projektu budżetu (PB). Projekt poprawki 4188 === BUDG/4188 === Przedłożona przez: Anneleen Van Bossuyt, Clare Moody, Soledad Cabezón Ruiz, Kathleen Van Brempt, Philippe De Backer, Claude Turmes 10

11 Pozycja Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Realizacji Drugiej Wspólnej Inicjatywy Technologicznej w zakresie Leków Innowacyjnych (IMI2) Ogółem W tym zbiorze poprawek zaproponowano przegrupowanie środków z programu Horyzont 2020 celem zasilenia Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych (EFIS) poprzez równy wkład w wysokości 4,21% ze wszystkich linii budżetowych programu Horyzont 2020, zamiast większego wkładu z wybranych linii budżetowych programu Horyzont 2020, co zaproponowała Komisja w swoim projekcie budżetu. Projekt poprawki 187 === ITRE/5258 === Przedłożona przez: Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Pozycja Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Realizacji Drugiej Wspólnej Inicjatywy Technologicznej w zakresie Leków Innowacyjnych (IMI2) Ogółem Przywrócenie projektu budżetu (PB). Projekt poprawki 4189 === BUDG/4189 === Przedłożona przez: Kathleen Van Brempt, Clare Moody, Soledad Cabezón Ruiz, Anneleen Van Bossuyt, Philippe De Backer, Claude Turmes Pozycja Wspólne przedsięwzięcie na rzecz przemysłu opartego na surowcach pochodzenia biologicznego (BBI) Wydatki pomocnicze Ogółem

12 W tym zbiorze poprawek zaproponowano przegrupowanie środków z programu Horyzont 2020 celem zasilenia Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych (EFIS) poprzez równy wkład w wysokości 4,21% ze wszystkich linii budżetowych programu Horyzont 2020, zamiast większego wkładu z wybranych linii budżetowych programu Horyzont 2020, co zaproponowała Komisja w swoim projekcie budżetu. Projekt poprawki 188 === ITRE/5259 === Przedłożona przez: Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Pozycja Wspólne przedsięwzięcie na rzecz przemysłu opartego na surowcach pochodzenia biologicznego (BBI) Wydatki pomocnicze Ogółem Przywrócenie projektu budżetu (PB). Projekt poprawki 4190 === BUDG/4190 === Przedłożona przez: Anneleen Van Bossuyt, Clare Moody, Soledad Cabezón Ruiz, Kathleen Van Brempt, Philippe De Backer, Claude Turmes Pozycja Wspólne przedsięwzięcie na rzecz przemysłu opartego na surowcach pochodzenia biologicznego (BBI) Ogółem W tym zbiorze poprawek zaproponowano przegrupowanie środków z programu Horyzont 2020 celem zasilenia Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych (EFIS) poprzez równy wkład w wysokości 4,21% ze wszystkich linii budżetowych programu Horyzont 2020, zamiast większego wkładu z wybranych linii budżetowych programu Horyzont 2020, co zaproponowała Komisja w swoim projekcie budżetu. Projekt poprawki 189 === ITRE/5260 === Przedłożona przez: Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 12

13 Pozycja Wspólne przedsięwzięcie na rzecz przemysłu opartego na surowcach pochodzenia biologicznego (BBI) Ogółem Przywrócenie projektu budżetu (PB). Projekt poprawki 4191 === BUDG/4191 === Przedłożona przez: Anneleen Van Bossuyt, Clare Moody, Soledad Cabezón Ruiz, Kathleen Van Brempt, Philippe De Backer Pozycja Wspólne przedsięwzięcie Czyste Niebo 2 (Clean Sky 2) Wydatki pomocnicze Ogółem W tym zbiorze poprawek zaproponowano przegrupowanie środków z programu Horyzont 2020 celem zasilenia Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych (EFIS) poprzez równy wkład w wysokości 4,21% ze wszystkich linii budżetowych programu Horyzont 2020, zamiast większego wkładu z wybranych linii budżetowych programu Horyzont 2020, co zaproponowała Komisja w swoim projekcie budżetu. Projekt poprawki 190 === ITRE/5261 === Przedłożona przez: Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Pozycja Wspólne przedsięwzięcie Czyste Niebo 2 (Clean Sky 2) Wydatki pomocnicze Ogółem Przywrócenie projektu budżetu (PB). 13

14 Projekt poprawki 4192 === BUDG/4192 === Przedłożona przez: Anneleen Van Bossuyt, Clare Moody, Soledad Cabezón Ruiz, Kathleen Van Brempt, Philippe De Backer, Claude Turmes Pozycja Wspólne przedsięwzięcie Czyste Niebo 2 (Clean Sky 2) Ogółem W tym zbiorze poprawek zaproponowano przegrupowanie środków z programu Horyzont 2020 celem zasilenia Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych (EFIS) poprzez równy wkład w wysokości 4,21% ze wszystkich linii budżetowych programu Horyzont 2020, zamiast większego wkładu z wybranych linii budżetowych programu Horyzont 2020, co zaproponowała Komisja w swoim projekcie budżetu. Projekt poprawki 191 === ITRE/5262 === Przedłożona przez: Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Pozycja Wspólne przedsięwzięcie Czyste Niebo 2 (Clean Sky 2) Ogółem Przywrócenie projektu budżetu (PB). Projekt poprawki 4193 === BUDG/4193 === Przedłożona przez: Anneleen Van Bossuyt, Clare Moody, Soledad Cabezón Ruiz, Kathleen Van Brempt, Philippe De Backer, Claude Turmes 14

15 Pozycja Wspólne przedsięwzięcie na rzecz technologii ogniw paliwowych i technologii wodorowych 2 (FCH 2) Wydatki pomocnicze Ogółem W tym zbiorze poprawek zaproponowano przegrupowanie środków z programu Horyzont 2020 celem zasilenia Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych (EFIS) poprzez równy wkład w wysokości 4,21% ze wszystkich linii budżetowych programu Horyzont 2020, zamiast większego wkładu z wybranych linii budżetowych programu Horyzont 2020, co zaproponowała Komisja w swoim projekcie budżetu. Projekt poprawki 4093 === BUDG/4093 === Przedłożona przez: Jens Geier Pozycja Wspólne przedsięwzięcie na rzecz technologii ogniw paliwowych i technologii wodorowych 2 (FCH 2) Ogółem Przywrócenie projektu budżetu (PB). Projekt poprawki 192 === ITRE/5263 === Przedłożona przez: Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Pozycja Wspólne przedsięwzięcie na rzecz technologii ogniw paliwowych i technologii wodorowych 2 (FCH 2) Ogółem

16 Przywrócenie projektu budżetu (PB). Projekt poprawki 193 === ITRE/5264 === Przedłożona przez: Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Artykuł Zakończenie poprzedniego programu ramowego w zakresie badań naukowych Siódmy program ramowy Działania pośrednie WE ( ) p.m p.m p.m p.m Ogółem p.m p.m p.m p.m Przywrócenie projektu budżetu (PB). Projekt poprawki 406 === ENVI/6107 === Przedłożona przez: Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności Dodaj: Ogółem Treść: Projekt pilotażowy Sporządzenie spisu gatunków i siedlisk we francuskich regionach najbardziej oddalonych Głównym zadaniem powołanej przez Komisję Europejską w 1991 r. komisji ds. koordynacji badań i informacji dotyczących środowiska (Corine) było określenie i ochrona biotopów, zwalczanie zanieczyszczenia powietrza, spisanie rozmieszczenia różnych sposobów pokrycia terenu oraz ochrona obszarów naturalnych. Baza danych, będąca wynikiem działań tej komisji, została zastąpiona przez bazę danych European Union Nature Information System (EUNIS, europejski system informacji o przyrodzie), która stanowi bazę danych Unii Europejskiej opisującą topologię siedlisk europejskich (naturalnych, półnaturalnych czy sztucznych, lądowych lub wodnych) i służy za podstawę dla europejskich ram prawnych dotyczących przyrody (ustawodawstwo Natura 2000). Jednak w ramach tych programów nie sporządzono nigdy spisu gatunków i siedlisk we francuskich regionach najbardziej oddalonych (Martynika, Gwadelupa, Gujana, Reunion i Majotta), z których każdy posiada bardzo różne biologiczne czy ekologiczne cechy charakterystyczne i bardzo dużą liczbę gatunków 16

17 endemicznych. Niniejszy projekt pilotażowy ma na celu sporządzenie, przy wykorzystaniu tych samych narzędzi co w programach Corine Biotope i EUNIS, spisu gatunków i siedlisk oraz sklasyfikowanie obszarów wrażliwych w tych regionach, które stanowią kluczowe obszary światowej różnorodności biologicznej. Utworzenie tej nowej wspólnej bazy danych jest konieczne w celu zidentyfikowania braków i przyjęcia, podobnie jak w odniesieniu do innych regionów Unii Europejskiej, szeregu dostosowanych środków na rzecz ochrony biotopu tych regionów. Inicjatywa ta, której wykonalność i przydatność wykazano już w odniesieniu do innych regionów Unii Europejskiej, stanowi zatem pierwszy krok ku ostatecznemu przyjęciu wniosków ustawodawczych na rzecz ochrony różnorodności biologicznej we francuskich regionach najbardziej oddalonych. Inicjatywa wykorzysta ewentualne synergie z działaniami realizowanymi w ramach działania przygotowawczego BEST. Podstawa prawna: Działania przygotowawcze w rozumieniu art. 54 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 966/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii oraz uchylającego rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 (Dz.U. L 298 z , s. 1). Niniejszy projekt pilotażowy ma na celu zebranie, w ramach wspólnego spisu, informacji i danych dotyczących gatunków i siedlisk we francuskich regionach najbardziej oddalonych. Spis ten umożliwi sklasyfikowanie obszarów wrażliwych w tych regionach, które stanowią kluczowe obszary światowej różnorodności biologicznej, aby ostatecznie wprowadzić, podobnie jak w innych regionach Unii Europejskiej, europejskie ramy prawne na rzecz ochrony biotopu tych regionów. Projekt poprawki 407 === ENVI/6108 === Przedłożona przez: Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności Dodaj: Ogółem Treść: Projekt pilotażowy Opracowanie metod alternatywnych w stosunku do testowania na zwierzętach Testowanie na zwierzętach to metoda wykorzystywana w Europie w badaniach biomedycznych, toksykologicznych i kosmetycznych. W piątym sprawozdaniu statystycznym Komisji z 2008 r. na temat liczby zwierząt wykorzystywanych do celów doświadczalnych i innych celów naukowych w państwach członkowskich Unii Europejskiej wskazano, że w UE wykorzystuje się ponad 12,1 mln zwierząt do celów naukowych bądź doświadczalnych. Dowiedziono jednak, że testowanie na zwierzętach nie zawsze wnosi 17

18 istotny wkład w badania nad daną chorobą u ludzi i nad leczeniem tej choroby. Niewiele wyników poświadcza skuteczność testowania na zwierzętach dla opracowywania metod leczenia chorób ludzi czy skuteczność i bezpieczeństwo leków. Poza tym ta metoda oceny bezpieczeństwa i skuteczności leków stwarza poważne problemy pod względem zdrowia publicznego, ponieważ skutki uboczne leków są czwartą przyczyną zgonów, po chorobach serca, raku i udarach mózgu. Wykazano również, że te doświadczenia mogą powodować cierpienia i stres u wykorzystywanych zwierząt. Wobec wszystkich wad tej niepewnej metody niniejszy projekt pilotażowy ma na celu promowanie w Unii Europejskiej poszukiwania i opracowania metod alternatywnych w stosunku do testowania na zwierzętach. Konieczne są dodatkowe środki umożliwiające wsparcie opracowywania tych alternatywnych metod, aby w pierwszej kolejności zmniejszyć liczbę wykorzystywanych zwierząt, a w ostateczności położyć kres testowaniu na zwierzętach. Niniejszy projekt pilotażowy wymaga finansowania w wysokości 1 mln EUR przez okres dwóch lat i umożliwi on opracowanie i utrwalenie metod alternatywnych, co doprowadzić powinno do rozważenia wprowadzenia europejskich przepisów prawnych ograniczających testowanie na zwierzętach, a nawet zakazujących tych praktyk. Podstawa prawna: Proefproject in de zin van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 298 van , blz. 1). Niniejszy projekt pilotażowy ma na celu opracowanie metod alternatywnych w stosunku do testowania na zwierzętach, co jest niezbędne w celu zwiększenia skuteczności badań biomedycznych oraz położenia kresu cierpieniom zwierząt. Projekt poprawki 1014 === EPP//7605 === Przedłożona przez: Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) Pozycja Działanie przygotowawcze Jednolity i innowacyjny europejski system transportowy p.m p.m Ogółem p.m p.m W swojej białej księdze Komisja uznaje obecny europejski system transportowy za niezmiennie rozczłonkowany, nieskuteczny i nieodpowiedni. Powinniśmy dążyć do postrzegania transportu w Europie jako jednego systemu, optymalizując go systemowo, nie zaś jako wiele fragmentów, indywidualnie dobrych, lecz słabo powiązanych. Doprowadzi to do lepszego świadczenia usług transportowych i lepszych wyników w zakresie zainwestowanych zasobów. Obecne inicjatywy osiągną więcej i w tańszy sposób, niż byłyby w stanie osiągnąć samodzielnie. Innowacje będą wspierane w szerszym zakresie, ponieważ bariery dla wprowadzania nowych pomysłów zostaną ograniczone. 18

19 Projekt poprawki 1061 === GUE//7296 === Przedłożona przez: Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordycka Zielona Lewica Dodaj: Ogółem Treść: Projekt pilotażowy Opracowanie metod alternatywnych w stosunku do testowania na zwierzętach Testowanie na zwierzętach to metoda wykorzystywana w Europie w badaniach biomedycznych, toksykologicznych i kosmetycznych. W piątym sprawozdaniu statystycznym Komisji z 2008 r. na temat liczby zwierząt wykorzystywanych do celów doświadczalnych i innych celów naukowych w państwach członkowskich Unii Europejskiej wskazano, że w UE wykorzystuje się ponad 12,1 mln zwierząt do celów naukowych bądź doświadczalnych. Dowiedziono jednak, że testowanie na zwierzętach nie zawsze wnosi istotny wkład w badania nad daną chorobą u ludzi i nad leczeniem tej choroby. Niewiele wyników poświadcza skuteczność testowania na zwierzętach dla opracowywania metod leczenia chorób ludzi czy skuteczność i bezpieczeństwo leków. Poza tym ta metoda oceny bezpieczeństwa i skuteczności leków stwarza poważne problemy pod względem zdrowia publicznego, ponieważ skutki uboczne leków są czwartą przyczyną zgonów, po chorobach serca, raku i udarach mózgu. Wykazano również, że te doświadczenia mogą powodować cierpienia i stres u wykorzystywanych zwierząt. Wobec wszystkich wad tej niepewnej metody niniejszy projekt pilotażowy ma na celu promowanie w Unii Europejskiej poszukiwania i opracowania metod alternatywnych w stosunku do testowania na zwierzętach. Konieczne są dodatkowe środki umożliwiające wsparcie opracowywania tych alternatywnych metod, aby w pierwszej kolejności zmniejszyć liczbę wykorzystywanych zwierząt, a w ostateczności położyć kres testowaniu na zwierzętach. Niniejszy projekt pilotażowy wymaga finansowania w wysokości 1 mln EUR przez okres dwóch lat i umożliwi on opracowanie i utrwalenie metod alternatywnych, co doprowadzić powinno do rozważenia wprowadzenia europejskich przepisów prawnych ograniczających testowanie na zwierzętach, a nawet zakazujących tych praktyk. Podstawa prawna: Proefproject in de zin van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 298 van , blz. 1). Niniejszy projekt pilotażowy ma na celu opracowanie metod alternatywnych w stosunku do testowania na zwierzętach, co jest niezbędne w celu zwiększenia skuteczności badań biomedycznych oraz położenia kresu cierpieniom zwierząt. Projekt poprawki 240 === ITRE/5311 === 19

20 Przedłożona przez: Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Dodaj: Ogółem Treść: Projekt pilotażowy Szczepienie matek: podnoszenie poziomu wiedzy, aby zwiększyć wyszczepialność matek na obszarach o niskim dochodzie W kontekście nieukończonego planu MCR lepsza wyszczepialność matek, tj. objęcie szczepieniami kobiet w ciąży i ich dzieci, aby uchronić je przed powszechnymi i zagrażającymi życiu chorobami (takimi jak malaria, HIV, gruźlica, grypa czy tężec), stanowi unikalną okazję, by skutecznie chronić zdrowie kobiet i dzieci (MCR5 i MCR4) w sposób niegenerujący wysokich kosztów i sprawiedliwy. Szczepionki są jednym z najskuteczniejszych dostępnych obecnie narzędzi profilaktycznych, które ograniczają zapadalność na choroby zakaźne i ich powikłania. Skutki zachorowań na większość chorób, którym można zapobiec dzięki szczepionkom w czasie ciąży, są najgroźniejsze wśród matek i niemowląt w krajach o niskim dochodzie Szczepienie matek jest rokującą nadzieję interwencją, polegającą na szczepieniu kobiet w ciąży, aby ochronić noworodki, które są za małe, aby można je było zaszczepić. W szacunkach dotyczących umieralność noworodków przyjmuje się, że zgonów rocznie następuje z powodu infekcji, a części tych przypadków można by zapobiec dzięki szczepieniom matek. Ponadto dzięki szczepieniom matek można wyeliminować część zgonów z powodu przedwczesnego porodu (szacowanych na ) oraz zapobiec 10-50% przypadków urodzeń martwych dzieci (spowodowanych, jak się przyjmuje, chorobami zakaźnymi). Natomiast dostępne dowody naukowe dotyczące obciążenia chorobami, którym można zapobiec dzięki szczepieniom matek, oraz dotyczące bezpieczeństwa i skuteczności szczepień u kobiet w ciąży, są obecnie niepełne i skąpe. Generowanie wiarygodnych danych i wyczerpujących dowodów naukowych w dziedzinie obciążenia chorobami, którym można zapobiec dzięki szczepieniom kobiet w ciąży i niemowląt w krajach o niskim dochodzie, odgrywa zasadniczą rolę i jest warunkiem przyszłego zdefiniowania polityki szczepienia matek w tym zakresie. Zamierzenie: Określenie obciążenia chorobami, którym można zapobiec dzięki szczepieniom kobiet w ciąży i niemowląt w krajach o niskim dochodzie, oraz ocena wpływu chorób współistniejących takich jak HIV, gruźlica i choroba Chagasa na to obciążenie. Cele: Dzięki wykorzystaniu najnowszej wiedzy naukowej projekt ten będzie miał na celu oszacowanie obciążenia chorobami, którym można zapobiec dzięki szczepieniom (ze szczególnym uwzględnieniem paciorkowców z grupy B, wirusa RSV, krztuśca, grypy, tężca i różyczki) u kobiet w ciąży i ich dzieci, a także zbadanie, jak zmienia się to obciążenie w populacji kobiet w ciąży, przy uwzględnieniu chorób współistniejących takich jak zakażenie wirusem HIV, gruźlica i zakażenie wirusem HIV z towarzyszącą gruźlicą na reprezentatywnych obszarach w Afryce Subsaharyjskiej. Projekt ten może się przyczynić do promowania oceny zastosowania szczepionek dopuszczonych do obrotu i szczepionek, nad którymi badania jeszcze trwają, u kobiet w ciąży w krajach o niskim dochodzie, gdzie szczepienia są najbardziej potrzebne (tj. może on wesprzeć budowę w krajach rozwijających się platformy szczepienia matek przeciwko grypie, obejmującej opiekę przedporodową), a także do eliminacji przeszkód w szczepieniu matek, określenia polityki szczepienia matek i dostarczenia wiedzy potrzebnej do 20

21 wyznaczenia priorytetów w tej dziedzinie. Ponadto projekt ten jest proponowany we właściwym czasie, jeśli wziąć pod uwagę obecne inicjatywy globalnych podmiotów działających w sektorze opieki zdrowotnej dotyczące skutków szczepień oraz fakt, że w przyszłym dziesięcioleciu kraje o niskim i średnim dochodzie będą włączać do swoich rutynowych programów szczepień nowe, ratujące życie szczepionki. Projekt ten może pobudzić współpracę publiczno-prywatną oraz współpracę badawczą Północ-Południe. Podstawa prawna: Proefproject in de zin van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 298 van , blz. 1). Projekt pilotażowy nie wymaga uzasadnienia. Projekt poprawki 805 === VERT/7734 === Przedłożona przez: Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie Dodaj: Ogółem Treść: Projekt pilotażowy Szczepienie matek: podnoszenie poziomu wiedzy, aby zwiększyć wyszczepialność matek na obszarach o niskim dochodzie W związku z niezakończoną agendą MCR postępy w wyszczepialności matek polegające na szczepieniu kobiet w ciąży i ich dzieci oraz ich ochronie przed powszechnymi chorobami o dużym współczynniku umieralności, takimi jak malaria, HIV, gruźlica, grypa czy tężec, oferują unikalną możliwość, by skutecznie poprawić stan zdrowia kobiet i dzieci (MCR5 i MCR4) w sposób oszczędny i zrównoważony. Szczepienia są jednym z najbardziej skutecznych obecnie dostępnych narzędzi ograniczania chorób zakaźnych i ich powikłań. Skutki zachorowań na większość chorób, którym można zapobiec dzięki szczepionkom w czasie ciąży, są najgroźniejsze wśród matek i niemowląt w krajach o niskim dochodzie Szczepienie matek jest rokującą nadzieję interwencją, polegającą na szczepieniu kobiet w ciąży, aby ochronić noworodki, które są za małe, aby można je było zaszczepić. W szacunkach dotyczących umieralność noworodków przyjmuje się, że zgonów rocznie następuje z powodu infekcji, a części tych przypadków można by zapobiec dzięki szczepieniom matek. Ponadto dzięki szczepieniom matek można wyeliminować część zgonów z powodu przedwczesnego porodu (szacowanych na ) oraz zapobiec 10-50% przypadków urodzeń martwych dzieci (spowodowanych, jak się przyjmuje, chorobami zakaźnymi). Natomiast dostępne dowody naukowe dotyczące obciążenia chorobami, którym można zapobiec dzięki szczepieniom matek, oraz dotyczące bezpieczeństwa i skuteczności szczepień u kobiet w ciąży, są obecnie 21

22 niepełne i skąpe. Generowanie wiarygodnych danych i wyczerpujących dowodów naukowych w dziedzinie obciążenia chorobami, którym można zapobiec dzięki szczepieniom kobiet w ciąży i niemowląt w krajach o niskim dochodzie, odgrywa zasadniczą rolę i jest warunkiem przyszłego zdefiniowania polityki szczepienia matek w tym zakresie. Cel: Określenie obciążenia chorobami, którym można zapobiec dzięki szczepieniom kobiet w ciąży i niemowląt w krajach o niskim dochodzie, oraz ocena wpływu chorób współwystępujących, takich jak HIV, gruźlica i choroba Chagasa, na to obciążenie. Cele: W oparciu o najnowsze dowody naukowe, zamierzeniem tego projektu będzie ilościowe określenie obciążenia chorobami, którym można zapobiec dzięki szczepieniom (ze szczególnym uwzględnieniem paciorkowców z grupy B, wirusa RSV, krztuśca, grypy, tężca i różyczki) u kobiet w ciąży i ich dzieci, oraz zbadanie, jak obciążenie to się zmienia w wyniku chorób współwystępujących takich jak zakażenie wirusem HIV, gruźlica lub zakażenie jednocześnie wirusem HIV i gruźlicą na reprezentacyjnych obszarach Afryki Subsaharyjskiej. Projekt ten może się przyczynić do promowania oceny zastosowania szczepionek dopuszczonych do obrotu i szczepionek, nad którymi badania jeszcze trwają, u kobiet w ciąży w krajach o niskim dochodzie, gdzie szczepienia są najbardziej potrzebne (tj. może on wesprzeć budowę w krajach rozwijających się platformy szczepienia matek przeciwko grypie, obejmującej opiekę przedporodową), a także do eliminacji przeszkód w szczepieniu matek, określenia polityki szczepienia matek i dostarczenia wiedzy potrzebnej do wyznaczenia priorytetów w tej dziedzinie. Ponadto projekt ten jest proponowany we właściwym czasie, jeśli wziąć pod uwagę obecne inicjatywy globalnych podmiotów działających w sektorze opieki zdrowotnej dotyczące skutków szczepień oraz fakt, że w przyszłym dziesięcioleciu kraje o niskim i średnim dochodzie będą włączać do swoich rutynowych programów szczepień nowe, ratujące życie szczepionki. Projekt ten może pobudzić współpracę publiczno-prywatną oraz współpracę badawczą Północ-Południe. Podstawa prawna: Proefproject in de zin van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 298 van , blz. 1). Projekt pilotażowy, który nie wymaga uzasadnienia. Projekt poprawki 4106 === BUDG/4106 === Przedłożona przez: Jerzy Buzek Dodaj: Ogółem

23 Treść: Działanie przygotowawcze Ku jednolitemu europejskiemu systemowi transportowemu Celem tego dwuetapowego działania przygotowawczego jest określenie barier utrudniających rozwój prawdziwie zoptymalizowanego jednolitego europejskiego systemu transportowego oraz zaproponowanie działań, które mogą przyspieszyć ten proces. Działanie to w pełni popiera inicjatywy UE i Komisji Europejskiej. Działanie to: - rozwiąże problem niedociągnięć systemowych europejskiego systemu transportu, przedstawionych przez Komisję w białej księdze z marca 2011 r.; - wskaże termin przyszłych aktualizacji strategii Komisji w dziedzinie transportu, zgodnie z białą księgą z 2011 r.; - odniesie się do jednego z siedmiu wyzwań będących podstawą programu Horyzont 2020, mianowicie do inteligentnego, zielonego i zintegrowanego transportu, - przyczyni się do realizacji sztandarowych inicjatyw w ramach strategii Europa 2020, takich jak zwiększenie dostępności i czysty transport oraz promowanie innowacji i doskonałości. W ramach fazy badawczej: - zostaną określone zainteresowane strony (przemysł, sektor badań naukowych, administracja, organy regulacyjne i społeczeństwo obywatelskie), ich opinie, potrzeby i oczekiwania, - zostanie dokonany opis obecnego stanu systemu: polityka publiczna (na wszystkich szczeblach); struktury przemysłowe; warunki rynkowe i regulacyjne; mechanizmy współpracy z zainteresowanymi stronami; programy transportowe, - zostaną zbadane podobne kwestie w innych regionach świata w celu wyciągnięcia wniosków, - zostaną określone szanse i trudności związane z usprawnieniem całego europejskiego systemu transportowego. Na etapie planowania zostaną zaproponowane działania akceptowane przez szerokie spektrum zainteresowanych stron i mogące przyspieszyć proces optymalizacji systemu transportowego. Na etapie tym: - zostanie zbadane, jakie (jeżeli w ogóle) nowe organizacje mogą być pomocne, jednak bez zwykłego powielania istniejących struktur, - zostanie zbadane, jak na wszystkich poziomach opracować spójniejszą ogólną koncepcję, - zostaną przeanalizowane sposoby zachęcania realizatorów istniejących inicjatyw do zwracania większej uwagi na ich oddziaływanie na pozostałe elementy systemu, -zostaną rozważone ewentualne inicjatywy polityczne na szczeblu UE, państw członkowskich i na szczeblu lokalnym. Wynikiem będzie dogłębna analiza możliwości i trudności związanych z urzeczywistnieniem całkowicie zoptymalizowanego systemu transportowego w całej Europie, a także zdobycie zaangażowania zainteresowanych stron ze wszystkich sektorów. Podstawa prawna: Działania przygotowawcze w rozumieniu art. 54 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 966/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii oraz uchylającego rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 23

24 1605/2002 (Dz.U. L 298 z , s. 1). W swojej białej księdze w sprawie transportu Komisja uznaje obecny europejski system transportowy za niezmiennie fragmentaryczny, nieskuteczny i nieodpowiedni. Powinniśmy dążyć do postrzegania transportu w Europie jako jednego systemu, optymalizując go systemowo, nie zaś jako wiele fragmentów, indywidualnie dobrych, lecz słabo powiązanych. Doprowadzi to do lepszego świadczenia usług transportowych i lepszych wyników w zakresie zainwestowanych zasobów. Obecne inicjatywy osiągną więcej i w tańszy sposób, niż byłyby w stanie osiągnąć samodzielnie. Innowacje będą wspierane w szerszym zakresie, ponieważ bariery dla wprowadzania nowych pomysłów zostaną ograniczone. Projekt poprawki 4233 === BUDG/4233 === Przedłożona przez: Paul Rübig Dodaj: Ogółem Treść: Projekt pilotażowy ERExA: europejskie narzędzie służące przyspieszeniu wykorzystywania wyników badań naukowych Ukierunkowana na popyt, przekrojowa, wielojęzyczna wyszukiwarka wyników prac badawczorozwojowych na szczeblu wspólnotowym będzie sprzyjać lepszemu wykorzystywaniu inwestycji UE w badania, rozwój i innowacje, stanowiąc pomost między właścicielami wyników badań, a przedsiębiorstwami, które ich potrzebują. Poprawi to konkurencyjność, będzie napędzać wzrost i przyczyni się do powstawania miejsca pracy, a także zwiększy wartość zaangażowania UE w badania, rozwój i innowacje. Celem jest utworzenie odpowiadającego najnowocześniejszym standardom systemu online wraz z usługami towarzyszącymi, który umożliwi pełne spożytkowywanie danych i informacji dostępnych w bazach danych UE oraz zapewni dostępność i możliwość wykorzystywania wyników po stronie popytu. Rezultaty będą obejmować wykorzystywanie wyników badawczo-rozwojowych, które w przeciwnym razie nie byłyby wykorzystywane lub byłyby wykorzystywane w ograniczonym stopniu, poprzez transfer technologii, patentowanie, licencjonowanie lub umowy o współpracy badawczo-rozwojowej bądź rozwojowej. Etap 1. Poprawa możliwości zapoznawania się z wynikami badań Pierwszym etapem działania ERExA będzie zwiększenie wartości już dostępnych opisów wyników badań na szczeblu wspólnotowym poprzez połączenie szeregu innowacyjnych technik takich jak: indeksowanie odpowiednich treści zawartych w bazie ecorda (streszczenia projektów badawczych i wyników badań, uczestnicy, sprawozdania końcowe itd.); klasyfikacja każdej jednostki danych za pomocą wielojęzycznej, ukierunkowanej na przedsiębiorstwa taksonomii z wykorzystaniem automatycznej analizy semantycznej; 24

25 wyszukiwanie w całym tekście i wielojęzyczne wyszukiwanie z użyciem filtrów; ukierunkowany na popyt, przekrojowy interaktywny interfejs Pytań i odpowiedzi z przewodnikiem. Będziemy opracowywać treści publiczne, stanowiące własność wspólnotową, unikając problemów związanych z prawem autorskim. Rezultat wyniki badań prowadzonych na szczeblu wspólnotowym otwarte dla wszystkich zainteresowanych stron, we wszystkich językach: ERExA pomoże użytkownikom trafić do najodpowiedniejszych wyników badań we wszystkich dyscyplinach, niezależnie od języka. Etap 2. Likwidacja luki innowacyjnej Takie opracowanie i zaprezentowanie treści zawartych w bazie ecorda pomoże użytkownikom w identyfikacji potencjalnych partnerów w zakresie badań i innowacji w całej Europie, natomiast same te treści stanowią punkt wyjścia dla MŚP poszukujących możliwości transferu technologii i wiedzy. ERExA będzie umożliwiać uzyskanie specjalistycznej wiedzy technologicznej za pomocą następujących działań: uzyskiwanie aktualizacji dokonanych po zakończeniu projektu od właścicieli wyników badań, zarówno automatycznie, jak i w przypadku, gdy użytkownicy zwrócą się o udzielenie informacji; zapewnienie analiz technologicznych o wartości dodanej za pośrednictwem baz danych w zakresie patentów, poprzez wyszukiwanie literatury przedmiotu itd.; udzielanie zainteresowanym stronom pomocy w tworzeniu innowacyjnych partnerstw i znajdowaniu finansowania. W ramach projektu usługi te będą udostępniane bezpłatnie celem eksploracji przyszłych modeli biznesowych. Rezultat postęp w kierunku zapewnienia trwałej infrastruktury dla innowacji: ERExA pomoże wielu przedsiębiorstwom w poszukiwaniu i znajdowaniu potrzebnych wyników prac badawczo-rozwojowych i partnerów innowacyjnych oraz stworzy podstawy trwałego, ukierunkowanego na popyt biznesu opartego na udzielaniu przedsiębiorstwom europejskim pomocy w dziedzinie innowacji poprzez lepsze wykorzystywanie wyników badań prowadzonych na szczeblu wspólnotowym w celu zwiększenia konkurencyjności. Podsumowując projekt składa się z trzech faz: 1. wstępne opracowanie i prezentacja zawartości ecorda; 2. poszukiwanie informacji przez użytkowników za pomocą zaawansowanych technologii i interfejsów; 3. usługi o wartości dodanej: dodatkowe wyszukiwania na życzenie użytkowników prowadzone przez naszych ekspertów w dziedzinie technologii. Podstawa prawna: Proefproject in de zin van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 298 van , blz. 1). WE sfinansowała ponad projektów badawczych dzięki programom ramowym 6 i 7, wnosząc znaczny wkład w wiedzę i wzmacniając transgraniczne sieci badawcze. Jednakże praktyka, a także analizy (Innoimpact itd.) wskazują na niedostateczne wykorzystywanie wyników badań z różnego rodzaju przyczyn: liczne wyniki projektów nie mają bezpośredniego przełożenia na innowacje; 25