Pentecost Sunday May 31, There are different kinds of spiritual gifts but the same Spirit. 1 Corinthians 12:4

Transkrypt

1 Rev. Idzi Stacherczak, Pastor Rev. Joseph Vadakumcherry, Associate Pastor Rev. Grzegorz Warmuz, Associate Pastor Mrs. Linda Noonan, School Principal Paul (Pawel) Tawech, Music Director Mrs. Judy Banasiak, Coordinator of Religious Education Mrs. Anna Adamowski, Parish Secretary RITE OF RECONCILIATION: (Confession) 3:00 PM to 3:45 PM, Saturday or by appointment. Weekday Confession held at 7:00 to 7:15 AM. MASS SCHEDULE WEEKEND MASSES: Saturday Evening: 4:00 PM Sunday: 7:30-9:00-12:15 PM Polish Mass: 10:30 AM - 6:00 PM WEEKDAY MASSES: Monday-Friday: 6:30 & 8:00 AM Saturday: 8:00 AM Mass in Polish: Wednesday & Saturday 8:30 AM PARISH REGISTRATION: At the rectory during office hours. Regular Office hours 9:00 AM to 8:00 PM daily. HOLY DAY MASSES: 7:00 PM Vigil Mass, 6:30 8:00 11:00 AM (English) 9:00 AM 7:00 PM (Polish) WEDDINGS: Arrangement must be made with one of the priests at least six months before the date of the wedding. Confirm desired date at the church before making other arrangements. At least one of the engaged persons (or their parents) must be a registered and active parishioner of St. Priscilla. Weddings are not scheduled on Sunday. BAPTISMS: English Baptisms will be held on the second and fourth Sundays of the month at 1:30 PM. Polish Baptisms will be held on the first and third Sundays. Attendance at Baptismal Preparation class is mandatory. Register by calling Rectory. Rectory 6949 W. Addison, Chicago, IL School 7001 W. Addison, Chicago, IL Fax: Web Site Religious Education Office Pentecost Sunday May 31, 2009 There are different kinds of spiritual gifts but the same Spirit. 1 Corinthians 12:4

2 Page Two May 31, 2009 Our entire parish of St. Priscilla is proud and honored to welcome Cardinal George as he celebrates the 9:00 Mass on this Solemnity of the Pentecost. Having our Archbishop with us to celebrate the Eucharist on the day when we, as Catholics, celebrate the birth of the Church is a particular privilege. It was on that first Pentecost that the Holy Spirit descended upon the Apostles and they were strengthened to take up the commission of Jesus to go out to all the world and teach the Gospel. Cardinal George is a direct successor of those first Apostles. In an unbroken chain, by the imposition of hands and invocation of the Holy Spirit, the teaching authority of the episcopacy has come down through the ages. In the Church of Chicago, that same teaching authority given to the Apostles by Christ rests in the person of Cardinal George. Let us pray for Cardinal George that he be strengthened by the Holy Spirit everyday of his ministry as our shepherd. Let us pray for ourselves that, because of his presence with us today, we may be inspired to even greater works of love and charity in the Holy Spirit we received from a bishop at our own Confirmation. May God Bless Francis Cardinal George!

3 Pentecost Sunday Page Three PENTECOST (31) 7:30 +In loving memory of Aleksander Chwal (Family) 9:00 Jay & Arlene Villegas Wedding Anniversary (Erlinda Villegas) +Jan Drzymala (Wife and Sons) +In loving memory of Felicitas Kaffka (Helen, Alex & Family) 10:30 O Boże bł. i potrzebne łaski z racji urodzin dla Jana Cioch (Polska Grupa) O radość w wieczności dla: +Kazimiera Karbarz (Córki z rodzinami) +Victor Burzyński (Rodzice) +Krystyna Marcinkiewicz (Mąż i dzieci) +Maria, Anna, Antoni, Jan Kandefer (Rodzina) +Józefa, Józef, Karol Kinel (Rodzina) +Helena Adamczyk (Rodzina) +Katarzyna, Bronisława, Jan, Józef Litwin +Stanisław Kozłowski 12:15 +Don Smith (Kate & Harry Hynds) +Michael Giblack (Clare Potempa) +Don Smith (Jim Miketta) 5:30 Nabożeństwo Majowe 6:00 Za Parafian św. Pryscylli MONDAY (1) Justin, martyr 6:30 Parishioners of St. Priscilla 8:00 +Cindy J. Lockard (James Wilfinger) TUESDAY (2) Weekday 6:30 +Deceased Members of St. Priscilla 8:00 +Mary R. Motto Birthday Remembrance (Daniel G. Manczak Family) WEDNESDAY (3) Charles Lwanga, martyr, & his companions, martyrs 6:30 Michael & Lori Pacer Anniversary (Aunt) 8:00 +Mr. & Mrs. Grundel (Son & Daughter) 8:30 O Boże bł. dla rodziny THURSDAY (4) Weekday 6:30 All Souls in Purgatory 8:00 +Mary R. Motto 39th Death Anniversary (Daniel G. Manczak Family) FIRST FRIDAY (5) Boniface, bishop & martyr 6:30 +Anna Zagajewska (Friends) 8:00 For All Poor Souls in Purgatory (Barcebal Family) SATURDAY (6) Weekday 8:00 +Antoinetta Belluomini Birthday Remembrance (Joy) 8:30 Za Parafian św. Pryscylli 2:00 WEDDING MASS: KRISTINE CO & JOHN HERNANDEZ 4:00 +Frank Geraci Family (Sal & Sophie) +Harry Kane 4th Death Anniversary (Kane Family) +Harry & Beatrice Siers (Lorraine DuPlantis) +Harriet Marienfeld 3rd Death Anniv. (Jim Miketta) +John Czekaj (Daughter) +Dominador Pamatmat, Sr., Death Anniv. (Family) +Michael & Evelyn Martino (Family) +William Baum (Lorrie Kraft) THE MOST HOLY TRINITY (7) 7:30 Parishioners of St. Priscilla 9:00 +Margaret, Peggy, Bridget Leyden (Leyden Family) +Salvatore & Erminia DeSimone (Michael) +Monika & Wincenty Rokicki (F. Mizera Family) +Charles Bergeron (Evelyn Gale) 10:30 Podz. za otrzymane łaski z prośbą o dalsze bł. i opiekę M. Bożej dla Stanisławy i Mariana Czarnik w 50-tą rocz. ślubu O radość w wieczności dla: +Kazimiera Karbarz (Córki z rodzinami) +Krystyna Marcinkiewicz (Mąż i dzieci) +Stanisław Kozłowski 12:15 +Michael R. Viola (Knuer Family) +Michael Giblack (Emily Wojkowski) 6:00 PM Za Parafian św. Pryscylli Krystyna Kalucki WEDDING BANNS If anyone knows of cause or just impediment why these persons should not be joined together in Holy Matrimony, they must contact the Pastor. III. Kristine Co & John Hernandez II. Rosaria Scafidi & Keith Dudgeon Jeśli ktoś wie o przeszkodach uniemo liwiaj¹cych zawarcie Sakramentu Ma³ eñstwa przez te osoby, prosimy o powiadomienie ksiêdza proboszcza. Jacqueline Quintana Gomez Isabella Tesfaye Emma Martha Meler May 17, 2009 Currency $ 4, Checks $ 2, Loose Coin $ Total $ 6, Weekly Goal $ 10, Budget Year to Date $450, Collections Year to Date $361, Under Budget $<88,041.98> Thank you for your generosity and support of our Parish.

4 Page Four May 31, 2009 LITURGICAL SCHEDULE FOR SATURDAY AND June 6th & June 7th MINISTER(S) SATURDAY 4:00 PM 7:30 AM 9:00 AM 10:30 AM 12:15 PM 6:00 PM CELEBRANT DEACON LECTOR Dominika Ziobro Donna Chesna Erlinda Villegas Marilyn Picchietti COMMENTATOR EUCHARISTIC MINISTERS LoPiccolo Smith Sulak Griffin Johnson Chesna Cademartrie Gale Ribaudo Knight Brown Picchietti ALTAR SERVERS

5 Pentecost Sunday Page Five DUCH BO Y MIESZKA W NAS. Obchodzimy dzisiaj Zes³anie Ducha Świêtego. Jest to pami¹tka dnia, w którym zst¹pi³ na Aposto³ów obiecany przez Jezusa Pocieszyciel. Jest to pami¹tka dnia, w którym Duch Świêty objawi³ siê w widzialny sposób Aposto³om, Kościo³owi i światu. Dzisiaj obchodzimy równie dzieñ narodzin Kościo³a i chrześcijañstwa. Prawie 2000 lat temu Duch Świêty przemówi³ przez usta św. Piotra Aposto³a i pierwsi ydzi przyjêli chrzest. Wtedy to Kośció³ rozpocz¹³ swoj¹ dzia³alnośæ poprzez wieki znacz¹c j¹ ró nymi wydarzeniami i pochód ten zatrzyma siê dopiero wówczas, gdy zatrzyma siê czas i stan¹ wszystkie zegary świata. Powo³aniem Kościo³a i ka dego z nas z osobna jest świêtośæ, czyli ycie z Bogiem i dla Boga. Pierwszym obowi¹zkiem chrześcijana jest budowanie świêtości we w³asnym sercu, w swoim domu, w swojej rodzinie, w miejscu pracy w świecie i tam, gdzie na codzieñ ka dy z nas yje. Bo ym zamierzeniem jest świêty świat. Zamierzenia tego nie zrealizujemy sami, lecz mo emy je zrealizowaæ wspólnie z Duchem Świêtym. W Ewangelii czytamy: Po tych s³owach tchn¹³ na nich i powiedzia³ im: Weźmijcie Ducha Świêtego! Którym odpuścicie grzechy s¹ im odpuszczone, a którym zatrzymacie s¹ im zatrzymane (J. 20, 22-23). Grzech jest tr¹dem na ciele ludzkości, murem dziel¹cym nas od Boga. Duch Świêty za pośrednictwem Kościo³a leczy ten tr¹d, burzy ten mur i tworzy woln¹ przestrzeñ w naszych duszach, aby móg³ w nich zamieszkaæ Bóg. Wszyscy zostali nape³nieni Duchem Świêtym (Dz. 2,4), czytamy o Aposto³ach i rodz¹cym siê Kościele. Duch Świêty nape³ni³ Kośció³, ale nie tylko chwilowo. Na pocz¹tku, dzisiaj i a do koñca świata Kośció³ jest pe³ny Boga i jest pe³ny Ducha Świêtego. On jest jego Nauczycielem i Budowniczym. On jest jego moc¹, yciem i świêtości¹. Zostaliśmy uświêceni przez Boga a Duch Świêty w nas mieszka. Brzmi to mo e jakoś dziwnie dla niejednego z wspó³czesnych chrześcijan. Ale trzeba sobie jasno powiedzieæ, e chrześcijanin, który nie jest świêty, lub przynajmniej nie stara siê nim byæ, nie jest w³aściwie chrześcijaninem. Prośmy dzisiaj Ducha Świêtego by nas nawiedzi³ ze swoim świat³em, by nas umocni³ swoj¹ moc¹ tak, byśmy mogli wprowadzaæ w ycie Jego natchnienia. O to świat³o Ducha Świêtego modlimy siê s³owami: Daj nam Ducha Twego, a bêdziemy na nowo stworzeni i odnowisz oblicze ziemi. Nape³nij serca wiernych Twoj¹ mi³ości¹, a bêdziemy yæ na nowo. ks. Idzi Christine Achtel - George Adamick - John Alongi - Joseph Bargi - Rita Bobowski - Mary Ann Bonk - Joseph Bottino - Vivian Bottino - Roman Brygider - Meg Butler - Robert Calkins - Dorothy Castronovo - Maria Ceglarek - Maria Clancy - Jane Conley - Nancy & Richard Crabtree - Tarcisio DeBiase - Leo Divito - Kaspar Doppel - Louise Doppel - Edward Drzymala - Judy Fremouw - Gene Fuentes - Angiolina Gervasio - Mary Gudel - Jennifer Hebda - Sean Henaghan - Mariana Hernandez - Mildred Ingallinera - Krzysztof Kadzielawa - Janet Kaplan - Richard Kitching - Chester Kmiec - LaVerne Kmiec - Eleanor Kowalski - Allyson Krajewski - Walter Krawczyk - Giuseppe Lamanna - Cecilia LaPorta - Angela Lazio - Peter Leyden - Mary Lynch - Carlos Mariduena - Felicita Martinez - Barbara McDonald - Donald Mohr - Donna Mohr - Frances Montana - Mikey Muka - Frank Nasca - Natividad Nicasio - Dolores Nielsen - Stefan Nowik - Wilma Oaks - Catherine O Brien - Colleen O Donnell Craig - Leonard Olbrisch - Lorie Pacer - Phyllis & William Peterson - Dolores & Richard Piela - Art & Jean Pittelkau - Carmella Pizzo - Russ Plambeck - Bernice Plicner - Donna Pomierski - Debbie Pope - Daniel Pope - Florence Pope - Shirley Potempa - Antonio Puccio - Rachael Reece - Stanley Renda - Stephanie Rhodes - Rosemary Rios - Angelo Rocco - Augusto Sandoval - Gloria Scoville - Phyllis Scully - Josephine & Antonio Sevenhouse - Amy Sherod - Stephen Sierzega - Patricia Slowik - Mary Smolenski - Louise Sowa - Mary Spiewak - Adeline Spitzzeri - Frank Stelka - Odette Stinar - Victor Szatkowski - Marilyn Tamburrino - Marlene Torii - Patricia Tytro - Edward Watrach - McKenna Weber - Robert Welch - Katie Young If you know of any parish member, family member or friends who are homebound and in need of our prayer, we would like to add their names to our Pray for list. If you would like to be taken off of our Pray for list because you are no longer sick, please contact the rectory at

6 Page Six May 31, 2009