Sixth Sunday of Easter May 5, May the peoples praise you, O God; may all the peoples praise you! Psalm 67:6

Transkrypt

1 Welcome to St. Priscilla! Rev. Idzi Stacherczak, Pastor Mrs. Judy Banasiak, Coordinator of Religious Education Mrs. Anna Adamowski, Parish Secretary Mrs. Anna Knap, Business Manager Mrs. Anna Ewko, Music Director Ms. Elżbieta Molek, Bulletin Editor RITE OF RECONCILIATION: (Confession) 3:00 P.M. to 3:45 P.M., Saturday or by appointment. Weekday Confession daily starting at 7:45 A.M. until morning Mass. PARISH REGISTRATION: At the rectory during office hours. Monday-Wednesday- Friday 9:00 A.M. to 4:30 P.M. Tuesday and Thursday 9:00 A.M. to 7:00 P.M. Saturday 9:00 A.M. to 4:00 P.M. / Sunday 9:00 A.M. to 3:00 P.M. WEDDINGS: Arrangement must be made with one of the priests at least six months before the date of the wedding. Confirm desired date at the church before making other arrangements. At least one of the engaged persons (or their parents) must be a registered and active parishioner of St. Priscilla. Weddings are not scheduled on Sunday. BAPTISMS: English Baptisms will be held on the second and fourth Sundays of the month at 1:30 PM. Polish Baptisms will be held on the first and third Sundays. Attendance at Baptismal Preparation class is mandatory. Register by calling Rectory. Rectory: 6949 W. Addison, Chicago, IL Fax: Religious Education Office MASS SCHEDULE WEEKEND MASSES: Saturday Evening: 4:00 PM Sunday: 8:30 A.M. - 12:15 PM Polish Mass: 10:30 AM - 6:00 PM WEEKDAY MASSES: Monday-Friday: 8:00 AM Saturday: 8:00 AM Mass in Polish: Wednesday & Saturday 8:30 AM HOLY DAY MASSES: 7:00 PM Vigil Mass, 8:00 11:00 AM (English) 9:00 AM 7:00 PM (Polish) Sixth Sunday of Easter May 5, 2013 May the peoples praise you, O God; may all the peoples praise you! Psalm 67:6

2 Page Two May 5, 2013

3 Sixth Sunday of Easter Page Three SIXTH SUNDAY OF EASTER (5) 8:30 Deceased members of Voelker Family 59th Wedding Anniversaryof Marge & Bill Senne Special Blessings for members of Catholic Women s Club Lukas Klasek Graduating from Air Force Basic Training (Family & Friends) +Henry A. Kmiec (J. Wojtowicz) +Dr. Jorge & Elaine Tovar (Tovar Family) +Alejandro Tovar (Tovar Family) +Ann Corrazza (C.W.C) +Rosemary Cursio (Czerwinski Family) +Tomasz Klepacz (Family) +Aleksander Chwał (Family) 10:30 O odnowienie miłości ku Bogu wśród młodzieży i powołania kapłańskie oraz za dusze w czyśćcu cierpiące Dla Julii Drewniak w 12-tą rocz. urodzin o Bożą opiekę, zdrowie i wszelkie łaski oraz Boże bł. dla sióstr Kamili i Pauli O Boże bł. dla Szymona Piotr w dniu Pierwszej Komunii (Babcia) O wszelkie łaski i bł. Boże dla Marty, Pawła, i Julii Kocoł (Babcia) O radość w wieczności dla: ++Katarzyna i Paweł Dziura (Tato z rodziną) +Dominik Kalinowski (Żona i dzieci) +Lisa Kozioł (Głowiński) +Marta Fijoł zmarła w Polsce 18 kwietnia (Rodzina) +Irena Fijał 4-ta rocz. śmierci (Syn z rodziną) +Tadeusz Malec 14-sta rocz. śmierci (Rodzina) ++Helena i Lucjan Cackowscy (Córka) 12:15 +Edmund Koziara +Pedro & Olivia Rodriguez Death Anniversary +Helen Kendall Birthday Remembrance and Deceased members from Szczepaniak Family (Family) 6:00 O Bożą opiekę i wszelkie potrzebne łaski dla Rodziny Tytro O łaskę zdrowia i opiekę Matki Bożej dla Patrycji i Emilki Tytro +Jerzy Lubowski 17-ta rocz. śmierci (Syn) MONDAY (6) Easter Weekday 8:00 Health & Blessings for Ruben Adaya on his Birthday +Pat Ackermann (Niece) +Nice Gianinie (Mario & Sons) TUESDAY (7) Easter Weekday 8:00 Meg Butler- Birthday Blessings (Friend) Antoinetta Belluomini- Birthday (Joy) +Helena i Lucjan Cackowscy (Daughter) WEDNESDAY(8) Easter Weekday 8:00 +Kazimierz Gogolewski 21st Death Anniversary (Wife) 8:30 +Michałek w rocz. urodzin (Rodzina) +Stanisław Adamowski +Stanisław Leśniak THURSDAY (9) Easter Weekday 8:00 All Souls in Purgatory #39 FRIDAY (10) Easter Weekday-Saint Damien de Veuster, Priest 8:00 +Otto & Lorraine Ackermann (Daughter) +Aleksander Czechowicz 11th Death Annniversary SATURDAY (11) Easter Weekday 8:00 St. Priscilla Parishioners #28 8:30 O zdrowie i Boże bł. dla Anny z rodziną 4:00 Deceased members of Voelker Family +Katharina Weiterschan (Family) +Irene Czekaj (Daughter) +Ann Wolfe (Lorrie Kraft) +Maria flor Manahan 40 days after death (Digal Fam.) +Sophie Noga (Family) +Czesława Lewandowska Death Ann. (Son & Family) THE ASCENSION OF THE LORD (12) 8:30 For All Mothers 10:30 O odnowienie miłości ku Bogu wśród młodzieży i powołania kapłańskie oraz za dusze w czyśćcu cierpiące O opiekę M. Bożej i potrzebne łaski dla Rodziny Tytro O radość w wieczności dla: ++Katarzyna i Paweł Dziura (Tato z rodziną) +Teresa Janowski (Mąż z rodziną) +Dominik Kalinowski (Żona i dzieci) +Jarosław Pilatowicz 19-ta rocz. śmierci (Siostra z rodziną) +Eugenia Wilk 2-ga rocz. śmierci +Maria Chadzak +Helena i Jan Cisak 12:15 Health & Blessings for Lorraine DuPlantis (Denise) Wives and deceased wives of Holy Name Society Members (Holy Name Society) Birthday Blessings for Elsie Hum +Margaret Miketta (Jim Miketta) +Pauline C. Gerber - mother (Children) +Pauline Gerber (Pauline C. Gerber - daughter) +Daniel Manczak (Marilyn Picchietti) 6:00 Za wszystkie Matki w dniu ich święta Charlotte T. Banks, Stanley Wcisło, Giuseppe Lamanna April 21, 2013 Currency $ 3, Checks $ 1, Loose Coin $ 0.00 Total $ 5, Weekly Goal $ 7, Budget Year to Date $352, Collections Year to Date $323, Under Budget $< 28,944.98> Thank you for your generosity and support of our Parish.

4 Page Four May 5, 2013

5 Sixth Sunday of Easter Page Five Catholic Charities Mother s Day Collection On Mother s Day, when you honor the women who formed your life, please remember all the women and children served by Catholic Charities who need your love and support at a critical time. With your gift, you can change the course of a woman s life and the lives of the children who depend on her. Learn more at The Boy Scouts, troop leaders and families of St. Priscilla Boy Scout Troop 803 would like to sincerely thank all of the parishioners and guests who attended our recent Pancake Breakfast on Sunday, April 14th. Our annual Pancake Breakfast turned out to be a huge success and it was a great community fellowship event. Our troop realized a profit of approximately $2,600 that will help support our annual summer camping activities and the upcoming Boy Scout Jamboree in West Virginia. We would like to extend a special Thank you to Pulaski Deli & Bakery, 7141 W. Addison, for donating all of the naleśniki that were served at the Breakfast. May God bless you for your genorosity and thank you again for your support of our parish Boy Scout Program! Harcerze przy parafii św. Pryscylli serdecznie dziękują wszystkim parafianom i gosciom którzy przyszli na Pancake Breakfast. Możemy poszczycic się wielkim sukcesem. Cieszymy się że tak wielu parafian poswięciło nam czas i pomogło finansowo. Przychód z tego śniadania (prawie $2,600) chcemy uzyć na letni obóz harcerski w Michigan i narodowy zlot harcerski w West Virginii. Nasi harcerze będą dumnie reprezentować Parafie św. Pryscylli. Chcieliśmy też szczególnie podziękować Pulaski & Bakery, którzy zawsze nas wspierają a tym razem dostarczyli pyszne naleśniki na nasze śniadanie... Bóg zapłać wszystkim naszym parafianom za wspieranie harcerzy z TROOP 803! Kolekta w Dzień Matki przeznaczona na Katolickie Dzieła Miłosierdzia W Dniu Matki, oddając cześć kobietom, które zaważyły na Twoim życiu, pamiętaj również o tych wszystkich niewiastach i dzieciach, którym służą Katolickie Dzieła Miłosierdzia, a które w ciężkich chwilach potrzebują Twojej miłości i wsparcia. Twoja ofiara może odmienić życie kobiety i dzieci pod jej opieką. Więcej informacji na Monthly mass and meeting will be on Sunday, May 12th. This will be the day we celebrate Mother s Day! Please attend the 8:30 A.M. Mass with wives, the widows of former members and members of C.W.C. The meeting will be after Mass at the lower level of the Rectory. We wish all Mothers a Happy and Joyous Mother s Day! WEDDING BANNS If anyone knows of cause or just impediment why these persons should not be joined together in Holy Matrimony, they must contact the Pastor. I. James Kasprzak & Tiffany Peszek Jeśli ktoś wie o przeszkodach uniemożliwiających zawarcie Sakramentu Małżeństwa przez te osoby, prosimy o powiadomienie księdza proboszcza.

6 Page Six May 5, 2013 Congratulations to the following students from St. Priscilla Religious Education who received the Sacrament of the Holy Eucharist on May 4th: Laura Eliza Boduch Sonya Sara Boduch Paola Badillo Joseph Cabrera Melissa Cobb Paulina Espinoza Lissa Gomez Adam Guerrero Andrew Guerrero Alex Harcarik Jakub Irla Nataliah Jamroz Remember to always stay close to Jesus by receiving the Eucharist as often as you can!. Kristian Martinez Xyden Ortiz Eliana Perez Rhea Pua Rheena Pua Emily Riffert Daniel Rodriguez Matthew Tarasiuk Manuel Velazquez Alexis Vivar Congratulations again to the First Communion Class and their families! On Thursday, May 9th, Bakers Square, located at 3649 N. Harlem, is having a benefit night for St. Priscilla Parish. We are thankful to our parish Catholic Women s Club for making this event a reality! 10% of all proceeds taken in from 4:00 until 8:00 p.m. will be donated to St. Priscilla, as long as each patron mentions our parish. Please take advantage of the good food and pies, and simultaneously help out our parish! Thanks for your support! We hope to see you there, let s all help St. Priscilla! CATHOLIC WOMEN S CLUB Our Catholic Women s Club has organized our annual May Crowning. This beautiful Marian ceremony is scheduled for: Tuesday, May 7th at 12:00 noon in the Church. Everyone is invited to join us as we honor Mary on this day! There will be a short meeting in the Rectory Round Room for C.W.C. Members after the May Crowning in the Church on May 7th.