Committee / Commission ENVI. Meeting of / Réunion du 03/09/2014. BUDGETARY AMENDMENTS (2015 Procedure) AMENDEMENTS BUDGÉTAIRES (Procédure 2015)

Transkrypt

1 Committee / Commission ENVI Meeting of / Réunion du 03/09/2014 BUDGETARY AMENDMENTS (2015 Procedure) AMENDEMENTS BUDGÉTAIRES (Procédure 2015) Rapporteur: Giovanni LA VIA PL PL

2

3 Projekt poprawki 6300 === ENVI/6300 === Artykuł Europejska Agencja Chemikaliów Przepisy dotyczące chemikaliów p.m. p.m Ogółem p.m. p.m Projekt poprawki 6334 === ENVI/6334 === Przedłożona przez: Bas Eickhout, Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie Pozycja SPS (system płatności jednolitych) Zmień uwagi w następujący sposób: Ogółem Uwagi: Po akapicie: Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków związanych... 73/2009 i tytułem III rozporządzenia (WE) nr 1782/2003. Nie można przeznaczać środków na wspieranie hodowli lub chowu byków wykorzystywanych do morderczych walk. Zgodnie z Europejską konwencją o ochronie zwierząt hodowlanych (dyrektywa Rady 98/58/WE) zwierzęta te nie powinny być narażane na ból, zranienia, strach czy cierpienia. Warunki te wyraźnie nie są spełniane, jeżeli chodzi o byki przeznaczone do morderczych walk byków. Z tego względu byki te nie powinny kwalifikować się do wypłaty pomocy bezpośredniej w ramach WPR. Komisja powinna zdać sprawozdanie z działań, jakie podjęła w roli strażniczki Traktatów, by zapewnić zgodność ze wspomnianą konwencją

4 Projekt poprawki 6333 === ENVI/6333 === Przedłożona przez: Bas Eickhout, Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie Pozycja Inna pomoc bezpośrednia Zmień uwagi w następujący sposób: Ogółem Uwagi: Po akapicie: Środki te przeznaczone są na finansowanie wydatków... być także finansowane zaległe wydatki związane z: Zmień tekst w następujący sposób: dodatkami do płatności obszarowych zgodnie z tytułem IV rozdział 8 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 oraz art. 4 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1251/1999, dopłatami do hektara dla utrzymania upraw grochu włoskiego, soczewicy i wyki zgodnie z tytułem IV rozdział 13 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 oraz rozporządzeniem (WE) nr 1577/96, systemem przejściowym dla suszu paszowego zgodnie z rozporządzeniami (WE) nr 603/95, (WE) nr 1782/2003 oraz (WE) nr 1786/2003, dodatkami do dopłat wyrównawczych do pszenicy durum na obszarach niebędących obszarami produkcji tradycyjnej zgodnie z tytułem IV rozdział 10 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 oraz art. 5 rozporządzenia (WE) nr 1251/1999, premiami pozasezonowymi za wołowinę zgodnie z tytułem IV rozdział 12 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 oraz art. 5 rozporządzenia (WE) nr 1254/1999, premiami ekstensyfikacyjnymi za wołowinę zgodnie z tytułem IV rozdział 12 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 oraz art. 13 rozporządzenia (WE) nr 1254/1999, dodatkowymi płatnościami dla producentów wołowiny zgodnie z art. 133 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 oraz art. 11 rozporządzenia (WE) nr 1254/1999, dodatkowymi płatnościami w sektorze owiec i kóz zgodnie z tytułem IV rozdział 11 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 oraz art. 5 rozporządzenia (WE) nr 2519/2001, premią mleczną dla producentów mleka zgodnie z tytułem IV rozdział 7 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, dodatkowymi premiami mlecznymi dla producentów mleka zgodnie z tytułem IV rozdział 7 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, pomocą wyrównawczą w odniesieniu do bananów zgodnie z art. 12 rozporządzenia (WE) nr 404/93, pomocą przejściową dla podmiotów uprawiających buraki cukrowe zgodnie z tytułem IV rozdział 10e rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, ustanowieniem agromonetarnych porozumień dotyczących euro zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 2799/98, pomocą obszarową w odniesieniu do suszonych winogron zgodnie z art. 7 rozporządzenia (WE) nr 4

5 2201/96, pomocą obszarową dla producentów upraw energetycznych zgodnie z tytułem IV rozdział 5 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, pomocą obszarową w odniesieniu do zbóż, nasion oleistych, roślin wysokobiałkowych, zielonki na kiszonkę oraz odłogowania, zgodnie z tytułem IV rozdział 10 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 oraz z art. 4 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1251/1999, pomocą uzupełniającą do dopłat za hektar dla producentów pszenicy durum na obszarach produkcji tradycyjnej zgodnie z tytułem IV rozdział 10 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 oraz art. 5 rozporządzenia (WE) nr 1251/1999, pomocą produkcyjną w odniesieniu do nasion zgodnie z tytułem IV rozdział 1 sekcja 5 rozporządzenia (WE) nr 73/2009, tytułem IV rozdział 9 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 oraz z art. 3 rozporządzenia (EWG) nr 2358/71, specjalnymi premiami za wołowinę zgodnie z tytułem IV rozdział 1 sekcja 11 rozporządzenia (WE) nr 73/2009, tytułem IV rozdział 12 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 oraz z art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1254/1999, premiami za ubój cieląt zgodnie z tytułem IV rozdział 1 sekcja 11 rozporządzenia (WE) nr 73/2009, tytułem IV rozdział 12 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, art. 11 rozporządzenia (WE) nr 1254/1999 oraz wszelkimi zaległymi płatnościami związanymi z premiami przetwórczymi dotyczącymi młodych samców cieląt zgodnie z art. 4i rozporządzenia Rady (EWG) nr 805/68 z dnia 27 czerwca 1968 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny, premiami za ubój dojrzałego bydła zgodnie z tytułem IV rozdział 1 sekcja 11 rozporządzenia (WE) nr 73/2009, tytułem IV rozdział 12 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 oraz z art. 11 rozporządzenia (WE) nr 1254/1999 oraz wszelkimi pozostałymi płatnościami związanymi z premiami przetwórczymi dotyczącymi młodych samców cieląt zgodnie z art. 4i rozporządzenia (EWG) nr 805/68, pomocą produkcyjną dla producentów ziemniaków przeznaczonych do produkcji skrobi ziemniaczanej zgodnie z tytułem IV rozdział 1 sekcja 2 rozporządzenia (WE) nr 73/2009 oraz tytułem IV rozdział 6 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, pomocą obszarową w odniesieniu do upraw ryżu zgodnie z tytułem IV rozdział 1 sekcja 1 rozporządzenia (WE) nr 73/2009, tytułem IV rozdział 3 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 oraz wszelkich pozostałych płatności zgodnie z art. 6 rozporządzenia (WE) nr 3072/95, pomocą w odniesieniu do gajów oliwnych zgodnie z tytułem IV rozdział 10b rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, art. 3 rozporządzenia (EWG) nr 154/75 i tytułem II rozporządzenia (EWG) nr 136/66, pomocą przyznawaną rolnikom produkującym surowiec tytoniowy zgodnie z tytułem IV rozdział 10c rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, art. 1 rozporządzenia (WE) nr 546/2002, tytułem I rozporządzenia (EWG) nr 2075/92 i art. 3 rozporządzenia (EWG) nr 2076/92, pomocą obszarową w odniesieniu do chmielu przyznawaną producentom zgodnie z tytułem IV rozdział 10d rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 i art. 12 rozporządzenia (EWG) nr 1696/71, specjalną premią za jakość przy uprawie pszenicy durum zgodnie z tytułem IV rozdział 1 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, pomocą dla producentów roślin wysokobiałkowych zgodnie z tytułem IV rozdział 1 sekcja 3 rozporządzenia (WE) nr 73/2009 i tytułem IV rozdział 2 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, pomocą dla producentów orzechów zgodnie z tytułem IV rozdział 1 sekcja 4 rozporządzenia (WE) nr 73/2009 i tytułem IV rozdział 4 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, płatnościami przejściowymi dla rolników produkujących pomidory zgodnie z art. 54 ust. 1 i art. 128 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 73/2009 oraz art. 68b ust. 1 i art. 143bc ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, pomocą związaną z przejściową płatnością z tytułu owoców miękkich zgodnie z 5

6 tytułem IV rozdział 1 sekcja 9 rozporządzenia (WE) nr 73/2009 i tytułem IV rozdział 10h rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, pomocą bezpośrednią przyznawaną dla regionów najbardziej oddalonych zgodnie z art. 70 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 i pomocą bezpośrednią przyznaną dla tych regionów przed 2006 r. Dotowanie tytoniu jest sprzeczne z celami polityki zdrowotnej UE, której celem jest zniechęcanie do palenia. W ramach WPR nie powinno się finansować działań generujących uzewnętrznione koszty dla zdrowia publicznego lub środowiska. Projekt poprawki 6332 === ENVI/6332 === Przedłożona przez: Bas Eickhout, Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie Pozycja Promowanie zrównoważonego rozwoju obszarów wiejskich oraz bardziej zrównoważonego terytorialnie i środowiskowo, przyjaznego dla klimatu i innowacyjnego sektora rolnego Unii Zmień dane liczbowe i uwagi w następujący sposób: Ogółem Uwagi: Po akapicie: Działania w zakresie rozwoju obszarów wiejskich będą... wodnych, różnorodnością biologiczną i energią odnawialną. Państwa członkowskie przedstawiają sprawozdania dotyczące działań związanych ze zmianami klimatu, ochroną zasobów wodnych, różnorodnością biologiczną i energią odnawialną w ramach środków na rzecz rozwoju obszarów wiejskich, w tym również w sektorze mleka i w związanym z nim sektorze zbiorowisk trawiastych i upraw. Państwa członkowskie przedstawiają również sprawozdania dotyczące działań podjętych w zakresie zrównoważonej gospodarki rolnej. Uwagi: Jako że działania w zakresie rozwoju obszarów wiejskich będą oceniane wedle bardziej sprecyzowanych wskaźników funkcjonowania systemów gospodarki rolnej i metod produkcji, aby mogły one sprostać wyzwaniom związanym ze zmianą klimatu, ochroną zasobów wodnych, różnorodnością biologiczną i energią odnawialną, warunkiem koniecznym jest lepsza sprawozdawczość ze strony państw członkowskich. Dane liczbowe: 3,2 mld euro zostaje przeniesione z płatności bezpośrednich WPR do programów rozwoju obszarów wiejskich. Projekt poprawki 6301 === ENVI/6301 === 6

7 Artykuł Wydatki związane z urzędnikami i pracownikami zatrudnionymi na czas określony w obszarze polityki Środowisko Ogółem Projekt poprawki 6302 === ENVI/6302 === Pozycja Wydatki pomocnicze na Program działań na rzecz środowiska i klimatu (LIFE) podprogram działań na rzecz środowiska Ogółem Projekt poprawki 6344 === ENVI/6344 === Przedłożona przez: Kateřina Konečná, Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności, João Ferreira Pozycja Wydatki pomocnicze na Program działań na rzecz środowiska i klimatu (LIFE) podprogram działań na rzecz środowiska Ogółem

8 Przez szereg lat państwa członkowskie stały w obliczu znacznego niedoboru funduszy w programie LIFE, przez co konieczne było alokowanie na te cele 1% wieloletnich ram finansowych na lata Brak finansowania naraża na szwank zarządzanie obszarami sieci Natura 2000, co zagraża skuteczności i ogólnej spójności tego instrumentu, pogłębiając degradację zasobów naturalnych oraz chronionych gatunków i siedlisk. Projekt poprawki 6303 === ENVI/6303 === Pozycja Agencja Wykonawcza ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw Wkład z programu LIFE Ogółem Projekt poprawki 6305 === ENVI/6305 === Przedłożona przez: Giovanni La Via, Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności Artykuł Wkład w bardziej ekologiczną i zasobooszczędną gospodarkę oraz rozwój i wdrażanie polityki i prawodawstwa Unii z zakresu ochrony środowiska Ogółem Projekt poprawki 6338 === ENVI/6338 === Przedłożona przez: Kateřina Konečná, Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności, João Ferreira 8

9 Artykuł Wkład w bardziej ekologiczną i zasobooszczędną gospodarkę oraz rozwój i wdrażanie polityki i prawodawstwa Unii z zakresu ochrony środowiska Ogółem Przez szereg lat państwa członkowskie stały w obliczu znacznego niedoboru funduszy w programie LIFE, przez co konieczne było alokowanie na te cele 1% wieloletnich ram finansowych na lata Brak finansowania naraża na szwank zarządzanie obszarami sieci Natura 2000, co zagraża skuteczności i ogólnej spójności tego instrumentu, pogłębiając degradację zasobów naturalnych oraz chronionych gatunków i siedlisk. Projekt poprawki 6304 === ENVI/6304 === Artykuł Zatrzymanie i odwrócenie procesu utraty różnorodności biologicznej Ogółem Projekt poprawki 6341 === ENVI/6341 === Przedłożona przez: Kateřina Konečná, Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności, João Ferreira Artykuł Zatrzymanie i odwrócenie procesu utraty różnorodności biologicznej Ogółem

10 Przez szereg lat państwa członkowskie stały w obliczu znacznego niedoboru funduszy w programie LIFE, przez co konieczne było alokowanie na te cele 1% wieloletnich ram finansowych na lata Brak finansowania naraża na szwank zarządzanie obszarami sieci Natura 2000, co zagraża skuteczności i ogólnej spójności tego instrumentu, pogłębiając degradację zasobów naturalnych oraz chronionych gatunków i siedlisk. Projekt poprawki 6306 === ENVI/6306 === Artykuł Wspieranie działań na rzecz poprawy zarządzania i informacji w zakresie środowiska na wszystkich poziomach Ogółem Projekt poprawki 6307 === ENVI/6307 === Artykuł Wkład w wielostronne oraz międzynarodowe umowy środowiskowe Ogółem Projekt poprawki 6308 === ENVI/6308 === Pozycja Europejska Agencja Chemikaliów Działania w zakresie przepisów dotyczących 10

11 produktów biobójczych Ogółem Projekt poprawki 6336 === ENVI/6336 === Przedłożona przez: Michèle Rivasi, Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie Dodaj: Ogółem Treść: Projekt pilotażowy Analiza wykonalności stworzenia ośrodka opieki i badań naukowych dla osób z nietolerancją fal elektrycznych i elektromagnetycznych Uwagi: Nadwrażliwość na fale elektryczne i elektromagnetyczne jest nowo występującym w Europie stanem chorobowym będącym wynikiem stałej i długotrwałej ekspozycji coraz większej liczby europejskich obywateli na różnorodne źródła promieniowania, zwłaszcza w miejscu pracy. W chwili obecnej jedynie Szwecja oficjalnie uznaje ten syndrom za niepełnosprawność. W ten sposób cierpiący nań obywatele w pozostałych 27 państwach członkowskich są de facto ofiarami poważnej nierówności, jeśli chodzi o uznanie ich niepełnosprawności i opiekę w tym zakresie. Niewielka liczba badań naukowych nad tym syndromem i rosnąca liczba dotkniętych nim osób sprawia, że stanowi on problem dla zdrowia publicznego w Europie zarówno z punktu widzenia badań medycznych, jak i konkretnych rozwiązań, które należy wprowadzić w celu zapobiegania i ulżenia cierpieniom. Celem niniejszego projektu pilotażowego jest zatem sfinansowanie analiz wykonalności stworzenia w odpowiednim miejscu (np. w górach) ośrodka opieki dla osób z nietolerancją fal elektrycznych i elektromagnetycznych. Projekt pozwoli europejskim obywatelom dotkniętym nadwrażliwością elektromagnetyczną na rekonwalescencję w godziwych warunkach, a przyjmowanym na miejscu naukowcom na prowadzenie badań nad zrozumieniem tej choroby i opracowanie dobrych praktyk w zakresie codziennego postępowania z tą niepełnosprawnością. Należy przeprowadzić różne diagnozy w zakresie adaptacji budynków i obecności fal elektrycznych i elektromagnetycznych w otoczeniu, a także analizę dotyczącą wielostronnego (Unia Europejska, samorząd lokalny, europejskie stowarzyszenia ofiar, naukowcy i operatorzy telefoniczni) zarządzania ośrodkiem. Podstawa prawna: 11

12 Proefproject in de zin van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 298 van , blz. 1). Projekt pilotażowy. Projekt poprawki 6343 === ENVI/6343 === Przedłożona przez: Kateřina Konečná, Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności, João Ferreira Dodaj: Ogółem Treść: Projekt pilotażowy Ochrona rezerw wody i remont powiązanej infrastruktury na obszarach wiejskich Uwagi: Celem tego projektu pilotażowego jest promowanie ochrony rezerw wody na obszarach wiejskich z myślą o wyeliminowaniu problemu sezonowych niedoborów wody, zwłaszcza w rolnictwie. Dzięki temu można by wydajniej wykorzystywać wodę, która jest marnotrawiona zimą, i gromadzić ją na lato, na potrzeby rolnictwa, lotniczej straży pożarnej (helikoptery) oraz konsumpcji przez ludność za pośrednictwem hydrantów i ogólnodostępnych ujęć wody pitnej. Etapy projektu: 1. badanie możliwych wspólnych metodologii i minimalnych wymogów dotyczących ochrony rezerw wody; 2. sporządzenie planów ochrony i modernizacji rezerw wody i infrastruktury jej magazynowania na podstawie przeprowadzonych badań i zgromadzonych informacji. Podstawa prawna: Proefproject in de zin van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 298 van , blz. 1). Założeniem tego projektu jest osiągnięcie celu ochrony rezerw wody oraz budowy lub remontu powiązanej infrastruktury jej magazynowania na obszarach wiejskich, jak też zagwarantowanie dostaw wody dla rolnictwa w sezonie suszy i dla straży pożarnej oraz remont hydrantów i publicznych ujęć wody pitnej. 12

13 Projekt poprawki 6345 === ENVI/6345 === Przedłożona przez: Kateřina Konečná, Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności, João Ferreira Dodaj: Ogółem Treść: Projekt pilotażowy Współpraca nad opracowaniem wspólnej metodologii i minimalnych wymogów dotyczących sporządzania mapy ryzyka i zagrożeń Uwagi: Celem tego projektu pilotażowego jest osiągnięcie celu polegającego na zapewnieniu porównywalności i analizy danych na temat map ryzyka i zagrożeń w oparciu o współpracę państw członkowskich. Proponowany projekt wynika ze sprawozdania J. Ferreiry w sprawie zapobiegania klęskom żywiołowym oraz katastrofom spowodowanym przez człowieka, które zawierało propozycję ustanowienia sieci składającej się z przedstawicieli poszczególnych właściwych służb krajowych wszystkich państw członkowskich, działającej na zasadzie współpracy między krajowymi, regionalnymi i lokalnymi władzami zajmującymi się zarządzaniem klęskami żywiołowymi, planowaniem przestrzennym oraz sporządzaniem map zagrożeń i zarządzaniem zagrożeniami. Szczegółowe założenia projektu są następujące: 1. gromadzenie ilościowych i jakościowych danych na temat ryzyka i zagrożeń; 2. badanie możliwych wspólnych metodologii i minimalnych wymogów dotyczących sporządzania mapy ryzyka i zagrożeń; 3. zaproponowanie wspólnej metodologii dotyczącej sporządzania mapy ryzyka i zagrożeń na podstawie badań i prac przeprowadzonych w ramach sieci składającej się z przedstawicieli sektora rolnego oraz na podstawie wysłuchań z udziałem UNEP oraz społecznych i pozarządowych organizacji działających w tej dziedzinie, a także innych podmiotów ściśle powiązanych z obszarem. Podstawa prawna: Proefproject in de zin van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 298 van , blz. 1). Celem tego projektu pilotażowego jest osiągnięcie celu polegającego na zapewnieniu porównywalności i analizy danych na temat map ryzyka i zagrożeń w oparciu o współpracę państw członkowskich. 13

14 Projekt poprawki 6346 === ENVI/6346 === Przedłożona przez: Kateřina Konečná, Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności, João Ferreira Dodaj: Ogółem Treść: Projekt pilotażowy Zachęcanie do osiedlania się na obszarach wiejskich zwalczanie pustynnienia Uwagi: Niniejszy projekt pilotażowy ma na celu zachęcanie do zasiedlania obszarów wiejskich. Jego celem jest osiągnięcie lepszego zrozumienia czynników, które mogą wspierać zasiedlanie. Projekt rozwija metodologię opracowywania projektów na szczeblu lokalnym i regionalnym, koncentrując się na ludności na obszarach wiejskich oraz identyfikacji potrzeb i potencjału każdej lokalizacji/regionu. Etapy projektu: 1. gromadzenie informacji w państwach członkowskich dotyczących konieczności realizacji potrzeb w celu skutecznego zasiedlania obszarów wiejskich (w tym wysłuchanie ludności oraz poszczególnych podmiotów i władz lokalnych); 2. określenie problemów i potencjału każdego regionu z myślą o tym celu; 3. analiza najlepszych praktyk i udanych działań; 4. opracowanie projektu na szczeblu lokalnym i regionalnym, koncentrując się na ludności na obszarach wiejskich. Podstawa prawna: Proefproject in de zin van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 298 van , blz. 1). Osiedlanie się na obszarach wiejskich ma kluczowe znaczenie dla zapewnienia spójności terytorialnej, powstrzymania pustynnienia, odwrócenia procesu porzucania rolnictwa, wspierania rozwoju gospodarczego i zapobiegania występowania klęsk żywiołowych i katastrof spowodowanych przez człowieka. Niniejszy projekt pilotażowy ma na celu stworzenie metodologii opracowywania projektów na szczeblu lokalnym i regionalnym oraz zasiedlania obszarów wiejskich. Projekt poprawki 6349 === ENVI/6349 === Przedłożona przez: József Nagy, Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i 14

15 Bezpieczeństwa Żywności Dodaj: Ogółem Treść: Projekt pilotażowy Ustanowienie równowagi między prawem państwa do definiowania uprawnionych celów polityki publicznej, prawami inwestorów do ochrony swoich inwestycji i prawami obywateli w zakresie środowiska i zdrowia publicznego w świetle TTIP Uwagi: Niniejszy projekt pilotażowy ma zainicjować dialog publiczny na temat ochrony środowiska w kontekście TTIP. Dialog powinien obejmować wszystkie zainteresowane strony, w tym przedstawicieli rządów, specjalistów w dziedzinie środowiska i społeczeństwo obywatelskie. Dialog powinien koncentrować się na zasadach definiowania przez państwo uprawnionych celów polityki publicznej, przyczyniając się do sformułowania wspólnego podejścia do zarządzania tymi celami polityki w świetle systemów ochrony istniejących i przyszłych inwestycji. Taki dialog jest konieczny, aby zapewnić ogólne zrozumienie zarówno potrzeby państwowych uregulowań w tych obszarach, jak i potrzeby zagwarantowania, że wszystkie zainteresowane strony będą uczciwie traktowane i mogą oczekiwać proporcjonalnych i przewidywalnych środków legislacyjnych. Część środków należy przeznaczyć na przeprowadzenie obiektywnych analiz SWOT porozumienia TTIP, w oparciu o które będzie można zwiększyć publiczną świadomość na temat jego faktycznych zalet i wad. Podstawa prawna: Proefproject in de zin van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 298 van , blz. 1). Prawo państwa członkowskiego i UE do definiowania i realizacji celów polityki publicznej jest kluczowym aspektem umowy społecznej między obywatelami a demokratycznym rządem. Wykonywanie tego prawa nie może naruszać ani pomijać krajowych lub międzynarodowych zobowiązań wobec zagranicznych inwestorów, którzy oczekują niedyskryminującego i równego traktowania. Jednym z najwyższych priorytetów powinno być określenie wspólnej polityki uzasadniającej i podtrzymującej równowagę tych celów poprzez ustanowienie kryteriów uprawnionego stosowania odstępstw od zasad polityki publicznej oraz ich ocenę. Projekt poprawki 6350 === ENVI/6350 === Przedłożona przez: György Hölvényi 15

16 Dodaj: Ogółem Treść: Projekt pilotażowy Aktualna ekspansja i wpływ inwazyjnych sinic na jakość wód w Basenie Karpackim Uwagi: W wyniku globalnego ocieplenia na północ od regionu śródziemnomorsko-tropikalnego rozprzestrzenia się wiele gatunków inwazyjnych. Basen Karpacki, z uwagi na cechy geograficzne, zamknięty charakter i wysoką temperaturę latem, jest jednym z najbardziej zagrożonych obszarów w Europie. Wody płynące przez basen składają się na większość zasobów słodkiej wody dziewięciu krajów europejskich. Występowanie i masowy rozwój inwazyjnych sinic (cyjanobakterii) w słodkich wodach powoduje konkurencję z gatunkami rodzimymi i może zubażać różnorodność biologiczną. Gatunki inwazyjne osiedlają się i utrzymują w nowych siedliskach dzięki długiej żywotności swoich nieaktywnych komórek. Wiele z nich jest zdolnych do wiązania azotu z atmosfery i zmiany budżetu azotowego tych wód. Niektóre gatunki inwazyjne mogą wytwarzać toksyny, szkodząc sektorom zależnym od zasobów wodnych, takim jak rybołówstwo, produkcja zwierzęca i zasoby wody pitnej. Oddziałuje to na regionalną gospodarkę, jako że do MŚP wpływa mniejszy dochód z turystyki. Wytwarzanie toksyn może stwarzać poważne problemy w dostawach wody pitnej, ponieważ toksyny wymagają specjalistycznego podejścia w celu wyeliminowania toksycznych składników, a także negatywnego wpływu na rekreacyjne wykorzystanie wód i szkód dla sektora akwakultury. Wzrost obecności sinic stanowi znaczne zagrożenie dla zdrowia zwierząt i ludzi w skali regionalnej i globalnej. Fundamentalne znaczenie ma zrozumienie skali i mechanizmów wzmożonego występowania sinic, tak aby opracować modele prognozowania. Dopiero wtedy będziemy w stanie oszacować przyszłe zmiany, a następnie przygotować się na efekty zmian środowiskowych i zminimalizować ich wpływ na gospodarkę. W ramach niniejszego projektu pilotażowego aktualny i niedawny stan jakości wód i występowanie sinic w Basenie Karpackim zostanie opisane w oparciu o przykład jeziora Balaton największego płytkiego jeziora w Europie. Zostaną zorganizowane warsztaty, na które zostaną zaproszone wszystkie zainteresowane strony w celu przedyskutowania sytuacji i dalszych działań. W szczególności wskazane zostaną kluczowe parametry konieczne do stworzenia modelu prognozowania, tak aby można było opracować przyszły wielodyscyplinarny program współpracy badawczej. W ramach projektu zostanie opracowany i zatwierdzony model prognozowania przyszłych zmian, który ma być stosowany przez wszystkie zainteresowane strony. Podstawa prawna: Proefproject in de zin van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 298 van , blz. 1). Jakość wód ma pierwszorzędne znaczenie dla zdrowia człowieka, rolnictwa i nauki o środowisku. Zmiany 16

17 zachodzące w środowisku mogą negatywnie oddziaływać na jakość wód, powodując wzmożone występowanie potencjalnie toksycznych zakwitów sinic. Zbiorniki wodne w Basenie Karpackim mają ogromne znaczenie dla wszystkich krajów regionu. Opracowanie modelu prognozowania pozwoli na dokonanie oceny wpływu różnych scenariuszy zmian w środowisku na jakość wód w Basenie Karpackim, tak aby poinformować zainteresowane strony w celu zminimalizowania wpływu zmian zachodzących w środowisku na gospodarkę. Projekt poprawki 6352 === ENVI/6352 === Przedłożona przez: Nicola Caputo, Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności Dodaj: Ogółem Treść: Projekt pilotażowy Przyjazne dla środowiska obiekty unieszkodliwiania odpadów na rzecz regeneracji środowiska w obszarze Terra dei Fuochi Uwagi: Nadrzędnym celem niniejszego projektu pilotażowego jest przywrócenie nadziei ludności Terra dei Fuochi rozległego obszaru w prowincjach Neapolu i Caserty (południowe Włochy) dotkniętego problemem wysypisk toksycznych odpadów i niezliczonych spalarni odpadów. Będzie to obejmować utworzenie sieci przyjaznych dla środowiska ośrodków wykorzystujących najlepsze dostępne technologie przetwarzania różnych rodzajów odpadów. Sieć ta będzie ściśle współpracować z instytutami badawczymi, uniwersytetami i specjalistycznymi firmami inżynieryjnymi w prowadzeniu badań nad innowacyjnymi rozwiązaniami w zakresie unieszkodliwiania odpadów oraz wdrażaniu tychże rozwiązań. Począwszy od 2020 r. w UE nie będzie już możliwe zakopywanie odpadów na składowiskach lub palenie ich w spalarniach. Spalanie nie jest już kulturowo akceptowalne. Przyszłością są ośrodki unieszkodliwiania odpadów i firmy, które koncentrują się na innowacji, badaniach, środowisku, zdrowiu i miejscach pracy. Projekt pilotażowy będzie skupiał się na ograniczeniu ilości odpadów do unieszkodliwienia poprzez stymulowanie ponownego wykorzystania i odzysku materiałów, rozwój i modernizację obiektów unieszkodliwiania odpadów, wykorzystywanie produktów odpadowych do generowania energii, tworzenie miejsc pracy, ochronę zdrowia publicznego i uwrażliwianie społeczeństwa na aktualne kwestie związane z odpadami. Podstawa prawna: Proefproject in de zin van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 17

18 1605/2002 (PB L 298 van , blz. 1). Istotne jest znalezienie sposobu na przywrócenie nadziei na przyszłość w obszarze Terra dei Fuochi, usytuowanym w południowych Włoszech prowincje Neapolu i Caserty, Kampania który charakteryzuje się silną obecnością toksycznych odpadów, a przede wszystkim licznych spalarni.. UE przewiduje, że po 2020 r. nie będzie już możliwe spalanie odpadów i ich zakopywanie na składowiskach. Spalanie jest przestarzałe pod względem kulturowym. W ostatnich latach nie znaleziono żadnego rozwiązania. W związku z tym konieczne jest zatwierdzenie niniejszego projektu pilotażowego przez UE.. Projekt poprawki 6309 === ENVI/6309 === Pozycja Poprawa zdrowia i dobrostanu w całym okresie życia Ogółem Projekt poprawki 6310 === ENVI/6310 === Pozycja Zabezpieczenie odpowiedniego zaopatrzenia w bezpieczną, zdrową i wysokiej jakości żywność oraz inne bioprodukty Ogółem Projekt poprawki 6311 === ENVI/6311 === 18

19 Pozycja Przekształcenie systemu energetycznego w system niezawodny, zrównoważony i konkurencyjny Ogółem Projekt poprawki 6312 === ENVI/6312 === Pozycja Zapewnienie europejskiego systemu transportowego, który jest zasobooszczędny, przyjazny dla środowiska, bezpieczny i bezawaryjny Ogółem Projekt poprawki 6313 === ENVI/6313 === Pozycja Przekształcenie gospodarki w gospodarkę efektywną pod względem zasobów i odporną na zmiany klimatu oraz osiągnięcie zrównoważonych dostaw surowców Ogółem

20 Projekt poprawki 6337 === ENVI/6337 === Przedłożona przez: Michèle Rivasi, Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie Dodaj: Ogółem Treść: Projekt pilotażowy Analiza wykonalności ustanowienia europejskiej nagrody motywacyjnej w zakresie terapii onkologicznych Uwagi: Niniejszy projekt pilotażowy polega na sfinansowaniu analizy wykonalności badającej możliwość ustanowienia w Europie funduszu nagrody motywacyjnej jako mechanizmu pobudzania badań biomedycznych ukierunkowanych na konkretne choroby bez tworzenia pod ochroną rządową monopoli na opracowywane innowacje. Jedną z chorób, której może to dotyczyć, jest rak, ponieważ pacjenci i systemy opieki zdrowotnej w UE zmagają się niekiedy nie tylko z brakiem skutecznych leków i śmiertelnymi impasami terapeutycznymi, ale także z alarmującymi wzrostami cen leków. Przeanalizowano by model nagrody jako sposób skutecznego zachęcania do rzeczywistej innowacji, wyeliminowania zachęt rynkowych dla leków imitowanych i uniknięcia społecznych kosztów monopoli pod ochroną rządową, które przekładają się na wysokie ceny, sprawiając, że system opieki zdrowotnej jest niezrównoważony lub prowadzi do racjonowania. Pierwszą korzyścią z takiego podejścia byłoby przy takim samym poziomie zachęt uzyskanie większej liczby przydatnych leków, a jednocześnie precyzyjne zaspokojenie kluczowych potrzeb zdrowotnych. Drugą byłoby umożliwienie powszechnego dostępu do tych produktów po marginalnych cenach w porównaniu z cenami leków ostatnio wprowadzanych na rynek. W ramach projektu pilotażowego dokonano by oceny wykonalności utworzenia co najmniej jednego funduszu nagród honorujących inwestycje w rozwój nowych i skutecznych leków onkologicznych. Przeanalizowano by wymagany poziom finansowania generujący skuteczne badania i rozwój, a także źródła dochodów i oczekiwany pozytywny wpływ na publiczne wydatki na opiekę zdrowotną. Podstawa prawna: Proefproject in de zin van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 298 van , blz. 1). 20

21 Projekt pilotażowy. Projekt poprawki 6335 === ENVI/6335 === Przedłożona przez: Sven Giegold, Bas Eickhout, Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie Dodaj: Ogółem Treść: Projekt pilotażowy Budowanie zdolności, programowy rozwój i komunikacja w dziedzinie opodatkowania związanego ze środowiskiem i reformy budżetowej Uwagi: Celem niniejszego projektu pilotażowego jest przyczynienie się do dalszego rozwoju instrumentów rynkowych w dziedzinie polityki ochrony środowiska poprzez wzmocnienie zdolności organizacji społeczeństwa obywatelskiego do udziału w kształtowaniu polityki Unii w zielonych zamówieniach publicznych, ograniczenie szkodliwych dotacji i opłaty środowiskowe. Obecnie na szczeblu UE występuje brak zdolności w tych dziedzinach oraz podejmuje się niewiele starań na rzecz sformułowania reform w państwach członkowskich i na szczeblu UE. Silniejsze zaangażowanie ekspertów społeczeństwa obywatelskiego w projektowanie i wdrażanie polityki zamówień publicznych, ograniczenie szkodliwych dotacji i opłaty środowiskowe usprawniłyby wdrażanie polityki w tym zakresie w państwach członkowskich. Nawiązywanie kontaktów między społeczeństwem obywatelskim a organami publicznymi, których dotyczą zielone zamówienia publiczne, ograniczenie szkodliwych dotacji i opłaty środowiskowe byłyby sposobem na zwiększenie zdolności społeczeństwa obywatelskiego UE, a jednocześnie skorzystano by z doświadczeń w państwach członkowskich poprzez wymianę najlepszych wzorców i wzmocniono udział w procesie decyzyjnym UE. Podstawa prawna: Proefproject in de zin van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 298 van , blz. 1). Projekt pilotażowy. Projekt poprawki 6314 === ENVI/6314 === 21

22 Artykuł Wydatki związane z urzędnikami i pracownikami zatrudnionymi na czas określony w obszarze polityki Zdrowie i ochrona konsumentów Ogółem Projekt poprawki 6315 === ENVI/6315 === Pozycja Wydatki pomocnicze na program ochrony konsumentów Ogółem Projekt poprawki 6316 === ENVI/6316 === Pozycja Wydatki pomocnicze w dziedzinie bezpieczeństwa żywności i paszy, zdrowia zwierząt, dobrostanu zwierząt i zdrowia roślin Ogółem

23 Projekt poprawki 6317 === ENVI/6317 === Artykuł Ochrona interesów konsumentów oraz poprawa ich bezpieczeństwa i dostępu do informacji Ogółem Projekt poprawki 6318 === ENVI/6318 === Artykuł Wspieranie innowacji w ochronie zdrowia i zwiększanie stabilności systemów opieki zdrowotnej, poprawa zdrowia obywateli Unii i ochrona przed transgranicznymi zagrożeniami dla zdrowia Ogółem Projekt poprawki 6319 === ENVI/6319 === Pozycja Specjalny wkład finansowy na sieroce produkty lecznicze

24 Ogółem Projekt poprawki 6347 === ENVI/6347 === Przedłożona przez: Glenis Willmott, Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności, Linda McAvan, Sophia in 't Veld Dodaj: Ogółem Treść: Projekt pilotażowy zmniejszanie nierówności zdrowotnych doświadczanych przez osoby LGBTI Uwagi: Cele: 1. lepsze zrozumienie szczególnych nierówności zdrowotnych, jakich doświadczają lesbijki, geje, osoby biseksualne, transpłciowe i interseksualne, ze zwróceniem szczególnej uwagi na nierówności powiązane z innymi czynnikami, np. wiekiem, niepełnosprawnością, rasą i pochodzeniem etnicznym, oraz na przeszkody, jakie napotykają pracownicy służby zdrowia przy zapewnianiu opieki tym grupom; 2. dostarczenie pracownikom służby zdrowia konkretnych narzędzi, dzięki którym będą posiadać odpowiednie umiejętności i wiedzę pozwalającą na pokonywanie tych przeszkód i przyczynienie się do zmniejszenia nierówności zdrowotnych. Opis: Niniejszy projekt jest następstwem projektu Agencji Praw Podstawowych Władze publiczne a prawa podstawowe osób LGBT, w ramach którego pracowników służby zdrowia pytano o szczególne nierówności zdrowotne, z jakimi stykają się osoby LGBTI. Będzie stanowić uzupełnienie projektów pilotażowych Zmniejszanie nierówności zdrowotnych: budowanie wiedzy oraz ocena działań ( ) i Opracowanie strategii opartych na dowodach w celu poprawy stanu zdrowia osób odizolowanych i szczególnie narażonych ( ), które dotyczą nierówności zdrowotnych, ale nie tych doświadczanych przez osoby LGBTI. Aby uzupełnić te lukę, temat ten będzie przedmiotem uwagi niniejszego projektu. Wyniki: 1. Zgromadzenie informacji o szczególnych nierównościach zdrowotnych, jakich doświadczają osoby LGBTI, ze zwróceniem szczególnej uwagi na osoby, które w ramach tej grupy są zagrożone nierównością ze względu na wiek, niepełnosprawność, rasę lub pochodzenie etniczne. 2. Uświadomienie pracownikom służby zdrowia zarówno tych nierówności zdrowotnych, jak i przeszkód, 24

25 jakie sami napotykają, zapewniając opiekę tym grupom. Przygotowanie ich do przezwyciężania tych przeszkód poprzez moduły szkoleniowe. 3. Udostępnienie modułów szkoleniowych wszystkim zainteresowanym podmiotom służby zdrowia w UE. Podstawa prawna: Proefproject in de zin van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 298 van , blz. 1). Celem projektu jest uzupełnienie dwóch wcześniejszych projektów pilotażowych zajmujących się nierównościami zdrowotnymi, jakich doświadczają konkretne grupy społeczne takie jak osoby niepełnosprawne, starsze lub mniejszości etniczne, oraz sposobami ich przezwyciężenia. Wcześniejsze projekty pomijały jednak nierówności, jakich doświadczają osoby LGBTI. Niniejszy projekt skupia się na ich doświadczeniach w celu opracowania pełnej i kompleksowej analizy nierówności zdrowotnych, jakich doświadczają konkretne grupy społeczne, oraz sposobów ich przezwyciężania. Projekt poprawki 6348 === ENVI/6348 === Przedłożona przez: Ivo Belet, Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności Dodaj: Ogółem Treść: Projekt pilotażowy Współpraca wielodyscyplinarna w celu znalezienia innowacyjnych rozwiązań technologicznych w odniesieniu do zdrowia i opieki nad osobami starszymi (poczwórna spirala) Uwagi: Celem projektu pilotażowego jest poprzez analizę konkretnego przypadku zaangażowanie wielodyscyplinarnego zespołu z udziałem instytucji szkolnictwa wyższego, przedsiębiorstw, organizacji opieki i osób potrzebujących do opracowania innowacji technologicznych zgodnych z oczekiwaniami pacjentów i organizacji opieki zdrowotnej oraz określenia trajektorii szkolenia osób, które będą je wykorzystywać w pracy. Projekt pilotażowy skupi się na rozwiązaniach technicznych potrzebnych do kształtowania przyszłości opieki zdrowotnej, takich jak przetwarzanie danych zdrowotnych, opieka na odległość jako nowatorskie rozwiązanie w ośrodkach opieki, obrazowanie molekularne nowej generacji, urządzenia medyczne, implanty itp. Zespół wielodyscyplinarny ma za zadanie współpracować od samego początku: określenie potrzeb pomysły koncepcje opracowanie produkcja wdrażanie tworzenie miejsc pracy dla inżynierów wszystkich szczebli i osób nisko wykwalifikowanych. Podstawa prawna: 25

26 Proefproject in de zin van artikel 54, lid 2, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 298 van , blz. 1). Innowacja technologiczna będzie odgrywać kluczową rolę pod względem wyzwań zdrowotnych w naszych społeczeństwach. Istnieje pole do lepszego dostosowania technologii do potrzeb pacjentów i klientów. Nowe innowacyjne technologie wymagają też nowych umiejętności ze strony osób, które mają je stosować i wdrażać. Projekt poprawki 6351 === ENVI/6351 === Przedłożona przez: Kinga Gál, György Hölvényi Dodaj: Ogółem Treść: Działanie przygotowawcze Pakiet dotyczący polityki w zakresie czystości powietrza na rzecz zdrowego środowiska szkolnego w Europie Uwagi: Z uwagi na to, że dzieci i młodzież spędzają większość tygodnia w budynkach szkoły, są szczególnie narażone na problemy związane z niską jakością powietrza w pomieszczeniach, co może być szczególnie szkodliwe w przypadku uczniów cierpiących na alergie i astmę. Działanie przygotowawcze Pakiet dotyczący polityki w zakresie czystości powietrza na rzecz zdrowego środowiska szkolnego w Europie składa się z kompleksowych badań nad zdrowiem dzieci i środowiskiem szkolnym. Obejmuje to ocenę wzajemnych relacji między powietrzem w budynkach i na zewnątrz (wpływ transportu, zmiana klimatu, materiały budowlane itp.), głównie w szkołach w miastach, określenie warunków monitorowania środowiska szkolnego w kilku krajach europejskich, ocenę skuteczności wytycznych i środków zapobiegawczych przyjętych w celu poprawy sytuacji w szkołach, a także podnoszenie świadomości w celu ograniczania zagrożeń zdrowotnych wśród dzieci. Cele działania przygotowawczego: Działanie przygotowawcze ma na celu: - dokonanie oceny skuteczności obecnych wytycznych i środków zapobiegawczych przyjętych w celu poprawy sytuacji w szkołach; - opracowanie zharmonizowanych ram politycznych w celu wdrażania pakietu dotyczącego polityki w zakresie czystości powietrza z myślą o europejskich szkołach; - wdrożenie zharmonizowanych europejskich wytycznych dla szkół w celu zajęcia się problemami i środkami zapobiegawczymi związanymi z jakością powietrza w budynkach, z uwzględnieniem kwestii 26

27 zanieczyszczenia zewnętrznego; - opublikowanie sprawozdania z oceny dotyczącego skuteczności środków przyjętych dla poprawy sytuacji w szkołach. Początek realizacji projektu: Koniec realizacji projektu: Wynik działania przygotowawczego: - Wynikiem niniejszej propozycji będą zharmonizowane ramy wdrażania pakietu dotyczącego polityki w zakresie czystości powietrza z myślą o europejskich szkołach cenne narzędzie, które przyczyni się do znacznego ograniczenia zagrożeń zdrowotnych wśród uczniów europejskich szkół. Wyniki badań wniosą wkład w nową kompleksową wiedzę i zapewnią władzom lokalnym i europejskim szkołom narzędzia zarządzania ryzykiem. - Wyniki kompleksowej analizy będą też pomocne dla kształtowania polityki na rzecz środowiska i zdrowia w taki sposób, aby chronić dzisiejszą młodzież i przyszłe pokolenia przed licznymi chorobami dróg oddechowych oraz aby promować zdrowie i dobre samopoczucie przez całe życie. Projekt przyczyni się do lepszego zarządzania w dziedzinie środowiska i zdrowia w Europie. Podstawa prawna: Działania przygotowawcze w rozumieniu art. 54 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 966/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii oraz uchylającego rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 (Dz.U. L 298 z , s. 1). W 2013 r. Komisja opracowała pakiet dotyczący polityki w zakresie czystości powietrza, który może stwarzać warunki monitorowania środowiska szkolnego w kilku europejskich krajach w celu poprawy jakości powietrza w pomieszczeniach, a co za tym idzie zdrowia dzieci w Europie. Kontynuując unikalne partnerstwo w ramach projektu pilotażowego SINPHONIE, skupiające 39 instytutów w sektorze środowiska i zdrowia w państwach członkowskich UE i niektórych krajach kandydujących, partnerzy projektu są zdeterminowani zdobyć w ramach działania przygotowawczego bogatsze dane naukowe na temat jakości powietrza w pomieszczeniach oraz zdrowia dzieci w Europie. Projekt poprawki 6353 === ENVI/6353 === Przedłożona przez: Karin Kadenbach, Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności Dodaj: Ogółem Treść: Projekt pilotażowy Skutki zróżnicowania metod leczenia choroby nerek, dawstwa narządów i praktyk transplantacyjnych dla wydatków na zdrowie i wyniki pacjentów 27