PRZYSTAWKI / APPETIZERS

Transkrypt

1

2 PRZYSTAWKI / APPETIZERS Krewetki tygrysie Z sosem z białego wina, czosnku, masła i papryczki chili Tiger prawns With wine sauce, garlic, butter and paprika chili Włoska bruschetta z pomidorowym cancasse z mozzarellą Italiani bruschetta with tomato cancasse Italian bruschetta mozzarella / tomato concasse / basil Śledź w soku jabłkowym Na musie chrzanowym z sałatką z buraka Herring in apple juice On horseradish mousse with beetroot salad Wołowe carpaccio Z pomidorowym cancasse i parmezanem Beef Carpaccio With tomato cancasse and parmesan cheese 28 pln 300 g 14 pln 19 pln 220 g 180 g SAŁATKI / SALADS Sałatka z jabłkiem i serem brie Z sosem truskawkowym i orzechami Salad with apple and brie cheese With strawberry juice and nuts Sałatka z wątróbką i jabłkiem z sosem jogurtowym Salad with liver and apple with yoghurt sauce Sałatka cezar z krewetkami Z sosem czosnkowym, boczkiem, pomidorkami cherry i kaparami Caesar salad with chrimps With Garlic sauce, bacon, cherry tomatoes and capers Sałatka cezar z kurczakiem Z sosem czosnkowym, boczkiem, pomidorkami cherry i kaparami Caesar salad with chicken With Garlic sauce, bacon, cherry tomatoes and capers 21 pln 350 g 19 pln 350 g 23 pln 330 g 23 pln 330 g ZUPY / SOUPS Orientalna zupa z papryką i krewetkami Oriental soup with paprica and chrimps Krem z pomidorów Creamy tomato soup Żur z jajkiem przepiórczym Sour soup with quail egg Rosół z makaronem Chicken soup with pasta 13 pln 14 pln 13 pln

3 DANIA GŁÓWNE / MAIN COURSES Konfitowana noga z kaczki z pieczonymi ziemniakami, młodymi warzywami i sosem żurawinowym Confi duck leg With baked potatoes, young vegetables and cranberry sauce Polędwiczka wieprzowa purée ziemniaczane z musztardą francuską, podgrzybkami i sosem pieprzowym Pork tenderloin Mashed potatoes with french mustard, mushrooms and pepper sauce Twin burger w dowolnej kompozycji Burger z kurczakiem i burger z kotletem wołowym i frytkami steak house Twin burger in any composition Burger with chicken and burger with beef cutlet and french fries Makaron z grzybami W sosie śmietanowym z serem grana padano Pasta with mushrooms In cream sauce with grana padano cheese Filet z kurczaka z puree z pietruszki, groszekiem cukrowym i sosem z sera pleśniowego Chicken breast With mushed parsley, sugar peas and blue cheese sauce Dorsz pieczony Z batatem, młodymi warzywami i sosem beurre blanc z kaparami Baked cod With sweet potatoes, young vegetables and beurre blanc with capers Sandacz na risotto Z concasse pomidorowym i szpinakiem baby Zander on risotto With tomato concasse and baby spinach 39 pln 420 g 39 pln 420 g 36 pln 550 g 25 pln 350 g 33 pln 450 g 38 pln 420 g 37 pln 400 g DESERY / DESSERTS Szarlotka Z lodami waniliowymi i sosem słony karmel Apple pie With vanilla ice cream and salty caramel sauce Gruszka gotowana w winie Z lodami waniliowymi i sosem czekoladowym Pear cooked in red wine with vanilla ice cream and chocolate sauce Fondant z wiśniami Fondant with cheeries 16 pln 170 g 16 pln 200 g 16 pln 220 g

4 MENU DLA DZIECI / CHILDREN'S MENU Zupa krem z pomidorów z pieczoną papryką Tomato cream with baked pepper Kanapka z szynką i serem na ciepło z frytkami Toasted ham and cheese sandwich with chips Lody z polewą Ice cream with sauce Nuggetsy z kurczaka z frytkami i sałatą coleslaw Chicken nuggets with chips and coleslaw 13 pln 180 g 300 g 12 pln 150 g 300 g NAPOJE GORĄCE / HOT DRINKS Americano Cappuccino Espresso Double Espresso Latte Latte smakowe / Flavored latte toffi, karmel, kokos / toffee, caramel, coconut Flat white Herbata / Tea 9 pln / 180 ml 10 pln / 180 ml 8 pln / 35 ml 10 pln / 70 ml 12 pln / 280 ml 14 pln / 280 ml 12 pln / 180 ml 7 pln / 280 ml SOKI OWOCOWE / FRUIT JUICES Jabłko, pomarańcza, grejpfrut, czarna porzeczka Apple, orange, grapefruit, blackcurrant Świeżo wyciskany / Freshly squeezed juice pomarańczowy / grejpfrutowy / orange / grapefruit 8 pln 200 ml 14 pln 200 ml NAPOJE ZIMNE / COLD BEVERAGES Pepsi, Pepsi Light, 7up, Mirinda Woda mineralna / Mineral water Napój energetyczny / Energy drink 8 pln / 200 ml 7 pln / 300 ml 10 pln / 250 ml KAWY SMAKOWE Z ALKOHOLEM / ALCOHOL FLAVOURED COFFEE Baileys Coffee Irish Coffee Amaretto Coffee / 280 ml / 280 ml / 280 ml

5 NAPOJE ALKOHOLOWE / ALKOHOLIC DRINKS PIWO Z NALEWAKA DRAUGHT BEER Żywiec Żywiec PIWO BEER Żywiec Heineken Paulaner Piwo regionalne CYDR CIDER Cydr Lubelski / Lublin Cider Cydr Lubelski niefiltrowany Unfiltrated Lublin Cider Cydr Sopocki półsłodki Semi-sweet cider APERITIFS Martini Campari Archers Aperol WÓDKA VODKA 40ml Wyborowa Absolut Finlandia U'luvka Belvedere Stumbras LIKIERY LIQUERS 40ml Baileys Amaretto Kahlua Amarula Cointreau Malibu Jagermeister Goldwasser Sambuca Chambord GIN 40ml Gordon s Bombay Sapphire Hendrick s RUM 40ml Bacardi Superior Angostura Premium Angostura pln / 300 ml 12 pln / 500 ml 9 pln / 330 ml 12 pln / 330 ml 14 pln / 400 ml 12 pln / 500 ml 14 pln / 400 ml 14 pln / 400 ml 10 pln / 330 ml 13 pln / 100 ml 14 pln / 40 ml 14 pln / 40 ml 14 pln / 40 ml 10 pln 12 pln 12 pln 30 pln 9 pln 19 pln 25 pln 30 pln

6 WHISKY & WHISKEY & BURBON 40ml Ballantine s Grant s Jameson Jim Beam Johnnie Walker Red Jack Daniel s Johnnie Walker Black Chivas 12 YO Woodford Reserve WHISKY SINGLE MALT 40ml Cardhu 12 yo (Speyside) Royal Lochnagar 12 YO (Highland) BenRiach Single Malt Ardbeg 10 YO (Islay) GlenDronach The Hielan Kilchoman Machir Bay Hibiki Harmony Suntory BRANDY 40ml Metaxa 5* COGNAC 40ml Remy Martin V.S.O.P. Hennessy V.S. HINE Hennessy Fine de Cognac TEQUILA 40ml Olmeca Silver Olmeca Gold KOKTAJLE ALKOHOLOWE COCTAILS Piña Colada biały rum 40 ml, Malibu 30 ml, śmietanka, ananas white rum 40ml, Malibu 30ml, cream, pineapple Apple Jack Jack Daniel s 40 ml, syrop jabłkowy, Sweet N Sour, 7UP Jack Daniel s 40 ml,apple syrup, Sweet N Sour, 7UP Lynchburg Lemonade Jack Daniel s 40 ml, Cointreau 10 ml, Sweet N Sour, 7UP Jack Daniel s 40 ml, Cointreau 10 ml, Sweet N Sour, 7UP Mojito biały rum 40 ml, mięta, limonka, cukier brązowy white rum 40ml, mint, lime, brown sugar Cosmopolitan wódka 40 ml, Cointreau 15 ml, Sweet N Sour, sok żurawinowy vodka 40ml, Cointreau 15ml, Sweet N Sour, cranberry juice Long Island Ice Tea wódka 15 ml, tequilla 15 ml, gin 15 ml, biały rum 15 ml, Cointreau 15 ml, Sweet'N'Sour, Pepsi vodka 15 ml, tequilla 15 ml, gin 15 ml, white rum 15 ml, Cointreau 15 ml, Sweet'N'Sour, Pepsi Whisky Sour 40ml Jim Beam, 15ml syrop cukrowy, 25ml soku z cytryny 40ml Jim Beam, 15ml sugar syrup, 25ml lemon juice Aperol Spritz Prosecco 120 ml, Aperol 80 ml, pomarańcza, woda gazowana Prosecco 120 ml, Aperol 80 ml, orange, sparkling water 22 pln 25 pln 30 pln 35 pln 32 pln 32 pln 32 pln 34 pln 34 pln 36 pln 45 pln / 40 ml 39 pln