SPIS TREŚCI: CZĘŚĆ RYSUNKOWA...11 CZĘŚĆ FORMALNO PRAWNA...12

Transkrypt

1 SPIS TREŚCI: 1. Dane ogólne Podstawa opracowania Lokalizacja inwestycji Przedmiot opracowania Zakres opracowania Stan Istniejący Stan projektowany Zestawienie liczbowe Zastosowane materiały Zagrożenie dla środowiska Budowa hydrogeologiczna Trasa i zagłębienie projektowanego przyłącza kanalizacji sanitarnej Zastosowane materiały Skrzyżowanie z uzbrojeniem terenu Zabezpieczenie antykorozyjne Prace w pobliżu drzewostanów Roboty ziemne Próby szczelności Odtworzenie nawierzchni Warunki BHP Uwagi końcowe...10 CZĘŚĆ RYSUNKOWA...11 CZĘŚĆ FORMALNO PRAWNA...12

2 1. Dane ogólne Nazwa inwestycji: Budowa przyłącza kanalizacji sanitarnej w ramach awarii, zlokalizowanego w Brzeszczach w rejonie ul. Ofiar Oświęcimia 52 na działkach inwestycyjnych Nr 333/1 oraz Inwestor: Nadwiślańska Spółka Mieszkaniowa Sp. z o.o. ul. Mickiewicza 2, Brzeszcze Autor opracowania: PRO eko BUD Sp. z o.o. ul. Balicka 100, Kraków Biuro projektowe: ul. Mickiewicza 36, Jawiszowice Zakres dokumentacji technicznej: Niniejsza dokumentacja techniczna wykonywana jest w ramach awarii na sieci kanalizacji sanitarnej (zapadnięcie się studzienek) przebiegającej wzdłuż ul. Ofiar Oświęcimia. Dokumentacja techniczna obejmuje zaprojektowanie trasy przyłącza kanalizacji sanitarnej od budynku użytkowego do istniejącej studzienki kanalizacyjnej oraz proponuje się likwidację istniejącej kanalizacji sanitarnej zlokalizowanej wokół budynku. Przebudowa istniejącej wewnętrznej instalacji kanalizacyjnej objęta została odrębnym opracowaniem. 2. Podstawa opracowania umowa i ustalenia z Inwestorem mapa do celów projektowych w skali 1:500 wizja lokalna aktualne przepisy prawne i normy uzgodnienia branżowe z właścicielami uzbrojenia terenu dokumentacja inwentaryzacyjna budynku sporządzona w sierpniu 2005r. 3. Lokalizacja inwestycji Inwestycja zlokalizowana jest w miejscowości Brzeszcze, w rejonie ul. Ofiar Oświęcimia 52. W granicy opracowania znajdują się działki Nr 4514 należąca do inwestora, 333/1 należąca do Urzędu Gminy Brzeszcze. Teren objęty opracowaniem znajduje się w granicach Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego gminy Brzeszcze 2

3 uchwała nr XXI/239/08 Rady Miejskiej w Brzeszczach z dn. 30 września 2008r. Odniesiono się do zapisów MPZP obszarowej strefy funkcjonalnej UN obszary usług nieuciążliwych oraz Z-1x2 drogi publiczne zbiorcze. Projektowana inwestycja nie narusza postanowień zawartych w Miejscowym Planie Zagospodarowania Przestrzennego oraz jest zgodna z jego zapisami. 4. Przedmiot opracowania Przedmiotem niniejszego opracowania jest budowa przyłącza kanalizacji sanitarnej w ramach awarii. Projektowane przyłącze kanalizacji sanitarnej włączone będzie do istniejącej studzienki kanalizacyjnej i połączone z miejską kanalizacją ogólnospławną. W opracowaniu proponuje się również likwidację istniejącej kanalizacji sanitarnej zlokalizowanej wokół budynku. Inwestycja jest przedsięwzięciem mającym na celu odprowadzenie ścieków socjalno bytowych oraz wód opadowych z budynku użytkowego zlokalizowanego na działce nr 4514 przy ul. Ofiar Oświęcimia Zakres opracowania Zakres opracowania nie wykroczy poza działki inwestycyjne Nr 333/1; Zakres dla projektowanego przyłącza kanalizacji sanitarnej obejmuje: Wytyczenie trasy przyłącza kanalizacji, określenie średnic i zagłębienia Dobór typu rur oraz elementów składowych przyłącza kanalizacji (studzienki, wpust) Opis wykonanych robót ziemnych 6. Stan Istniejący Teren, na którym projektuje się przyłącze kanalizacji sanitarnej jest terenem przeznaczonym pod zabudowę użyteczności publicznej. Teren przeznaczony pod inwestycje jest terenem zabudowanym, z rozwiniętym uzbrojeniem terenu. Na omawianym terenie występuje uzbrojenie terenu tj. : Kanalizacja sanitarna przeznaczona do likwidacji Przyłącze wody Przyłącze gazu Kabel energetyczny Linie energetyczne napowietrzne Nie wyklucza się istnienia w terenie innego uzbrojenia nie naniesionego na mapę. 3

4 7. Stan projektowany Trasę projektowanego przyłącza kanalizacji sanitarnej przedstawiono na Projekcie Zagospodarowania Terenu oraz Profilu Podłużnym. Przyłącze projektuje się w ramach awarii na sieci kanalizacyjnej. Trasa przebiega przez działki inwestycyjne Nr 333/1 oraz Stan projektowany został uzgodniony z administratorami uzbrojenia terenu kolidującego z projektowaną trasą przyłącza. Projektowane przyłącze włączone będzie do istniejącej studzienki kanalizacyjnej i połączone z siecią kanalizacji ogólnospławnej. Na zmianie kierunku trasy przyłącza projektuje się zabudować studzienki kanalizacyjne średnicy jak na Profilu Podłużnym z odpowiednimi kinetami przepływowymi. Projektuje się połączenie rur kanalizacyjnych ze studzienkami z wykorzystaniem metody In Situ. Zagłębienie wlotów do studzienki przedstawiono na Profilu Podłużnym. Ze względu na lokalizację inwestycji na terenie objętym eksploatacją górniczą projektuje się przyłącze z rur PVC-U SDR34 SN8 z wydłużonym kielichem. W ramach projektu, z powodu złego stanu technicznego kanalizacji sanitarnej, należy przewidzieć docelowo jej likwidację. Odcinki przeznaczone do likwidacji przedstawiono na Projekcie Zagospodarowania Terenu. Likwidację należy wykonywać równocześnie z budową przyłącza. Likwidacja obejmuje zasypanie istniejących studzienek piaskiem oraz zamulenie rur kanalizacyjnych. UWAGA: Szczegóły ustalić na etapie wykonawstwa podejmując decyzje w porozumieniu z projektantem oraz wykonawcą. 8. Zestawienie liczbowe Rura Dz200 PVC L=ok. 120,5m Rura Dz160 PVC L=ok. 41,2m Rura ochronna dwudzielna typu Arot Dz160 L=ok. 15,5m Studzienka kanalizacyjna Dz425 o z kinetą 90 1 szt. Studzienka kanalizacyjna Dz600 o z kinetą 0 4 szt. o Z kinetą 60 1 szt. Studzienka kanalizacyjna Dz1000 o z kinetą 90 2 szt. 9. Zastosowane materiały Do realizacji przedmiotowego przedsięwzięcia zastosowane zostaną materiały i wyroby budowlane umożliwiające prawidłowe działanie systemu kanalizacyjnego. Wszystkie zastosowane materiały i wyroby winny być wolne od wad 4

5 fabrycznych, posiadać długą żywotność oraz odpowiednie atesty, deklaracje zgodności i powinny być dopuszczone do stosowania w budownictwie 10. Zagrożenie dla środowiska Technologia wykonania projektowanego przyłącza kanalizacji sanitarnej z rur PVC zapewnia całkowitą jej szczelność. Degradacja terenu powstała w trakcie realizacji inwestycji (wykopy pod przyłącze) zostanie usunięta przed przekazaniem obiektów do eksploatacji. W związku z powyższym nie istnieje zagrożenie dla środowiska spowodowane działaniem obiektów objętych projektem. Zgodnie z art. 71 ustawy o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie oraz ocenach oddziaływania na środowisko oraz Rozporządzeniem Rady Ministrów w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko dla przedmiotowej inwestycji nie jest wymagane uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach. Przedmiotowa inwestycja nie jest przedsięwzięciem, które mogłoby znacząco oddziaływać na środowisko oraz na obszar Natura Działka inwestycyjna położona jest poza obszarem Natura Budowa hydrogeologiczna Na obszarze, na którym wykonywana będzie przedmiotowa inwestycja nie stwierdzono występowania niekorzystnych warunków geologicznych. W związku z tym występują proste warunki gruntowe. Powołując się na Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dn r. W sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych dla przedmiotowej inwestycji przyjęto drugą kategorię geotechniczną. Projektowana inwestycja nie będzie miała ujemnego wpływu na środowisko. W trakcie wykopów zaleca się zabezpieczenie ich ścian. Roboty ziemne winny być wykonywane w czasie możliwe suchym, o względnie małych opadach atmosferycznych. 12. Trasa i zagłębienie projektowanego przyłącza kanalizacji sanitarnej Trasa projektowanego przyłącza kanalizacji sanitarnej przebiegać będzie przez działki inwestycyjne Nr 333/1; Projektuje się przyłącze kanalizacyjne o dwóch średnicach 200mm oraz 160mm łącznej długości ok. 162m. Średnice, długości, spadki oraz rzędne odcinków przedstawiono na Profilu Podłużnym. Przed przystąpieniem do robót wykonawczych należy wystąpić do właścicieli działek inwestycyjnych o zgodę na wejście w teren. Przebieg projektowanej trasy przyłącza kanalizacji sanitarnej uzgodniono z Inwestorem. Zaprojektowano przyłącze dostosowując go do ukształtowania terenu z uwzględnieniem zachowania minimalnego spadku. Głębokość ułożenia rurociągu przedstawiono na Profilach Podłużnych. 5

6 Podczas kolizji projektowanego przyłącza z istniejącym uzbrojeniem terenu projektuje się zabezpieczyć istniejące uzbrojenie terenu rurami ochronnymi dwudzielnymi średnicy Dz160 długości jak na Projekcie Zagospodarowania Terenu. Na zmianie kierunku trasy projektowanego przyłącza należy zastosować studzienki kanalizacyjne. 13. Zastosowane materiały Wszystkie zastosowane materiały i wyroby winny być wolne od wad fabrycznych, posiadać długą żywotność oraz odpowiednie atesty, deklaracje zgodności i powinny być dopuszczone do stosowania w budownictwie. 1. Rurociąg przyłącza kanalizacji: Do zaprojektowania przyłącza kanalizacji sanitarnej zastosowano rurociąg z rur PVC-U SDR 34 SN8 z wydłużonymi kielichami o łącznej długości ok. 162m, o dwóch średnicach 200mm oraz 160mm. Jako system wykonania połączeń rur przyjęto łączenie kielichowe metodą klejenia lub za pomocą uszczelek gumowych jako połączenie nierozłączne. Rurociąg przyłącza kanalizacji sanitarnej należy układać na podsypce piaskowej grubości 0,2m, następnie obsypać warstwami piasku dogęszczając i przykryć warstwą piasku o grubości 0,3m od korony rury. W miejscu kolizji należy zastosować rurę ochronną dwudzielną. Rury winny spełniać wymagania normy PN-EN 1401:1999 oraz Aprobatę Techniczną COBRTI Instal i Aprobatę Techniczną IBDiM. UWAGA: W trakcie prowadzonych prac budowlano - montażowych bezwzględnie należy przestrzegać instrukcji producenta dotyczącej konieczności zachowania długości montażowej i sposobu jej realizacji 2. Studzienki rewizyjne Studzienki kanalizacyjne zostały zaprojektowane w miejscu zmiany kierunku trasy oraz w miejscach gdzie należy połączyć odcinki przyłączana. Dokładna odległość, średnica oraz miejsce posadowienia studzienek pokazano na Projekcie Zagospodarowania Terenu oraz Profilu Podłużnym. Zaprojektowano studzienki z tworzywa sztucznego PP lub PVC w ilości 8 sztuk z odpowiednimi kinetami przepływowymi. Włączenie odcinków przyłącza do studzienki nastąpi za pomocą metody In Situ. W przypadku lokalizacji studzienek w terenach przeznaczonych pod parking oraz ruch kołowy należy zastosować włazy żeliwne i wpust deszczowy żeliwny klasy B125, na terenach zielonych pokrywę żeliwną A15 6

7 14. Skrzyżowanie z uzbrojeniem terenu Teren, na którym projektowane jest przyłącze kanalizacji sanitarnej jest terenem o słabym uzbrojeniu terenu, jednak na trasie zdarzają się kolizję z istniejącym przyłączem gazu, wody oraz kablem energetycznym. Kolizje z istniejącym uzbrojeniem terenu pokazano na Projekcie Zagospodarowania Terenu oraz Profilu Podłużnym. Projektuje się montaż rur ochronnych dwudzielnych długości L=3,0 i 4,5m z wypełnieniem przestrzeni pianka poliuretanową na końcowych 25cm rury, o średnicy Dz160. Przy skrzyżowaniu z napowietrznymi liniami elektroenergetycznymi nie używać sprzętu z wysokim wysięgnikiem. Podczas prac w pobliżu istniejącego uzbrojenia podziemnego zachować ostrożność, prace prowadzić ręcznie oraz pod nadzorem użytkownika tego uzbrojenia, ze szczególnym zwróceniem uwagi na obowiązujące wymagania BHP. 15. Zabezpieczenie antykorozyjne Zaprojektowane rury oraz studnie (materiał, z którego zostały wykonane) cechuje bardzo dobra odporność chemiczna na agresywne związki występujące w ściekach sanitarnych i całkowitą odporność na korozję wody gruntowej. 16. Prace w pobliżu drzewostanów W razie wystąpienia drzew na trasie prowadzenia przyłącza kanalizacji należy zabezpieczyć pnie i korony przed uszkodzeniem. Ewentualną zgodę na ich wycinkę zapewnia Inwestor. 17. Roboty ziemne 1. Roboty przygotowawcze Przyłącze kanalizacji sanitarnej głównie prowadzone jest na terenie należącym do inwestora, tylko w niewielkiej części rurociąg prowadzony jest w chodniku drogi gminnej. Trasę projektowanego przyłącza kanalizacji wytyczyć na podstawie Projektu Zagospodarowania Terenu w odniesieniu do istniejących urządzeń i budynków. Roboty ziemne należy prowadzić zgodnie z normą PN-10736: Układanie kanałów Sposób układania rur z PVC winien poznać wykonawca przed przystąpieniem do robót. Szczegóły wykonania podaje w swoich informatorach producent rur kanalizacyjnych. Przy montażu złączy kielichowych zwracać uwagę na czystość końcówek rur, prawidłowe umieszczenie uszczelek w kielichach oraz liniowość i projektowany spadek przyłącza. Rury układać na 20cm podsypce piaskowej uważając, by dno wykopu było wyrównane, a rura kanalizacyjna stykała się z podłożem na całej swojej długości. Obsypkę rurociągu należy wykonać tak, by zagwarantować rurze dostateczne podparcie ze wszystkich stron, obciążenia mogły być przekazywane równomiernie i nie występowały szkodliwe obciążenia miejscowe. Należy zwrócić uwagę na 7

8 poprawne zagęszczenie po obu stronach przewodu. Zasypkę należy wykonać warstwami gruntem mineralnym, sypkim, drobno-lub średnioziarnistym pozbawionym kamieni (wg normy PN-86/B-02480). Przed zasypaniem dno wykopu należy osuszyć i oczyścić z zanieczyszczeń pozostałych po montażu przewodu. Zasypywanie nie powinno spowodować uszkodzenia ułożonego przewodu i obiektów na przewodzie. Kanały należy układać na głębokościach podanych w Profilu Podłużnym. Głębokości wynikają z kształtowania terenu oraz konieczności grawitacyjnego odprowadzenia ścieków. Wykopy pod przyłącze należy wykonywać do głębokości 0,1-0,2m większej od projektowanej, a następnie należy pogłębiać do głębokości właściwej dla projektowanego posadowienia rurociągu bezpośrednio przed jego ułożeniem. 3. Odwodnienie wykopów Na odcinkach wykopów pod przyłącze kanalizacyjne, na których wystąpi napływ wód gruntowych lub przypadkowych, należy zastosować punktowe odpompowanie wód. Wodę odpompować pompami do niżej położonych odcinków czynnego kanału ogólnospławnego. W przypadku wykopów, w których może wystąpić napływ wód gruntowych należy: w przypadku gruntów niespoistych - zastosować metodę powierzchniową polegająca na odprowadzeniu powierzchniowym wody w miarę głębienia wykopu. Metoda ta polega na ustawieniu na powierzchni terenu spalinowych pomp membranowych, które będą czerpać wodę z zagłębień wykonanych w dnie wykopu. Powyższe wody należy odprowadzać do niżej położonych odcinków W przypadku gruntów spoistych - zastosować metodę pompowania wód za pomocą igłofiltrów 4. Sposób zabezpieczenia wykopów Do umocnienia wykopów należy zastosować umocnienia systemowe w formie obudowy. Głębokie wykopy należy obarierować zgodnie z przepisami BHP. Wokół wykopów ustawić poręcze ochronne i zaopatrzyć je w napis: Uwaga głębokie wykopy. Poręcze balustrad, powinny znajdować się na wysokości 1,1m nad terenem i w odległości nie mniejszej niż 1m od krawędzi wykopu. W nocy celem zabezpieczenia zastosować czerwone światło ostrzegawcze. Zastosowane zabezpieczenia ścian powinny umożliwiać podnoszenie obudowy z jednoczesnym zagęszczeniem warstw obsypki i zasypki. Jeżeli wykop osiągnie głębokość większą niż 1m od poziomu terenu, należy wykonać zejście (wejście) do wykopu. Odległość pomiędzy zejściami (wejściami) do wykopu nie powinna przekraczać 20m. Wchodzenie do wykopu i wychodzenie po rozporach oraz przemieszczanie osób urządzeniami służącymi do wydobywania urobku jest zabronione. Każdorazowe rozpoczęcie robót w wykopie wymaga sprawdzenia stanu jego obudowy lub skarp. Jeżeli roboty odbywają się w wykopie wąsko przestrzennym jednocześnie z transportem urobku, wykop przykrywa się szczelnym i wytrzymałym zabezpieczeniem. W czasie zasypywania obudowanych wykopów zabezpieczenie należy 8

9 demontować od dna wykopu i stopniowo usuwać je, w miarę zasypywania wykopu. W czasie wykonywania robót ziemnych nie powinno dopuszczać się do tworzenia się nawisów gruntu. Koparka w czasie pracy powinna być ustawiona w odległości od wykopu co najmniej 0,6m poza granicą klina naturalnego odłamu gruntu. Przy wykonywaniu robót ziemnych sprzętem zmechanizowanym należy wyznaczyć w terenie strefę niebezpieczną i odpowiednio ją oznakować. Przebywanie osób pomiędzy ścianą wykopu a koparka, nawet w czasie postoju, jest zabronione. Rozkop należy wykonać schodkowo z rozdziałem, na warstwę ścieralną, warstwę wyrównawcza, podbudowę oraz grunt rodzimy. Odsadzki winny wynosić 0,25m z każdej strony, dla każdej wymienionej warstwy. Grunt rodzimy pod nawierzchnią jezdni należy wymienić na piasek zagęszczając warstwami o grubości max 0,25m, aż do uzyskania normowego zagęszczenia. 18. Próby szczelności Projektowane przyłącze kanalizacji sanitarnej wykonana jest w technologii PVC co zapewnia całkowitą jej szczelność. Jednak dla sprawdzenia szczelności rur, a przede wszystkim szczelności złączy rurociągu z PVC należy przeprowadzić próbę ciśnieniowo hydrauliczną. Badania dotyczące szczelności przewodu na eksploatację należy przeprowadzić zgodnie z normą PN-EN 1610 Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych. Przed przystąpieniem do prób szczelności należy dokonać odbioru ułożenia przyłącza kanalizacji tj. głębokość ułożenia, liniowość i prawidłowość wykonanego podłoża pod przewody. Próby szczelności przyłącza kanalizacji wykonać odcinkami wynoszącymi: dla spadków do 5%, długość odcinka ustalić z Inspektorem Nadzoru uwzględniając głębokość ułożenia i spadek dla spadków ponad 5%, długość badanego odcinka ograniczyć do odcinków pomiędzy kolejnymi studzienkami. Czas trwania próby winien wynosić po ustabilizowaniu się lustra wody: dla badanego odcinka do 50 m - 30 min. dla badanego odcinka powyżej 50 m 1 godz. Badania wykonywać przy zaślepionym wlocie do studzienki dolnej i zaślepionych wlotach i dolotach do studzienki górnej. W wypadku stwierdzenia ubytków wody w badanym odcinku, nieszczelności należy usunąć i próbę przeprowadzić ponownie. Po pozytywnym wyniku próby, fakt ten winien Inspektor Nadzoru stwierdzić w Dzienniku Budowy, a dany odcinek kanalizacji można zasypać z zachowaniem warunków podanych wyżej. 19. Odtworzenie nawierzchni Po wykonaniu robót ziemnych należy odtworzyć nawierzchni do stanu nie gorszego niż pierwotny. 9

10 20. Warunki BHP Wszystkie prace należy prowadzić przy ścisłym zachowaniu przepisów BHP zawartych w: Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych PN-B/10736: wykopy otwarte pod przewody wod.-kan. warunki techniczne wykonania Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru sieci kanalizacyjnych zeszyt 9 COBRTI INSTAL Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (tekst jednolity: Dz. u. z 2003 r. nr 169, poz. 1650) 21. Uwagi końcowe Szczegóły wykonania dokumentacji pokazano na rysunkach. Przyłącze wykonać zgodnie z wytycznymi montażu dostarczanymi przez producentów rur i studzienek. Całość robót wykonać zgodnie z Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlano - Montażowych cz. II INSTALACJE SANITARNE. Jednocześnie zwraca się uwagę na następujące aspekty w trakcie wykonawstwa: przed przystąpieniem do robót ziemnych należy zlecić nadzór wszystkim właścicielom uzbrojenia podziemnego wykonane przyłącze kanalizacji sanitarnej przed zasypaniem należy poddać próbie szczelności nie zasypane odcinki należy zgłosić do odbioru technicznego wykonane przyłącze winny być naniesione na mapy zasadnicze przez służby geodezyjne materiały użyte do realizacji przedmiotowej inwestycji powinny posiadać dopuszczenia do stosowania i obrotu w budownictwie system rur kanalizacyjnych i połączeń musi być systemem jednolitym i musi bezwzględnie posiadać Aprobatę Techniczną COBRTI Instal rury, Aprobatę Techniczną IBDiM rury, 10

11 CZĘŚĆ RYSUNKOWA ZAWARTOŚĆ: ORIENTACJA PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU RYS NR 01 PROFIL PODŁUŻNY RYS NR 02 11

12 CZĘŚĆ FORMALNO PRAWNA ZAWARTOŚĆ: UPRAWNIENIA PROJEKTANTA WRAZ Z PRZYNALEŻNOŚCIĄ DO IZBY PISMO ROZDZIELNI GAZU W OŚWIĘCIMIU Z DN , ZNAK; B6/2036/07/13/-RGO/436/