SPIS ZAWARTOŚCI A. UPRAWNIENIA B. PROJEKT BIEŻNI LEKKOATLETYCZNEJ

Transkrypt

1 A. UPRAWNIENIA B. PROJEKT BIEŻNI LEKKOATLETYCZNEJ SPIS ZAWARTOŚCI I. OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania 2. Przedmiot i zakres opracowania 3. Istniejący stan zagospodarowania terenu 3.1 Granice i położenie terenu 3.2 Istniejące uzbrojenie terenu 3.3 Istniejąca zieleń 4. Projektowane zagospodarowanie terenu 4.1. Zestawienie powierzchni 4.2. Zagospodarowanie terenu 4.3. Parametry techniczne 4.4. Konstrukcja nawierzchni 4.5. Odwodnienie terenu 4.6. Ukształtowanie terenu 4.7. Specyfikacja techniczna 5. Wpływ projektowanej inwestycji na środowisko 6. Zabezpieczenie pożarowe 7. Uwagi końcowe II. CZĘŚĆ RYSUNKOWA 1. Mapa zasadnicza 1: Zagospodarowanie działki 1: Rzut bieżni 1: Rzut bieżni kolorystyka 1: Rzut odwodnienia 1: Przekrój przez bieżnie 1: Przekrój przez rów chłonny wypełniony kamieniem 1:20 C. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA

2 A. UPRAWNIENIA I UZGODNIENIA Katowice, luty 2008 OŚWIADCZENIE Oświadczam, że Projekt Budowlano-Wykonawczy wykonania nowej bieżni okólnej z bieżnią na 100 m o nawierzchni poliuretanowej na stadionie Pogoń przy ul. Łaskiej 90 w Zduńskiej Woli został wykonany zgodnie z umową, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego, przepisami Prawa Budowlanego oraz zostaje wydany w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Projektant architektury: mgr inż. Rafał Matlas

3 I. OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania 1.1. Uzgodnienia z inwestorem Mapa zasadnicza Aktualne przepisy i normatywy projektowania Ustawa Prawo Budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. z późniejszymi zmianami. 2. Przedmiot i zakres opracowania Przedmiotem opracowania jest wykonanie nowej bieżni okólnej z bieżnią na 100 m o nawierzchni poliuretanowej na stadionie Pogoń przy ul. Łaskiej 90 w Zduńskiej Woli, jako I etap renowacji. Inwestorem jest Urząd Miasta Zduńska Wola, ul. Złotnickiego 12 Projekt zakłada następujące prace budowlane: -Zabezpieczenie placu budowy; -Wstępne wyznaczenia rzędnych wysokościowych terenu oraz wytyczenie położenia obiektów przez założenie świadków na osiach; -Profilowanie dna koryta w spadkach wg rysunków; -Zagęszczenie podłoża pod warstwy konstrukcyjne nawierzchni; -Ułożenie obrzeży 20x6 po obwodzie zewnętrznym bieżni; -Wykonanie rowów chłonnych; -Wykonanie warstwy odsączającej z zagęszczonej podsypki piaskowej grubości wg detali podbudowy; -Ułożenie geowłókniny w spadku wg rysunków; -Wykonanie zagęszczonej podsypki piaskowej grubości wg detali podbudowy; -Wykonanie podbudowy z betonu jamistego; -Wykonanie nawierzchni poliuretanowej na bieżniach; -Oznakowanie bieżni zgodnie z wytycznymi IAAF; -Uporządkowanie terenu. UWAGA: Demontaż nieczynnej wewnętrznej sieci elektrycznej oświetleniowej po zdemontowanych już 3 słupach oświetleniowych na odcinku projektowanej bieżni na 100 m oraz demontaż 1 odcinka wewnętrznej podziemnej sieci wodnej wa25 na odcinku projektowanej bieżni na 100 m z zaślepieniem Inwestor dokona we własnym zakresie. 3. Istniejący stan zagospodarowania 3.1. Granice i położenie terenu Projektowane bieżnie o nawierzchni poliuretanowej będą na stadionie Pogoń przy ul. Łaskiej 90 w Zduńskiej Woli. Inwestorem jest Urząd Miasta Zduńska Wola, ul. Złotnickiego Istniejące uzbrojenie terenu W terenie przeznaczonym pod bieżnie znajduje się wewnętrzna podziemna sieć wodna wa25 celem nawodnienia trawy boiska (sieć biegnie w 3 odcinkach wokół istniejącej bieżni), a także 2 sieci wewnętrzne elektryczne oświetleniowe Istniejąca zieleń Na terenie inwestycji znajdują się drzewa samosiejki, których wycięcie należy uzgodnić z Wydziałem Ochrony Środowiska. Uzgodnienie (po stronie Inwestora) należy uzyskać przed przystąpieniem do prac budowlanych Istniejące chodniki, obiekty i mała architektura Na terenie inwestycji znajduje się bieżnia okólna, wewnątrz której znajduje się stanowisko do ćwiczeń, rozbieg do skoku w dal z zeskocznią oraz boisko do piłki nożnej porośnięte trawą. Po stronie południowo-zachodniej oraz północno-wschodniej boiska znajdują się wały ziemne z trybunami. Ewentualne zmiany w istniejącym ogrodzeniu Inwestor dokona we własnym zakresie. Do bieżni prowadzą chodniki. Całość jest już zużyta technologicznie i wymaga remontu uwzględniając wymiary i wytyczne IAAF. 4. Projektowane zagospodarowanie terenu 4.1. Zestawienie powierzchni - pow. nawierzchni poliuretanowej gr. 13,0 mm w kolorze czerwonym 3213,81 m²

4 4.2. Zagospodarowanie terenu Zagospodarowanie terenu działki przedstawione zostało na mapie sytuacyjnej. W zakresie niniejszego opracowania znajduje się: - umiejscowienie projektowanej bieżni okólnej na 400 m wraz z bieżnią na 110 m do biegu przez płotki (w tym bieżnia na 100 m) o wymiarach spełniających wymogi FIFA, 4.3. Parametry techniczne - bieżnia okólna na 400 m z bieżnią na 110m (bieg przez płotki) w tym bieżnia na 100 m projektuje się 6-torową bieżnię okólną na 400 m oraz bieżnię prostą do biegu przez płotki na 110 m, zawierający bieżnię na 100 m (każdy tor szer. w osiach 122 cm). Długość prostej wynosi 135,0 m, w tym 5 m stanowiska przygotowawczego i 20 m strefy wyhamowania. Nawierzchnia sportowa bezspoinowa, poliuretanowo-gumowa, nieprzepuszczalna dla wody, do użytkowania w butach z kolcami, gr. 13 mm w kolorze czerwonym. Po zewnętrznej stronie bieżni projektuje się pas bezpiecznego użytkowania szer. 5 cm o nawierzchni tej samej co bieżnia. Po wewnętrznej stronie bieżni okólnej projektuje się rów chłonny wypełniony kruszywem. Wyposażenie sportowe należy montować, konserwować i zabezpieczać wg wytycznych producenta Konstrukcja nawierzchni: - bieżnia okólna na 400 m z bieżnią na 110m (bieg przez płotki) w tym bieżnia na 100 m nawierzchnia poliuretanowa w kolorze czerwonym wys. 13mm według opisów, z naniesionymi liniami w kolorze białym beton jamisty gr. 10 cm B15 zagęszczony piasek gr. min. 5 cm po zagęszczeniu geowłóknina w spadku w kierunku zewnętrznym, wywijając ją pod zabetonowanym krawężnikiem do okalającego (po stronie wewnętrznej) rowu chłonnego głębokości 1,2 m, wypełnionego kruszywem warstwa odsączająca z zagęszczonego piasku gruboziarnistego gr. min. 5 cm po zagęszczeniu, w spadku w kierunku wewnętrznym wyprofilowany grunt rodzimy, w spadku w kierunku wewnętrznym UWAGA: W promieniu 0,5 m od istniejących podziemnych instalacji należy wykonywać roboty ziemne tylko przy użyciu sprzętu ręcznego Odwodnienie terenu Bieżnie zaprojektowano w nawierzchni syntetycznej nie przepuszczających wody. W podbudowie zastosowano beton jamisty i warstwy piaskowe materiałów przepuszczających wodę deszczową. Dookoła po wewnętrznej stronie bieżni wykonano rowy chłonne głębokości min 1,20 do których odprowadzana będzie woda dzięki zastosowanej w podbudowie geowłókninie w spadku wewnętrznym oraz woda powierzchniowa z nawierzchni poliuretanowej Ukształtowanie terenu Istniejący teren jest prawie poziomy, we wschodniej części znajduje się wał ziemny. Po usunięciu wału ziemnego oraz warstwy trawiastej należy zniwelować teren pod podbudowę Specyfikacja techniczna 1. Charakterystyka nawierzchni bieżni lekkoatletycznej: a. Wymagania dla materiałów nawierzchni: Jest to nawierzchnia sportowa bezspoinowa, poliuretanowo-gumowa, o grubości 13 mm, nieprzepuszczalna dla wody, do użytkowania w butach z kolcami, wykonywana bezpośrednio na placu budowy na podbudowie asfaltobetonowej lub betonowej, Składa się z dwu warstw: elastycznego podkładu i warstwy użytkowej. Służy do pokrywania nawierzchni bieżni lekkoatletycznych, sektorów i rozbiegów konkurencji technicznych zawodów la na obiektach lekkoatletycznych. Projektowana nawierzchnia spełnia wymogi normy - PN EN b) Nawierzchnia musi posiadać parametry techniczne nie gorsze niż:

5 Tabela opracowana na podstawie badań Instytutu Otto Grafa w Stuttgarcie na zgodność z normą PN EN Badanie zgodne z EN xx wymienione w EN Wymagania Poślizg (EN ) FT - sucha - mokra Tłumienie energii (EN 14877) FR 55 w 10 ºC w 23 ºC w 40 ºC Odkształcenie pionowe (EN 14809) VD w 10 ºC w 23 ºC w 40 ºC 1,6 1,8 1,9 Grubość (EN 1696) TH 13,0 Własności mech. przy rozciąganiu (EN 12230) - wytrzymałość na rozciąganie T R 0,70 - wydłużenie przy zerwaniu E b 70 Odporność na obuwie z kolcami - własności przy rozciąganiu (EN 12230) - wytrzymałość na rozciąganie T Rs - wydłużenie przy zerwaniu E bs Odporność wobec temperatury, wody i promieni UV, (EN 14836) ; wyniki po obciążeniu 0,64 67 Własności mechaniczne przy rozciąganiu (EN 12230) - wytrzymałość na rozciąganie T Ra 0,67 - wydłużenie przy zerwaniu E ba 62 Odporność na obuwie z kolcami - własności przy rozciąganiu (EN 12230) - wytrzymałość na rozciąganie T Rsa - wydłużenie przy zerwaniu E baa Tłumienie energii (EN 14877) w 10 ºC w 23 ºC w 40 ºC FR 55a Odporność na zmianę kolorów (EN ISO ) RW 3 0, Uwaga! Nawierzchnia powinna posiadać aktualne badania laboratorium, które posiada akredytację na wykonywanie badań na zgodność z PN EN c) Nawierzchnia musi posiadać: - Certyfikat IAAF wraz z badaniami na regulacje IAAF wykonane przez akredytowane laboratorium; - Aprobata lub Rekomendacja ITB; - Atest Higieniczny PZH; - Aktualne badania na zgodność z normą PN EN ( potwierdzające parametry techniczne podane w powyższej tabeli ), wykonane i potwierdzone przez laboratorium, posiadające akredytację na wykonywanie ww. badań;

6 - Badania potwierdzające bezpieczeństwo ekologiczne według normy DIN :2003, wydane przez laboratorium posiadające akredytacje DIN / IAAF; - Autoryzacja producenta oferowanej nawierzchni sportowej. Autoryzacja musi być wydana specjalnie na zadanie objęte przetargiem. Autoryzacja ta musi zawierać potwierdzenie dostarczenia przez producenta wszystkich niezbędnych oryginalnych materiałów do wykonania oferowanego konkretnego rodzaju nawierzchni sportowej, w przypadku wygrania przez oferenta przetargu; - Karta techniczna nawierzchni wydana przez producenta systemów poliuretanowych (zawierająca charakterystykę i parametry techniczne oferowanej nawierzchni); UWAGA! Nawierzchnia powinna posiadać aktualne badania laboratorium, które posiada akredytację na wykonywanie badań na zgodność z PN EN d) Wymagane dokumenty dotyczące nawierzchni: - Certyfikat IAAF wraz z badaniami na regulacje IAAF wykonywane przez akredytowane laboratorium. - Aprobata lub Rekomendacja ITB - Atest Higieniczny PZH - Aktualne badania na zgodność z normą PN EN ( potwierdzające parametry techniczne podane w powyższej tabeli ), wykonane i potwierdzone przez laboratorium, posiadające akredytację na wykonywanie ww badań - Autoryzacja producenta oferowanej nawierzchni sportowej. Autoryzacja musi być wydana specjalnie na zadanie objęte przetargiem. Autoryzacja ta musi zawierać potwierdzenie dostarczenia przez producenta wszystkich niezbędnych oryginalnych materiałów do wykonania oferowanego konkretnego rodzaju nawierzchni sportowej, w przypadku wygrania przez oferenta przetargu. - Karta techniczna nawierzchni wydana przez producenta systemów poliuretanowych (zawierająca charakterystykę i parametry techniczne oferowanej nawierzchni) UWAGI! Wykładziny powinny być stosowane zgodnie z instrukcjami producenta i projektem technicznym opracowanym dla określonego zastosowania. Wykonanie i odbiór urządzeń sportowych na podstawie aprobat technicznych ITB, atestów higienicznych, wymogów p.poż., warunków technicznych stosowania i Polskich Norm. W trakcie realizacji projektu należy stosować materiały i wyroby posiadające obowiązujące świadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie lub jeśli są przedmiotem Norm Państwowych, zaświadczenie producenta potwierdzające ich zgodność z postanowieniami odpowiednich norm. Wszelkie kopiowanie, powielanie i dokonywanie zmian w projekcie bez zgody autora jest niedozwolone. (Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dn r.) Wszelkie roboty budowlane winny być prowadzone zgodnie ze sztuką budowlaną i polskimi normami. 5. Wpływ na środowisko Projektowana inwestycja nie będzie wywierać wpływu na pogorszenie warunków środowiska naturalnego oraz nie naruszy interesu osób trzecich. Poprawi bezpieczeństwo i estetykę obiektu sportowego. 6. Zabezpieczenie pożarowe Projektowane boiska nie stwarzają zagrożenia pożarowego.

7 7. Uwagi końcowe Prace remontowe należy wykonywać po akceptacji zgłoszenia robót budowlanych. Przed wykonaniem prac należy wytyczyć istniejące uzbrojenie terenu. Wykonawca po zakończeniu inwestycji jest zobowiązany do dostarczenia inwestorowi instrukcji użytkowania w oparciu o wytyczne producentów. Zastosowane elementy na terenie inwestycji muszą posiadać aktualne certyfikaty i dopuszczenie do zastosowania ze znakiem B oraz deklaracje zgodności. Przed użytkowaniem inwestor zobowiązany jest do opracowania instrukcji bezpiecznego użytkowania boiska przez osobę z uprawnieniami BHP w odpowiedniej specjalności. W razie zaistnienia wątpliwości bądź stwierdzenia rozbieżności rozwiązań projektowych ze stanem faktycznym wykonawca winien niezwłocznie skontaktować się z projektantem. Prace należy prowadzić pod nadzorem osoby posiadającej odpowiednie uprawnienia budowlane. Po zakończeniu prac budowlanych teren należy uporządkować. Zarządca zobowiązany jest do dokonywania okresowych kontroli stanu technicznego elementów zagospodarowania, odwodnienia i wyposażenia technicznego. Kontrola winna być dokonywana przez uprawnioną osobę. W przypadkach koniecznych należy zabezpieczyć teren przed dostępem osób trzecich i dokonać remontu. Konkurencje sportowe powinny odbywać się przy udziale osób doświadczonych. Należy zwrócić uwagę na przepisy związane z organizowaniem imprez masowych, przepisami BHP oraz umożliwieniem dostępu do pomieszczeń higieniczno-sanitarnych. Opracował: arch. Rafał Matlas