SERIA WDO-SUS. Seria wierteł WDO z węglika z chłodzeniem wewnętrznym do stopów tytanu i stali nierdzewnej WDO-SUS-3D WDO-SUS-5D

Transkrypt

1 SERIA WDO-SUS Seria wierteł WDO z węglika z chłodzeniem wewnętrznym do stopów tytanu i stali nierdzewnej WDO-SUS-D WDO-SUS-5D HIGHLY EFFICIENT TOOLS DESIGNED TO EXCEL IN DIFFICULT MACHINING ENVIRON MENT

2 Odpowiedź na Twoje pytanie znajdziesz tutaj 1 Ostra krawędź skrawająca 2 Nowa geometria ostrza Specjalny kształt łysinki Nowy kształt otworu chłodzącego 5 Pokrycie WXL HIGHLY EFFICIENT TOOLS DESIGNED TO EXCEL IN DIFFICULT MACHINING ENVIRON MENT

3 Wiertła WDO-SUS do stali nierdzewnej, Stopów tytanu i różnorodnych materiałów Kolejna generacja OSG wierteł węglikowych jest wszechstronna. Skoncentrowana jest na redukcji nacisku i ma na celu obróbkę stali nierdzewnej, WDO-SUS-D / 5D są idealnymi wiertłami dla Twojej maszyny. Konstrukcja rowków powoduje optymalny kształt wiórów, tym samym prowadzi do ich gładkiej ewakuacji. Kształt łysinki jest stworzony do małych oporów i niskiej temperatury skrawania. Typowe problemy związane z obróbka tych materiałów: Tendecja do utwardzania materiału Wydłużanie wiórów Niska przewodność cieplna Narosty na narzędziu 1 2 5

4 Najważniejsze cechy i zalety Wdo-SUS-D / 5D 1 Rozwiązanie dla utwardzania materiału - Ostra krawędź tnąca Redukuje utwardzenia materiału co prowadzi do dłuższej trwałości narzędzia podczas gwintowania i rozwiercania Narzędzie WDO-SUS-5D φ Prędkość m/min (2,229min -1 ) Chłodzenie 1,5 MPa emulsja, wewnętrzne SUS00C Posuw mm/min(0.2mm/rev) Centrum obróbcze poziome Twardość Vickers WDO-SUS Odległość od powierzchni ścianki otworu 2 Rozwiązanie przeciw wydłużenia wiórów - nowa geometria rowków Umożliwia tworzenie kompaktowych wiórów WDO-SUS

5 Najważniejsze cechy i zalety Wdo-SUS-D / 5D Rozwiązania przeciwko wysokiej temperaturze obróbki - Nowy kształt otworu chłodzącego Zmniejsza tarcie i wytwarzanie ciepła otworów powierzchnia Margin Widok z przodu Widok z boku Widok z przodu Widok z boku WDO-SUS Competitor Rozwiązania przeciwko wysokiej temperaturze obróbki - Nowy kształt otworu chłodzącego Poprawia przepływ płynu chłodzącego, ewakuację wiórów i zmniejsza wytwarzanie ciepła (m/s) Przepływ chłodziwa prędkość 25.0 WDO-SUS Analiza przepływu chłodziwa z prędkością obrotową 2,0min Rozwiązanie przeciw zespawaniu- Powłoka WXL Wysoka wytrzymałość na adhezję ( szczepianie ), co minimalizuje możliwość wykruszenia 5

6 Wydajność WDO-SUS-D / 5D w porównaniu do konwencjonalnego typu w stali nierdzewnej Narzędzie Ø Prędkość 0m/min Chłodzenie 25 mm (otwór przelotowy) SUS0 (1.01) Posuw 0,1mm/rev (% x D) Wewnętrzne - Emulsja - 1,5Mpa No. 1 A wykruszenia na krawędzi tnącej wykruszenia na krawędzi tnącej No. 2 B uszkodzonie łysinki uszkodzonie łysinki WDO-SUS-D/5D dalsze stosowanie jest możliwe Liczba otworów Typ standardowy w porównaniu do WDO-SUS-D Typ standardowy WDO-SUS-D/5D Moment obrotowy (N-cm) Nacisk (N) / - 25% Typ standardowy Cycle no , 0, 1,2 1, 2,0 2, 2,,2,, , 0, 1,2 1, 2,0 2, 2,,2,,0 Czas (s)

7 Wydajność WDO-SUS-D / 5D w porównaniu do konwencjonalnego typu w stali węglowej Narzędzie Ø Prędkość 0m/min Chłodzenie 50 mm (otwór przelotowy) S50C (1.1) Posuw 0,0mm/rev (% x D) Wewnętrzne - Emulsja - 1,5Mpa No. 1 A złamane złamane No. 2 B wykruszenia na krawędzi tnącej wykruszenia na krawędzi tnącej WDO-SUS-D/5D dalsze stosowanie jest możliwe Liczba otworów warunki stal węglowa S50C stal stopowa SCM0 stal stopowa SCM0-0HRC stal nierdzewna SUS0 - SUS1 Super Duplex SUS0-17-PH PH stop Ti 0 ~ 0 m/min 0 ~ 0 m/min 0 ~ 90 m/min 0 ~ 0 m/min 0 ~ 0 m/min ~ 50 m/min Vc Ø S (min -1 ) F (mm/rev) S (min -1 ) F (mm/rev) S (min -1 ) F (mm/rev) S (min -1 ) F (mm/rev) S (min -1 ) F (mm/rev) S (min -1 ) F (mm/rev).00 0,0~0,.00 0,0~0, ,0~0,.500 0,0~0,.00 0,0~0,09.0 0,05~0, ,0~0, ,0~0, ,0~0,1.00 0,0~0,1.00 0,0~0, ,0~0, ,~0,.00 0,~0,.500 0,~0, 5.0 0,~0, ,~0, ,0~0, ,~0, ,~0,2.0 0,~0,2.0 0,~0, ,~0, ,09~0, ,1~0, ,1~0,2.0 0,1~0,2.00 0,1~0, ,1~0, ,11~0, ,1~0, ,1~0, ,1~0,2.0 0,1~0, ,1~0, ,~0, ,1~0, ,1~0, ,1~0, ,1~0, ,1~0, 1.0 0,1~0,.0 0,~0,0.0 0,~0, ,~0, ,~0, ,~0, ,15~0, ,~0, ,~0, ,~0, ,~0, ,~0, ,15~0, ,21~0, ,21~0, ,21~0, ,21~0, ,21~0, ,1~0, ,21~0, ,21~0, 1.0 0,21~0, ,21~0, 1.0 0,21~0, 900 0,1~0, ,22~0, ,22~0, ,22~0, ,22~0, ,22~0,5 00 0,19~0, ,25~0, ,25~0, ,25~0, ,25~0, 900 0,25~0, 0 0,22~0, ,2~0, ,2~0, 1.0 0,2~0, ,2~0, 00 0,2~0, 00 0,2~0, ,0~0, ,0~0, ,0~0, ,0~0,0 0 0,0~0,0 00 0,~0,0 7

8 Parametry bróbcze dla stali nierdzewnej Obróbka stali nierdzewnej utwardzanej wydzieleniowo Narzędzie WDO-SUS-5D Drilling Time (min) 0 Wymiar Ø,7 Prędkość skrawania 15-5 PH 50m/min (2.77 min -1 ) WDO-SUS-5D 2 min Zużycie powierzchni bocznej Posuw 57 mm/min (0,15 mm/rev) Głębokość otworu Chłodzenie 5 mm (Blind) chłodziwo wodo-rozcienczalne ( wewnętrze ) Centrum poziome min Zużycie powierzchni bocznej Machining Duplex Stainless Steel Narzędzie WDO-SUS-5D N otworów Wymiar Ø, Prędkość skrawania SUS29JL 5m/min (2.0 min -1 ) WDO-SUS-5D 1.50 otworów Zużycie powierzchni bocznej Posuw 2 mm/min (0,2 mm/rev) Głębokość otworu Chłodzenie mm (przelotowy) chłodziwo wodo-rozcienczalne ( wewnętrze ) Multifunction Lathe 00 otworów Zużycie powierzchni bocznej

9 Machining data of Titanium Alloy WDO-SUS-D in Titanium Alloy Narzędzie WDO-SUS-D Ø 5,1 Prędkość skrawania Ti-AI-V (~ HRC) (After aging treatment) 0m/min (2.9 min -1 ) WDO-SUS-5D N otworów otworów wióry Posuw Głębokość otworu Chłodzenie 00 mm/min (0, mm/rev) 17 mm (Through) chłodziwo wodo-rozcienczalne ( wewnętrze ) Centrum poziome konwencjonalnego 00 otworów wióry 9 otworów złamanie Cutting chips WDO-SUS-5D in Titanium Alloy Narzędzie WDO-SUS-5D Ø,5 Ti-AI-V Prędkość skrawania 5m/min (1.5 min -1 ) WDO-SUS-5D N otworów Holes ciepło Posuw 177,5 mm/min (0,1 mm/rev) Głębokość otworu Chłodzenie 29 mm (Blind) chłodziwo wodo-rozcienczalne ( wewnętrze ) Holes ciepło Centrum poziome 9

10 WDO-SUS-D NEW WXL SHRINK FIT 0 h 10 Ø< D d CARBIDE Wiertło D z węglika z chłodzeniem wewnętrznym <Ø l L Wysoka wydajność w stali nierdzewnej i stopach tytanu Zoptymalizowana konstrukcja rowków Gładka ewakuacja wiórów EDP D ,1 2,2 2, 2, 2,5 2, 2,7 2, 2, 2,7 2,9,1,2,,,5,,7,7,,9,1,2,,,5,5,,5,7,,9 5 5,1 5,2 5, 5, 5,5 5,55 5, 5,7 5, 5,9,1,2,,,5,,7,,9 7 7,1 7,2 7, 7, 7,5 7,5 7,55 7, 7,7 7, 7,9,1,2,,,5 L l d mm R形シン R thin Unit:mm Price EDP D ,,7,,9 9 9,1 9,2 9, 9, 9,5 9,55 9, 9,7 9, 9,9,1,2,,,5,,7,, ,1 11,2 11, 11, 11,5 11, 11,7 11, 11,9,1,5, 1 1,1 1,2 1, 1, 1,5 1,55 1, 1 1, ,1 15, 15,5 15,55 1 1,5 1, , 17,5 17,55 1 1,5 1, , 19,5 19,55 L l d Price Applications - Anwendungen - Applicazioni - Applications - Applikation - Applikation - Aplicaciones - Применение - Uygulama - Zastosowania C 0.2% 0.25<C 0.% C 0.5% SCM ~5 HRC 5~5 HRC 5~50 HRC 50~ HRC SUS SKD GG GGG Cu Al AC Ti Tiall Inc

11 WDO-SUS-5D NEW WXL SHRINK FIT 0 h 10 Ø< D d CARBIDE Wiertło 5D z węglika z chłodzeniem wewnętrznym <Ø l L Wysoka wydajność w stali nierdzewnej i stopach tytanu Zoptymalizowana konstrukcja rowków Gładka ewakuacja wiórów EDP D L l d ,1 2,2 2, 2, 2,5 2, 2,7 2,7 2, 2, 2,7 2,9,1,2,,,5,,,7,7,,9,1,2,,,5,5,,,7,,9 5 5,1 5,2 5, 5, 5,5 5,5 5, 5,7 5, 5,9,1,2,,,5,,7,,9 7 7,1 7,2 7, 7, 7, 7,5 7,5 7,5 7, 7,7 7, 7,9,1,2, mm R形シン R thin Unit:mm Price EDP D L l d ,,5,,7,,9 9 9,1 9,2 9,2 9, 9, 9, 9,5 9,5 9, 9,7 9, 9,9,1,2,,,5,,7,, ,1 11,2 11,2 11, 11, 11, 11,5 11, 11,7 11, 11,9,1,5, 1 1,1 1,2 1,25 1, 1,5 1,55 1, 1 1, ,1 15,25 15,5 15,55 1 1,5 1, , 17,5 17,55 1 1,5 1, , 19,5 19, Price Applications - Anwendungen - Applicazioni - Applications - Applikation - Applikation - Aplicaciones - Применение - Uygulama - Zastosowania C 0.2% 0.25<C 0.% C 0.5% SCM ~5 HRC 5~5 HRC 5~50 HRC 50~ HRC SUS SKD GG GGG Cu Al AC Ti Tiall Inc 11

12 OSG EUROPE LOGISTICS Avenue Lavoisier 1 B- Z.I. Wavre - Nord Belgium Tel.: Fax: info@osgeurope.com OSG BELUX Avenue Lavoisier 1 B- Z.I. Wavre - Nord Belgium Tel.: Fax: info@osg-belgium.com OSG FRANCE Parc Icade, Paris Nord 2 Immeuble Le Rimbaud 22 Avenue des Nations CS191-9 Villepinte France Tel.: Fax: sales@osg-france.com OSG NETHERLANDS Bedrijfsweg 5-1 MG Harmelen Postbus 50-0 DB Harmelen The Netherlands Tel.: +1 Fax: info@osg-nl.com OSG UK Shelton house, 5 Bentalls Pipps Hill Ind Est, Basildon Essex SS1 BY United Kingdom Tel.: Fax: sales@osg-uk.com SLOVAKIA Branch office of OSG Europe Logistics s.a. Tel (SK) Tel (BE) Fax (BE) sales-osgsvk@osgeurope.com OSG POLAND Sp. z.o.o. ul. Spółdzielcza Halinów Poland Tel: Fax: osg@osg-poland.com OSG GERMANY Karl-Ehmann-Str. 25 D - 7 Göppingen Germany Tel.: Fax: info@osg-germany.de OSG SCANDINAVIA (For Scandinavian countries) Langebjergvaenget Roskilde Denmark Tel.: Fax: osg@osg-scandinavia.com SWEDEN Branch office of OSG SCANDINAVIA Abrahams Gränd 2 5 Bromölla Sweden Tel: Fax: osg@osg-scandinavia.com OSG COMAHER Bekolarra E - 0 Vitoria-Gasteiz Spain Tel.: Fax: + 22 osg-comaher@osg-comaher.com OSG ITALIA Via Cirenaica n. 52 int. 1/ I - 12 Torino Italy Tel.: Fax: info@osg-italia.it OSG TURKEY Rami Kişla Cad.No:5 Eyüp Istanbul 05 Turkey Tel Fax: info@osg-turkey.com ROMSAN INTERNATIONAL CO. SRL Reprezentant Exclusiv OSG 2-25, Nerva Traian Street 0 Bucuresti România Tel.: Fax: romsan.int@romsan.ro OSG EUROPE LOGISTICS S.A. All rights reserved. OSG Europe 1. The contents of this catalogue are provided to you for viewing only. They are not intended for reproduction either in part or in whole in this or other medium. They cannot be copied, used to create derivation work or used for any reason, by means without the express, written permission of the copyright owner. If prices are stated, they are netto unit-prices and any eventual tax(es) have to be added. The company is not responsable for any printing error in technical, price and/or any other data. Tool specifications subject to change without notice.