Odłącznik pantografowy jednokolumnowy typu TFB z nabudowanym uziemnikiem typu ASB
|
|
- Błażej Antczak
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Instrukcja Serwisowa Odłącznik pantografowy jednokolumnowy typu TFB z nabudowanym uziemnikiem typu ASB Nr. Napięcie znamionowe: 420 kv 1HPL zm. A Pl Prąd znamionowy: 3150 i 4000 A
2 Spis Treści 1 UWAGI OGÓLNE ZASTOSOWANIE DANE TECHNICZNE DANE TECHNICZNE DLA NAPIĘCIA 420 KV PODSTAWOWE WYMIARY I WAGI OPIS KONSTRUKCJI ODŁĄCZNIK I UZIEMNIK MECHANIZM NAPĘDOWY ŁĄCZNIKI SYGNALIZACYJNE BLOKADY ODŁĄCZNIKA Z UZIEMNIKIEM ZASADA DZIAŁANIA ODŁĄCZNIK UZIEMNIK TRANSPORT, MAGAZYNOWANIE INSTALOWANIE WSTĘP OPIS TABLICZEK ZNAMIONOWYCH INSTALACJA ODŁĄCZNIKA INSTALACJA STYKU PODWIESZONEGO INSTALACJA MECHANIZMU NAPĘDOWEGO TYPU MT... DLA ODŁĄCZNIKA INSTALACJA UZIEMNIKA TYPU ASB BLOKADA MECHANICZNA POMIĘDZY ODŁĄCZNIKIEM I UZIEMNIKIEM PRZEKAZANIE DO EKSPLOATACJI I WYŁĄCZENIE Z EKSPLOATACJI PRZEKAZANIE DO EKSPLOATACJI WYŁĄCZENIE EKSPLOATACJI OBSŁUGA I PRZEGLĄDY ODŁĄCZNIKI TYPU TFB I UZIEMNIKI TYPU ASB MECHANIZMY NAPĘDOWE WYMIANA LISTEW STYKOWYCH WYMIANA STYKÓW UZIEMNIKA CZĘŚCI ZAMIENNE PRZYGOTOWANIE POWIERZCHNI STYKOWYCH ŁĄCZENIE ALUMINIOWYCH POWIERZCHNI STYKOWYCH ŁĄCZENIE POSREBRZANYCH POWIERZCHNI STYKOWYCH ŁĄCZENIE MIEDZI (A TAKŻE SREBRO-MIEDŹ) I ALUMINIOWYCH POWIERZCHNI STYKOWYCH DOPUSZCZALNE MOMENTY DOKRĘCANIA DLA ŚRUB NAPRAWA POWŁOK MALARSKICH I POWIERZCHNI CYNKOWANYCH LISTA PODZESPOŁÓW HPL zm. A Pl 2 / 35
3 1 Uwagi ogólne Postępowanie w sposób zgodny z niniejszą Instrukcją gwarantuje, jak pokazuje nasze doświadczenie, bezpieczną obsługę i niezawodne działanie naszych urządzeń. W instrukcji nie jest możliwe podanie wszystkich przypadków, jakie mogą się zdarzyć podczas użytkowania dostarczonego przez nas sprzętu. Dlatego prosimy o niezwłoczny kontakt z nami lub naszym najbliższym przedstawicielem w sytuacji, gdyby z powodu niewłaściwej informacji lub jej braku, nie było możliwe zapewnienie bezpiecznego użytkowania i niezawodnego działania naszej aparatury Nie ponosimy jakiejkolwiek odpowiedzialności w związku z powstaniem bezpośrednich lub pośrednich uszkodzeń i strat spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem naszego sprzętu. Zastrzega się, możliwość wprowadzania zmian technicznych jak również zawartości Instrukcji bez powiadomienia. Zastrzegamy sobie wszelkie prawa w odniesieniu zarówno do niniejszego dokumentu jak i urządzeń go dotyczących. Treść Instrukcji nie może być bez naszego zezwolenia kopiowana, udostępniania stronie trzeciej czy używana w jakikolwiek inny sposób HAPAM Poland Sp. z o.o. 2 Zastosowanie Odłączniki wysokiego napięcia przeznaczone są do galwanicznego oddzielania obwodów elektrycznych i fragmentów sieci wysokiego napięcia. W pozycji otwartej stwarzają widoczną, bezpieczną przerwę izolacyjną. Przestawienia odłączników wysokiego napięcia dokonywane są w stanie bezobciążeniowym. Mogą również być stosowane do łączenia niewielkich prądów pojemnościowych lub indukcyjnych, jakie pojawiają się podczas procesów łączeniowych w liniach napowietrznych Napowietrzne odłączniki pantografowe typu TFB są przeznaczone do instalacji zewnętrznej i spełniają wymagania następujących norm: IEC ; 2003, IEC ; 2007 Każdy biegun odłącznika może być wyposażony w uziemnik. Umożliwiają nowoczesną konstrukcję instalacji i zajmują niewiele miejsca. Grupa trzech biegunów odłącznika, zawiera trzy identyczne i zamienne bieguny odłącznika. Każdy biegun odłącznika może być wyposażony w uziemnik do uziemiania i szybkiego przygotowania miejsca pracy. 1HPL zm. A Pl 3 / 35
4 3 Dane Techniczne 3.1 Dane techniczne dla napięcia 420 kv Odłącznik z nabudowanym uziemnikiem typu TFB 420 ASB Napięcie znamionowe kv 420 Prąd znamionowy typ pc A 3150 typ q A 4000 Prąd znamionowy szczytowy wytrzymywany odłącznika i uziemnika ka Znamionowy prąd zwarciowy n-sekundowy odłącznika i uziemnika ka Napięcie znamionowe wytrzymywane przemienne (50Hz) 1-minutowe (wartość skuteczna) -do ziemi i między biegunami kv 520 -przerwy biegunowej kv 610 Napięcie znamionowe wytrzymywane udarowe piorunowe 1,2/50 µs (wartość szczytowa) -do ziemi i między biegunami kv przerwy biegunowej kv 1425(+240)* Napięcie znamionowe wytrzymywane udarowe łączeniowe 250/2500 µs (wartość szczytowa) do ziemi i między biegunami kv przerwy biegunowej kv 900(+345)* Napięcie zapoczątkowania wyładowań niezupełnych kv >270 Napięcie zakłóceń radiowych 1,1Un/ 3 kv <2500 Trójfazowa zdolność wyłączania obciążenie indukcyjne / pojemnościowe A 1 Minimalne obciążenie niszczące izolatora wsporczego kn ,5 Dopuszczalne obciążenie zacisków *** -statyczne i dynamiczne kn 5,6-7 -8,75 -statyczne kn 2-2,5 3,15 Odłącznik wyposażony w styk podwieszany do łączenia prądów przełączania szyn zbiorczych (opcja) Wyłączanie prądów komutacyjnych przy napięciach komutacji 330V A 1600 Uziemnik wyposażony w specjalne styki opalne (opcja) Zdolność łączenia prądów indukowanych, klasa B ** - sprzężenie elektromagnetyczne A / kv 160 / 10 - sprzężenie elektrostatyczne A / kv 18 / 20 1HPL zm. A Pl 4 / 35
5 3.2 Podstawowe wymiary i wagi G H D F B A E K L Podstawowe wymiary Typ odłącznika Uziemnik typu TFB420 ASB A Wysokość odłącznika -położenie zamknięty mm 7900 B Odległość od styku zawieszonego mm 7350 C Minimalna odległość izolacji mm 2950 D Szerokość odłącznika -położenie otwarty mm 3560 E Zakres chwytania mm 400 F Wysokość izolatora mm 3350 G Obwiednia, góra mm 260 H Obwiednia, dół mm 840 K Wagi Uziemnik -położenie otwarty (opcjonalnie) mm 3455 L Uziemnik -mechanizm -położenie otwarty mm 440 Odłącznik jeden biegun )*)** kg 710 Nadbudowany uziemnik jeden biegun)* kg 140 * łącznie z mechanizmem napędowym ** izolatory w standardowym wykonaniu 1HPL zm. A Pl 5 / 35
6 4 Opis konstrukcji 4.1 Odłącznik i uziemnik Stabilna rama podstawy (22)1 (lub (222) dla przypadku nadbudowanego uziemnika), jest oddzielnym konstrukcyjnym elementem odłącznika. Jest montowana do fundamentu za pomocą czterech śrub dwustronnych (13), a do niej mocowana jest kolumna izolatora 201 z górnym elementem pośrednim 320, skrzynką przekładni (224) z pantografem (225), a także łożyskiem przegubowym (227) z izolatorem obrotowym (200) i (jeżeli jest) nadbudowanym uziemnikiem (228) z łożyskiem przegubowym 229. Pantograf (225) jest spawaną konstrukcją aluminiową i razem z aluminiową skrzynką przekładni (224) stanowi mechaniczną całość. Taka konstrukcja gwarantuje najwyższy stopień stabilności mechanicznej i zapewnia niezawodne przesyłanie prądu, zwłaszcza w przypadku zwarcia. [Rys. 1] Sprężyna równoważąca (235) jest montowana w skrzyni przekładni (224) dla zrównoważenia ciężaru pantografu. Prąd przepływa przez połączenia pantografu i skrzynkę przekładni i dalej za pośrednictwem styków wałowych, które są całkowicie zamknięte i zabezpieczone przed wpływami atmosferycznymi. [Rys.5 i 6] Skrzynka przekładni jest zamknięta ze wszystkich stron, w ten sposób wszystkie elementy są zabezpieczone przed wpływami atmosferycznymi, zanieczyszczeniami, a także przed dostępem zwierząt (np. ptaków). Płaskie zaciski przyłączeniowe (17), znajdują się ze wszystkich dwóch stron skrzynki i umożliwiają uniwersalne możliwości łączeniowe. Zaciski łączeniowe wg norm NEMA lub innych norm mogą być również dostarczone, jeżeli jest to wymagane. Cały system łączeniowy ma prostą konstrukcję mechaniczną. Wszystkie łożyska skrzyni przekładni i pantografu są posmarowane na stałe, a zatem nie wymagają żadnej obsługi. W chwili przestawienia pantografu do pozycji zamkniętej, ramiona zaciskaną się na styku podwieszanym (226) usytuowanym powyżej odłącznika na linii napowietrznej. Precyzyjne ustawienie pantografu można osiągnąć po przez regulację nakrętek śrub dwustronnych (13) kompensując w ten sposób odchylenie położenia styku podwieszonego. Opcjonalnie odłącznik może być wyposażony w uziemnik (228). Mocowany jest on na ramie odłącznika. Ramię uziemnika jest trwale połączone z ramą. Górny styk uziemnika jest połączony do płyty mocowanej do skrzynki przekładniowej. W odłączniku zastosowano dwubieżny uziemnik typu ASB w którym nóż wykonuje ruch obrotowy a następnie w końcowej fazie przemieszcza się wzdłuż własnej osi wsuwając styk ostrzowy pomiędzy elementy syku stałego. 4.2 Mechanizm napędowy Mechanizmy napędowe są mocowane bocznie poniżej ramy na konstrukcji wsporczej, co zapewnia łatwy dostęp. Łożysko przegubowe (227) lub (229) i mechanizm napędowy jest połączony za pomocą wału napędowego (43). Odłączniki i uziemniki mogą być napędzane ręcznie lub za pomocą silnikowego mechanizmu napędowego. 4.3 Łączniki sygnalizacyjne Łączniki sygnalizacyjne zainstalowane są wewnątrz mechanizmu napędowego. Sterowanie mechaniczne łączników sygnalizacyjnych przez mechanizm polega na tym, że sygnał sterujący podawany jest dopiero wtedy, gdy mechanizm napędowy przejdzie przez martwy punkt środkowy oraz po zablokowaniu odłącznika lub uziemnika. 1HPL zm. A Pl 6 / 35
7 (222) , Położenie OTWARTY Położenie ZAMKNIĘTY Rysunek 1 Biegun odłącznika pantografowego 1HPL zm. A Pl 7 / 35
8 4.4 Blokady odłącznika z uziemnikiem Odłącznik i uziemnik z ręcznym mechanizmem napędowym, może być blokowany miedzy sobą na różne sposoby w zależności od zamówienia klienta, jednak tak, aby uziemnik mógł działać jedynie przy otwartym odłączniku, a odłącznik jedynie przy otwartym uziemniku. Możliwe jest również, ażeby ręczny mechanizm napędowy wyposażony był w blokadę elektromagnetyczną, która w stanie nie zasilania tej blokady uniemożliwia uruchomienie mechanizmu napędowego. Dla odłącznika z silnikowym mechanizmem napędowym przewidziano także stosowanie mechaniczne blokady dla uziemnika, jednakże mechanizm napędowy odłącznika musi być wyposażony w blokadę elektromagnetyczną. 5 Zasada działania Każdy odłącznik i uziemnik jest oddzielnie napędzany. 5.1 Odłącznik Energia napędowa jest przenoszona z mechanizmu napędowego do skrzyni przekładni (224) przez wał napędowy (43), łożysko przegubowe (227) na ramie podstawy, izolator obrotowy (200) i kołnierz łączący (230). Moment obrotowy jest przenoszony ze skrzyni przekładni (224) przez dźwignię napędową i dźwignię napędową (244) do dźwigni zamontowanych razem z ramionami pantografu na wspólnym wałku. Sprężyna (235) jest zainstalowana w skrzyni przekładni (224) do równowagi ciężaru pantografu. Dźwignia napędowa (226) w skrzyni przekładni zarówno podczas zamykania, jak i podczas otwierania odłącznika przechodzi przez martwe położenie środkowe, dzięki temu ramiona pantografu zabezpieczone są przed otwieraniem i zamykaniem samoczynnym (np. na skutek pęknięcia izolatora obrotowego bądź w efekcie drgań wywołanych przez trzęsienie ziemi). [Rys.5 i 6] Listwy stykowe (236) na ramionach pantografu są na tyle długie, że zapewniają niezawodny chwyt styku podwieszanego, nawet jeżeli pozycja tego styku ulegnie poważnej zmianie na skutek warunków atmosferycznych. W pozycji zamkniętej listwy stykowe (236) z dużą siłą dociskają styk podwieszany. Wielka siła docisku zapewnia nie tylko dobry przepływ prądu, ale również zmniejsza ścieranie styków. Siły działające na styki na skutek ruchu nożycowego podczas zamykania i otwierania odłącznika skupione są w jednym punkcie, co również ułatwia kruszenie powłoki lodowej. Odłączniki przeznaczone dla przenoszenia dużych prądów zwarciowych 125 ka są wyposażone w tłumik drgań (268). Jest on mocowany w przegubach ramion pantografu. 5.2 Uziemnik Konstrukcja mechanizmów dźwigniowych napędu uziemnika jest także oparta na przejściu przez położenie martwe przed osiągnięciem położenia końcowego. Zapobiega to przypadkowemu otwarciu lub zamknięciu się uziemnika. Energia napędowa jest przenoszona z mechanizmu napędowego do wałka uziemnika (73) przez wałek napędowy (43), cięgło napędowe (71) i dźwignię uziemnika 1(9). Na wałku (73) osadzona jest dźwignia (77) która za pośrednictwem cięgła (78) przestawia ramię uziemnika. Uziemnik typu ASB Profilowe ramię stykowe (23) przemieszcza się do góry podczas zamykania uziemnika. W końcowej pozycji nóż stykowy jest wsuwa się pomiędzy elementy styku stałego (216) i tam jest zatrzymany. [Rys. 15] 1HPL zm. A Pl 8 / 35
9 6 Transport, magazynowanie Odłączniki są dostarczane na paletach lub w skrzyniach, wstępnie zmontowane, w pojedynczych zespołach montażowych. Dostarczane są następujące elementy: 1. Rama podstawy (221) kompletna ze śrubami dwustronnymi (13) lub dla przypadku nadbudowanego uziemnika: rama podstawy (222) z nadbudowanym mechanizmem uziemnika ze śrubami dwustronnymi (13) (jednakże bez ramienia uziemnika (23) i zespołem kinematycznym i dźwignią (80). 2. Skrzynka przekładni (224) z pantografem (225) 3. Izolator wsporczy (201) 4. Izolator obrotowy (200) 5. Górny element pośredni (223), 6. Górny styk uziemiający (18), z nadbudowanym pierścieniem antyulotowym (216) 7. Pierścienie antyulotowe (231) i (231), 8. Kołnierz sprzęgający Styk podwieszany 226 lub specjalny podwieszany styk do łączenia prądów komutacyjnych 301, razem z zaciskami do przewodów lub rurowych połączeń stosownie do zamówienia klienta 10. Mechanizm napędowy 11. Wał napędowy (43) 12. Rurowe ramię stykowe (23) uziemnika 13. Blokada mechaniczna (opcjonalnie) 14. Drobne części Bezpośrednio po rozpakowaniu należy dokonać sprawdzenia całości dostarczonego sprzętu pod kątem możliwych uszkodzeń w trakcie transportu oraz kompletności dostawy. O wszelkich uszkodzeniach elementów odłącznika należy bezzwłocznie poinformować dostawcę. W przypadku niewłaściwego magazynowania poszczególnych części składowych odłącznika istnieje niebezpieczeństwo ich zawilgocenia. Z tego powodu części odłącznika i mechanizmy napędowe zawsze muszą być przechowywane w pozycji ich normalnej pracy. W celu zabezpieczenia przed zabrudzeniem i uszkodzeniami wskazane jest pozostawienie wszystkich podzespołów w ich oryginalnych opakowaniach aż do momentu rozpoczęcia ich montażu. Mechanizmy napędowe dostarczane są w specjalnym opakowaniu. Przez określony czas i w suchej atmosferze zabezpiecza to je przed korozją. Nie jest wskazane, więc otwieranie oryginalnych opakowań wcześniej niż bezpośrednio przed rozpoczęciem montażu. W przypadku dłuższego przechowywania i/lub wilgotnej atmosfery może wystąpić zjawisko niepożądanej kondensacji pary wodnej w mechanizmach napędowych. Jeżeli łączny czas transportu i magazynowania przekracza 6 miesięcy lub mechanizmy napędowe przechowywane są w atmosferze wilgotnej, opakowanie specjalne musi być niezwłocznie usunięte a układ ogrzewania elektrycznego mechanizmu napędowego podłączony do zasilania. Przed tym z wnętrza mechanizmu napędowego należy bezwzględnie usunąć woreczki ze środkiem pochłaniającym wilgoć. W przypadku konieczności ponownego transportu dostarczonych odłączników zaleca się spakowanie odłącznika w taki sam sposób, jaki został dostarczony od producenta. 1HPL zm. A Pl 9 / 35
10 7 Instalowanie 7.1 Wstęp Odłączniki dostarczane są we wstępnie zmontowanych częściach. Pantograf i skrzynia przekładni tworzą jeden zespół poddany regulacji i sprawdzony przez wytwórcę przed wysyłką. Montaż końcowy na placu budowy ograniczony jest do połączenia elementów, przyłączeniu do linii wysokiego napięcia, a także do podłączenia zasilania do mechanizmów napędowych. Dla instalowania jest wskazane użyć dźwigu z możliwością udźwigu 1000 kg. Wewnętrzne części mechanizmów napędowych (np. łączniki sygnalizacyjne, styczniki itp.) nie są odporne na zewnętrzne warunki atmosferyczne, dlatego podczas montażu należy zapewnić takie warunki, aby te części nie były narażone na zawilgocenie. Regulacja lub próby działania odłącznika w przypadku zastosowania silnikowych mechanizmów napędowych można wykonywać wyłącznie przy użyciu korby awaryjnej. Nie należy do tego celu używać wiertarek elektrycznych. Należy także zapewnić właściwe przygotowanie i zabezpieczenie miejsca pracy a przede wszystkim prawidłowe uziemienie odłącznika. Grzałki w zainstalowanych mechanizmach napędowych muszą być podłączone i oddane do ruchu natychmiast po zamontowaniu, także wtedy, gdy całość odłącznika i uziemnika nie jest jeszcze przekazana do ruchu. Przed tym z wnętrza mechanizmu napędowego należy bezwzględnie usunąć woreczki ze środkiem pochłaniającym wilgoć. 7.2 Opis tabliczek znamionowych Tabliczki znamionowe odłącznika i uziemnika xxx xxxx xxxx numer projektu i zlecenia produkcyjnego yy numer grupy (01 do 99) z oznaczenie bieguna (dla grupy trójbiegunowej: a, b, c) Na przykład : numer seryjny c oznacza biegun c grupy odłącznika nr 04, numer projektu i zlecenia produkcyjnego Tabliczki znamionowe mechanizmów napędowych Przyporządkowanie mechanizmu napędowego do poszczególnych biegunów odłącznika uwidocznione jest w numerze seryjnym (patrz tabliczka znamionowa mechanizmu napędowego) xxx xxxx xxxx numer projektu i zlecenia produkcyjnego rr numer kolejny (01 to 99) ss przyporządkowanie do odłącznika lub uziemnika: AT dla odłącznika AE dla uziemnika Na przykład : numer seryjny AE oznacza mechanizm numer 04 do nabudowanego na odłącznik uziemnika, numer projektu i zlecenia produkcyjnego HPL zm. A Pl 10 / 35
11 7.3 Instalacja odłącznika Wypoziomować stalową, rurową konstrukcję wsporczą (1). Jeżeli jest to konieczne wypoziomować przy pomocy poziomicy, używając śrub regulacyjnych Upewnić się, że wszystkie powierzchnie stykowe są metalicznie czyste. Lekko przesmarować wszystkie powierzchnie kołnierzy Zamontować podstawę (221) lub (222) na rurowej, stalowej konstrukcji wsporczej Wymiar a= 140 ± 5 mm i pozioma pozycja płyty podstawy może być regulowana za pomocą czterech śrub dwustronnych (13) Zamocować zawiesia pasowe na skrzynce przekładniowej tak, aby ramiona pantografu znajdowały się pomiędzy nimi, stabilizując w ten sposób położenie. [Rys. 4) Następnie pantograf ze skrzynią przekładni może być podniesiony przy pomocy dźwigu, po zakończeniu montażu, kątownik transportowy(326) na skrzyni przekładni można usunąć Przymocować górny element pośredni (223) do skrzyni przekładni. Jeżeli odłącznik jest wyposażony w uziemnik, jednocześnie należy zamontować płytę ze stykiem uziemnika (216) oraz pierścień antyulotowy (231a).[Rys. 7] Odkręcić przeciwnakrętkę (300) śruby zabezpieczającej (247). Wykręcić śrubę w taki sposób, aby była możliwość usunięcia sworznia 248. Po usunięciu sworznia (248), przesmarować kołnierz łączący (230) na wałku przekładni i ponownie zainstalować sworzeń (248). Zablokować odłącznik w pozycji OTWARTEJ przez wkręcenie śruby zabezpieczającej (247) i dociągnięcie przeciwnakrętki Przykręcić do elementu pośredniego izolator wsporczy (201) (lub jego najwyższą sekcję) i pierścień antyulotowy (231) Przykręcić najwyższą sekcję izolacyjną izolatora obrotowego (200) do kołnierza (230). Teraz możliwe jest, aby kompletny zespół podnieść przy pomocy dźwigu i przymocować do dolnej sekcji izolatorów Przykręcić kolumnę izolatorów do ramy (221), (222). Przykręcić dolne mocowanie izolatora obrotowego do łożyska przegubowego (227) Zamocować mechanizm napędowy jak opisano w rozdziale Usunąć przeciwnakrętkę (300) śruby zabezpieczającej (247), wykręcić śrubę w taki sposób by nie wystawał gwint z nakrętki, potem przesmarować przeciwnakrętkę.[rys. 3] Zainstalować styk podwieszany (226) lub specjalny styk podwieszany do łączenia prądów komutacyjnych (301), jak opisano w rozdziale Należy pamiętać, aby pantograf był zamykany tylko z zainstalowanym stykiem podwieszanym. 1HPL zm. A Pl 11 / 35
12 Szczegół A M = 72 Nm 46 M = 174 Nm A a = 140 ±5mm 115 Rysunek 2 Montaż ramy podstawy z izolatorami do konstrukcji wsporczej Szczegół A A M = 45 Nm 248 M = 72 Nm M = 72 Nm Rysunek 3 Instalacja skrzyni przekładni, górnego elementu pośredniego i izolatorów. Połączenie kołnierza łączącego 230 i izolatora obrotowego 1HPL zm. A Pl 12 / 35
13 326 Rysunek 4 Podnoszenie pantografu gwint lewozwojny gwint prawozwojny 17 Wolna przestrzeń na śruby mocujące przyłącza wysokiego napięcia 60 mm Rysunek 5 Skrzynia przekładni - rysunek przekrojowy: widok z boku (odłącznik w o pozycji zamkniętej) 1HPL zm. A Pl 13 / 35
14 gwint lewozwojny Wolna przestrzeń na śruby mocujące przyłącza wysokiego napięcia 17 gwint prawozwojny Rysunek 6 Skrzynia przekładni, rysunek przekrojowy: widok z góry (odłącznik w o pozycji zamkniętej) a M12 (122 Nm) M12 (45 Nm) Rysunek 7 Montaż pierścieni antyulotowych 1HPL zm. A Pl 14 / 35
15 Wyregulować centralną pozycję pantografu w stosunku do styku podwieszanego przy pomocy 4 śrub dwustronnych. Styk podwieszany powinien dotykać listew stykowych (236) z obydwu stron w tym samym czasie. Jeżeli ta jednoczesność nie jest zapewniona, (pantograf jest nie dokładnie ustawiony w stosunku do styku podwieszanego), ustawić pantograf za pomocą śrub dwustronnych (13). W pozycji zamkniętej oś pantografu musi pokrywać się ze stykiem podwieszonym Przymocować łączenia do zacisków wysokiego napięcia na skrzyni przekładni. Wcześniej oczyścić powierzchnie aluminiowe Po zamknięciu odłącznika sprawdzić i jeżeli jest to konieczne, ponownie wyregulować pionową pozycję pantografu Zderzak gumowy (291) tłumika drgań (268) i zderzak pantografu (292) nie może być malowany lub czyszczony za pomocą rozpuszczalników! Dla zabezpieczenia przed oblodzeniem przesmarować rury pantografu (242) i listwy stykowe (236) i styk podwieszany (na całej długości pomiędzy zaciskami), dookoła swego obwodu przy smaru do styków; grubość przesmarowania ok. 2 do 3 mm. Należy pamiętać o uziemieniu odłącznika przy wykonywaniu wszystkich tych czynności. A A 226 A A 225, smarować smarować Rysunek 8 Zabezpieczenie pantografu przed możliwością oblodzenia 1HPL zm. A Pl 15 / 35
16 7.4 Instalacja styku podwieszonego Styki podwieszane są przeznaczone do łączenia pantografu odłącznika z linią. W zależności od konstrukcji stacji mogą to być przewody linowe lub sztywne przewody rurowe. Budowa styków podwieszonych zależy od rodzaju przewodów, wartości przenoszonych prądów zwarciowych, napięć znamionowych lub zdolności łączenia prądów przełączania szyn zbiorczych. [Rys. 9; 10] Konstrukcja standardowa Zakres dostaw zawiera styk podwieszany 226, składający się z posrebrzanego styku rurowego, z dwoma aluminiowymi zaciskami stykowymi 322 z pokrywami łączącymi (montowane fabrycznie) i pierścieniem antyulotowym 393 (dla napięcia 550kV). Wersja specjalna z nakładką AgNi Zakres dostaw zawiera podwieszany styk (226, składający się z dwóch styków nośnych 286 z listwą stykową 287 z nakładką AgNi, a także z dwoma aluminiowymi zaciskami stykowymi (322) z pokrywą łączącą (montowane fabrycznie) i pierścieniem antyulotowym 393 (dla napięcia 550kV). Specjalny styk komutacyjny (do łączenia prądów przełączania szyn zbiorczych) Zakres dostawy zawiera podwieszany styk komutacyjny 301z dwoma aluminiowymi zaciskami stykowymi 392, z klamrami zaciskowymi (montowane fabrycznie) i pierścieniem antyulotowym 393 (dla napięcia 550kV). Zaciski montowane na przewodach rurowych lub linowych oraz linkowe pierścienie łączące 258 dostarczane są przez klienta jako materiał instalacyjny Po przygotowaniu wszystkich powierzchni łączących, jak opisano w rozdziale 11, zamocować górny zacisk na przewodzie rurowym lub linkowym oraz zamocować linkowy pierścień łączący (258) Usunąć pokrywę zaciskową do montowania pierścienia przewodu łączącego (258) do zacisku stykowego (322) i oczyścić powierzchnie stykowe, jak opisano w rozdziale Zamocować styk podwieszany do pierścienia z przewodu linkowego, wyregulować dystans pomiędzy górnym rurowym przewodem i stykiem podwieszanym. Zakonserwować wszystkie śruby Dla napięcia 550kV -zainstalować element antyulotowy (293), używając dwóch dłuższych zewnętrznych śrub i podkładek do każdej śruby. 1HPL zm. A Pl 16 / 35
17 258 wolna przestrzeń* A wolna przestrzeń* B * -wolna przestrzeń zakres chwytu ramion pantografu (sprawdzić wymiar na rysunkach wymiarowych odłącznika) Rysunek 9 Styk podwieszany do instalowania A - na przewodach rurowych; B - na przewodach linkowych 1HPL zm. A Pl 17 / 35
18 A konstrukcja standardowa B konstrukcja z nakładkami AgNi C konstrukcja specjalna -styk komutacyjny Rysunek 10 Rodzaje styków podwieszonych 1HPL zm. A Pl 18 / 35
19 7.5 Instalacja mechanizmu napędowego typu MT... dla odłącznika Silnikowy mechanizm napędowy jest całkowicie wyregulowany w fabryce. Zmiana regulacji może być wykonywana tylko przez wyspecjalizowany personel. Z uwagi na różnorodność konfiguracji ustawienia odłączników, każdorazowo należy posługiwać się rysunkiem wymiarowym dostarczonym do poszczególnego zamówienia Przymocować mechanizm napędowy (36) do całości konstrukcji. Mechanizm napędowy i odłącznik muszą mieć zawsze te same numery seryjne (patrz tabliczki znamionowe) Przestawić mechanizm napędowy i odłącznik do pozycji OTWARTY (z reguły mechanizm napędowy dostarczany jest w pozycji ZAMKNIETY) Skrócić wał napędowy (43) dopasowując odległość pomiędzy wałkiem napędowym (44) a końcówką sprzęgającą napędu. Pomalować ucięte końce skróconego wałka napędowego za pomocą farby cynkowej Połączyć wałek napędowy (44) z wałem (43) za pomocą widełkowej końcówki wału oraz sworznia (415). Zwrócić uwagę na prawidłowe sześciokątnych elementów wewnątrz podłużnych otworów końcówki. [Rys. 12] Połączyć wał napędowy (43) z mechanizmem napędowym za pomocą zespołu sprzęgającego (334) Dokonać zamknięcia odłącznika używając korby ręcznej. Sprawdzić prawidłowość kierunku zamykania. Zamknąć odłącznik całkowicie -aż dźwignia (226) w skrzynce przekładniowej (224) dojdzie do śruby oporowej (269). Po przejściu przez martwą pozycję dźwignia przeskoczy automatycznie będzie wtedy słyszalny charakterystyczny stuk. Nie ma potrzeby obserwacji wzrokowej) Jeżeli to konieczne, wyregulować prawidłowe zamkniecie odłącznika, luzując zespół sprzęgający (334) i obracając wał o odpowiedni (niewielki) kąt. Ponownie dokręcić śruby zespołu sprzęgającego Oznakować pozycję pomiędzy zespołem sprzęgającym (334) i wałkiem napędowym (43). Dokonać dwa ręczne testy łączenia używając korby awaryjnej. Sprawdzić efektywność połączeń - brak wzajemnego przemieszczenie się łącznych części Elektryczne podłączenie mechanizmu napędowego powinno być zrealizowane wg dostarczonej dokumentacji. Więcej informacji jest podanych w Instrukcji Serwisowej mechanizmu napędowego Dla uniknięcia kondensacji wilgoci jest absolutnie konieczne przyłączenie grzejnika. Po zainstalowaniu grzejnika musi nastąpić natychmiastowe przekazanie do eksploatacji, nawet, jeżeli odpowiedni odłącznik nie jest jeszcze przekazany do eksploatacji Torebki ze środkiem wysuszającym dla uniknięcia korozji podczas transportu i magazynowania należy usunąć bezpośrednio przed uruchomieniem grzejnika i oddaniem go do ruchu. 1HPL zm. A Pl 19 / 35
20 Rysunek 11 Instalacja mechanizmu napędowego dla odłącznika, połączenie wału napędowego z odłącznikiem 1HPL zm. A Pl 20 / 35
21 7.6 Instalacja uziemnika typu ASB Uziemnik mocowany jest do podstawy odłącznika Zamontować zespół uziemnika tak aby ostatni metr rury znajdował się w położeniu poziomym. Uziemnik mocowany jest czterema śrubami M16. [Rys 12; 13]. Śruby M16 są montowane na mechanizmie uziemnika do celów transportowych Podczas ręcznego zamykania uziemnika upewnić się, czy styk noża uziemiającego trafiał w środek styku górnego. W razie potrzeby ustawić położenie uziemnika używając śrub mocujących M16. Dodatkowe ustawienie jest także możliwe przez zwolnienie śrub mocujących M16 styku górnego i nieznaczne obrócenie styku. Po ustawieniu dokręcić śruby.[rys. 14] 80 M16 77 M16 Rysunek 12 Montaż uziemnika poziomnica 77 Rysunek 13 Regulacja położenia noża uziemnika ASB HPL zm. A Pl 21 / 35
22 7.6.3 Sprawdzić długość noża, zanim uziemnik wykona ruch pionowy. Patrz: [Rys.15]. Górna część styku męskiego musi znajdować się 5-7 mm poniżej blokady nylonowej. W razie potrzeby ustawić położenie styku męskiego używając śrub mocujących M16. Po ustawieniu dokręcić śruby. UWAGA: Gdy prowadnica jest złapana w klamrze [Rys. 15], uwolnić nóż otwierając klamrę ręcznie. Rysunek 14 Regulacja położenia styku górnego uziemnika blokada nylonowa 5 +2 Wersja ze stykiem komutacyjnym Wersja standardowa Rysunek 15 Regulacja położenia noża uziemnika w położeniu zamkniętym 1HPL zm. A Pl 22 / 35
23 7.6.4 Ustawić uziemnik w położeniu całkowicie zamkniętym. Sprawdzić, czy ogranicznik dotyka mechanizmu. Pionowy ruch noża jest teraz mechanicznie zablokowany.[rys. 16]. UWAGA: Podczas zamykania ręcznego zachować ostrożność. Ogranicznik może przygnieść palce. Można posłużyć się dźwignią (prętem) wkładanym pomiędzy oś a ogranicznik. ogranicznik dźwignia pomocnicza Rysunek 16 Regulacja położenia noża uziemnika w położeniu zamkniętym Zamontować mechanizm napędowy uziemnika. Napęd powinien być z pozycji ZAMKNIĘTY. Ustalić położenie dźwigni napędowej (76) w pozycji ZAMKNIĘTY. Długość cięgła (71) i położenie dźwigni (19) jest ustalone w fabryce.[rys. 17] Sprawdzić długość wału napędowego (43) i w razie konieczności skrócić go a miejsce cięcia zabezpieczyć farbą cynkową. Połączyć napęd z mechanizmem uziemnika za pomocą wału (43). [Rys. 17] Połączyć dźwignie (80) i (77) cięgłem (78). Położenie dźwigni (77) określa długość cięgła. (Uziemnik jest nadal w pozycji ZAMKNIETY ) [Rys. 17] Dokręcić wszystkie śruby. Regulacja końcowa Otworzyć uziemnik ręcznie. Ruch pionowy noża jest prowadzony przez blokadę nylonową w styku górnym uziemnika [Rys. 15] W trakcie ruchu pionowego rolka może zaledwie dotknąć płyty prowadzącej, odstęp do 1 mm jest dopuszczalny. [Rys. 18]. W razie potrzeby ponownie ustawić płyty prowadzące według pozycji do Zluzować śruby M8 mocujące płyty prowadzące i odsunąć płyty od rolek Dokręcić ponownie śruby M Ustawić uziemnik w położeniu całkowicie zamkniętym i powtórzyć czynności według pozycji HPL zm. A Pl 23 / 35
24 OTWARTY ZAMKNIĘTY 190º 76 Rysunek 17 Instalacja napędu uziemnika płyta prowadzaca rolka Rysunek 18 Regulacja uziemnika płyta prowadząca 1HPL zm. A Pl 24 / 35
25 7.7 Blokada mechaniczna pomiędzy odłącznikiem i uziemnikiem Mechaniczna blokada ma głównie za zadanie zabezpieczenie przed pomyłkowym, ręcznym uruchomieniem aparatu. Blokuje próbę zamknięcia uziemnika przy załączonym odłączniku lub zamknięcia odłącznika przy załączonym uziemniku. Dla silnikowych mechanizmów napędowych blokady elektryczne są przewidziane do zabezpieczenia przed omyłkowym zdalnym uruchomieniem Po zainstalowaniu wałka napędowego (43) (patrz rozdz ) określa się wymaganą długość L pręta blokady (383). Do tego należy zmierzyć dystans A pomiędzy dwoma wałkami napędowymi (43). Długość pręta L = A 63 mm Skrócić pręt blokady 383 do zalecanej długości, zaokrąglić końce, pomalować farbą cynkową. Ustawić kołpak (386) i ustalić jego położenie za pomocą wkręta dociskowego (147_. Wywiercić otwór Ø 5 mm H12 i zabezpieczyć kołpak za pomocą tulei składanej (146) Usunąć górną obejmę z części sprzęgającej (334), i od dołu nasunąć komponenty blokady na wałek napędowy (43) w następującej kolejności [Rys. 19]: - tuleja kołnierzowa, płyta podstawy (382) komplet z prętem blokady (383) na wałku napędowym uziemnika - płyta podstawy (381) na wałku napędowym odłącznika - podkładka (384) - tuleja blokady (385) Podczas montowania wałka napędowego (43) do części sprzęgającej (334) połączyć płytę podstawy (382) i pręt blokady (381) i założyć pozostałe części łączące (148). Następnie zamontować część sprzęgającą (334). Należy się upewnić, że montowana blokada jest rozmieszczona tak, że prawy obrót wałka napędowego jest z minimalnym odstępem 30 mm pomiędzy częściami montażowymi i częścią sprzęgającą (334). Całkowity prześwit ok mm musi być w lewo pomiędzy prętem blokady (383) i tuleją blokady (385). Zabezpieczyć tuleję kołnierzową (380) za pomocą kołka rozprężnego (149) Rozłączyć połączenie (334), i od dołu nasunąć komponenty blokady na wał napędowy (43) w następującej kolejności [Rys. 19]: - tuleje blokady (380) - płyta (381) komplet z prętem blokady (383) na wałku napędowym uziemnika - płyta (382) na wałku napędowym odłącznika - tuleja blokady (385) Podczas łączenia wałka napędowego (43) częścią sprzęgającą (334) połączyć płytę podstawy (382) i pręt blokady (381). Skręcić płyty śrubami. Potem przesmarować płytę łączącą. Należy się upewnić, że montowana blokada jest rozmieszczona tak, że prawy obrót wałka napędowego jest z minimalnym odstępem 30 mm pomiędzy częściami blokady i częścią sprzęgającą (334). Luz pomiędzy prętem blokady (383) a tuleją (385) powinien wynosić 2 3mm. Zabezpieczyć tuleję kołnierzową 380 za pomocą kołka rozprężnego (149) Przed zabezpieczaniem blokady po przez wiercenie i kołkowanie, należy zabezpieczyć wałek napędowy. Upewnić się, że odłącznik i uziemnik, a także wszystkie mechanizmy napędowe są dokładnie wyregulowane Zamknąć odłącznik i otworzyć uziemnik. Używając śrub (151), nastawić tuleje blokady jak pokazano na rys. 8. Koniec pręta blokady uziemnika (383) musi być wewnątrz wycięcia przewidzianego w tulei blokady uziemnika Otworzyć odłącznik i zamknąć uziemnik. Koniec pręta blokady (383) musi być teraz wewnątrz przewidzianego wycięcia w tulei blokady odłącznika Zablokować tuleje (385) za pomocą wkrętów dociskowych. Wiercić otwór Ø 10 mm H12 poprzez tuleję blokady i wałek napędowy i zabezpieczyć tuleję blokady za pomocą kołka sprężystego (150) Na końcu pokryć smarem wszystkie części ruchome blokady smarem Mobilgrease 28 1HPL zm. A Pl 25 / 35
26 widok W S Wał napędu uziemnika w poz. OTWARTY 381 Mechanizm napędowy odłącznika (36) Konstrukcja wsporcza 386 szczegół S 383 W Wał napędu odłącznika w poz. ZAMKNIĘTY Rysunek 19 Blokada mechaniczna pomiędzy odłącznikiem i nadbudowanym uziemnikiem. 1HPL zm. A Pl 26 / 35
27 8 Przekazanie do eksploatacji i wyłączenie z eksploatacji 8.1 Przekazanie do eksploatacji Przed przekazaniem do eksploatacji, odłącznik i uziemnik musi dokładnie spełniać swoje funkcje. Próby jak również ręczne zamykanie i otwieranie na silnikowych mechanizmach napędowych musi być dokonane tylko za pomocą korby awaryjnej 39. Nie można używać do tego celu innych urządzeń napędowych. W przypadku odłącznika sprawdzić, czy dźwignia napędowa 266 zdecydowanie opiera się na śrubie końcowej w pozycji ZAMKNIETY. Uwaga! Pręt przekątny 271, a także dźwignia napędowa 244 są dokładnie wyregulowane w fabryce i zablokowane przez zamalowanie. Jakiekolwiek późniejsze regulacje mogą być wykonywane tylko przez wyspecjalizowany personel. Na uziemniku sprawdzić noże stykowe, czy wchodzą prawidłowo do styku uziemiającego i czy pewnie z właściwym naprężeniem noże stykowe zatrzymują się w styku. Sprawdzić prawidłowość funkcjonowania blokad mechanicznych (jeżeli są) pomiędzy odłącznikiem i uziemnikiem. Sprawdzić mechanizmy napędowe, jak wyspecyfikowano w stosownych instrukcjach eksploatacyjnych. W końcowych położeniach mechanizmów, sprawdzić prawidłowość działania martwej pozycji dźwigni napędowych. Czas łączenia odłącznika i uziemnika może być zmienny w szerokim zakresie zależnie od konstrukcji, mechanizmów napędowych i warunków zewnętrznych. Dla prawidłowości funkcjonowania nie jest konieczne zachowanie ustalonego przedziału czasowego. 8.2 Wyłączenie eksploatacji Odłącznik typu TFB jest urządzeniem przyjaznym dla środowiska naturalnego. Jeżeli omawiany w niniejszej Instrukcji łącznik zostanie wyłączony z dalszej eksploatacji to wszelkiego rodzaju materiały zastosowane w procesie jego produkcji mogą zostać powtórnie użyte. Oznacza to, że wszystkie części składowe uziemnika mogą być złomowane w sposób przyjazny dla środowiska naturalnego, na bazie obowiązujących regulacji prawnych. 1HPL zm. A Pl 27 / 35
28 9 Obsługa i przeglądy 9.1 Odłączniki typu TFB i uziemniki typu ASB Przez wyselekcjonowanie materiałów użytych do produkcji oraz poprzez zastosowanie stałego smarowania, urządzenia praktycznie nie wymagają obsługi (przeglądów). Zaleca się dokonywać inspekcji zewnętrznej razem z inspekcją przynależnych mechanizmów napędowych, co 5 lat pracy urządzeń, jednakże po 1000 łączeń operacyjnych. Powyższe przedziały przeglądów zalecane są dla normalnych warunków klimatycznych. Dla warunków specjalnych (np. praca w klimacie tropikalnym lub skrajnie niskie temperatury lub duże zapylenie) powyższe przedziały powinny być zredukowane o połowę Odłącznik i uziemnik; podczas przeglądów mechanizmów operacyjnych dla bezpieczeństwa należy obwody grzejnika elektrycznego, napięcia sterowniczego i blokady magnetycznej odłączyć Dla bezpieczeństwa (przygotowanie miejsca pracy) należy stosować właściwe przepisy IEC lub narodowe regulacje prawne w tym zakresie Sprawdzić listwy stykowe 236 i styk rurowy 237, 391 lub listwę stykową 287. Dokonać wymiany, jeżeli jest to konieczne, powierzchni posrebrzanych listew stykowych 236 lub styków rurowych, z powodu wżerów lub mechanicznych uszkodzeń. Z powodu erozji materiałowej w przypadku listwy stykowej 287, głębokość ubytku materiału nie może być większa niż 1 mm W każdym przypadku wszystkie elementy łączące, styki, które będą wymienione na nowe muszą być oczyszczone i przygotowane Dla zabezpieczenia odłącznika przed oblodzeniem, przesmarować rury pantografu 242 i listwy stykowe, i styk podwieszany (w części pomiędzy zaciskami) dookoła obwodu za pomocą smaru do styków; grubość smarowania w przybliżeniu 3 do 4 mm Dla podwieszanego styku komutacyjnego pręt styku pomocniczego 303 także musi być przesmarowany na całej powierzchni styku i na całej swej długości Sprawdzić nóż stykowy 88 i palce stykowe styku uziemiającego 18 na wżery i korozję. Przesmarować wszystkie części za pomocą smaru do styków; grubość przesmarowania dla tych części zapobiegająca oblodzeniu wynosi ok. 3 do 4 mm. Dokonać wymiany jeżeli na tych elementach są ślady erozji głębsze niż 1 mm. Powierzchnia posrebrzana noży stykowych 88 i elementów stykowych styku uziemiającego 18 nie jest konieczna dla ich prawidłowego funkcjonowania, tak że nie jest konieczna wymiana tych elementów, jeżeli tylko powierzchnia posrebrzana jest uszkodzona. Jeżeli są uszkodzone palce styku uziemiającego, to kompletny styk uziemiający 18 (bez obudowy) musi być wymieniony, ponieważ siła docisku styku jest wyregulowana w fabryce Wszystkie łożyska odłącznika i uziemnika są dostarczone ze stałym smarowaniem, zalecana jest tyko przegląd. Jeżeli wystąpi potrzeba ponownego przesmarowania łożysk uziemnika lub połączeń dźwigni napędowych należy użyć smaru Mobilgrease Sprawdzić mechanicznie blokady pomiędzy uziemnikiem i odłącznikiem na lekkość przestawienia. Jeżeli jest konieczność, oczyścić części współpracujące i poruszające się i przesmarować powierzchnie stykowe. Dla zabezpieczenia odłącznika przed oblodzeniem przesmarować tuleję blokady 385 wokół jej powierzchni smarem do styków, grubość przesmarowania: 2 do 3 mm Sprawdzić skrzynię przekładni 224 czy nie ma w niej części obcych i czy nie ma wilgoci Sprawdzić połączenia elastyczne 79 uziemnika czy nie uległy odkształceniom Sprawdzić wszystkie połączenia skręcane czy nie są poluźnione Oczyścić izolatory, jeżeli jest to konieczne w przypadku nadmiernej akumulacji zanieczyszczeń na powierzchni izolatorów Element gumowy 291 tłumika drgań (rys. 1) i zderzak 292 na płycie uderzeniowej (rys. 2) nie może być zamalowany lub oczyszczony za pomocą rozpuszczalników. 1HPL zm. A Pl 28 / 35
29 Po przeglądach dokonać kilka prób łączeniowych, sprawdzić czasy łączenia i przywrócić zasilanie obwodu grzejnika elektrycznego i blokady magnetycznej Rysunek 20 Tłumik z gumowym elementem tłumiącym Rysunek 21 Tłumik gumowy i płytka oporowa 1HPL zm. A Pl 29 / 35
30 9.2 Mechanizmy napędowe Przeglądów i obsługi mechanizmów napędowych należy dokonać zgodnie z instrukcją serwisową podaną dla tych urządzeń. 9.3 Wymiana listew stykowych Załączyć pantograf do pozycji OTWARTY Zdemontować czaszę (234) Włożyć uchwyt specjalny (260) do rury pantografu (242) i docisnąć nakrętki (241) Odkręcić śrubę (240) i wyciągnąć nakrętkę (241) Oczyścić powierzchnię cynkową na rurze aluminiowej (242) i listwie stykowej (236) Włożyć uchwyt specjalny (260) z nakrętką (241) do rury i zakręcić każdą śrubę (240) z nakrętką. Dociągnąć wszystkie śruby z tym samym momentem (dopuszczalny moment: 7 Nm) Rysunek 22 Wymiana listew stykowych 9.4 Wymiana styków uziemnika Styk uziemiający i nóż uziemiający 88 mogą być wymienione przez odkręcenie śrub mocyjących a następnie wymianę na takie same nowe elementy. Podczas instalowania nowych styków uziemiających 18 i noży stykowych 88 należy oczyścić wszystkie powierzchnie stykowe na styku uziemiającym 18, a także powierzchnie stykowe na rurowym ramieniu stykowym 23 oraz noże stykowe. Element Powierzchnia stykowa Md styk uziemnika 18 miedź srebrzona 45 Nm rurowe ramię stykowe 23 nóż stykowy 88 cynkowana natryskowo cynkowane natryskowo 45 Nm 1HPL zm. A Pl 30 / 35
31 10 Części zamienne Zaleca się przechowywać w zapasie kilka następujących części tak, żeby w przypadku jakichkolwiek uszkodzeń, skrócić do minimum czas przestoju, i niezwłocznie przystąpić do wymiany uszkodzonych części. Zamawiając części zamienne należy podać następujące dane: a) typ i numer seryjny, odpowiednio do tabliczki znamionowej danego elementu, b) konstrukcja części zapasowej, numer pozycji i numer zamówienia stosownie do niniejszej instrukcji. Konstrukcja Część zapasowe dla odłącznika Listwa stykowa pantografu konstrukcja standardowa TFB pc TFB pc 160 TFB 525 pc konstrukcja specjalna TFB pc TFB 525 pc konstrukcja przewidziana do styku komutacyjnego TFB pc TFB 525 pc Uchwyt specjalny wymiany listew stykowych Specjalne nakrętki do mocowania listew stykowych dla Części zamienne dla styku podwieszanego Styki podwieszane dla przewodów linkowych: standardowa konstrukcja rurowego styku TFB pc konstrukcja standardowa listew stykowych TFB pc 160 konstrukcja specjalna listew stykowych TFB pc Styki podwieszane do przewodów rurowych: standardowa konstrukcja rurowego styku TFB pc TFB 525 pc standardowa konstrukcja listew stykowych TFB pc 160 specjalna konstrukcja listew stykowych TFB pc Smary Smar do styków Mobilgrease 28 Nr poz Ilość na biegun g puszka Numer części GPDT P0022 GPDT P0001 GPDT P0006 GPDT P0001 GPDT P0002 GPDT P0001 GPDT P0003 GPDT R0001 GPDT P0001 GPDT P0002 GPDT P0002 GPDT P0002 GPDT P0002 GPDT P0001 GPDT P0002 GPDT P0002 ZPL P14 11 Przygotowanie powierzchni stykowych Jakość powierzchni stykowych ma większe znaczenie dla rezystancji stykowych niż ich powierzchnia lub siła docisku. Dlatego niezbędne jest dokładne oczyszczenie powierzchni stykowych przed skręceniem razem tych powierzchni. Dla oczyszczenia aluminium, miedzi, galwanizowanych powierzchni stykowych, muszą być użyte do tego celu specjalne narzędzia Łączenie aluminiowych powierzchni stykowych. Usunąć utlenioną warstwę przy pomocy szczotki stalowej lub włókniny ściernej (nie używać papieru ściernego). Następnie odtłuścić zanieczyszczenia z utlenionej warstwy za pomocą czystej ścierki. Bezpośrednio po operacji mechanicznego czyszczenia przesmarować cienką warstwą smaru do powierzchni stykowych. Ponieważ oczyszczona powierzchnia szybko pokrywa się warstwa utlenioną, elementy powinny 1HPL zm. A Pl 31 / 35
32 być posmarowane natychmiast po oczyszczeniu i razem skręcane. Po połączeniu, pokryć łączenie dwóch powierzchni stykowych smarem 11.2 Łączenie posrebrzanych powierzchni stykowych. Usunąć smar z posrebrzanych powierzchni stykowych i oczyścić je nie powodując uszkodzenia powierzchni powlekanych. Oczyścić rozpuszczalnikiem przy pomocy szmaty. Zastosować cienką warstwę smaru do powierzchni stykowych i pokryć łączenie dwóch powierzchni stykowych smarem Łączenie miedzi (a także srebro-miedź) i aluminiowych powierzchni stykowych. Podczas przygotowania łączenia pomiędzy miedzią lub powlekaną miedzią i powierzchnią aluminiową, dla przepływu prądu ważne jest włożyć bimetalową płytkę (miedź-aluminium) dla zabezpieczenia styku przed wzrostem rezystancji powodowanych starzeniem i wpływem warunków atmosferycznych, oraz przegrzewaniem się łączenia. Kiedy stosuje się paski aluminiowe miedziowane, należy się upewnić, że storna powierzchni Cu jest do strony powierzchni miedzianej i strona Al. jest od strony aluminiowej. Oczyszczanie powierzchni aluminiowych musi być dokonane odpowiednio z rozdziałem Do oczyszczania powierzchni stykowych aluminiowych lub miedzianych należy używać do tego celu oddzielnych narzędzi. 12 Dopuszczalne momenty dokręcania dla śrub Wyspecyfikowane momenty są wartościami standardowymi, chyba, że inne momenty są podane w instrukcjach serwisowych. Przed zakręceniem śrub gwintowanych należy przewidzieć ich cienkie przesmarowanie. Wymiar gwintu (mm) M6 M8 M10 M12 M16 M16 Śruby stalowe 8.8 (cynkowane ogniowo) (Nm) Śruby ze stali nierdzewnej Gwinty w aluminium A2-70, A4-70 (Nm) (Nm) 7 5, Śruby elementów sprzęgających Naprawa powłok malarskich i powierzchni cynkowanych Cynkowane ogniowo elementy stalowe których pokrycie cynkowe uległo uszkodzeniu, na skutek cięcia elementów (np. rury) lub z innych przyczyn, należy niezwłocznie zabezpieczyć przed korozją. Elementy stalowe należy malować farbą na podkładzie cynkowym. Jeżeli pierwotnie zastosowano inny rodzaj powłoki malarskiej to po nałożeniu należy najpierw wysuszyć podkład cynkowy i następnie pomalować powierzchnię oryginalną farbą. 1HPL zm. A Pl 32 / 35
33 14 Lista podzespołów Nr Konstrukcja 1 Konstrukcja wsporcza Nie wchodzi w zakres dostawy 13 Śruba dwustronna Podstawa ramy 17 Przyłącze wysokiego napięcia Skrzynka przekładni Styk uziemnika Górna część pośrednia Dźwignia uziemnika Uziemnik Rurowe ramię stykowe Uziemnik Silnikowy mechanizm napędowy 39 Korba awaryjna Silnikowy mechanizm napędowy Wałek napędowy Mechanizm napędowy 44 Sworzeń napędowy Czop łożyska 227, Śruba Sworzeń napędowy Widełki Wałek napędowy 48 Podkładka Czop łożyska Tuleja sześciokątna Czop łożyska 227, Dźwignia napędowa Ręczny mechanizm napędowy 71 Cięgło napędowe Uziemnik Wałek uziemnika Uziemnik Dźwignia napędowa Czop łożyska Dźwignia napędowa Uziemnik 78 Cięgło napędowe Uziemnik 79 Elastyczne połączenie uziemnika Uziemnik Dźwignia napędowa Uziemnik 88 Nóż stykowy Rurowe ramię stykowe 89 Podkładka dystansowa Mechanizm uziemnika 90 Uchwyt rurowy Mechanizm uziemnika 92 Przeciwwaga Uziemnik Śruba mocująca Uchwyt rurowy Śruba mocująca Ramię uchwytu rurowego Ramię uchwytu rurowego Mechanizm uziemnika 96 Widełki Mechanizm uziemnika 97 Widełki napędowe Mechanizm uziemnika 98 Mimośród Mechanizm uziemnika, oś Sworzeń Mechanizm uziemnika 115 Zawleczka 4x22 Śruba Nakrętka M10 + podkładka Sworzeń Sworzeń gwintowany M6x16 Sworzeń Tuleja zaciskowa 8x24 Sworzeń Tuleja składana 5x30 / 3x30 Blokada mechaniczna, kołpak Wkręt dociskowy M4x5 Blokada mechaniczna, kołpak Śruba M10x30 + nakrętka + podkładka Blokada mechaniczna, płyta podstawy 381, Kołek rozprężny 5x70 Blokada mechaniczna, tuleja kołnierzowa 150 Kołek rozprężny (zestaw) 10x80 / 6x80 Tuleja blokady Śruba M12 + podkładka Tuleja blokady Izolator obrotowy 201 Izolator wsporczy 216 Pierścień antyulotowy Styk uziemiający 221 Rama podstawy 222 Rama podstawy z uziemnikiem Górny element pośredni 224 Skrzynka przekładni z pantografem Pantograf 226 Styk podwieszony 227 Łożysko przegubowe Rama podstawy 221, Uziemnik 229 Łożysko przegubowe Rama podstawy Kołnierz łączący Skrzynka przekładni, izolator obrotowy 200 1HPL zm. A Pl 33 / 35
34 231 Pierścień antyulotowy Górna część pośrednia Wspornik mocujący skrzynkę przekładni 234 Mocowanie zabezpieczenia przeciwulotowego Pantograf Sprężyna równoważąca Skrzynka przekładni Listwa stykowa Górne ramię pantografu Rurowy styk Styk podwieszany Przegub kulowy, gwint prawy Dźwignia napędowa Przegub kulowy, gwint lewy Dźwignia napędowa Śruba mocująca Listwa stykowa Nakrętka specjalna Listwa stykowa Rura pantografu Pantograf 244 Dźwignia napędowa Skrzynka przekładni Przeciwnakrętka, prawy gwint Dźwignia napędowa Przeciwnakrętka, lewy gwint Dźwignia napędowa Śruba zabezpieczająca Skrzynka przekładni Sworzeń nośny Wałek Mocowanie zabezpieczenia przeciwulotowego Styk podwieszany Pokrywa Część łącząca Część łącząca Styk podwieszany Śruba mocująca Rurowy styk Zawiesie styku (dostarczone przez klienta) Styk podwieszany 226, Pierścień z przewodu linkowego Styk podwieszany 226, Uchwyt specjalny Wymiana listwy stykowej Górne łożysko Skrzynka przekładni 265 Wałek Górne łożysko Dźwignia napędowa Górne łożysko Wałek pantografu Skrzynka przekładni Tłumik drgań Pantograf Śruba końcowa Skrzynka przekładni Czasza antyulotowa Połączenie dźwigni kolankowej, pantograf Pręt przekątny Skrzynka przekładni Łożysko wałeczkowe Przepływ prądu ze skrzynki przekładni 224 do pantografu 225 wewnątrz połączenia pantografu 286 Styk nośny lub główny styk nośny Styk podwieszany 226 z nakładką, podwieszany styk komutacyjny Listwa stykowa z nakładką srebro / AgCdO lub główny pręt stykowy Styk nośny 286 Główny styk nośny Śruba Główny styk nośny Zacisk typu Y (dostarczony przez klienta) Styk zawieszany >125 ka do łączenia przewodu 291 Zderzak gumowy Tłumik Zderzak gumowy Płyta oporowa Przeciwnakrętka Śruba blokująca 301 Podwieszony styk komutacyjny 380 Tuleja kołnierzowa Blokada mechaniczna 381 Płyta (strona uziemnika) Blokada mechaniczna 382 Płyta (strona odłącznika) Blokada mechaniczna 383 Pręt blokady Blokada mechaniczna 384 Podkładka Blokada mechaniczna 385 Tuleja blokady Blokada mechaniczna 386 Kołpak Blokada mechaniczna 391 Styk rurowy Styk podwieszony 1HPL zm. A Pl 34 / 35
Odłącznik pantografowy jednokolumnowy typu TFB
Instrukcja serwisowa Odłącznik pantografowy jednokolumnowy typu TFB 123-145 - instalacja trzy-biegunowa Publikacja Nr. Napięcie znamionowe 123; 145 kv 1HPL 500 618a Pl Prąd znamionowy 2500 A Spis treści
Odłączniki Dwukolumnowe Obrotowe Napowietrzne Typu SGF kv. Publikacja Nr 1HPL a Pl
Odłączniki Dwukolumnowe Obrotowe Napowietrzne Typu SGF 72.5 550 Publikacja Nr 1HPL 700 001a Pl Odłącznik obrotowy trójbiegunowy 2 Zastosowanie Odłączniki dwukolumnowe obrotowe mogą byś stosowane w wielu
Odłączniki napowietrzne ONE III 72,5 kv i 123 kv
Odłączniki napowietrzne ONE III 72,5 kv i 123 kv Zastosowanie: Odłączniki napowietrzne ONE III przeznaczone są do pracy w napowietrznych rozdzielnicach wysokiego napięcia. Ich zadaniem jest zamykanie i
Uziemnik napowierzny typu TEC 72,5-300
Instrukcja Serwisowa Uziemnik napowierzny typu TEC 72,5-300 Napięcia znamionowe: 72,5... 300 kv Prąd znamionowy szczytowy wytrzymywany: 100... 125 ka Nr.: 1HPL 500 629d Pl Spis treści: 1. Uwagi ogólne...
ODŁĄCZNIKI WNĘTRZOWE typu OWD na napięcie 1,2 24kV
ODŁĄCZNIKI WNĘTRZOWE typu OWD na napięcie, 4kV ZASTOSOWANIE Odłączniki wnętrzowe jedno-, dwu- i trójbiegunowe typu OWD są przeznaczone do zamykania i otwierania obwodów elektrycznych w stanie bezprądowym.
Przekładnie niepełnoobrotowe GS 50.3 GS z podstawą i dźwignią
Przekładnie niepełnoobrotowe GS 50.3 GS 250.3 z podstawą i dźwignią Stosować tylko w połączeniu z instrukcją obsługi! Niniejsza krótka instrukcja NIE zastępuje instrukcji obsługi! Jest ona przeznaczona
Napowietrzny odłącznik jednobiegunowy Flr
Zakład Obsługi Energetyki Sp. z o. o. ul. S. Kuropatwińskiej 16, PL 95-100 Zgierz tel.: +48 42 675 25 37 fax: +48 42 716 48 78 zoen@zoen.pl www.zoen.pl Napowietrzny odłącznik jednobiegunowy Flr Napowietrzny
Instrukcja obsługi montaż / konserwacja napędu pneumatycznego serii AP/APM
Wstęp Należy zapoznać się z tą instrukcją i zachować ją do prac konserwacyjnych i naprawczych. Elementy napędu podlegają zużyciu, dlatego należy je kontrolować i w razie konieczności wymieniać na nowe.
Wyłączniki. Rozłączniki. Odłączniki. Uziemniki. Napędy. Akcesoria ONIII. Odłącznik napowietrzny. Katalog Nr PL
ISO 9001: 2000 Wyłączniki Rozłączniki Odłączniki Uziemniki Napędy Akcesoria ONIII Odłącznik napowietrzny Katalog Nr 01.02.02.PL 1. ZASTOSOWANIE. Odłączniki napowietrzne typu ONIII przewidziane są do pracy
Dławiki zwarciowe INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTALACJI ORAZ KONSERWACJI
Dławiki zwarciowe INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTALACJI ORAZ KONSERWACJI SPIS TREŚCI: 1 INFORMACJE OGÓLNE 2 1.1 Parametry techniczne i normy 3 1.2 Odbiór dławika 4 1.3 Podnoszenia i transport 4 1.4 Przechowywanie
Odłącznik Obrotowy Dwukolumnowy Typu SGF
Instrukcja serwisowa Odłącznik Obrotowy Dwukolumnowy Typu SGF 170-300 Publikacja Nr. Napięcie znamionowe 170 300 kv 1HPL 500 649 Pl Prąd znamionowy 1600 4000 A Spis treści 1. Uwagi ogólne... 3 2. Zastosowanie...
Białystok ul. Św.Rocha 16 Sekretariat tel/fax Centrala Dz. Handlowy tel/fax
INSTYTUT ENERGETYKI ZAKŁAD DOŚWIADCZALNY w Białymstoku 15-879 Białystok ul. Św.Rocha 16 Sekretariat tel/fax 742 85 91 Centrala 742 29 27 Dz. Handlowy tel/fax 742 45 60 www.iezd.pl e-mail: iezd@iezd.pl
NAPĘD SILNIKOWY typ NKM-1.2
INSTYTUT ENERGETYKI ZAKŁAD DOŚWIADCZALNY w Białymstoku 15-879 Białystok ul. Św.Rocha 16 Sekretariat tel/fax 85 7428591 Centrala 85 7422927 Dz. Handlowy tel/fax 85 7424560 www.iezd.pl e-mail: iezd@iezd.pl
TFP. Odłącznik napowietrzny pantografowy. Instrukcja Nr DTR PL
Instrukcja Montażu i Eksploatacji TFP Odłącznik napowietrzny pantografowy Instrukcja Nr DTR.01.05.03.PL OSTRZEŻENIE W trakcie eksploatacji urządzeń elektrycznych określone części tych urządzeń znajdują
UNIII. Uziemnik napowietrzny. Instrukcja Nr DTR PL
Instrukcja Montażu i Eksploatacji UNIII Uziemnik napowietrzny Instrukcja Nr DTR.02.02.01.PL Szanowny Kliencie! Dziękujemy serdecznie za wybranie naszego produktu. Przekazujemy w Twoje ręce uziemnik UNIII-...
Zakład Wytwórczy Aparatów Elektrycznych Sp. z o.o. Instrukcja Montażu i Eksploatacji ONIII. Odłącznik napowietrzny. Instrukcja Nr DTR
Instrukcja Montażu i Eksploatacji ONIII Odłącznik napowietrzny Instrukcja Nr DTR.01.02.07.PL OSTRZEŻENIE W trakcie eksploatacji urządzeń elektrycznych określone części tych urządzeń znajdują się normalnie
NR-1. Napęd ręczny z blokadą elektromagnetyczną BE-2. Instrukcja Nr DTR PL
Instrukcja Montażu i Eksploatacji NR-1 Napęd ręczny z blokadą elektromagnetyczną BE-2 Instrukcja Nr DTR.05.01.01.PL WSTĘP. Szanowny Kliencie! Dziękujemy serdecznie za wybranie naszego produktu, przekazujemy
Odłącznik Obrotowy Dwukolumnowy Typu SGF 72,5-145
Instrukcja serwisowa Odłącznik Obrotowy Dwukolumnowy Typu SGF 72,5-145 Publikacja Nr. Napięcie znamionowe 72,5 145 kv 1HPL 500 626 g Pl Prąd znamionowy 1600 4000 A Spis treści 1. Uwagi ogólne 3 2. Zastosowanie
Zakład Wytwórczy Aparatów Elektrycznych Sp. z o.o. Instrukcja Montażu i Eksploatacji UNIII. Uziemnik napowietrzny. Instrukcja Nr DTR
Instrukcja Montażu i Eksploatacji UNIII Uziemnik napowietrzny Instrukcja Nr DTR.02.02.02.PL OSTRZEŻENIE W trakcie eksploatacji urządzeń elektrycznych określone części tych urządzeń znajdują się normalnie
Sieci rozdzielcze SN Rozdzielnice prefabrykowane. Instrukcja użytkowania. Rozdzielnice prefabrykowane SM6 Pola rozdzielcze GBM, GBC-A i GBC-B
Sieci rozdzielcze SN Rozdzielnice prefabrykowane Instrukcja użytkowania Rozdzielnice prefabrykowane SM6 Pola rozdzielcze GBM, GBC-A i GBC-B Spis treści Opis ogólny 2 Pole GBM 2 Pole GBC A 2 Pole GBC A2
ONIII. Odłącznik napowietrzny 40 ka. Instrukcja Nr DTR PL
Instrukcja Montażu i Eksploatacji ONIII Odłącznik napowietrzny 40 ka Instrukcja Nr DTR.01.11.01.PL OSTRZEŻENIE W trakcie eksploatacji urządzeń elektrycznych określone części tych urządzeń znajdują się
NR-5S. Napęd ręczny posuwisty z łącznikiem pomocniczym i blokadą. Instrukcja Nr DTR PL
Instrukcja Montażu i Eksploatacji NR-5S Napęd ręczny posuwisty z łącznikiem pomocniczym i blokadą Instrukcja Nr DTR.05.10.01.PL WSTĘP. Szanowny Kliencie! Dziękujemy serdecznie za wybranie naszego produktu,
Gilotyna Modele Q 11 2 x 1300 Q 11 2 x 2000 Q 11 2,5 x 1600 Q 11 3 x 1300 Q 11 4 x 2000 Q 11 4 x 2500 DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA
Modele Q 11 2 x 1300 Q 11 2 x 2000 Q 11 2,5 x 1600 Q 11 3 x 1300 Q 11 4 x 2000 Q 11 4 x 2500 DOKUMENTACJA TECHNICZNO Stron 7 Strona 1 Spis treści 1. Rysunek poglądowy maszyny 2 2. Podstawowe dane techniczne
NR-1. Napęd ręczny z blokadą elektromagnetyczną BE-2. Instrukcja Nr DTR PL
Instrukcja Montażu i Eksploatacji NR-1 Napęd ręczny z blokadą elektromagnetyczną BE-2 Instrukcja Nr DTR.05.01.02.PL OSTRZEŻENIE W trakcie eksploatacji urządzeń elektrycznych określone części tych urządzeń
Rozłącznik wnętrzowy H22
Zakład Obsługi Energetyki Sp. z o. o. ul. S. Kuropatwińskiej 16, PL 95-1 Zgierz tel.: +48 42 675 25 37 fax: +48 42 716 48 78 zoen@zoen.pl www.zoen.pl Rozłącznik wnętrzowy H22 Rozłącznik wnętrzowy H22.
Trójbiegunowy odłącznik wnętrzowy OWEL 3,3-36 kv
Trójbiegunowy odłącznik wnętrzowy OWEL 3,3-36 kv Zastosowanie: Wnętrzowy odłącznik trójbiegunowy przeznaczony jest do zamykania i otwierania obwodów elektrycznych, w których nie płynie prąd. W położeniu
/2004 PL
7 747 004 7 06/004 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Wymiana drzwiczek w kotłach na olej/gaz Logano S635 i Logano S735 Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu! Spis treści Informacje
OSTRZEŻENIE I.L.2C12860H01. Instrukcja montażu blokady mechanicznej dla 2 wyłączników wysuwnych IZM typ IZM-MIL2C-W
REV. 3 DATA: 11/10/02 Strona 1 z 6 Instrukcja montażu blokady mechanicznej dla 2 wyłączników wysuwnych IZM typ IZM-MIL2C-W OSTRZEŻENIE Nie należy instalować ani przeprowadzać konserwacji akcesoriów podłączonych
Instrukcja obsługi Sprzęgło - Pojazdy osobowe Przyrząd do pomiaru bicia bocznego Trzpień centrujący
Nr art. 4200 080 560 Spis treści 1. Wstęp... 1 2. Zakres dostawy... 2 3.... 2 3.1 Montaż przyrządu do pomiaru bicia bocznego... 3 3.2 Montowanie tarczy sprzęgła... 4 3.3 Montaż i ustawianie czujnika zegarowego...
Ręczne napędy z wyposażeniem dla rozłączników i odłączników SN
Zakład Obsługi Energetyki Sp. z o.o. ul. S. Kuropatwińskiej 16, PL 95-100 Zgierz tel.: +48 42 675 25 37 fax: +48 42 716 48 78 zoen@zoen.pl www.zoen.pl Ręczne napędy z wyposażeniem dla rozłączników i odłączników
INSTRUKCJA MONTAŻU BRAMY RF200
INSTRUKCJA MONTAŻU BRAMY RF200 1. Warunki gwarancji Instrukcja została wykonana w celu używania przez wykwalifikowane osoby i nie służy do wykorzystania przez osoby nie uprawnione ani przez majsterkowiczów.
Połączenia śrubowe. Kombinacja połączeń ciernych i zaciskowych.
Informacje ogólne o połączeniach śrubowych Informacje ogólne o połączeniach śrubowych Połączenia śrubowe dzielimy na cierne, zaciskowe lub stanowiące kombinację tych dwóch. Połączenie cierne wymaga zastosowania
STANOWISKO DO ĆWICZEŃ
STANOWISKO DO ĆWICZEŃ CC500 INSTRUKCJE MONTAŻU WIDOK W STANIE ROZŁOŻONYM LISTA CZĘŚCI NUMER OPIS ILOŚĆ 1 LEWA PODSTAWA 1 2 PRAWA PODSTAWA 1 3 LEWA PIONOWA PODSTAWA 1 4 PRAWA PIONOWA PODSTAWA 1 5 TYLNY
NR-5S. Napęd ręczny napowietrzny posuwisty. Instrukcja Nr DTR PL
Instrukcja Montażu i Eksploatacji NR-5S Napęd ręczny napowietrzny posuwisty Instrukcja Nr DTR.05.10.02.PL OSTRZEŻENIE W trakcie eksploatacji urządzeń elektrycznych określone części tych urządzeń znajdują
Napowietrzny rozłącznik w izolacji gazu SF kv
SECTOS NXB Napowietrzny rozłącznik w izolacji gazu SF 6 12 24 Opis Informacje podstawowe NXB jest nowym rozłącznikiem w izolacji SF 6, który ma zdolność załączania na zwarcie. Dostosowany jest zarówno
MARK40. Odłącznik napowietrzny sieczny. Instrukcja Nr DTR PL
Instrukcja Montażu i Eksploatacji MARK40 Odłącznik napowietrzny sieczny Instrukcja Nr DTR.01.04.04.PL OSTRZEŻENIE W trakcie eksploatacji urządzeń elektrycznych określone części tych urządzeń znajdują się
INSTRUKCJA MONTAŻU WENTYLATORÓW VEC 271-321-382-452. i C.VEC 240 H. Instrukcja montażu/1/9
INSTRUKCJA MONTAŻU WENTYLATORÓW VEC 271-321-382-452 i C.VEC 240 H Instrukcja montażu/1/9 ZALECENIA INSTALACYJNE 1. W celu uniknięcia wibracji i ich przenoszenia na konstrukcję budynku zaleca się zastosowanie:
ELEKTROMECHANICZNY NAPĘD typ NIEN-1.2
INSTYTUT ENERGETYKI ZAKŁAD DOŚWIADCZALNY w Białymstoku 5-879 Białystok ul. Św.Rocha 6 Sekretariat tel/fax 85 7859 Centrala 85 797 Dz. Handlowy tel/fax 85 7560 www.iezd.pl e-mail: iezd@iezd.pl ELEKTROMECHANICZNY
Rozłączniki bezpiecznikowe FUSOMAT od 250 do 1250 A. Funkcje. Zgodność z normami. Ogólna charakterystyka. Funkcje
od 50 do 50 A Numery zamówieniowe fusom_06_a cat to rodzina rozłączników bezpiecznikowych z cewką wybijakową. Aparaty zapewniają bezpieczne wykonywanie czynności łączeniowych pod obciążeniem oraz chronią
Nakrętka zaciskowa KTR
1 z 7 wytwarza duży nacisk na śrubie poprzez dokręcenie śrub dociskowych nakrętki przy użyciu stosunkowo małego momentu dokręcania. Spis treści 1 Dane techniczne 2 2 Wskazówki 2 2.1 Wskazówki ogólne 2
Instrukcja montażu. Moduły do sterowników Logamatic 41xx /2000 PL Dla firmy instalacyjnej
60 0048 0/000 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Moduły do sterowników Logamatic 4xx FM 44 FM 44 FM 45 FM 454 4 FM 445 ZM 44 Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu Wstęp Ważniejsze
5053H ,5 5051H ,0
Hydrant nadziemny H4 sztywny, PN 16 Cechy konstrukcyjne Norma: EN 14384 Zbadany przez: CNBOP Max. ciśnienie robocze: 16 bar Standardowa głębokość zabudowy Rd: 1,50 m (dostępne także 1,25 m i 1,00 m) Współczynnik
Produkty Średnich Napięć UEMC 41 Napęd silnikowy
Produkty Średnich Napięć UEMC 41 Napęd silnikowy 2 UEMC 41 Napęd silnikowy Spis treści 1. Ogólne informacje...4 2. Normy...4 3. Transport i składowanie...4 4. Dane znamionowe...4 5. Korzyści dla klienta...4
Zakład Wytwórczy Aparatów Elektrycznych Sp. z o.o. Instrukcja Montażu i Eksploatacji NR-5. Napęd ręczny obrotowy. Instrukcja Nr DTR
Instrukcja Montażu i Eksploatacji NR-5 Napęd ręczny obrotowy Instrukcja Nr DTR.05.09.04.PL OSTRZEŻENIE W trakcie eksploatacji urządzeń elektrycznych określone części tych urządzeń znajdują się normalnie
Wymiana sprzęgła w pojeździe ciężarowym [PORADNIK]
Wymiana sprzęgła w pojeździe ciężarowym [PORADNIK] data aktualizacji: 2018.07.06 Czynność rutynowa w każdym warsztacie sprawdź jednak czy na pewno znasz każdy krok. Oto poradnik od Valeo. Przede wszystkim
Zestaw lamp LED Kosiarki Greensmaster serii 800, 1000, 1600 z roku 2012 i nowsze
Form No. 3402-221 Rev A Zestaw lamp LED Kosiarki Greensmaster serii 800, 1000, 1600 z roku 2012 i nowsze Model nr 04294 Instrukcja instalacji OSTRZEŻENIE KALIFORNIA Propozycja 65 ostrzeżenie Ten produkt
Mark-40. Odłącznik napowietrzny sieczny. Instrukcja Nr DTR PL
Instrukcja Montażu i Eksploatacji Mark-40 Odłącznik napowietrzny sieczny Instrukcja Nr DTR.0.04.03.PL Szanowny Kliencie! Dziękujemy serdecznie za wybranie naszego produktu. Przekazujemy w Twoje ręce odłącznik
NAPĘD SILNIKOWY NM DO ROZŁĄCZNIKÓW typu NAL i NALF
NAPĘD SILNIKOWY NM 24...220 DO ROZŁĄCZNIKÓW typu NAL i NALF Zaprojektowany do sterowania zdalnego Instrukcja montażu i eksploatacji 1. WSTĘP Napęd silnikowy można montować bezpośrednio na rozłączniku lub
Zawory mieszające przeznaczone są do wewnętrznych instalacji grzewczych Służą do mieszania czynnika roboczego wychodzącego z kotła z czynnikiem
Art. 450M i 460M ZAWORY MIESZAJĄCE Przeznaczenie i zastosowanie: Zawory mieszające przeznaczone są do wewnętrznych instalacji grzewczych Służą do mieszania czynnika roboczego wychodzącego z kotła z czynnikiem
Instrukcja montażu. Zespół odpowietrznika SKS do kolektorów płaskich od wersji /2001 PL Dla firmy instalacyjnej
0 07/00 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Zespół odpowietrznika SKS do kolektorów płaskich od wersji. Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu Zakres dostawy Zakres dostawy! Przed
SPX 3 -V Rozłączniki bezpiecznikowe NH
SPX 3 -V Rozłączniki bezpiecznikowe NH 12/2016 Rozdział Energii 1 Wstęp Rozdział Energii 2 Rozłączniki bezpiecznikowe: różnorodność rozwiązań SPX i SPX 3 -V SPX-D Rozdział Energii 3 Rozłączniki bezpiecznikowe:
Napęd do bram przesuwnych S-MATIC AC /101 S-MATIC AC /101
Napęd do bram przesuwnych S-MATIC AC500-41525/101 S-MATIC AC700-41725/101 MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź, ul. Pojezierska 90A tel. +48 42 616 21 00, fax +48 42 616 21 13 miwi@miwiurmet.pl, http://miwiurmet.pl
INSTRUKCJA MONTAŻU BRAMY RF350
INSTRUKCJA MONTAŻU BRAMY RF350 P A S E D O Z A W I E R C I E u l. G L I N I A N A 6 3 + 4 8 3 2 7 2 5 1 3 2 8 1. Warunki gwarancji Instrukcja została wykonana w celu używania przez wykwalifikowane osoby
INSTRUKCJA MONTAŻU BRAMY RF70
INSTRUKCJA MONTAŻU BRAMY RF70 P A S E D O Z A W I E R C I E u l. G L I N I A N A 6 3 + 4 8 3 2 7 2 5 1 3 2 8 1. Warunki gwarancji Instrukcja została wykonana w celu używania przez wykwalifikowane osoby
H 4/3. z kontrolowanym miejscem łamania, PN 16. Nr kat. 5095H4 Nr kat. 5096H4. Cechy konstrukcyjne. Norma: EN Zbadany przez:
Hydrant nadziemny H4 z kontrolowanym miejscem łamania, PN 16 Cechy konstrukcyjne Norma: EN 14384 Zbadany przez: CNBOP Max. ciśnienie robocze: 16 bar Standardowa głębokość zabudowy Rd: 1,50 m (dostępne
(mm) Dokumentacja techniczna M02 CAME Szybka bariera drogowa G aktualizacja 1.02 CAME 06/97 119GM02. Urządzenia typowe
Dokumentacja techniczna M02 CAME Szybka bariera drogowa G 2500 aktualizacja 1.02 CAME 06/97 119GM02 Urządzenia typowe 1. Jednostka centralna bariery G2500 2. Panel sterujący ZL 37 Akcesoria 3. Ramię aluminiowe
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI SILNIKÓW ASYNCHRONICZNYCH. serii MS, MC, MY, ML
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI SILNIKÓW ASYNCHRONICZNYCH serii MS, MC, MY, ML 1. Budowa 28 28 22 14 25 26 22 21 19 20 18 23 25 19 21 11 8 20 12 13 16 15 2 17 9 6 27 3 1 7 6 24 4 14 3 10 24 5 1. Korpus
Wyłączniki. Rozłączniki. Odłączniki. Uziemniki. Napędy. Akcesoria. Rozłącznik napowietrzny. Katalog Nr 03.02.03.PL
ISO 9001: 2000 Wyłączniki Rozłączniki Odłączniki Uziemniki Napędy Akcesoria RS Rozłącznik napowietrzny Katalog Nr 03.02.03.PL 1. Rozłącznik napowietrzny RS-24 1.1. ZASTOSOWANIE. Odłączniki (rozłączniki)
INSTRUKCJA MONTAŻU BRAMY RF350
INSTRUKCJA MONTAŻU BRAMY RF350 1. Warunki gwarancji Instrukcja została wykonana w celu używania przez wykwalifikowane osoby i nie służy do wykorzystania przez osoby nie uprawnione ani przez majsterkowiczów.
5140H4 czerwony / H4B niebieski / H4 czerwony / H4B niebieski / 5003
Nierdzewny hydrant nadziemny H4 sztywny, PN 16 Cechy konstrukcyjne Norma: EN 14384 Zbadany przez: CNBOP Max. ciśnienie robocze: 16 bar Standardowa głębokość zabudowy Rd: 1,50 m (dostępne także 1,25 m i
ROZŁĄCZNIK PRÓŻNIOWY NAPOWIETRZNY TYP OJC-25p
KARTA KATALOGOWA ROZŁĄCZNIK PRÓŻNIOWY NAPOWIETRZNY TYP OJC-25p KPB Intra Polska sp. z o.o., ul. Towarowa 23a, 43-100 TYCHY tel.: (+48 32) 327 00 10, faks: (+48 32) 327 00 14, kom. 0606 303 148 e-mail:
UWS. Uziemnik wnętrzowy silnoprądowy. Instrukcja Nr DTR PL
Instrukcja Montażu i Eksploatacji UWS Uziemnik wnętrzowy silnoprądowy Instrukcja Nr DTR.0.0.0.PL OSTRZEŻENIE W trakcie eksploatacji urządzeń elektrycznych określone części tych urządzeń znajdują się normalnie
Instrukcja nr 004. INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA SŁUPA ŁAMANEGO 8-KĄTNEGO H=10m
SPIS TREŚCI: 35-060 Rzeszów, ul. Słowackiego 20, skrytka pocztowa 213, tel. (+48) 17 864 05 30; fax (+48) 17 853 67 60 NIP 813 03 36 688, Regon P-690007950, ZAKŁAD PRODUKCJI URZĄDZEŃ ul. Przemysłowa 8,
Białystok ul. Św.Rocha 16 Sekretariat tel/fax Centrala Dz. Handlowy tel/fax
INSTYTUT ENERGETYKI ZAKŁAD DOŚWIADCZALNY w Białymstoku 15-879 Białystok ul. Św.Rocha 16 Sekretariat tel/fax 742 85 91 Centrala 742 29 27 Dz. Handlowy tel/fax 742 45 60 www.iezd.pl e-mail: iezd@iezd.pl
Zakład Wytwórczy Aparatów Elektrycznych Sp. z o.o. Instrukcja Montażu i Eksploatacji NSW30. Napęd silnikowy. Instrukcja Nr DTR
Instrukcja Montażu i Eksploatacji NSW30 Napęd silnikowy Instrukcja Nr DTR.05.04.05.PL OSTRZEŻENIE W trakcie eksploatacji urządzeń elektrycznych określone części tych urządzeń znajdują się normalnie pod
INSTRUKCJA OBSŁUGI NITOWNICY RĘCZNEJ DWURAMIENNEJ VNG 361
INSTRUKCJA OBSŁUGI NITOWNICY RĘCZNEJ DWURAMIENNEJ VNG 361 DYSTRYBUTOR: NIROSTAL Sp. z o.o. Al. Niepodległości 710A, 81-853 Sopot tel/fax 058 341 92 02 tel. 058 741 87 25 fax. 058 741 87 26 tel kom. +48
Instrukcja montażu i konserwacji
SPORT GRUPA Sp. z o.o. ul. Dźwigowa 05-300 Mińsk Mazowiecki www.sportgrupa.pl info@sportgrupa.pl tel.+8 5 758 66 00 I / LiteShot - model 795 Instrukcja montażu i konserwacji UWAGA! - Sprzęt należy stosować
SPIS TREŚCI 1. OPIS I CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 2. INSTALACJA 3. DZIAŁANIE 4. DZIAŁANIE MANUALNE 5. SZCZEGÓLNE ZASTOSOWANIA 6. KONSERWACJA 7.
SEVEN SPIS TREŚCI 1. OPIS I CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 2. INSTALACJA 3. DZIAŁANIE 4. DZIAŁANIE MANUALNE 5. SZCZEGÓLNE ZASTOSOWANIA 6. KONSERWACJA 7. NAPRAWA 1 Napęd SEVEN stosowany jest do bram przesuwnych
Napędy niepełnoobrotowe SQ 05.2 SQ 14.2/SQR 05.2 SQR 14.2 SQEx 05.2 SQEx 14.2/SQREx 05.2 SQREx 14.2 z podstawą i dźwignią
Napędy niepełnoobrotowe SQ 05.2 SQ 14.2/SQR 05.2 SQR 14.2 SQEx 05.2 SQEx 14.2/SQREx 05.2 SQREx 14.2 z podstawą i dźwignią Stosować tylko w połączeniu z instrukcją obsługi! Niniejsza krótka instrukcja NIE
MEFA-Punkty stałe z tłumieniem
MEFA-Punkty stałe z tłumieniem Wydłużenia termiczne rurociągu muszą być kompensowane przez odpowiednie zaplanowanie trasy rurociągu lub zastosowanie kompensatorów. Nieodzowne są przy tym punkty stałe.
WZORU UŻYTKOWEGO. d2)opis OCHRONNY (19) PL (n)62601 EGZEMPLARZ ARCHIWALNY
RZECZPOSPOLITA POLSKA EGZEMPLARZ ARCHIWALNY d2)opis OCHRONNY (19) PL (n)62601 WZORU UŻYTKOWEGO Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 114347 (22) Data zgłoszenia: 13.09.2003 (13)
STYCZNIK PRÓŻNIOWY CXP 630A kV INSTRUKCJA OBSŁUGI
STYCZNIK PRÓŻNIOWY CXP 630A 630-12kV INSTRUKCJA OBSŁUGI Olsztyn, 2011 1. SPRAWDZENIE, KWALIFIKACJA Przed zainstalowaniem urządzenia należy sprawdzić, czy jest on zgodny z zamówieniem, w szczególności w
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA SYSTEMU KELLAN SPIDER PL
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA SYSTEMU KELLAN SPIDER PL 1 SPIS TREŚCI Elementy systemu str3 Grubość szkła. str4 Przygotowanie szkła str4 Przygotowanie okuć.. Przygotowanie rotuli do zamontowania na szkle.
Instrukcja montażu Strona 14. Winiarka ze strefami temperatur EWTgb/gw 1683 / 2383 / 3583
Instrukcja montażu Strona 14 Winiarka ze strefami temperatur PL 7085 665-00 EWTgb/gw 1683 / 2383 / 3583 Spis treści Zakres dostawy... 14 Wymiary urządzenia... 14 Transportowanie urządzenia... 15 Wymiary
JLS 298. Instrukcja obsługi. instruction manual GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) fax: (058)
Instrukcja obsługi instruction manual 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 ODDZIAŁ: 02-784 WARSZAWA ul. Janowskiego 9 tel.: (022) 648 03 48..49 fax: (022) 648 03 50 Gilotyny
Instrukcja montażu. Modułowa kolumna funkcyjna , ,
Instrukcja montażu Modułowa kolumna funkcyjna 1371 00, 1372 00, 1373 00 Opis urządzenia Modułowa kolumna funkcyjna pozwala na wspólną instalację na jednej ścianie pojedynczych urządzeń o jednolitym wyglądzie.
INSTRUKCJA MONTAŻU. Stylowy panel dekoracyjny BYCQ140E2P BYCQ140E2PB
INSTRUKCJA MONTAŻU Stylowy panel dekoracyjny BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PPL9-.book Page Wednesday, January, 09 0: AM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Stylowy panel dekoracyjny
Wymontowanie i zamontowanie paska zębatego
Page 1 of 16 Wymontowanie i zamontowanie paska zębatego Niezbędne narzędzia specjalne, testery i urządzenia pomiarowe oraz wyposażenie t Rolkowy klucz napinający -T40009- t Śruba ustalająca -3242- t Klucz
INSTRUKCJA OBSŁUGI - PL IN 7186 Atlas do ćwiczeń insportline ProfiGym C50
INSTRUKCJA OBSŁUGI - PL IN 7186 Atlas do ćwiczeń insportline ProfiGym C50 SPIS TREŚCI WIDOK PO ROZŁOŻENIU...3 LISTA CZĘŚCI...4 INSTRUKCJE OBSŁUGI...6 2 WIDOK PO ROZŁOŻENIU 3 LISTA CZĘŚCI 4 5 INSTRUKCJE
Rozłącznik napowietrzny Fla 15/97p
ZOE Sp. z o.o. ul. S. Kuropatwińskiej 16, PL 95-100 Zgierz tel.: +48 42 675 25 37 fax: +48 42 716 48 78 zoen@zoen.pl www.zoen.pl Rozłącznik napowietrzny Fla 15/97p Rozłącznik napowietrzny Fla15/97p Jest
Rozłącznik listwowy typu SL2-3x3/3A nr artykułu: L
KARTA KATALOGOWA WYROBU Aktualizacja: 2009-09-09 Strona 1/5 Główne parametry Opis Prąd znamionowy In=400A Napięcie znamionowe AC690/500V Napięcie znamionowe izolacji AC1000V Śruba M12 do końcówek kablowych:
Instrukcja montażu i obsługi. Podnośnik dla niepełnosprawnych. Zmiany zastrzeżone!
Instrukcja montażu i obsługi PL Podnośnik dla niepełnosprawnych Zmiany zastrzeżone! Winda dla niepełnosprawnych Instrukcja obsługi ZAKRES DOSTAWY Hydrauliczna winda dla osób niepełnosprawnych zapakowana
OSTRZEŻENIE I.L.2C12861H01. Instrukcja montażu blokady mechanicznej dla 3 wyłączników wysuwnych IZM typ IZM-MIL31C-W i IZM-MIL33C-W
REV. 5 DATA: 05/28/01 Strona 1 z 8 Instrukcja montażu blokady mechanicznej dla 3 wyłączników wysuwnych IZM typ IZM-MIL31C-W i IZM-MIL33C-W Wymagane narzędzia: klucz nasadowy 10 mm klucz imbusowy 4 mm klucz
Wymiana paska rozrządu w Fiacie l [PORADNIK]
Wymiana paska rozrządu w Fiacie 500 1.2 l [PORADNIK] data aktualizacji: 2017.11.25 Eksperci firmy ContiTech pokazują, jak uniknąć błędów podczas wymiany paska rozrządu w samochodzie Fiat 500 z benzynowym
Podobciążeniowy przełącznik zaczepów VACUTAP VV Parametry techniczne PT 203/05
www.reinhausen.com Podobciążeniowy przełącznik zaczepów VACUTAP VV Parametry techniczne PT 203/05 WSKAZÓWKA! Po zamknięciu wydania niniejszej dokumentacji konieczne może okazać się wprowadzenie zmian w
INSTUKCJA UŻYTKOWANIA
Kurtyny powietrzne Niniejsza instrukcja użytkowania zawiera istotne informacje oraz instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Przed uruchomieniem należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i użytkować
Rozłącznik listwowy typu SL3-3x3/3A nr artykułu: L
KARTA KATALOGOWA WYROBU Aktualizacja: 2012-12-21 Strona 1/5 Główne parametry Opis Prąd znamionowy I n =630A Napięcie znamionowe 400/500/690V AC Napięcie znamionowe izolacji 1000V AC Przyłącze śrubowe M12
Zakład Wytwórczy Aparatów Elektrycznych Sp. z o.o. Instrukcja Montażu i Eksploatacji Odłącznik wnętrzowy
Instrukcja Montażu i Eksploatacji OW Odłącznik wnętrzowy Instrukcja Nr DTR.0.0.05.PL OSTRZEŻENIE W trakcie eksploatacji urządzeń elektrycznych określone części tych urządzeń znajdują się normalnie pod
INSTRUKCJA TECHNICZNA WERYFIKACJI I REGULACJI REGULATORA CIŚNIENIA RP/G 05 S
INSTRUKCJA TECHNICZNA WERYFIKACJI I REGULACJI Przedstawione w niniejszej instrukcji procedury obsługowo-naprawcze powinny być realizowane po każdych 40.000 km przejechanych na paliwie gazowym (jeżeli to
HARRIER Instrukcja montażu i użytkowania HARRIER
HARRIER E25/40/50/60 X25/40/50/60 Szlaban elektromechaniczny do pracy intensywnej do użytku przemysłowego. Instrukcja montażu i użytkowania Instrukcja producenta jest integralną częścią produktu. Zawarte
I N S T R U K C J A M O N T A Ż U. Zestaw ułatwiający montaż na dachu płaskim K420 / K423 / ST230DE
I N S T R U K C J A M O N T A Ż U Zestaw ułatwiający montaż na dachu płaskim K420 / K423 / ST230DE Lista części Poz. Opis Symbol Rysunek Ilość 1 Profil montażowy OEM L1240 KW-01-0006 L1240 2 2 Śruba sześciokątna
Instrukcja montażu ANTTI M06 4W SUSZARNIA ZIARNA SEKCJA GÓRNA (pl)
Instrukcja montażu ANTTI M06 W SUSZARNIA ZIARNA SEKCJA GÓRNA 009 (pl) ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 9 FIN-0 Kanunki, Kuusjoki Tel. + 77 700 Fax + 77 777 E-mail: antti@antti-teollisuus.fi www.antti-teollisuus.fi
Napędy silnikowe VM20/30-T i napędy ręczne DT
Napędy silnikowe VM20/30-T i napędy ręczne DT Zakład Obsługi Energetyki Sp. z o.o. ul. S. Kuropatwińskiej 16, PL 95-100 Zgierz tel.: +48 42 675 25 37 fax: +48 42 716 48 78 zoen@zoen.pl www.zoen.pl Instrukcja
2. Oś Y. 2. Oś Y. Instrukcja montażu osi Y. Written By: Josef Prusa manual.prusa3d.com Page 1 of 25
2. Oś Y Instrukcja montażu osi Y. Written By: Josef Prusa 2017 manual.prusa3d.com Page 1 of 25 Step 1 Potrzebne materiały Części wydrukowane 3D Materiały mocujące Frezowany aluminiowy posuw Y (Y-carriage)
Instrukcja montażu i obsługi EB PL. Napęd ręczny montowany z boku zaworu typ dla skoku nominalnego do 30 mm
Napęd ręczny montowany z boku zaworu typ 3273 dla skoku nominalnego do 30 mm Instrukcja montażu i obsługi EB 8312-2 PL Wydanie: listopad 2015 (10/13) Wskazówki i ich znaczenie NIEBEZPIECZEŃSTWO! Niebezpieczne
Połączenia śrubowe. Kombinacja połączenia ciernego i zaciskowego
Informacje ogólne o połączeniach śrubowych Połączenia śrubowe dzieli się na cierne, zaciskowe lub stanowiące kombinację tych dwóch. Informacje ogólne o połączeniach śrubowych Połączenie cierne wymaga ok.
Systemy wyrównania potencjałów
Szyny wyrównawcze o zastosowań wewnątrz 258 o zastosowań na zewnątrz 262 o zastosowań w przemyśle 263 Taśmowa obejma uziemiająca 264 Obejmy uziemiające 265 TBS OBO 257 Szyny wyrównawcze do zastosowań wewnątrz