* Patron * Saint Stanislaus Kostka Parish Weekly

Transkrypt

1 * Patron * Saint Stanislaus Kostka Parish Weekly MSZE ŚWIĘTE NIEDZIELNE: w j. polskim: sobota - 19:00; niedziela - 7:30, 10:15, 11:30 (dzieci), 13:00, 20:00 w j. angielskim: sobota - 17:30; niedziela - 9:00 MSZE ŚWIĘTE W TYGODNIU: w j. polskim: 6:30, 7:00, 9:00 (tylko w poniedziałek), 19:00 (wtorek-piątek) w j. angielskim: 8:00; 19:00 (tylko w poniedziałek) SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: Poniedziałek sobota od 7:00-8:00 i 18:30-19:00, w soboty także od 16:00-17:25 oraz od 18:30-19:30. 1-sze Piątki Miesiąca od g. 18:00-19:00. KANCELARIA PARAFIALNA: 9:00-15:00 oraz wieczorem i soboty tylko po umówieniu się. CHRZTY: Chrzest należy zgłosić w kancelarii przed ustalaniem daty przyjęcia. ŚLUBY: Należy zgłaszać 6 miesięcy przed terminem ślubu w kancelarii. KAPŁAŃSTWO: Jeżeli Bóg Cię wzywa do służby Jemu? Odpowiedz! Chętnie pomożemy. Zadzwoń DePaul-1 lub napisz: vocation@cmnewengland.org PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII: Do parafii należą Ci, którzy się do niej zapisali. Tylko parafianom wystawiamy zaświadczenia do chrztu i bierzmowania. Prosimy o Twoje wsparcie, gdyż parafia utrzymuje się wyłącznie z ofiar wiernych. Twój dar, zdolności i czasu, będzie cennym darem dla naszej parafii. SUNDAY MASSES in English: Saturday: 5:30 PM; Sunday: 9:00 AM in Polish: Saturday: 7:00 PM; Sunday: 7:30, 10:15, 11:30 AM, 1:00 & 8:00 PM WEEKDAY MASSES: In English: M-S 8:00 AM and Novena Mass on Monday 7:00 PM In Polish: M-S 6:30 AM, 7:00 AM & T-F 7:00 PM; Novena Mass - Monday 9 AM CONFESSIONS: Mon-Sat: 7:00AM - 8:00 AM; 6:30 7:00 PM; also Sat 4:00 PM - 5:25 PM & 6:30 PM - 7:30 PM; First Friday: 6:00 PM - 7:00 PM OFFICE HOURS: Mon - Fri: 9:00AM to 3:00PM. Evenings and Saturdays: By appointment only. BAPTISMS: Please contact the Rectory before scheduling a reception. MARRIAGES: Arrangements should be made at least 6 months in advance. HOLY ORDERS: Is God calling and asking you to serve as a priest or religious? Contact us: DePaul-1 or vocation@cmnewengland.org REGISTRATION: Every family in the parish should be registered. Sponsor certificates are given only to registered members. New members are welcomed. Please be generous and support your parish. Your time, talent and treasure are greatly appreciated and help the parish which is supported by the faithful only.

2 Page 2 September 16, 2018 Rev. Marek Sobczak CM - pastor/proboszcz Rev. Grzegorz Markulak CM Rev. Józef Szpilski CM ST. STANISLAUS KOSTKA ROMAN CATHOLIC PARISH Parafia jest prowadzona przez Księży Misjonarzy Św. Wincentego a Paulo Our parish is staffed by the Vincentian Fathers St. Stanislaus Kostka Catholic Academy Katolicka Akademia Świętego Stanisława Kostki Mrs. Christina Cieloszczyk - Principal 12 Newell Street * Brooklyn, NY Tel: * Fax: School Annex and Gym: 189 Driggs Avenue 607 Humboldt Street * Brooklyn, NY Tel.: * Fax: skc11222@aol.com facebook.com/sskcbrooklyn Sisters of the Holy Family of Nazareth 10 Newell Street * Brooklyn, NY Tel: English CCD inquiries: Tel: Saturday, September 15 - sobota, 15 września 6:30am Anna Kielbiowska-Cecilia & John Kielbiowski 7:00am Andrzej Kwaśnik-E. & W. Mariak 8:00am Viola Milawski-family 1:00pm WEDDING: PAWEŁ MACKIEWICZ JESSICA MODZELEWSKA 5:30pm Robert Sacharski (anniv.)-lorraine 7:00pm Robert Jutkiewicz (4r.śm.)-rodzina Sunday, September 16 - niedziela, 16 września 7:30am Za zmarłych z rodziny Sudoł i Gil - J. and P. Jackowski 9:00am John, Katherine & William Gawryl- K. and N. Gryziec 10:15am O zdrowie i bł. Boże na dalsze lata dla Marii i Mateusza Celmer z okazji 2-ej rocz. ślubu-mama 11:30am Katherine Susan Kost-rodz. Inglot 1:00pm Józef Mogielnicki-D. & C. Sawicki Konc.: INTENCJE ZBIOROWE: Margaret Lipski-Ewa Herman Anna Kielbiowska-Zofia Pniewski Jadwiga Chojnowska-córka Bożena z rodz. Teresa Kosinska-Róże Różańcowe 8:00pm Józefina i Józef Gutowscy-Janina Monday, September 17 poniedziałek, 17 września 6:30am Anna Kielbiowska-Kijek family 7:00am Stanisław Olszewski-córka Monika Paszel z rodz. 8:00am Deceased members of the Donach family 9:00am ZBIOROWA 7:00pm Open Intention Tuesday, September 18 Wtorek, 18 września 6:30am Stanisław Tokarski-rodz. Tokarski 7:00am Czesław Tokarski-żona i dzieci 8:00am Anna Kielbiowska-Sisters of the Holy Family of Nazareth 7:00pm Edward Rogowski (3r.śm.)-cóka z rodz. Wednesday, September 19 środa, 19 września 6:30am O bł. Boże i łaski Ducha św. dla Sebastiana Smaranda z okazji urodzin-matka chrzestna 7:00am Piotr Łagosz (r.śm.)-żona i dzieci MASS INTENTIONS/INTENCJE MSZALNE 7:30am Anna Kielbiowska-Teresa i Karol Komar 8:00am Irena Jelski-mąż i dzieci 7:00pm ZBIOROWA Thursday, September 20 czwartek, 20 września 6:30am Anna Kielbiowska-M. Krajewski 7:00am O zdrowie i bł. Boże dla Aurelii, Klaudii i Marka Żurek 8:00am Rev. William Shelley 7:00pm Wanda i Mieczysław Sochacki- S. & H. Wawrzyniak Friday, September 21 piątek, 21 września 6:30am Anna Kielbiowska-Jane and Jimmy Maciąg 7:00am Franciszek Choinski (r.śm.)-córka z rodz. 8:00am Deceased members of Wicelinski family- Donach family 7:00pm ZBIOROWA Saturday, September 22 - sobota, 22 września 6:30am Stanisław, Honorata, Helena i Ludwika Turczyński-Józef 7:00am Kazimierz Łyczko (9r.śm.)-syn z rodz. 8:00am Anna Kielbiowska-Donna Zielinski 5:30pm Rose McMullan (anniv.)-son and grandchildren 7:00pm Maria i Ludwik Dynda-od syna z rodziną Sunday, September 23 - niedziela, 23 września 7:30am Wiesław Mierzejewski (2r.śm.) 9:00am Stanisław i Natalia Tymecki-córka z rodz. 10:15am Anna Bacławska-mąż i dzieci 11:00am Stanisława i Karol Cebula 11:30am Zofia Kowalczyk (8r.śm.)-dzieci z rodz. 1:00pm Bronisław Drozd (r.śm.)-syn z rodz. Konc.: INTENCJE ZBIOROWE: Zofia i Józef Łapinscy-syn z rodz. Józef Narbuntowicz-rodzina Anna Kiełbiowska-Ania i Dariusz Zych Piotr Starzynski-rodzina i znajomi Teresa Kosinska-Róże Różańcowe Anna Bacławska-Róże Różańcowe 8:00pm Florentyna Czajkowska-od przyjaciół

3 PATRON Page 3 PARISH ANNOUNCEMENTS 24th SUNDAY IN ORDINARY TIME September 16, 2018 SUNDAY: The second collection today is a diocesan collection for the St. Elizabeth Ann Seton Fund which is designated to assist Catholic Schools, including St. Stanislaus Kostka Catholic Academy. The parish flea market is open on Saturdays and Sundays from 10:00am to 2:00pm. MONDAY: Mass and Novena to our Lady of the Miraculous Medal at 7:00pm. Please join us. Our Parish Library will reopen on Monday, October 1. NEXT SUNDAY: The second collection next Sunday is for the needs of the parish. INFORMATION: The 11:00am Mass which was reinstated on September 2 will again be discontinued as of September 16 due to fewer priests and the lack of intentions for that Mass. We ask that those few families that requested intentions for the 11:00am Mass contact the rectory to reschedule the Masses for 5:30pm on Saturday or 9:00am on Sunday. We apologize for any inconvenience caused by this change. We have great news to share! Fr. John Bashobora is coming over to St. Stanislaus Kostka Church in Brooklyn, NY. We would like to invite you to Holy Mass and Healing Service with Fr. Bashobora which will take place on Monday, September 24, 2018 at 7:00pm. The Mass in the English on that day will be moved to the lower church. All are welcome! ********************************************************************************************************************************************************************* THIS WEEK WE CELEBRATE: W TYM TYGODNIU OBCHODZIMY: MON / PON: Saint Robert Bellarmine, Bishop and Doctor of the Church WED / ŚRO Saint Januarius, Bishop and Martyr THU / CZW Saints Andrew Kim Tae-gon, Priest and Paul Chong Ha-sang, and Companions, Martyrs FRI / PIĄ Saint Matthew, Apostle and Evangelist SAT / SOB BVM ******************************************************************************************************************************************************************* SCRATCH-OFF BINGO Saturday, September 23, 2018 Doors open at 12:00 noon First Game begins at 1:00pm Donation of $5.00 per person includes: one admission game. Refreshments available 181 Grand Street, VFW Post 5806 Contact: Renata (718) THANK YOU - BÓG ZAPŁAĆ Our tithing collection last Sunday was: Składka w ostatnią niedzielę wyniosła: $6, OGŁOSZENIA PARAFIALNE XXIV NIEDZIELA W CZASIE ZWYKŁYM 16 września, 2018 NIEDZIELA: Dzisiejsza druga składka jest składką diecezjalną przeznaczona na poparcie wykształcenia katolickiego w diecezji tak zwany St. Elizabeth Ann Seton Fund. Pchli Targ przy naszej parafii jest otwarty w soboty i niedziele od 10:00 do 14:00. PONIEDZIAŁEK: Msza św. i Nowenna do M.B. od Cudownego Medalika o godz. 9:00. Biblioteka parafialna będzie otwarta od Poniedziałku, 1 października. ŚRODA: Msza św. i Nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy o godz. 19:00. Zapraszamy. PIĄTEK: Msza św. oraz Nowenna do Miłosierdzia Bożego o godz. 19:00. NAJBLIŻSZY WEEKEND: Druga składka w przyszłą niedzielę będzie na potrzeby naszej parafii. INFORMATION: Msza Św. z Modlitwą o Uzdrowienie ze znanym na całym świecie charyzmatycznym księdzem katolickim z Ugandy, o. John em Bashobora będzie odprawiona w naszym kościele dnia 24 września o godz. 19:00pm ********************************************************************************************************************************************************************* CHLEB I WINO -- BREAD AND WINE w tygodniu od 17 do 23 września są ofiarowane za dusze zmarłych ś.p. KS. LUDWIKA i KS. TADEUSZA WARZYBOK od bratanicy Stasi Niedzielskiej z rodziną ********************************************************************************************************************************************************************* Wspólnota Przyjaciół Misji przy naszej parafii zaprasza na PIELGRZYMKĘ DO CENTRUM ŚW. OJCA PIO W BARTO, PA. Niedziela 23 września 2018 Msza św. o godz.7.30 w naszym kościele, po niej wyjazd. Cena 45 dolarów od osoby. Zapisy w kancelarii parafialnej.

4 December Page 4 29, 2013 September 16, Page PARISH CALENDAR KALENDARZ PARAFIALNY Polish CCD and children/youth meetings begin September 17 Pocątek Religii po Polsku i spotkań grup dzieci i młodzieży Feast of St. Stanislaus Kostka September 18 Święto Św. Stanisława Kostki Polish Supplementary School begins September 22 Pierwszy dzień zajęć Polskiej Szkoły Dokształcającej Mass at the Padre Pio Sanctuary Manhattan 6 PM September 22 Msza św. po polsku u O. Pio Manhattan 6 PM Bus Pilgrimage to Padre Pio Shrine September 23 Pielgrzymka do Sanktuarium Św. O. Pio - PA Father John Bashobora s prayers and healing Mass 7 PM September 24 Ks. Bashobora Msza uzdrowienia I wieczór modlitwy Feast of St. Vincent de Paul - Founder of the Congregation of the Mission September 27 Uroczystość św. Wincentego a Paulo założyciela Zgromadzenia Księży Misjonarzy Mass inauguration Polish Supplementary School 9 AM September 29 Msza św. - inauguracja roku Polskiej Szkoły Dokształcające im M konopnickiej 9:00 Blessing of Animals St. Francis Feast 7 PM school October 4 Święto Św. Franciszka - Błogosławienie zwierząt 19:00 Eucharistic Devotion for the intention of vocations to the Priesthood and Religious Life in Polish at 6:30PM October 4 Nabożeństwo Eucharystyczne o Powołania Kapłańskie i Zakonne Sacrament of Penance: 6:30-8 AM and 6-7PM October 5 Spowiedź pierwszo-piątkowa: 6:30-8 rano i st Friday: Adoration of the Blessed Sacrament 8:30a-6:30p October 5 Adoracja Najśw. Sakramentu 8:30 18:30 Healing Mass and Sacrament of the Sick (in Polish) 1 PM October 7 Msza Uzdrowienia i Sakrament Chorych 13:00 Pulaski Day Parade October 7 Parafia bierze udział w Paradzie Pulaskiego, Manhattan Prayers to OL of Fatima 5:45 PM October 13 Modlitwy do MB Fatimskiej 17:45 SS. Cyril and Methodius Parish, Brooklyn invites everyone to their annual PICNIC on Sunday, September 16 beginning at 12:30pm until 6 pm. Many special events are planned throughout the day. Among the attractions will be inflatable rides, raffles, music and dancing. Please come and join the fun. ************************ Parafia SS. Cyryla i Metodego w Brooklynie zaprasza wszystkich w niedzielę 16 września na doroczny PIKNIK który rozpocznie się o godz. 12:30 i trwać będzie do18:00. W programie przewidzianych jest wiele atrakcji. Między innymi: dmuchany plac zabaw, loteria, muzyka i zabawy taneczne. ZAPRASZAMY!!!

5 December September 29, 16, Page 75

6 December Page 6 29, 2013 September 16, Page 20187

7 September 16, 2018 Page 7 The Annual Catholic Appeal 2018 In supporting The Annual Catholic Appeal 2018, we support the important works of the Catholic Church in our Diocese: Catholic Charities service to the most needy people with the love of Christ. Migration Services assistance to immigrants. Faith Formation - provides support both spiritually and financially for those who teach religious education and organize parish ministries. Hospital Chaplains services of the church to those who are ill in hospitals, nursing homes, etc. Vocations programs that foster spiritual vocations. Remember, that we all share in the responsibility of caring for God s people, especially those who are in need of our help. It is the expression of our love for God. In supporting the ACA, you are supporting yourselves, because you and your family may use the services provided by the Diocese as well. You can always make your pledge. Write your full name and adress, then St. Stanislaus Kostka parish / Brooklyn, and our parish ID # (Always reference our parish ID # when submitting your ACA donations). Checks should be sent to the following address: Annual Catholic Appeal 2018 Diocese of Brooklyn P.O. Box 310 Kensington, CT Thank God, that there are Catholic charitable organizations in existence in our diocese that offer us the opportunity to participate in bringing assistance to those who need our help. Doroczny Apel Katolicki 2018 Wspierając Doroczny Apel Katolicki znany jako ACA2018 wspieramy dzieła prowadzone w naszej diecezji: Catholic Charities - organizacja ta udziela wszechstronnej pomocy najbiedniejszym. Migration Services - ta grupa pomaga imigrantom. Katechizacja kształcenie w duchu wiary od dzieci poprzez dorosłych i nawracających się na katolicyzm. Kapelani szpitalni troska o potrzeby duchowe osób przebywającym w szpitalach. Powołania - troska o krzewienie powołań do życia poświęconego Bogu w kapłaństwie czy zakonie. Wyrazem wiary i miłości do Boga jest troska o potrzebujących i każdy katolik musi to czynić. A może i sami kiedyś skorzystamy z pomocy którejś z organizacji dobroczynnych które dziś wspieramy? Można nadal składać zobowiązania. Napisz swoje imię i nazwisko, dokładny adres oraz ile chcesz ofiarować. Napisz nazwę parafii St. Stanislaus Kostka, Brooklyn i jej numer ( Zawsze dodaj nr naszej parafii, gdy składasz datek na ACA). Czeki można wysyłać na adres Annual Catholic Appeal 2018 Diocese of Brooklyn P.O. Box 310 Kensington, CT Dziękujmy Bogu, że mamy możliwość udziału w tak szlachetnym dziele, które oferują diecezjalne organizacje charytatywne ludziom będącym w potrzebie. PIELGRZYMKA do BARTO - Pennsylvania -- Narodowe Centrum Św. Ojca Pio NIEDZIELA, 23 WRZEŚNIA Wyjazd sprzed kościoła Św. Stanisława Kostki na Greenpoincie o godz. 7:00. Informacje i zapisy: Andrzej Lewandowski Opłata za przejazd $45 PRACA DLA MĘŻCZYZN FIRMA POTRZEBUJE MĘŻCZYZN DO PRACY NA DACHU. ZAINTERESTOWANI PROSZE DZWONIĆ DO MARKA: TELEFON Dobre ubezpieczenia zdrowotne dla nowojorczyków. Firma HEALTHFIRST. Z pytaniami dzwoń Edyta Karwat

8 Page 8 September 16, 2018 NAPRAWA PROTEZ ZĘBOWYCH O ile potrzebujesz natychmiastowej i fachowej naprawy swojej protezy to nie musisz szukać daleko. Naprawy wykonujemy na Greenpoincie szybko i dobrze. Dzwoń: Beata ***** ***** ***** REPAIRS of DENTAL PROSTHESIS If you are in need of immediate repairs of your dental prosthesis you do not have to look far. We offer quick, professional and inexpensive repairs and additions in Greenpoint. Call: Beata ANNOUNCEMENTS/OGŁOSZENIA MODLITWA DO MATKI BOSKIEJ FATIMSKIEJ Róże Różańcowe zapraszają na modlitwy do Matki Boskiej Fatimskiej każdego 13 dnia miesiąca o godz. 17:45 w górnym kościele. Zapraszamy wszystkich do wspólnej modlitwy WSPÓLNE MODLITWY SOBOTNIE: godz. 17:00, dolny kościół Program: 1. Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia N. M. P. 2. Litania Loretańska 3. Różaniec Święty 4. Koronka do Miłosierdzia Bożego. III Świecki Zakon Św. Franciszka zaprasza wszystkich chętnych. ************************************************************************************************************************************************************************************************** Czy picie alkoholu jest problemem w Twoim zyciu? Jeżeli tak, to dołącz do nas. My Tobie pomożemy. Spotkania odbywaja się w miłej, serdecznej atmosferze, przy kawie. Są darmowe wraz z całkowita dyskrecją. A więc czekamy na Ciebie w każdą niedzielę o godz 4:30 PM. Nam się udało. Adres: 607 Humboldt Street, Brooklyn, NY *******************************************************************************************************************************

9 St Stanislaus Kostka Church (C) For Ads: J.S. Paluch Co., Inc

10 ROMUALD P. MAGDA, ESQ. Attorney At Law a p t e k a f a r m a c i a Lorven Pharmacy LLC 942 Manhattan Ave. Greenport, NY Tel: Fax: wszelkie sprawy dotyczace nieruchomosci : spory dotyczace wlasnosci, closingi, sprawy landlord tenant, umowy o najem lokali; -wszelkie sprawy spadkowe; spory sadowe, testamenty, trusty, pelnomocnictwa; -sprawy rodzinne; -wypadki, odszkodowania za bledy medyczne; ADWOKAT MOWI PO POLSKU 776A Manhattan Ave. ~ Heating & Plumbing Maciej Jablonski CONTRACTOR Manager AMN Corporation web: lorvenrx.com info@lorvenrx.com COMPOUNDING SPECIALTY DRUGS FREE DELIVERY Violations Removed New Boiler Installation Oil to Gas Conversion Free Estimates Licensed and Insured Grow in your faith, find a Mass, and connect with your Catholic Community Brian or Sally, coordinators Mowimy po Polsku LMP #1884 with OneParish! an Official Travel Agency of Apostleship of the Sea-USA CST Download Our Free App or Visit MY.ONEPARISH.COM Tel: (718) St. Maspeth Dr. Urszula Rakowska PEDIATRIC URGENT CARE OTWARTE 7 DNI W TYGODNIU 9:00 AM - 9:00 PM Grow Your Business, Advertise Here. Support Your Church & Bulletin. Free professional ad design & my help! 698 Manhattan Avenue, 2nd Floor sales@jspaluch.com Brooklyn, NY For Information... Call Tel: (PEDS) WHY IS IT A man wakes up after sleeping Porcelain, Composite Veneers Bonding Whitening Aesthetic Fillings Prophylaxis, Fluoride Treatment Crown, Bridges Removable Dentures Implants Root Canal Treatment Oral Surgery 146 DRIGGS AVENUE BROOKLYN, NY w w w. d o c t o r b o z e n a p i e k a r z. c o m M&R ELECTRICAL, INC. 149 Franklin Street, Brooklyn, NY (718) LICENSED ELECTRICIAN St Stanislaus Kostka Church (B) under an ADVERTISED blanket DO YOU HAVE SALES EXPERIENCE? ARE YOU WELL NETWORKED IN THE LOCAL COMMUNITY? on an ADVERTISED mattress J.S. PALUCH COMPANY and pulls off ADVERTISED pajamas NATIONAL PUBLISHER OF CHURCH BULLETINS bathes in an ADVERTISED shower Full & Part Time Positions Available with Excellent Earning Potential! shaves with an ADVERTISED razor brushes his teeth with ADVERTISED toothpaste washes with ADVERTISED soap Medical Benefits, 401K, Life & AD&D Insurance Available puts on ADVERTISED clothes drinks a cup of ADVERTISED coffee drives to work in an ADVERTISED car and then.... refuses to ADVERTISE believing it doesn t pay. Later if business is poor he ADVERTISES it for sale. WHY IS IT? Excellent Commission Compensation Program Interested? Call Kay Leane x2823 or Resume to RECRUITING@JSPALUCH.COM DO GOOD! MAKE A POSITIVE IMPACT! EARN MONEY! Mariana Beauty Care Hair Nails Eyebrows Facials 188 Calyer Street For Ads: J.S. Paluch Co., Inc

11 TAX PREPARATION SERVICES Teresa Piasecki, CPA, PC Minimize your tax liabilities Maximize your cash flow 156 Nassau Avenue (718) Busy Bee FOOD EXCHANGE 185 Nassau Avenue Dr. Moysik Multispecialty Clinic HEALTH &BEAUTY FAMILY PRACTICE CARDIOLOGY GASTROENTEROLOGY PULMONARY COMPREHENSIVE SKIN CARE GYNECOLOGY PODIATRY 419 Humbolt St Bert Levine Sol Baer Attorney Baer Tax Service Manhattan Ave Greenpoint, N.Y. Medicare Plans Money Saving Programs Retirement Planning Help with Medicaid 117 A. Nassan Ave Mowimy Po Polsku Michal Pankowski 896 Manhattan Ave., Ste Income Tax Preparation Accounting Consulting ONE ON ONE PHYSICAL THERAPY Greenpoint 705 Manhattan Ave Mowimy Po Polsku Your ad could be in this space! Gwarantujemy Polska profesjonalna obsluge 24/ Nassau Avenue Brooklyn, NY Arthur Dybanowski Jolanta Libura, MD, PhD EVERGREEN Funeral Home,Inc. Services Available in all Communities Free off Street Parking Leslie P. Rago Nassau Ave. Manager-Funeral Director Handicapped Facility Internal Medicine Nutrition Physician Specialist Weight Loss Management mówimy po polsku New Location: 158 Noble St. Brooklyn, NY Adwokat Andrzej Kaminski Tel Bezplatna konsultacja w sprawach wypadkowych Wypadki na Budowie Workers Compensation Sprawy Cywilne i Kryminalne 79 Greenpoint Avenue, Brooklyn, NY St Stanislaus Kostka Church (A) For Ads: J.S. Paluch Co., Inc