CALLED BY NAME. Bulletin Inserts (page 1 of 3 - POLISH) January 7-8, 2012

Transkrypt

1 (page 1 of 3 - POLISH) (You may wish to use these images instead of the text found in the Bulletin Announcement on the previous pages. These images are available in electronic format on January 7-8, 2012

2 (page 2 of 3 - POLISH) (these images are available in electronic format on January 14-15, 2012 SHAPE \* MERGEFORMAT

3 (page 3 of 3 - POLISH) (these images are available in electronic format on January 21-22, 2012 SHAPE \* MERGEFORMAT January 28-29, 2012 (if necessary) To program dla wspierania powołań do kapłaństwa i życia konsekrowanego, który rozpocznie się w naszej parafii w następną niedzielę. Módl się o powołania. Szczegóły w następną niedzielę. to program dla wspierania powołań do kapłaństwa i życia konsekrowanego który rozpocznie się w naszej parafii w następną niedzielę. Módl się o powołania. Boże łaskawej miłości, zgromadziłeś nas najpierw przy wodach Chrztu Świętego i wiedziesz przez życie wiarą.

4 Pobudź z naszej rodziny parafialnej liderów do służenia twojemu ludowi jako kapłani, bracia zakonni, siostry zakonne i diakoni. Tym, których Ty wzywasz dodaj łaski i odwagi by dostrzegali jak mogą najlepiej Tobie samemu służyć. Nam wszystkim daj sercem otwartym wspierać ich i dodawać odwagi w obranej drodze życia. Prosimy Cię o to przez Jezusa Chrystusa, w Duchu Świętym teraz i na zawsze.amen. Wszystkie parafie w Diecezji Brooklyn uczestniczą w programie POWOŁANI Z IMIENIA I NAZWISKA, który rozpoczyna się w tym tygodniu. Program ten daje nam możliwość modlitwy o powołania; byśmy rozpoznali dary i umiejętności do przewodnictwa i służby u członków naszej parafii; a w rezultacie zachęcili ich do dzielenia się swoimi darami w kapłaństwie, posłudze diakońskiej i życiu zakonnym. Być może znasz meżczyznę czy kobietę, (szkoła średnia, lub starsi), którzy według twojej opinii, mają cechy do zostania księdzem, siostrą zakonną lub bratem zakonnym. Prosimy o rekomendację tej osoby poprzez wypełnienie karty, którą znajdziecie w kościele. Wypełnione karty rekomendacyjne należy włożyć do koszyka podczas kolekty. Wymagane cechy charakteru kandydata do kapłaństwa, diakonatu i życia zakonnego. ON LUB ONA: Czuje się dobrze z samym sobą i swoim postępowaniem, jest osobą rozsądną, inteligentną o dobrym zdrowiu fizycznym, psychicznym i emocjonalnym. Jest osobą zdolną poświęcić własne i materialne dobra w służbie Ewangelii i Kościoła. Uważa osobiste relacje z Bogiem za ważną część życia. Formuje i utrzymuje zdrowe relacje zarówno z mężczyznami jak i z kobietami. Ma zdolność i chęć rozmawiać o swoim życiu wiarą. Ma zdolność do pracy z ludźmi w każdym wieku. Ma pragnienie aby służyć innym i wnieść w ich życie jak najwięcej dobra. Cieszy się z życia, lubi pracować z ludźmi i ma poczucie humoru. Jest osobą przystępną dla innych.

5 Dostrzega znaczenie Kościoła. PRZYPOMNIENIE: Dzisiaj. Włóż twoją POWOŁANI Z IMIENIA I NAZWISKA kartę rekomendacyjną do koszyka podczas kolekty lub zwróć ją do biura parafialnego. Módl się o pomyślność tego programu w naszej parafii i na terenie całej naszej diecezji, zwłaszcza podczas tygodni modlitwy o powołania. Today, place your Called by Name nomination form in the collection basket or return it to the parish office. Please continue to pray for the success of this program in our parish, especially during these two weeks of prayer for vocations. OSTATNIA SZANSA: Dzisiaj. Złóż twoją POWOŁANI Z IMIENIA I NAZWISKA kartę rekomendacyjną do koszyka podczas kolekty lub zwróć ją do biura parafialnego. Prosimy o kontynuację modlitw o powołania kapłańskie i zakonne. Pamiętajcie o przedstawionych osobach, meżczyznach i kobietach z naszej parafii, aby cieszyły się wielkim obdarowaniem i odpowiedziały na Chrystusowe wezwanie.