* Patron * Saint Stanislaus Kostka Parish Weekly

Transkrypt

1 * Patron * Saint Stanislaus Kostka Parish Weekly MSZE ŚWIĘTE NIEDZIELNE: w j. polskim: sobota - 19:00; niedziela - 7:30, 10:15, 11:30 (dzieci), 13:00, 20:00 w j. angielskim: sobota - 17:30; niedziela - 9:00, 11:00. MSZE ŚWIĘTE W TYGODNIU: w j. polskim: 6:30, 7:00, 9:00 (tylko w poniedziałek), 19:00 (wtorek-piątek) w j. angielskim: 8:00; 19:00 (tylko w poniedziałek) SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: Poniedziałek sobota od 7:00-8:00 i 18:30-19:00, w soboty także od 16:00-17:25 oraz od 18:30-19:30. 1-sze Piątki Miesiąca od g. 18:00-20:00. KANCELARIA PARAFIALNA: 9:00-12:00 oraz od 17:00-18:00. W soboty tylko od 9:00-12:00. CHRZTY: Chrzest należy zgłosić w kancelarii przed ustalaniem daty przyjęcia. ŚLUBY: Należy zgłaszać 6 miesięcy przed terminem ślubu w kancelarii. KAPŁAŃSTWO: Jeżeli Bóg Cię wzywa do służby Jemu? Odpowiedz! Chętnie pomożemy. Zadzwoń DePaul-1 lub napisz: vocation@cmnewengland.org PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII: Do parafii należą Ci, którzy się do niej zapisali. Tylko parafianom wystawiamy zaświadczenia do chrztu i bierzmowania. Prosimy o Twoje wsparcie, gdyż parafia utrzymuje się wyłącznie z ofiar wiernych. Twój dar, zdolności i czasu, będzie cennym darem dla naszej parafii. SUNDAY MASSES in English: Saturday: 5:30 PM; Sunday: 9:00 AM & 11:00 AM in Polish: Saturday: 7:00 PM; Sunday: 7:30, 10:15, 11:30 AM, 1:00 & 8:00 PM WEEKDAY MASSES: In English: M-S 8:00 AM and Novena Mass on Monday 7:00 PM In Polish: M-S 6:30 AM, 7:00 AM & T-F 7:00 PM; Novena Mass - Monday 9 AM CONFESSIONS: Mon-Sat: 7:00AM - 8:00 AM; 6:30 7:00 PM; also Sat 4:00 PM - 5:25 PM & 6:30 PM - 7:30 PM; First Friday: 6:00 PM - 8:00 PM OFFICE HOURS: Mon - Fri: 9:00AM to 12:00PM and 5:00PM to 6:00PM. Saturday: 9AM to 12:00PM. BAPTISMS: Please contact the Rectory before scheduling a reception. MARRIAGES: Arrangements should be made at least 6 months in advance. HOLY ORDERS: Is God calling and asking you to serve as a priest or religious? Contact us: DePaul-1 or vocation@cmnewengland.org REGISTRATION: Every family in the parish should be registered. Sponsor certificates are given only to registered members. New members are welcomed. Please be generous and support your parish. Your time, talent and treasure are greatly appreciated and help the parish which is supported by the faithful only.

2 Page 2 December 3, 2017 ST. STANISLAUS KOSTKA ROMAN CATHOLIC PARISH Rev. Marek Sobczak CM - pastor/proboszcz Rev. Stanisław Chorągwicki CM Rev. Grzegorz Markulak CM Rev. Andrzej Stepańczuk CM Rev. Józef Szpilski CM Parafia jest prowadzona przez Księży Misjonarzy Św. Wincentego a Paulo Our parish is staffed by the Vincentian Fathers 607 Humboldt Street * Brooklyn, NY Tel.: * Fax: skc11222@aol.com facebook.com/sskcbrooklyn St. Stanislaus Kostka Catholic Academy Katolicka Akademia Świętego Stanisława Kostki Mrs. Christina Cieloszczyk - Principal 12 Newell Street * Brooklyn, NY Tel: * Fax: School Annex and Gym: 189 Driggs Avenue Sisters of the Holy Family of Nazareth 10 Newell Street * Brooklyn, NY Tel: English CCD inquiries: Tel: Saturday, December 2 - sobota, 2 grudnia 6:30am Antoni Duchnowski (r.śm.)-brat Stanisław z rodz 7:00am Piotr Kmita (r.śm.)-krystyna z dziećmi 8:00am PARISHIONERS - ZA PARAFIAN 5:30pm Rajmund Jastrzębski-syn z rodziną 7:00pm Wojciech Szymborski (7r.śm.)-siostry, babcia i tata Sunday, December 3 - niedziela, 3 grudnia 7:30am Jan Bieleń-Janina Piekarz 9:00am Laura Pupecka-G. & E. Czastkiewicz 10:15am Irena Wróbel-rodzina Konc.: Maria Korolik (20r.śm.)-córka i wnuki 11:00am Laura Pupecka-S. Novack 11:30am Tadeusz Piekarz-H. & M. Dyjak 1:00pm Grzegorz Serowik (15r.śm.)-siostra z rodz. 8:00pm Henryk Dobryniewski-żona i syn Monday, December 4 poniedziałek, 4 grudnia 6:30am Barbara Boryczka-mąż i dzieci 7:00am Dziękczynna za otrzymane łaski i dar życia z prośbą o dalsze Boże bł. dla córki Justyny z rodz.-rodzice 8:00am Wojciech Rainko-rodz. 9:00am ZBIOROWA 7:00pm Irene Doros-Alina Przechodzki Tuesday, December 5 wtorek, 5 grudnia 6:30am Danuta Turczyńska-mąż i dzieci z rodz. 7:00am Ks. Henryk Kossakowski-rodz. Kurzyna 8:00am Lisa Gurino-Carol & Ken McNally 7:00pm W int. Grupy Pro-Life św. Maksymiliana Kolbe i III Świeckiego Zakonu św. Franciszka Wednesday, December 6 środa, 6 grudnia 6:30am Maria i Stefan Więckowski 7:00am Anna i Bogusław Mogielnicki-E. & H. Chibowski 8:00am Kazimiera i Michał Szabłowscy-córka 7:00pm ZBIOROWA Thursday, December 7 czwartek, 7 grudnia 6:30am Jan Bieleń-Iwona Mol MASS INTENTIONS/INTENCJE MSZALNE 7:00am Stanisława, Aleksander i Mieczysława Wala- W. Ladzinska z rodz. 8:00am Health and God's blessings for the Gondek family -Lorraine Bulakowski 7:00pm Tadeusz Piekarz-Z. & A. Ziobro Friday, December 8 piątek, 8 grudnia 6:30am Elizabeth Bednarz-D. Wnorowska 7:00am Bogusław Mogielnicki-B. & S. Sokołowski 8:00am Anne Parker (anniv.)-niece 11:00am Robert Jutkiewicz-rodzina 6:30pm Jan Dąbek-rodz. Szygiel 8:00pm Regina Choinska-A. Konefał Saturday, December 9 - sobota, 9 grudnia 6:30am Andrzej Kwaśnik-A. Augustyn 7:00am Władysław Dąbrowski (1r.śm.)-żona i syn 8:00am Władysław Dąbrowski-rodzina 5:30pm Margaret Sweeney (1anniv.)-husband and children 7:00pm Maria i Ludwik Dynda (r.śm.)-syn z rodz. Konc.: Anna Płońska (30r.śm.)-córka z rodz. Sunday, December 10 - niedziela, 10 grudnia 7:30am Alfred Nietubyć (9r.śm.)-żona 9:00am Stella Bulakowski (anniv.)-family 10:15am Piotr Luterek-Małgorzata, George & Veronika 11:00am Józef Koc-syn Henryk z rodziną 11:30am Marcin Celmer-żona z synem 1:00pm Sławomir Maks-T. Klimkiewicz 8:00pm Józef Leja (9r.śm.)-syn z rodz. THANK YOU - BÓG ZAPŁAĆ Our tithing collection on last Sunday was: Składka w ostatnią niedzielę wyniosła: $6,583.00

3 PATRON Page 3 PARISH ANNOUNCEMENTS FIRST SUNDAY OF ADVENT December 3, 2017 SUNDAY: The second collection today is for Christmas flowers and decorations which will adorn the church during the Christmas season. On the first Sunday of each month, the 1:00pm Mass will be dedicated to the sick of the parish. The Mass will include prayers for the sick and anointing in a simple ceremony at the conclusion of the Mass. Our Parish Cafe is OPEN! We invite everyone to stop for some conversation over the homemade hot meals or home baked goods with a cup of tea or coffee. Our Café is open on Sundays between 9:30 and 3:00pm. The Parish Flea Market is opened on Saturdays and Sundays from 10:00am to 2:00pm. MONDAY: Novena to Our Lady of the Miraculous Medal and Mass will be celebrated at 7:00pm. The Parish Library is open Mondays from 6:30-8pm. Meeting of the Parish Pastoral Council on Monday, December 4 at 7:30pm in the rectory. FIRST THURSDAY OF THE MONTH: On the First Thursday of the Month, there will be a Eucharistic Devotion at 6:30pm for the intention of Vocation to the Priesthood and Religious Life followed by Mass at 7:00pm in the Polish language. FRIDAY: FEAST OF THE IMMACULATE CONCEPTION OF THE BLESSED VIRGIN MARY: Friday is the Feast of the Immaculate Conception. It is a holy day of obligation, therefore, it is required that every Catholic attend Mass on that day. Masses will be celebrated in the English language at 8:00am and 6:30PM. In the Polish language Masses will be celebrated at 6:30AM, 7:00AM, 11:00AM and 8:00PM. On Friday, the rectory office will be closed all day. NEXT SUNDAY: The second collection next Sunday is a diocesan collection for Religious Retirement. The children belonging to the Krakowianki and Gorale along with their parents invite everyone to their Annual Christmas Show at 3:00PM on Sunday, December 10 in the school auditorium. INFORMATION: Polish Christmas Cards and Opłatek (Christmas Wafer) are available for purchase in the rectory and in the sacristy. The Advent Retreat in the English language, which will prepare us for a more meaningful experience of Christmas, will be conducted on Monday, December 11 at 7:00pm in the lower church Opportunity for confession before Christmas will be during the advent retreats in the morning and evening. We ask that you not put off going to confession until the last moment. Please note that confessions will not be heard on Sunday, December 24, Christmas Eve. OUR PARISH CAFE We invite everyone to help with our Parish Cafe. We believe that those who know how to cook and bake will be eager to offer their talents for others. The more people who join in this effort, the fewer weekends each group will have Cafe Duty. We encourage all organizations and societies as well as individuals to join in this endeavor. ********************************************************************************************************************************************************************* THIS WEEK WE CELEBRATE: W TYM TYGODNIU OBCHODZIMY: MON / PON: Saint John Damascene, Priest and Doctor of the Church WED / ŚRO Saint Nicholas, Bishop and Doctor of the Church THU / CZW Saint Ambrose, Bishop and Doctor of the Church FRI / PIĄ The Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary SAT / SOB Saint Juan Diego Cuauhtlatoatzin ********************************************************************************************************************************************************************* HOUR CHILDREN This weekend (DEC 2/3), there will be a Christmas Tree near the altar with paper stars indicating the types of gifts needed for the children of Hour House located in Long Island City. We will be collecting the gifts in St. Stan s Academy. They can be dropped off in the school office during school hours, 9am 4pm before December 11. During the weekend of Dec 9/10 the school will be open to accept gifts before the Saturday 5:30 and 7:00pm Masses and on Sunday before the 9:00am Mass and until before the 1:00pm Mass. We kindly ask that the gifts be delivered unwrapped as the staff of Hour House will need to determine what gifts will go to what specific child. Thank You. ******************************************************************************************************************************************************************** USHER SOCIETY Monthly Meeting December 3, 2017 We invite everyone to participate in a monthly formation meeting of the St. Stanislaus Kostka Ushers Society. The meeting which will include praying and workshops will take place every first Sunday of the month at 6:00pm (18:00) in the rectory. Please come and be involved in parish life. Fr. Stan Choragwicki, CM ********************************************************************************************************************************************************************* LECTOR SOCIETY Monthly Meeting December 10, 2017 We invite everyone to participate in a monthly formation meeting of the St. Stanislaus Kostka Lector Society. The meeting which will include praying and workshops will take place every second Sunday of the month at 2:00pm (14:00) in the rectory. Please come and be involved in parish life. Fr. Stan Choragwicki, CM

4 Page 4 OGŁOSZENIA PARAFIALNE PIERWSZA NIEDZIELA ADWENTU 3 grudnia 2017 NIEDZIELA: Dzisiejsza druga składka jest na kwiaty i dekoracje z okazji świąt Bożego Narodzenia. Zmiana Tajemnic Różańca Rodziców Modlących się w intencji Dzieci odbędzie się po Mszy św. o godz. 11:30. W każdą pierwszą niedzielę, podczas mszy św. o godz. 13:00, modlimy się w intencji chorych z prośbą o uzdrowienia. Na zakończenie Mszy św. będzie modlitwa za chorych i udzielenie sakramentu chorych oraz błogosławienstwo Najświętszym Sakramentem. KAWIARENKA Parafialna jest OTWARTA! Zapraszamy w każdą niedzielę między 9:30 a 15:00 na ciepły domowy posiłek i wypieki, na kawę lub herbatę! Pchli Targ otwarty w soboty i niedziele PONIEDZIAŁEK: RORATY Od poniedziałku do soboty w czasie Adwentu będzie odprawiana msza św. Maryjna czyli Roraty o godz. 6:30. Rozpoczniemy ją pod chórem od zapalenia naszych świec od świecy Roratnej i procesyjnie przejdziemy do ołtarza. Msza św. i Nowenna do M.B. od Cudownego Medalika o godz. 9:00. Biblioteka Parafialna jest czynna w poniedziałki od godz. 18:30 do 20:00. Zebranie Rady Parafialnej będzie w poniedziałek 4 grudnia o godzinie 19:30 na plebanii. PIERWSZY CZWARTEK MIESIĄCA: W Pierwszy Czwartek Miesiąca będzie nabożeństwo Eucharystyczne w intencji o Powołania kapłańskie i zakonne o godzinie 18:30, a po nim będzie odprawiona msza święta o godz Zapraszamy. PIĄTEK: W piątek obchodzimy uroczystość Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny, święto zobowiązujące każdego katolika do udziału we mszy świętej. Msze święte tego dnia odprawiamy w następujących godzinach: Msze św. w j.polskim o godz. 6:30, 7:00, 11:00 i 20:00; a w j.angielskim o godz. 8:00 i 18:30. Zapraszamy dzieci do udziału w Roratach dziecięcych, które będą odprawiane w języku polskim w czasie Adwentu w piątki o godzinie 18:00. W tym tygodniu wyjątkowo w dolnym kościele. Msza św. i Nowenna do Miłosierdzia Bożego o godz. 19:00. Zapraszamy osoby uzdolnione muzycznie do naszej Scholi, która śpiewa w niedziele o g Próby odbywają się w piątki o godz w Kawiarence Parafialnej. Dołącz do nas jeśli śpiewasz lub grasz na jakimś instrumencie. NAJBLIŻSZY WEEKEND: Druga składka w przyszłą niedzielę jest składką diecezjalną przeznaczona na Fundusz Emerytalny starszych księży i osób zakonnych. Zmiana Tajemnic Żywego Różańca dorosłych będzie w niedzielę 10 grudnia po mszy św o godz PATRON Dzieci, które z grupy Krakowianki i Górale wraz ze swoimi rodzicami zapraszają wszystkich do auli naszej szkoły na Jasełka w dniu 10 grudnia o godz. 15:00. INFORMACJE: Opłatki wigilijne można nabyć przy wyjściu z kościoła oraz w tygodniu w zakrystii i w kancelarii parafialnej. Do nabycia są także kartki świąteczne. Rekolekcje Adwentowe w języku polskim, przygotowujące nas do lepszego przeżywania świąt Bożego Narodzenia, rozpoczną się w naszej parafii w niedzielę 17 grudnia. Okazja do spowiedzi przed Bożym Narodzeniem będzie w czasie rekolekcji adwentowych w godzinach rannych i wieczornych. Prosimy nie odkładać spowiedzi na ostatnią chwilę. W niedzielę 24 grudnia (Wigilia) nie będziemy słuchac spowiedzi. Prosimy o tym pamiętać. ******************************************************************************************************************************************************************** KAWIARENKA PARAFIALNA Zapraszamy do pomocy w prowadzeniu naszej Kawiarenki. Liczymy, że osoby umiejące gotować lub piec, będą chętne udzielić swoich talentów dla innych. Czym więcej nas, tym będzie więcej grup i rzadziej wypadną nam Kawiarenkowe dyżury. Zachęcamy wszystkie organizacje i wspólnoty parafialne oraz osoby indywidualne do włączenia się i współpracy. ******************************************************************************************************************************************************************** "Drzewko Darów" będzie wystawione w górnym kościele do 3 grudnia. Wspomóżmy dzieci z Domu Dziecka w Long Island City. Rzeczy, których potrzebują dzieci będą wypisane na papierowych gwiazdkach zawieszonych na drzewku. Prosimy wziąć gwiazdkę i zakupiony prezent przynieść do szkoły do 11 grudnia w godzinach jej otwarcia 9:00-16:00 od poniedziałku do piątku. W weekend 9/10 grudnia szkoła będzie otwarta przed Mszami o godz. 17:30 and 19:00 w sobotę i w niedzielę przed Mszami od 9:00 do 13:00. Bardzo prosimy żeby prezentów nie opakowywać w papier, ponieważ potem nie wiadomo co to za prezent i dla jakiego dziecka. Dziękujemy. ******************************************************************************************************************************** KOLEKTORZY Zapraszamy serdecznie wszystkich chętnych, na comiesięczne spotkanie formacyjne kolektorów Św Stanisława Kostki. Spotkanie wraz z modlitwa i warsztatami odbędzie się w niedzielę 3 grudnia o godzinie 6:00 pm (18:00) w sali plebanii. Przyjdź zaangażuj się w życie naszej parafialnej wspólnoty. Ks. Stanisław Choragwicki CM ********************************************************************************************************************************************************************* LEKTORZY Zapraszamy serdecznie wszystkich chętnych, na comiesięczne spotkanie formacyjne lektorów Św Stanisława Kostki. Spotkanie wraz z modlitwa i warsztatami odbędzie się w niedzielę 10 grudnia o godzinie 2:00pm (14:00) w sali plebanii. Przyjdź zaangażuj się w życie naszej parafialnej wspólnoty. Ks. Stanisław Choragwicki CM

5 December 29, 3, Page 75 PARISH CALENDAR KALENDARZ PARAFIALNY First Sunday of Advent December 3 Pierwsza niedziela Adwentu Healing Mass and Sacrament of the Sick (in Polish) 1 PM December 3 Msza Uzdrowienia i Sakrament Chorych 13:00 Eucharistic Devotion for the intention of vocations to the Nabożeństwo Eucharystyczne o Powołania December 7 Priesthood and Religious Life in Polish at 6:30PM Kapłańskie i Zakonne Immaculate Conception Holy Day of Obligation December 8 Uroczystość Niepokalanego Poczęcia NMP - święto obowiązujące Hour of Grace 12PM-1 PM December 8 Godzina Łaski 12:00-13:00 Krakowianki & Górale Christmas Show 3PM December 10 Krakowianki i Górale przedstawienie 3 PM Advent Day of Prayer in English 7 PM December 11 Adwentowy Dzień Skupienia (ang) 19:00 Prayers to OL of Fatima 5:45 PM December 13 Modlitwy do MB Fatimskiej 17:45 SSKCA Christmas Show 7 PM December 15 KASSK Przedstawienie na Boże Narodzenie 7 PM ADORATION 8-9:30 PM December 16 ADORACJA NS 20:00-21:30 Breakfast with Santa Academy 10 AM 12 PM December 17 Śniadanie z Mikołajem Akademia SSK 10:00-12:00 Advent Retreat program in Polish Dec Rekolekcje Adwentowe po polsku - początek Advent Retreat program in Polish Dec. 18, 19, 20 Rekolekcje Adwentowe po polsku 9:00 i 19:00 Last opportunity for Confession before Christmas: 6-7 PM December 23 Ostatni dzień spowiedzi przed świętami g Christmas Eve Special Mass at 4:30 Eng and 9:30 Polish December 24 Boże Narodzenie Pasterka 21:30 Christmas Special Mass at Midnight December 24 Boże Narodzenie Pasterka o północy Second Day of Christmas Feast of St. Stephen December 26 Drugi dzień Bożego Narodzenia Św. Szczepana Special End of Year Devotion 6:30 PM December 31 Nabożeństwo Eucharystyczne na zakończenie roku - 18:30!!!! UWAGA!!!! Poszukujemy mężczyzn, którzy odpłatnie mógliby pomagać przy usuwaniu śniegu zimą na terenie parafii. Zainteresowani są proszeni o telefon do kancelarii parafialnej.!!!! ATTENTION!!!! We are looking for man, who for a fee, will assist with snow removal from the parish properties. Anyone interested is asked to contact the parish rectory. ******************************************************************************************************************************** MODLITWA DO MATKI BOSKIEJ FATIMSKIEJ Róże Różańcowe organizują modlitwy do Matki Boskiej Fatimskiej każdego 13 dnia miesiąca o godz. 17:45 w górnym kościele. Zapraszamy wszystkich do wspólnej modlitwy ******************************************************************************************************************************** Amber Health Adult Social Day Care Center, znany w środowisku Polonijnym jako Polski Klub Amber, działa już piąty rok. Członkami "bursztynowego klubu" mogą zostać dorośli (od 21 lat), mający ubezpieczenie Medicaid. Po zarejestrowaniu mogą oni korzystać ze wszystkich świadczeń oraz zajęć, jakie klub oferuje od poniedziałku do piątku. Członkowie mają zapewnione bezpłatne ciepłe, smaczne posiłki śniadanie i obiad oraz bezpłatny transport. W przestronnym, słonecznym Amber, oprócz różnych aktywnych zajęć, polscy klubowicze znajdują znajomych i przyjaciół swój drugi dom, w którym nikt nie czuje się samotny, bezradny i bezsilny. Przyjdź i zobacz! Serdecznie zapraszamy do nas! Klub Amber Health, 71 India Street, Greenpoint, NY Tel (Janusz), (Aneta lub Beata) Zapraszamy od poniedziałku do piątku w godz.: 9:00-15:00. Grupa Pro-Life Św.M.Kolbe zaprasza do udzialu w Krucjacie Rozancowej Matki Bozej z Fatima, 13 grudnia, w środe, 12:00, poludnie, przed kościolem Św.Antoniego i Alfonsa, Greenpoint. Bedziemy sie modlić o: "Zaniechanie aborcji, eutanazji, malżeństw tej samej plci; Powrot Ameryki do Boga!" PRAGNACYCH WZIAŚĆ UDZIAŁ W WIECZORNEJ KRUCJACIE, PROSIMY O KONTAKT TELEFONICZNY! Info: brat Jan

6 Page 6 December 3, 2017 Zaproszenie do Scholi niedzielnej z godz Zapraszamy wszystkich utalentowanych muzycznie i wokalnie Parafian, sympatyków naszej Parafii do włączenia się i wykorzystania swoich umiejętności w naszej parafialnej scholi, która śpiewa w każdą niedzielę o godz w naszym kościele. W każdy piątek natomiast o godz mamy próbę w kawiarence parafialnej (189 Driggs Ave) wejście jak do Karate. Czekamy na Ciebie. Poczuj się zaproszony. Kontakt ze Scholą w niedzielę przed lub po Mszy o lub z ks. Grzegorzem. Betlejemskie Światełko Pokoju zapalone w Grocie Narodzenia Pana Jezusa w Betlejem przybędzie do naszego kościoła w niedzielę 10 grudnia. Skrzaty i Harcerze z oddziału Związku Harcerstwa Polskiego na Greenpoincie, wniosą Betlejemskie Światełko Pokoju w uroczystej procesji rozpoczynającej mszę świętą o godzinie Zapraszamy dzieci do przyniesienia lampionów, a dorołych zachęcamy do zabrania światełka pokoju do domu - przynieśmy swoje świece. Youth Kostka Młodzież Misjonarska!!! Info dla Młodzieży Zapewne jest wiele tematów i pytań dotyczących wiary, religii i Pana Boga, które Cię nurtują. Szukasz odpowiedzi? Dołącz do naszej grupy Youth Kostka Młodzież Misjonarska. W każdą środę w sali za kawiarenką (wejście jak do Karate)przy 189 Driggs Av. odbywają się spotkania integracyjno formacyjne Youth Kostka Group dla młodzieży od klasy 8 do College. Przyjdź przed 8pm z kolegą lub koleżanką. Czekamy na was. Przed Wami fantastyczna przygoda No doubt there are many subjects and questions regarding faith, religion and God, on your mind. Are you searching for answers? Join our group Youth Kostka -Młodzież Misjonarska. Every Wednesday, in the room behind the Cafe (Karate entrance) at 189 Driggs Avenue. The meetings of this Youth Kostka Group are informational-conversational for youth from 8th grade to college level. Come with a friend(s). We are waiting for you. A fantastic adventure awaits you!

7 December 3, 2017 Page 7

8 Page 8 December 3, 2017 The Diocese of Brooklyn's own NET TV is a cable network featuring news and information with a Catholic point of view. The network is available on Verizon FiOS Channel 48 in the New York metropolitan area and beyond, including Westchester, Rockland, Orange, Putnam and Dutchess counties, all of Long Island, and southern Connecticut including Greenwich. It is also available on Time Warner Cable Spectrum Channel 97 and Optimum Channel 30 within New York City. Viewers can also watch the programming live on NET TV s website at ************************************************************************************************************************************************************************************** PIELGRZYMKA DO ZIEMI ŚWIĘTEJ Termin: kwietnia 2018 cena: 1880 USD, PIELGRZYMKA DO RZYMU MEDIOLAN-PADWA-WENECJA-RZYM-ASYŻ-CASCIA-LORETTO Termin: 1-10 kwietnia 2018 cena: 1700 USD Zgłoszenia przyjmuje: Biuro Podróży Matteo Travel Agnieszka Pankowska oraz Halina Szeligowski ANNOUNCEMENTS/OGŁOSZENIA WSPÓLNE MODLITWY SOBOTNIE: godz. 17:00, dolny kościół. Program: 1. Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia N. M. P. 2. Litania Loretańska 3. Różaniec Święty 4. Koronka do Miłosierdzia Bożego. III Zakon Św. Franciszka zaprasza wszystkich chętnych. *************************************************************************************************************************************************************** Czy picie alkoholu jest problemem w Twoim zyciu? Jeżeli tak, to dołącz do nas. My Tobie pomożemy. Spotkania odbywaja się w miłej, serdecznej atmosferze, przy kawie. Sa darmowe wraz z całkowita dyskrecją. A więc czekamy na Ciebie w każdą niedzielę o godz 4:30 PM. Nam się udało. Adres: 607 Humboldt Street, Brooklyn, NY

9

10

11