i nazwe handlowa: ystem KOELNER RAWL

Transkrypt

1

2 1 PODSTAWA PRAWNA UDZIELENIA APROBATY TECHNICZNEJ Aprobata Techniczna zostalaudzielona napodstawie: ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92, poz. 881 ze zm.), zwanej dalej ustawa; rozporzadzenia Ministra Infrastruktury z dnia 8 listopada 2004 r. w sprawie aprobat technicznych oraz jednostek organizacyjnych upowaznionych do ich wydawania(dz. U. Nr 249, poz ze zm.), zwanego dalej rozporzadzeniem. 2 NAZWA TECHNICZNA I NAZWA HANDLOWA ORAZ IDENTYFIKACJA WYROBU BUDOWLANEGO 2.1 Nazwatechnicznai nazwa handlowa Na podstawie 5 ust. 1 rozporzadzenia Instytut Badawczy Dróg i Mostów okreslil nastepujaca nazwe techniczna wyrobu budowlanego: Kotwy wklejane, stalowe do mocowania w betonie s i nazwe handlowa: ystem KOELNER RAWL wyrobu budowlanego, zwanego dalej: systemem KOELNER RAWL. 2.2Okresleniei adreswnioskodawcy Wnioskodawca jest: producent o nazwie i z siedziba, które zostaly okreslone na stronie 1/49 niniejszej Aprobaty Technicznej IBDiM. 2.3 Miejsceprodukcji wyrobu budowlanego Wyrób jest produkowany w Zakladzie Produkcyjnym Nr 3, ul. Kwidzynska 6, Wroclaw. 2.4 Identyfikacjatechnicznawyrobu budowlanego Przedmiotem Aprobaty Technicznej sa elementy systemów kotew wklejanych KOELNER RAWL, przeznaczone do mocowania obciazonych statycznie elementów konstrukcyjnych i wyposazenia w obiektach budownictwa inzynierii komunikacyjnej, w zaleznosci od przeznaczenia: w niezarysowanym betonie, zelbecie, kamieniu naturalnym, materialach ceramicznych pelnych i otworowych, gazobetonie oraz drewnie konstrukcyjnym. W sklad systemu wchodza: Staloweelementy zlaczne - prety gwintowane: R-STUDS, R-STUDS-FL, R-STUDS-88, R-STUDS-88-FL, R-STUDS-ZF, R-STUDS-ZF-FL, wykonane ze stali weglowej ocynkowane galwanicznie co najmniej 5 µm lub ocynkowane ogniowo (oznaczenie HDG) co najmniej 45 µm; - prety gwintowane R-STUDS-88-ZF, R-STUDS-88-ZF-FL, wykonane ze stali weglowej z powloka cynkowo-aluminiowa(zf) o grubosci co najmniej 6 µm; 249

3 - prety gwintowane R-STUDS-A4, R-STUDS-A4-FL, R-STUDS-HC, R-STUDS-HC-FL, wykonane ze stali nierdzewnej klasy A4-70 lub A4-80(material , , wg EN 10088), lub ze stali nierdzewnej o podwyzszonej odpornosci na korozje (oznaczenie HC) klasy wlasnosci mechanicznych 70(material , , wg EN10088); - tuleje z gwintem wewnetrznym: R-ITS-Z, R-ITS-A4; - prety zbrojeniowe; - prety gwintowane dowolnej dlugosci ze stali klasy 5.8, 8.8 wg PN-EN ISO lub A4-70, A4-80 wg PN-EN ISO Zaprawy zywiczne - R-CAS-V - dwuskladnikowy ladunek zywiczny w ampulce szklanej; ladunek sklada sie z ampulki zewnetrznej zawierajacej: bezstyrenowa zywice winyloestrowa, piasek kwarcowy oraz ampulke szklana wewnetrzna zawierajaca utwardzacz; montaz kotwy poprzez wkrecanie elementu zlacznego do ampulki; - R-CAS-P - dwuskladnikowy ladunek zywiczny w ampulce szklanej; ladunek sklada sie z ampulki zewnetrznej zawierajacej: zywice poliestrowa, piasek kwarcowy oraz ampulke szklana wewnetrzna zawierajaca utwardzacz; montaz kotwy poprzez wkrecanie elementu zlacznego do ampulki; - R-HAC-V - dwuskladnikowy ladunek zywiczny w ampulce szklanej; ladunek sklada sie z ampulki zawierajacej bezstyrenowa zywice winyloestrowa oraz utwardzacz. Montaz kotwy poprzez wbijanie elementu zlacznego do ampulki; - R-HAC-P - dwuskladnikowy ladunek zywiczny w ampulce szklanej; ladunek sklada sie z ampulki zawierajacej zywice poliestrowa oraz utwardzacz; montaz kotwy poprzez wbijanie elementu zlacznego do ampulki; - R-KER, R-KER-W - dwuskladnikowy ladunek zywiczny w pojemniku tworzywowym zawierajacym bezstyrenowa zywice winyloestrowa, wypelniacz oraz utwardzacz; - RV200, RV200-W - dwuskladnikowy ladunek zywiczny w pojemniku foliowym zawierajacym bezstyrenowa zywice winyloestrowa, wypelniacz oraz utwardzacz; - R-KF2 - dwuskladnikowy ladunek zywiczny w pojemniku tworzywowym zawierajacym zywice poliestrowa, wypelniacz oraz utwardzacz; - RP30 - dwuskladnikowy ladunek zywiczny w pojemniku foliowym zawierajacym zywice poliestrowa, wypelniacz oraz utwardzacz; - R-KEM+2 - dwuskladnikowy ladunek zywiczny w pojemniku tworzywowym zawierajacym bezstyrenowa zywice poliestrowa, wypelniacz oraz utwardzacz; - RM50 - dwuskladnikowy ladunek zywiczny w pojemniku foliowym zawierajacym bezstyrenowa zywice poliestrowa, wypelniacz oraz utwardzacz; 349

4 - R-KEX - dwuskladnikowy ladunek zywiczny w pojemniku tworzywowym zawierajacym bezstyrenowa zywice epoksydowa, wypelniacz oraz utwardzacz. 3 PRZEZNACZENIE, ZAKRES I WARUNKI STOSOWANIA WYROBU BUDOWLANEGO 3.1Przeznaczenie Elementy systemów kotew wklejanych KOELNER RAWL sa przeznaczone do mocowania elementów konstrukcyjnych i wyposazenia w obiektach budownictwa inzynierii komunikacyjnej, miedzy innymi do: - mocowania stalowych elementów konstrukcyjnych, - mocowania poreczy i barier ochronnych na mostach i wiaduktach, - mocowania barier ochronnych, dzwiekochlonnych i ekranów akustycznych, - mocowania znaków, tablic drogowych, latarni, elementów konstrukcji reklam zewnetrznych(tablic, bilbordów), - mocowania do betonu okladzin z materialów naturalnych i sztucznych, - mocowania garbów spowalniajacych, krawezników i innych elementów zabezpieczajacych, - wzmacniania, pracach remontowych i rozbudowie istniejacych konstrukcji betonowych obciazonych statycznie, zmiennie poprzez wklejanie pretów zbrojeniowych do istniejacej konstrukcji jako polaczenie starej i nowej konstrukcji betonowej. System mozna stosowac na powierzchniach poziomych, pionowych i sufitowych. 3.2Zakresstosowania Na podstawie 5 ust. 1 rozporzadzenia Instytut Badawczy Dróg i Mostów stwierdza przydatnosc wyrobu budowlanego do stosowania w inzynierii komunikacyjnej w zakresie: drógpublicznych bez ograniczen, w rozumieniu i zgodnie z warunkami okreslonymi w rozporzadzeniu Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadac drogi publiczne i ich usytuowanie.(dz. U. Nr 40, poz. 430); znaków drogowych pionowych bez ograniczen, w rozumieniu i zgodnie z warunkami technicznymi okreslonymi w zalaczniku nr 1 do rozporzadzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczególowych warunków technicznych dla znaków i sygnalów drogowych oraz urzadzen bezpieczenstwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach.(dz. U. Nr 220, poz. 2181); sygnalów drogowych bez ograniczen, w rozumieniu i zgodnie z warunkami technicznymi okreslonymi w zalaczniku nr 3 do rozporzadzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczególowych warunków technicznych dla znaków i sygnalów drogowych oraz urzadzen bezpieczenstwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach.(dz. U. Nr 220, poz. 2181); 449

5 3.2.4 urzadzen bezpieczenstwaruchu drogowego bez ograniczen, w rozumieniu i zgodnie z warunkami technicznymi okreslonymi w zalaczniku nr 4 do rozporzadzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczególowych warunków technicznych dla znaków i sygnalów drogowych oraz urzadzen bezpieczenstwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach.(dz. U. Nr 220, poz. 2181); drogowych obiektów inzynierskich bez ograniczen, w rozumieniu i zgodnie z warunkami okreslonymi w rozporzadzeniu Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 30 maja 2000 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadac drogowe obiekty inzynierskie i ich usytuowanie.(dz. U. Nr 63, poz. 735); kolejowych obiektów inzynieryjnych bez ograniczen, w rozumieniu i zgodnie z warunkami okreslonymi w rozporzadzeniu Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 10 wrzesnia 1998 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadac budowle kolejowe i ich usytuowanie.(dz. U. Nr 151, poz. 987); lotnisk cywilnych bez ograniczen, w rozumieniu i zgodnie z warunkami okreslonymi w rozporzadzeniu Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 31 sierpnia 1998 r. w sprawie warunków techniczno-budowlanych dla lotnisk cywilnych.(dz. U. Nr 130, poz. 859). Kotwy wklejane KOELNER RAWL moga byc stosowane do wykonywania zamocowan w elementach pod obciazeniem statycznym, w podlozu ze zbrojonego lub niezbrojonego betonu zwyklego, klasy nie nizszej niz C20/25 i nie wyzszej niz C50/60 wedlug PN-EN Zamocowania z uzyciem zaprawy zywicznej R-KEM+2 i RM50 moga byc wykonywane w materialach ceramicznych pelnych i otworowych oraz gazobetonie. Zamocowania z uzyciem zaprawy zywicznej R-KER, R-KER-W, RV200 i RV200-W, R-KEX, RKF2 I RP30 moga byc wykonywane w konstrukcjach drewnianych. 3.3 Warunki stosowania Wyrób budowlany nalezy stosowac zgodnie z przeznaczeniem, zakresem i warunkami, które podano w aprobacie technicznej oraz w przepisach techniczno-budowlanych wlasciwych dla poszczególnych rodzajów budowli w inzynierii komunikacyjnej. Przed zastosowaniem wyrobu budowlanego w sposób niezgodny z przepisami techniczno-budowlanymi nalezy uzyskac zgode na odstepstwood tych przepisów w trybie okreslonym w art.9 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawobudowlane(t.j.Dz.U.z2006r.Nr156,poz.1118zezm.). Stosowanie zywic powinno odbywac sie zgodnie z instrukcja dostarczona przez producenta. Otwory pod zywice powinny byc wiercone prostopadle do powierzchni podloza na glebokosc okreslona dla danego typu mocowania. Wywiercone otwory powinny zostac oczyszczone szczotkami i przedmuchane sprezonym powietrzem zgodnie z zaleceniami producenta. 549

6 W przypadku nieudanego wiercenia, stary otwór nalezy wypelnic zywica R-KEX, R-KER lub RV200, a nowy otwór nalezy wykonac w odleglosci nie mniejszej niz polowa glebokosci wykonanego otworu. W przypadku przerwy w pracy z zywica dostarczana w pojemnikach z mieszaczem, dluzszej niz czas instalacji, nalezy wymienic dysze mieszajaca i ponowic prace. Obciazenie do zakotwionego elementu mozna przylozyc dopiero po calkowitym utwardzeniu zywic. Maksymalne czasy instalacji i minimalne czasy utwardzania zywic w zaleznosci od temperatury podloza zestawiono w tablicy 1. Zamocowania moga byc wykonywane w betonie suchym lub mokrym, lub w otworach zalanych woda. Szczególy montazu w otworach zalanych woda w dokumentacji producenta. Kotwymogabycstosowanewzakresietemperatur:-40 Cto80 C. Temperatura podloza w obszarze zakotwienia w momencie montazu powinna sie zawierac w granicach: - od-20 Cdo20 CdlazywicR-KER-WiRV200-W; - od-5 Cdo40 CdlazywicR-KER,RV200,R-CAS-V,R-HAC-V; - od-5 Cdo30 CdlazywicR-KF2,RP30,R-CAS-P,R-HAC-P; - od5 Cdo30 CdlazywicR-KEX. Czasy(w minutach) montazu i utwardzania poszczególnych zywic w zaleznosci od temperatury podloza podano w tablicy 1. Temp. zywicy ºC 5 Tablica1 Temp. R-KER-W, R-KER, R-CAS-V, R-HAC-V, R-KEM+2, R-KF2, R-KEX betonu RV200-W RV200 R-CAS-P R-HAC-P RM50 RP30 ºC M U M U M U M U M U M U M U , M czasmontazu,min U czas utwardzania, min 649 Dla kotew typu R-CAS montaz nalezy przeprowadzic w jednej operacji wkrecania preta do otworu z ampulka przy uzyciu maszyn udarowo-obrotowych. Dla kotew typu R-HAC montaz nalezy przeprowadzac w jednej operacji wbijania lacznika do otworu z ampulka przy uzyciu maszyn z udarem(bez obrotu) lub mlotka recznego.

7 W wypadku montazu kotew z uzyciem zywic w pojemnikach wprowadza sie zywice do otworu (min ½ otworu) przy pomocy odpowiedniego dozownika i recznie wprowadza pret ruchem obrotowym do zaprawy w otworze. Dla zywic dostarczanych w ampulkach (R-CAS-V, R-HAC-V, R-CAS-P, R-HAC-P) jeden ladunek odpowiada jednemu osadzeniu przy okreslonych parametrach glebokosci kotwienia. Zywice dostarczane w pojemnikach tworzywowych i foliowych(r-ker-w, RV200-W, R-KER, RV200, R-KEM+2, RM50, R-KF2, RP30, R-KEX) pozwalaja na wykonanie wielu zakotwien (zaleznie od srednicy lacznika) o zróznicowanej glebokosci zakotwienia. Dla pretów gwintowanych od 6 d do 12 d, dla pretów zbrojeniowych do 40 d. W przypadku kotwienia pretów zbrojeniowych nosnosc polaczenia nalezy obliczac zgodnie z PN-EN WLASCIWOSCI UZYTKOWE I TECHNICZE WYROBU BUDOWLANEGO Wymagania dotyczace wlasciwosci zywic systemu KOELNER RAWL podano w tablicy 2. Lp. Tablica2 R-KEM+2, RM50 Wlasciwosci Jednostki Wymagania Metody badan wedlug Skladnik A 1 Gestosc g/cm 3 1,52±0,05 PNEN542 2 Lepkosc Pa s 12,5 ± 1,5 EN ISO 3219 Skladnik B 3 Gestosc g/cm 3 1,21±0,05 PNEN542 4 Lepkosc Pa s 8,5 ± 1,0 EN ISO 3219 SkladnikA+B 5 Wytrzymalosc na zginanie > 30 PN EN ISO 178 MPa 6 Wytrzymalosc na sciskanie >60 PNENISO604 R-KER,RV200,R-KER-W, RV200-W Skladnik A 7 Gestosc g/cm 3 1,58±0,05 PNEN542 8 Lepkosc Pa s 10,0 ± 2,0 EN ISO 3219 Skladnik B 9 Gestosc g/cm 3 1,21±0,05 PNEN Lepkosc Pa s 8,5 ± 1,0 EN ISO

8 dalszy ciag tablicy 2 Aprobata Techniczna IBDiM Nr AT/ Strona / SkladnikA+B 11 Wytrzymalosc na zginanie MPa > 30 PN EN ISO Wytrzymalosc na sciskanie >70 PNENISO604 R-KF2, RP30 Skladnik A 13 Gestosc g/cm 3 1,60±0,05 PNEN Lepkosc Pa s 7,0 ± 1,0 EN ISO 3219 Skladnik B 15 Gestosc g/cm 3 1,21±0,05 PNEN Lepkosc Pa s 8,5 ± 1,0 EN ISO 3219 SkladnikA+B 17 Wytrzymalosc na zginanie MPa > 25 PN EN ISO Wytrzymalosc na sciskanie >60 PNENISO604 R-KEX Skladnik A 19 Gestosc g/cm 3 1,12±0,05 PNEN Lepkosc Pa s 9,0 ± 1,0 EN ISO 3219 Skladnik B 21 Gestosc g/cm 3 1,5±0,05 PNEN Lepkosc Pa s 5,0 ± 1,0 EN ISO 3219 SkladnikA+B 23 Wytrzymalosc na zginanie MPa > 70 PN-EN ISO Wytrzymalosc na sciskanie >80 PN-ENISO604 R-CAS-V Skladnik A 25 Gestosc g/cm 3 PNENISO 1,10±0, Lepkosc Pa s 2,3 ± 0,5 EN ISO 3219 Skladnik B 27 Gestosc g/cm 3 niedotyczy niedotyczy 28 Lepkosc Pa s nie dotyczy nie dotyczy 849

9 dalszy ciag tablicy 2 Aprobata Techniczna IBDiM Nr AT/ Strona / SkladnikA+B Wytrzymalosc na zginanie > 20 MPa Wytrzymalosc na sciskanie >40 Skladnik A PN-EN ISO 178 PN-EN ISO Gestosc g/cm 3 PN-EN ISO 1,14±0, Lepkosc Pa s 1,3 ± 0,5 EN ISO 3219 Skladnik B 33 Gestosc g/cm 3 niedotyczy niedotyczy 34 Lepkosc Pa s nie dotyczy nie dotyczy SkladnikA+B Wytrzymalosc na zginanie > 20 MPa Wytrzymalosc na sciskanie >40 Skladnik A PN-EN ISO 178 PN-EN ISO Gestosc g/cm 3 PN-EN ISO 1,10±0, Lepkosc Pa s 0,6 ± 0,1 EN ISO 3219 Skladnik B 39 Gestosc g/cm 3 niedotyczy niedotyczy 40 Lepkosc Pa s nie dotyczy nie dotyczy R-CAS-P R-HAC-V SkladnikA+B Wytrzymalosc na zginanie > 10 MPa Wytrzymalosc na sciskanie >40 R-HAC-P Skladnik A PN-EN ISO 178 PN-EN ISO Gestosc g/cm 3 PN-EN ISO 1,14±0, Lepkosc Pa s 1,3 ± 0,5 EN ISO

10 dalszy ciag tablicy 2 Aprobata Techniczna IBDiM Nr AT/ Strona / Skladnik B 45 Gestosc g/cm 3 niedotyczy niedotyczy 46 Lepkosc Pa s nie dotyczy nie dotyczy SkladnikA+B Wytrzymalosc na zginanie > 10 MPa Wytrzymalosc na sciskanie >40 5 OCENA ZGODNOSCI 5.1 Obowiazujacy system oceny zgodnosci PN-EN ISO 178 PN-EN ISO 604 Na podstawie 5 rozporzadzenia Ministra Infrastruktury z dnia 8 listopada 2004 r. w sprawie aprobat technicznych oraz jednostek organizacyjnych upowaznionych do ich wydawania(dz. U. Nr 249, poz ze zm.), Instytut Badawczy Dróg i Mostów wskazuje dla wyzej wymienionego wyrobu budowlanego obowiazujacy W systemie oceny zgodnosci 1 producent moze wystawic krajowa deklaracje zgodnosci z Aprobata Techniczna po certyfikacji zgodnosci wyrobu przez akredytowana jednostke certyfikujaca na podstawie: a) zadania producenta: - zakladowej kontroli produkcji, - uzupelniajacych badan próbek pobranych w zakladzie produkcyjnym, prowadzonych przez producenta zgodnie z ustalonym planem badania; b) zadania akredytowanej jednostki: - wstepnego badania typu, - wstepnej inspekcji zakladu produkcyjnego i zakladowej kontroli produkcji, - ciaglego nadzoru, oceny i akceptacji zakladowej kontroli produkcji. 5.2 Wstepnebadanietypu system 1oceny zgodnosci. Wstepne badanie typu dokonywane przed wprowadzeniem wyrobu budowlanego do obrotu potwierdza wymagane wlasciwosci uzytkowe i techniczne. Wstepne badanie typu obejmuje oznaczenia wlasciwosci wedlug punktu 4, które dotycza wymagania podstawowego: bezpieczenstwo konstrukcji. Badania, które w procedurze aprobacyjnej byly podstawa do ustalenia wlasciwosci uzytkowych i technicznych stanowia wstepne badanie typu w ocenie zgodnosci(pod warunkiem ich uznania przez jednostke certyfikujaca).

11 Wstepne badanie typu nalezy wykonac ponownie w szczególnosci w sytuacji, gdy mozna poddac w watpliwosc wyniki uprzednio wykonanych badan, gdy dokonano zmian konstrukcyjnych wyrobów, zmiany surowców lub elementów skladowych, istotnych zmian w technologii lub warunków wytwarzania (np.: wymiana linii technologicznej, przeniesienie zakladu produkcyjnego, itp.). 5.3 Zakladowakontrolaprodukcji Wyrób budowlany, objety niniejsza Aprobata Techniczna, powinien byc produkowany zgodnie z systemem zakladowej kontroli produkcji. Producent powinien ustanowic, udokumentowac, wdrozyc i utrzymywac system zakladowej kontroli produkcji w celu zapewnienia, ze wyrób wprowadzany do obrotu jest zgodny z wymaganiami niniejszej Aprobaty Technicznej i deklarowanymi wartosciami. System zakladowej kontroli produkcji powinien obejmowac: a) procedury, instrukcje oraz specyfikacje techniczne i normy, b) opis techniczny wyrobu, c) regularne kontrole i badania surowców i materialów, d) regularne kontrole i badania gotowego wyrobu, e) ocene jakosci gotowego wyrobu na podstawie wyników kontroli i badan Regularna kontrola i badania surowców i materialów oraz gotowego wyrobu powinny byc dokumentowane poprzez zapisy w dokumentacji zakladowej kontroli produkcji. Producent powinien prowadzic wykaz tej dokumentacji w tym stosowanych formularzy i prowadzonych zapisów. Dokumentacja zakladowej kontroli produkcji powinna byc aktualizowana w przypadku wystapienia zmian w wyrobie, procesie produkcji lub w systemie zakladowej kontroli produkcji. W procedurach lub w instrukcjach powinien zostac udokumentowany sposób: a) nadzoru nad dokumentami i zapisami b) kontroli i potwierdzania zgodnosci surowców i materialów z ustalonymi wymaganiami, c) nadzoru nad procesem produkcyjnym oraz prowadzenia kontroli i badan w trakcie wytwarzania i gotowego wyrobu, d) nadzoru nad urzadzeniami i maszynami produkcyjnymi, wyposazeniem do kontroli i badan wyrobu z zachowaniem spójnosci pomiarowej, e) prowadzenia oceny zgodnosci wyrobu z wymaganiami niniejszej Aprobaty Technicznej, f) postepowania z wyrobem niezgodnym, f) postepowania ze zgloszonymi reklamacjami dotyczacymi jakosci gotowego wyrobu lub surowców i materialów, g) prowadzenia dzialan korygujacych i zapobiegawczych h) przeprowadzania audytów wewnetrznych i przegladów zarzadzania, i) szkolenia personelu. System zarzadzania jakoscia stosowany wg wymagan PN EN ISO 9001 moze byc uznany za system zakladowej kontroli produkcji, jezeli sa równiez spelnione wymagania niniejszej Aprobaty Technicznej.

12 a) badania biezace, b) badania uzupelniajace. Badania biezace obejmuja: Aprobata Techniczna IBDiM Nr AT/ Strona / 5.4 Badaniagotowych wyrobów 5.4.1Program badan Program badan gotowych wyrobów obejmuje: Badaniabiezace - sprawdzeniegestosciskladnikówaibwedlugtablicy2,lp.1,lp.3,lp.7,lp.9,lp.13,lp.15, lp.19,lp.21,lp.25,lp.27,lp.31,lp.33,lp.37,lp.39,lp.43,lp.45; - sprawdzenielepkosciskladnikówaibwedlugtablicy2,lp.2.lp.4,lp.8,lp.10,lp.14, lp.16,lp.20,lp.22,lp.26,lp.28,lp.32,lp.34,lp.38,lp.40,lp.44,lp Badaniauzupelniajace Badaniauzupelniajaceobejmuja: - sprawdzeniewytrzymaloscinazginaniewedlugtablicy2,lp.5,lp.11,lp.17,lp.23,lp.29, lp.35,lp.41,lp.47; - sprawdzeniewytrzymaloscinasciskaniewedlugtablicy2,lp.6,lp.12,lp.18,lp.24,lp.30, lp.36,lp.42,lp Pobieraniepróbek dobadan 1249 a) Próbki do badan biezacych nalezy pobierac zgodnie z ustaleniami zawartymi w dokumentacji zakladowej kontroli produkcji. b) Próbki do badan uzupelniajacych nalezy pobierac zgodnie z ustaleniami zawartymi w dokumentacji zakladowej kontroli produkcji. 5.6 Czestotliwosc badan a) Badania biezace powinny byc wykonywane dla kazdej partii wyrobu zgodnie z planem badan ustalonym w dokumentacji zakladowej kontroli produkcji, lecz nie rzadziej niz dla kazdej partii wyrobu. Wielkosc partii wyrobu powinna zostac okreslona w dokumentacji zakladowej kontroli produkcji. b) Badania uzupelniajace powinny byc wykonywane nie rzadziej niz raz na 3 lata. 5.7 Ocenawyników badan Wprowadzony do obrotu wyrób nalezy uznac za zgodny z wymaganiami niniejszej Aprobaty Technicznej IBDiM jezeli wyniki wszystkich badan sa pozytywne.

13 Aprobata Techniczna IBDiM Nr AT/ Strona 1349 / 6 KLASYFIKACJA WYNIKAJACA Z ODREBNYCH PRZEPISÓW I POLSKICH NORM 6.1 PolskaKlasyfikacja Wyrobów i Uslug(PKWiU): Stalowe elementy zlaczne: R-STUDS, R-STUDS-FL, R-STUDS-88, R-STUDS-88-FL, R-STUDS-A4, R-STUDS-A4-FL, R-STUDS-HC, R-STUDS-HC-FL tuleje z gwintem wewnetrznym: R-ITS-Z, R-ITS-A4 PKWiU: Zaprawy zywiczne: R-CAS-V, R-CAS-P, R-HAC-V, R-HAC-P: PKWiU: Zaprawy zywiczne: ```````` PKWiU: R-KER, R-KER-W, RV200, RV200-W, R-KF2, RP30, R-KEK+2, RM50, R-KEX: 6.2PolskaScalonaNomenklatura Towarowa Handlu Zagranicznego(PCN): Stalowe elementy zlaczne: R-STUDS, R-STUDS-FL, R-STUDS-88, R-STUDS-88-FL, R-STUDS-A4, R-STUDS-A4-FL, R-STUDS-HC, R-STUDS-HC-FL tuleje z gwintem wewnetrznym: R-ITS-Z, R-ITS-A4. PCN: Zaprawy zywiczne: R-CAS-V, R-CAS-P, R-HAC-V, R-HAC-P: PCN: Zaprawy zywiczne: R-KER, R-KER-W, RV200, RV200-W, R-KF2, RP30, R-KEK+2, RM50, R-KEX: PCN: WYTYCZNE DOTYCZACE TECHNOLOGII WYTWARZANIA, PAKOWANIA, TRANSPORTU I SKLADOWANIA ORAZ SZCZEGÓLOWY SPOSÓB ZNAKOWANIA WYROBU BUDOWLANEGO 7.1 Wytycznedotyczacepakowania, transportu i skladowania 7.1.1Pakowanie Materialy nalezace do systemu KOELNER RAWL: Elementy systemu KOELNER RAWL powinny byc dostarczane w opakowaniach firmowych producenta.

14 Zywice systemu KOELNER RAWL: - R-CAS-V, R-CAS-P sa dostarczane w ampulkach szklanych o wymiarach zawartych w tablicy 10 skladajacych sie z ampulki zewnetrznej zawierajacej zywice oraz ampulki wewnetrznej zawierajacej utwardzacz. - R-HAC-V, R-HAC-P sa dostarczane w ampulkach szklanych o wymiarach zawartych w tablicy 3 skladajacych sie z ampulki zewnetrznej zawierajacej utwardzacz oraz ampulki wewnetrznej zawierajacej zywice (dla rozmiarów 10, 12, 16) lub ampulki zewnetrznej zawierajacej utwardzacz i zywice. Rozmiar L c,mm 80±3% 85±3% 95±2% 95±2% 180±2% 215±1% 270±1% d c,mm 9,25 10,75 12,65 16,75 21,55 23,75 33,20 - R-KER, R-KER-W, R-KF2, R-KEM+2, R-KEX sa dostarczane w pojemnikach tworzywowych o pojemnosci 150, 175, 300, 310, 330, 380, 400, 410, 550, 600, 900, 1500ml zawierajacych zywice, wypelniacz oraz utwardzacz. - RV200, RV200-W, RP30, RM50 sa dostarczane w pojemnikach foliowych o pojemnosci 150, 175, 300, 400, 600, 900, 1500ml zawierajacych zywice, wypelniacz oraz utwardzacz Transport Materialy systemu KOELNER RAWL, pakowane wg 7.1.1, nalezy transportowac zgodnie zprawem przewozowym, krytymi srodkami transportu, w temperaturze przechowywania chroniac opakowania przed uszkodzeniami mechanicznymi. Transport drogowy/kolejowy ADR/RID na podstawie przepisu szczególowego 340 dopuszczalny jest przewóz w ilosciach wylaczonych nieprzekraczajacych limitów podanych dla kategorii E 2. Transport morski IMDG na podstawie przepisu szczególowego A163 dopuszczalny jest przewóz w ilosciach wylaczonych nieprzekraczajacych limitów podanych dla kategorii E 2. Transport lotniczy IATA na podstawie przepisu szczególowego 340 dopuszczalny jest przewóz w ilosciach wylaczonych nieprzekraczajacych limitów podanych dla kategorii E Przechowywanie Tablica Materialy systemu KOELNER RAWL, pakowane wg 7.1.1, nalezy przechowywac w oryginalnie zamknietych opakowaniach, w suchych, nie naslonecznionych pomieszczeniach w temperaturze od5 o Cdo25 o C. Czas przydatnosci do stosowania materialów systemu KOELNER RAWL przechowywanych w zamknietych opakowaniach, wynosi 12 miesiecy od daty produkcji.

15 7.2 Szczególowy sposób znakowania wyrobu budowlanego Wyrób nalezy oznakowac znakiem budowlanym zgodnie z rozporzadzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobów deklarowania zgodnosci wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U. Nr 198, poz ze zm.). Do wyrobu budowlanego oznakowanego znakiem budowlanym producent jest obowiazany dolaczyc informacje zawierajaca: a) okreslenie, siedzibe i adres producenta oraz adres zakladu produkujacego wyrób budowlany; b) identyfikacje wyrobu budowlanego zawierajaca: nazwe, nazwe handlowa, typ, odmiane gatunek i klase wedlug specyfikacji technicznej; c) numer i rok wydania niniejszej Aprobaty Technicznej IBDiM, z która potwierdzono zgodnosc wyrobu budowlanego; d) numer i date wystawienia krajowej deklaracji zgodnosci; e) nazwe jednostki certyfikujacej, jezeli taka jednostka brala udzial w zastosowanym systemie oceny zgodnosci wyrobu budowlanego. Informacje nalezy dolaczyc do wyrobu budowlanego w sposób umozliwiajacy zapoznanie sie z nia przez stosujacego ten wyrób. W postepowaniu aprobacyjnym wykorzystano: WYKAZ DOKUMENTÓW WYKORZYSTANYCH W POSTEPOWANIU APROBACYJNYM, W TYM WYKAZ RAPORTÓW Z BADAN WYROBU BUDOWLANEGO 8.1 PolskieNormy PN-EN 542 Kleje- Oznaczanie gestosci PN-EN Beton- Czesc 1: Wymagania, wlasciwosci, produkcja i zgodnosc PN-EN ISO 178 Tworzywa sztuczne- Oznaczanie wlasciwosci przy zginaniu PN-EN ISO 604 Tworzywa sztuczne- Oznaczanie wlasciwosci przy sciskaniu PN-EN ISO Wlasnosci mechaniczne czesci zlacznych wykonanych ze stali weglowej oraz stopowej- Czesc 1: Sruby i sruby dwustronne o okreslonych klasach wlasnosci- Gwint zwykly i drobnozwojny PN-EN ISO Farby i lakiery- Oznaczanie gestosci- Czesc 1: Metoda piknometryczna PN-EN ISO 3219 Tworzywa sztuczne- Polimery/zywice w stanie cieklym lub jako emulsje albo dyspersje - Oznaczanie lepkosci za pomoca wiskozymetru rotacyjnego przy okreslonej szybkosci scinania PN-EN ISO Wlasnosci mechaniczne czesci zlacznych odpornych na korozje ze stali nierdzewnej- Czesc 1: Sruby i sruby dwustronne PN-EN ISO 9001 Systemy zarzadzania jakoscia- Wymagania 8.2 Raporty z badan wyrobu budowlanego a) Karty techniczne i bezpieczenstwa materialów nalezacych do systemu KOELNER RAWL b) Badania: - Report No LOK-1107/A/08, ITB, 2009 r. - Report No LOK-1106/A/08, ITB, 2009 r. - Report No LOK-1109/A/08, ITB, 2009 r.

16 - Report No LOK-1108/A/08, ITB, 2009 r. - Report No LOK-1110/A/08, ITB, 2009 r. - Report No LOK-1111/A/08, ITB, 2009 r. - Report No LOK-952/A/07-02, ITB, 2008 r. - Report No LOK-952/A/07-03, ITB, 2008 r. - Rapport D ESSAI No , BUREAU VERITAS, 2010 r. - Atest Higieniczny HK/W/0379/02/ Atest Higieniczny HK/W/0379/03/ Atest Higieniczny HK/B/0682/01/ Katalog Techniczny edycja 7 9 POUCZENIE Aprobata Techniczna nie jest dokumentem upowazniajacym do oznakowania wyrobu budowlanego przed wprowadzeniem do obrotu. Niniejsza Aprobata Techniczna IBDiM moze byc uchylona z inicjatywy wlasnej jednostki aprobujacej lub na wniosek Glównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, po przeprowadzeniu postepowania wyjasniajacego z udzialem wnioskodawcy. Niniejsza Aprobata Techniczna IBDiM nie narusza uprawnien wynikajacych z ustawy z dnia 30czerwca 2000r. Prawo wlasnosci przemyslowej (Dz.U. z 2003 r. Nr 119, poz. 1117,zezm.). Od niniejszej Aprobaty Technicznej IBDiM nie sluzy odwolanie. 9.4 Otrzymuja: 1. KOELNER S.A. z siedziba: ul. Kwidzynska 6; Wroclaw, Polska -2egz. 2. a/a -1egz. Dzial Normalizacji Instytutu Badawczego Dróg i Mostów, ul. Instytutowa 1, Warszawatel.:(22) ,(22) wew.283,fax:(22)

17 1 Rysunki montazu kotew chemicznych ZALACZNIK 1749 Rysunek Z-1- Rysunek montazu kotew chemicznych pret gwintowany Rysunek Z-2- Montaz kotew chemicznych pret zbrojeniowy

18 1849 Aprobata Techniczna IBDiM Nr AT/ Strona / Rysunek Z-3- Schemat montazu R-CAS-V, R-CAS-P

19 1949 Aprobata Techniczna IBDiM Nr AT/ Strona / Rysunek Z-4- Schemat montazu R-HAC-V, R-HAC-P

20 2049 Aprobata Techniczna IBDiM Nr AT/ Strona / Rysunek Z-5- Schemat montazu R-KEX, R-KER, R-KER-W, RV200, RV200-W, R-KF2, RP30

21 2 ZaleceniaBHP Aprobata Techniczna IBDiM Nr AT/ Strona / Podczas pracy z zywicami nalezy zachowac szczególne srodki ostroznosci: - nalezy unikac kontaktu preparatu ze skóra i oczami, - nalezy unikac wdychania oparów roztworu, - usunac wszystkie potencjalne zródla zaplonu, - nalezy nosic odziez, okulary i rekawice ochronne, Dane do projektowania zakotwienia wklejanego z uzyciem zestawu materialów KOELNER RAWL Zywice wraz z pretami gwintowanymi lub zbrojeniowymi, powinny byc stosowane zgodnie z projektem, w którym uwzgledniono wymagania wystepujace w polskich normach i przepisach budowlanych, wymagania niniejszej Aprobaty Technicznej IBDiM oraz informacje producenta dotyczace warunków wykonywania polaczen z uzyciem ww. materialów. Przy projektowaniu zamocowan nalezy wykazac, ze wartosc obliczeniowa obciazenia nie przekracza wartosci nosnosci obliczeniowej polaczenia. Dane do projektowania zakotwien wklejanych z uzyciem zestawu materialów KOELNER RAWL zestawiono w ponizszych tablicach: Parametry montazu dla zywicy R-KER, R-KER-W, RV200, RV200-W, R-KEM+2, RM50, R-KF2, RP30 i preta gwintowanego przedstawiono w Tablicy Z-1. R-STUDS-.-(88)(ZF),(A4),(HC) R-STUDS-.-(88)(ZF),(A4),(HC) FL Jedno stki Tablica Z-1 M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 Srednica elementu d Srednicaotworuwpodlozud Srednica otworu w elemencie mocowanymd fix mm Glebokoscotworuwpodlozuh 0 h ef +5 Efektywna glebokosc h ef min kotwienia h ef max MomentdokrecajacyT inst Nm Min.odlegloscmiedzykotwamis min 0,5 h mm ef Min.Odlegloscodkrawedzic min 0,5 h ef

22 2249 Parametry montazu dla zywicy R-KEX, R-CAS-V, R-CAS-P, R-HAC-V, R-HAC-P i preta gwintowanego przedstawiono w Tablicy Z-2. Tablica Z-2 R-STUDS-.-(88)(ZF),(A4),(HC) Jednostki M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 R-STUDS-.-(88)(ZF),(A4),(HC)-F Srednica elementu d Srednicaotworud Srednica otworu w elemencie mocowanymd fix mm Glebokoscotworuwpodlozuh Efektywnaglebokosckotwieniah ef min MomentdokrecajacyT inst Nm Min.odlegloscmiedzykotwamis min 0,5 h ef mm Min.odlegloscodkrawedzic min 0,5 h ef Parametry montazu dla zywicy R-KER, R-KER-W, RV200, RV200-W, R-KF2, RP30, R-KEX z pretami zbrojeniowymi przedstawiono w Tablicy Z3. Tablica Z3 Parametr Jednostki Φ8 Φ10 Φ12 Φ14 Φ16 Φ20 Φ25 Φ32 Srednica elementu d Srednicaotworud Glebokoscotworuwpodlozuh 0 h ef +5 Efektywnaglebokosckotwieniah ef mm min Min.odlegloscmiedzypretamis min 4 d s =50 Min.odlegloscodkrawedzic min 50+0,08 h ef Parametry montazu dla zywicy R-HAC-V, R-HAC-P z pretami zbrojeniowymi przedstawiono w Tablicy Z-4. Tablica Z4 Parametr Jednostki Φ8 Φ10 Φ12 Φ14 Φ16 Φ20 Φ25 Srednica elementu d Srednicaotworud Glebokoscotworuwpodlozuh 0 h ef +5 mm Efektywnaglebokosckotwieniah ef min Min.odlegloscmiedzypretamis min 4 d s =50 Min.Odlegloscodkrawedzic min 50+0,08 h ef

23 Parametry nosnosci mocowania zakotwienia w podlozach ceramicznych pelnych i otworowych oraz gazobetonie, prety gwintowane ze stali weglowej: 5.8, 8.8 i stali nierdzewnej A4-70 przedstawiono w Tablicy Z-5. Rozmiar gwintu, d[mm] Parametr Jednostki M8 M10 M12 Glebokosckotwieniah ef Mm Cegla ceramiczna pelna NosnosccharakterystycznaN Rk 8,7 12,1 20,0 Nosnoscobliczeniowa N Rd Kn 2,9 4,0 6,7 NosnoscrekomendowanaN rec 2,1 2,9 4,8 Beton komórkowy(gazobeton) NosnosccharakterystycznaN Rk,s 2,2 3,1 4,1 NosnoscobliczeniowaN Rd,s kn 0,7 1,0 1,4 NosnoscrekomendowanaN rec 0,5 0,7 1,0 Parametr Jednostki Rozmiar gwintu, d[mm] M8 M8 M10 M10 M12 Glebokosckotwieniah ef mm Pustakiporyzowane(np.POROTHERM) 1 NosnosccharakterystycznaN Rk,s 5,6 7,0 7,0 7,6 7,0 kn Nosnoscobliczeniowa N Rd,s 1,9 2,3 2,3 2,5 2,3 NosnoscrekomendowanaN rec 1,4 1,6 1,6 1,8 1,6 Pustakikeramzytowe 1 NosnosccharakterystycznaN Rk 3,0 4,3 4,1 4,7 4,1 NosnoscobliczeniowaN Rd kn 1,0 1,4 1,4 1,6 1,4 NosnoscrekomendowanaN rec 0,7 1,0 1,0 1,1 1,0 1 Stosowaczdodatkowatulejasiatkowa. TablicaZ-5 R-KEM, RM 50 cegla ceramiczna pelna, beton komórkowy (gazobeton) R-KEM, RM 50 pustaki poryzowane, pustaki keramzytowe 2349

24 Nosnosci polaczen z zastosowaniem zywic w betonie C20/25 dla pretów gwintowanych z stali weglowej kl. 5.8, 8.8 oraz ze stali nierdzewnej A4-70 przedstawiono w tablicach od Z-6 do Z-13. Jednostki Rozmiar gwintu, d[mm] Parametr M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 Glebokosckotwieniah ef mm Sila wyrywajaca NosnosccharakterystycznaN Rk 21,5 33,8 52,9 73,4 110,2 136,1 266,8 Nosnosc charakterystyczna(dla preta 5.8) N Rk,s kn 18,0 29,0 42,0 73,4 110,2 136,1 266,8 Nosnoscobliczeniowa N Rd 8,5 13,4 21,0 29,1 43,7 54,0 123,5 NosnoscrekomendowanaN rek 6,1 9,6 15,0 20,8 31,2 38,6 88,2 Sila scinajaca, stal klasy 5.8 NosnosccharakterystycznaV Rk,s 9,0 14,0 21,0 39,0 61,0 88,0 140,0 1,25V Rd,s kn 7,2 11,2 16,8 31,2 48,8 70,4 112,0 NosnoscrekomendowanaV rek 5,1 8,0 12,0 22,3 34,9 50,3 80,0 Sila scinajaca, stal klasy 8.8 NosnosccharakterystycznaV Rk,s 15,0 20,2 23,2 52,4 78,8 106,5 243,5 1,25V Rd,s kn 12,0 16,2 18,6 41,9 63,0 85,2 194,8 NosnoscrekomendowanaV rek 8,6 11,6 13,3 29,9 45,0 60,9 139,1 Sila scinajaca, stal klasy A4-70 NosnosccharakterystycznaV Rk,s ,56V Rd,s kn 8,3 12,8 18,6 35,3 55,1 79,5 125,6 NosnoscrekomendowanaV rek Odleglosc od krawedzi 6,0 9,2 13,3 25,2 39,4 56,8 89,7 Silawyrywajacac Silascinajacac mm Rozstaw miedzy kotwami s Tablica Z6 R-KEX

25 Parametr Tablica Z-7 R-KER, R-KER-W, RV200, RV200-W (dla pretów klasy 5.8, 8.8, A4-70) kotwienie 6*d Jednostki Rozmiar gwintu, d[mm] 2549 M8 M10 M12 M16 M20 M24 M Glebokosckotwienia 6*dh ef mm Sila wyrywajaca NosnosccharakterystycznaN Rk 19,6 28,6 39,2 55,3 71,6 95,0 108,9 Nosnoscobliczeniowa N Rd Kn 8,4 13,4 16,8 25,1 31,4 35,2 40,7 NosnoscrekomendowanaN rek 6,0 9,6 12,0 18,0 22,4 25,1 29,1 Sila scinajaca, stal klasy 5.8 NosnosccharakterystycznaV Rk,s 9,0 14,0 21,0 39,0 61,0 88,0 140,0 1,25V Rd,s kn 7,2 11,2 16,8 31,2 48,8 70,4 112,0 NosnoscrekomendowanaV rek 5,1 8,0 12,0 22,3 34,9 50,3 80,0 Sila scinajaca, stal klasyy 8.8 NosnosccharakterystycznaV Rk,s 15,0 20,2 23,2 52,4 78,8 106,5 243,5 Nosnoscobliczeniowa γ Ms = 1,25V Rd,s kn 12,0 16,2 18,6 41,9 63,0 85,2 194,8 NosnoscrekomendowanaV rek 8,6 11,6 13,3 29,9 45,0 60,9 139,1 Sila scinajaca, stal klasy A4-70 Nosnosccharakterystyczna V Rk,s ,56V Rd,s kn 8,3 12,8 18,6 35,3 55,1 79,5 125,6 NosnoscrekomendowanaV rek 6,0 9,2 13,3 25,2 39,4 56,8 89,7 Odleglosc od krawedzi Silawyrywajacac Silascinajacac mm Rozstaw miedzy kotwami s R-KER, R-KER-W, RV200, RV200-W (dla pretów klasy 5.8, 8.8, A4-70) kotwienie 8*d Rozmiar M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 Glebokosckotwienia 8*dh ef mm Sila wyrywajaca NosnosccharakterystycznaN Rk 21,2 32,7 49,0 71,9 95,5 128,9 158,3 Nosnosc charakterystyczna(dla preta 5.8) N Rk,s kn 18,0 29,0 42,0 71,9 95,5 128,9 158,3 Nosnoscobliczeniowa N Rd 11,8 18,2 27,2 39,9 53,1 61,4 75,4 NosnoscrekomendowanaN rek 8,4 13,0 19,4 28,5 37,9 43,9 53,9 Sila scinajaca, stal klasy 5.8 NosnosccharakterystycznaV Rk,s 9,0 14,0 21,0 39,0 61,0 88,0 140,0 1,25V Rd,s kn 7,2 11,2 16,8 31,2 48,8 70,4 112,0 NosnoscrekomendowanaV rek 5,1 8,0 12,0 22,3 34,9 50,3 80,0 Sila scinajaca, stal klasy 8.8 Nosnosccharakterystyczna V Rk,s 15,0 20,2 23,2 52,4 78,8 106,5 243,5 1,25V Rd,s kn 12,0 16,2 18,6 41,9 63,0 85,2 194,8 NosnoscrekomendowanaV rek 8,6 11,6 13,3 29,9 45,0 60,9 139,1

26 dalszy ciag tablicy Z-7 Aprobata Techniczna IBDiM Nr AT/ Strona / Sila scinajaca, stal klasy A4-70 Nosnosccharakterystyczna V Rk,s ,56V Rd,s kn 8,3 12,8 18,6 35,3 55,1 79,5 125,6 NosnoscrekomendowanaV rek 6,0 9,2 13,3 25,2 39,4 56,8 89,7 Odleglosc od krawedzi Silawyrywajacac Silascinajacac mm Rozstaw miedzy kotwami s R-KER, R-KER-W, RV200, RV200-W (dla pretów klasy 5.8, 8.8, A4-70) kotwienie 10*d Rozmiar M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 Glebokosckotwienia 10*dh ef mm Sila wyrywajaca NosnosccharakterystycznaN Rk 26,1 40,8 58,8 88,5 119,4 162,9 197,9 Nosnosc charakterystyczna(dla preta 5.8) N Rk,s kn 18,0 29,0 42,0 78,0 119,4 162,9 197,9 Nosnoscobliczeniowa N Rd 14,5 22,7 32,7 49,1 66,3 77,6 94,2 NosnoscrekomendowanaN rek 10,4 16,2 23,3 35,1 47,4 55,4 67,3 Sila scinajaca, stal klasy 5.8 NosnosccharakterystycznaV Rk,s 9,0 14,0 21,0 39,0 61,0 88,0 140,0 1,25V Rd,s kn 7,2 11,2 16,8 31,2 48,8 70,4 112,0 NosnoscrekomendowanaV rek 5,1 8,0 12,0 22,3 34,9 50,3 80,0 Sila scinajaca, stal klasy 8.8 Nosnosccharakterystyczna V Rk,s 15,0 20,2 23,2 52,4 78,8 106,5 243,5 1,25V Rd,s kn 12,0 16,2 18,6 41,9 63,0 85,2 194,8 NosnoscrekomendowanaV rek 8,6 11,6 13,3 29,9 45,0 60,9 139,1 Sila scinajaca, stal klasy A4-70 Nosnosccharakterystyczna V Rk,s ,56V Rd,s kn 8,3 12,8 18,6 35,3 55,1 79,5 125,6 NosnoscrekomendowanaV rek 6,0 9,2 13,3 25,2 39,4 56,8 89,7 Odleglosc od krawedzi Silawyrywajacac Silascinajacac mm Rozstaw miedzy kotwami s

27 dalszy ciag tablicy Z-7 Aprobata Techniczna IBDiM Nr AT/ Strona / Rozmiar M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 Glebokosckotwienia 12*dh ef mm Sila wyrywajaca Nosnosc charakterystyczna(dla preta 5.8) N Rk 18,0 29,0 42,0 78,0 122,0 176,0 237,5 Nosnosc charakterystyczna(dla preta 8.8) N Rk 29,0 46,0 67,0 105,1 143,3 196,8 237,5 Nosnosc charakterystyczna(dla preta A4-70) N Rk 26,0 41,0 59,0 105,1 143,3 196,8 237,5 Nosnoscobliczeniowa(dlapreta5.8)N Rd kn 12,0 19,3 28,0 52,0 79,6 93,7 113,1 Nosnoscobliczeniowa(dlapreta8.8)N Rd 19,3 27,2 39,5 58,4 79,6 93,7 113,1 Nosnoscobliczeniowa(dlapretaA4-70)N Rd 13,9 21,9 31,6 58,4 79,6 93,7 113,1 Nosnoscrekomendowana(dlapreta5.8)N rek 8,6 13,8 20,0 37,1 56,8 66,9 80,8 Nosnoscrekomendowana(dlapreta8.8)N rek 13,8 19,4 28,2 41,7 56,8 66,9 80,8 Nosnosc rekomendowana(dla preta A4-70) 9,9 15,7 22,5 41,7 56,8 66,9 80,8 N rek R-KER, R-KER-W, RV200, RV200-W (dla pretów klasy 5.8, 8.8, A4-70) kotwienie 12*d 2749 Sila scinajaca, stal klasy 5.8 Nosnosc obliczeniowa γms= 1,25 V V Rk,s 9,0 14,0 21,0 39,0 61,0 88,0 140,0 Rd,s kn 7,2 11,2 16,8 31,2 48,8 70,4 112,0 NosnoscrekomendowanaV rek 5,1 8,0 12,0 22,3 34,9 50,3 80,0 Sila scinajaca, stal klasyy 8.8 NosnosccharakterystycznaV Rk,s 15,0 20,2 23,2 52,4 78,8 106,5 243,5 1,25V Rd,s kn 12,0 16,2 18,6 41,9 63,0 85,2 194,8 NosnoscrekomendowanaV rek 8,6 11,6 13,3 29,9 45,0 60,9 139,1 Sila scinajaca, stal klasy A4-70 NosnosccharakterystycznaV Rk,s ,56V Rd,s kn 8,3 12,8 18,6 35,3 55,1 79,5 125,6 NosnoscrekomendowanaV rek 6,0 9,2 13,3 25,2 39,4 56,8 89,7 Odleglosc od krawedzi Silawyrywajacac Silascinajacac mm Rozstaw miedzy kotwami s

28 Tablica Z-8 R-KF2, RP30 (dla pretów klasy 5.8, 8.8, A4-70) kotwienie 6*d Rozmiar M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 Glebokosckotwienia 6*dh ef mm Sila wyrywajaca NosnosccharakterystycznaN Rk 14,3 22,0 28,7 45,2 64,1 73,9 77,8 Nosnoscobliczeniowa N Rd kn 7,9 12,2 15,9 25,1 35,6 35,2 37,0 NosnoscrekomendowanaN rek 5,6 8,7 11,4 17,9 25,4 25,1 26,4 Sila scinajaca, stal klasy 5.8 NosnosccharakterystycznaV Rk,s 9,0 14,0 21,0 39,0 61,0 88,0 140,0 1,25V Rd,s kn 7,2 11,2 16,8 31,2 48,8 70,4 112,0 NosnoscrekomendowanaV rek 5,1 8,0 12,0 22,3 34,9 50,3 80,0 Sila scinajaca, stal klasy 8.8 NosnosccharakterystycznaV Rk,s 15,0 20,2 23,2 52,4 78,8 106,5 243,5 1,25V Rd,s kn 12,0 16,2 18,6 41,9 63,0 85,2 194,8 NosnoscrekomendowanaV rek 8,6 11,6 13,3 29,9 45,0 60,9 139,1 Sila scinajaca, stal klasy A4-70 NosnosccharakterystycznaV Rk,s ,56V Rd,s kn 8,3 12,8 18,6 35,3 55,1 79,5 125,6 NosnoscrekomendowanaV rek 6,0 9,2 13,3 25,2 39,4 56,8 89,7 Odleglosc od krawedzi Silawyrywajacac mm Silascinajacac Rozstaw miedzy kotwami s R-KF2, RP30 (dla pretów klasy 5.8, 8.8, A4-70) kotwienie 8*d Rozmiar M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 Glebokosckotwienia 8*dh ef mm Sila wyrywajaca NosnosccharakterystycznaN Rk 15,5 25,1 35,8 58,8 85,5 100,3 113,1 kn Nosnoscobliczeniowa N Rd 8,6 132,9 19,9 32,7 47,5 47,8 53,9 NosnoscrekomendowanaN rek 6,1 94,9 14,2 23,4 33,9 34,1 38,5 Sila scinajaca, stal klasy 5.8 NosnosccharakterystycznaV Rk,s 9,0 14,0 21,0 39,0 61,0 88,0 140,0 kn 1,25V Rd,s 7,2 11,2 16,8 31,2 48,8 70,4 112,0 NosnoscrekomendowanaV rek 5,1 8,0 12,0 22,3 34,9 50,3 80,0 Sila scinajaca, stal klasy 8.8 Nosnosccharakterystyczna V Rk,s 15,0 20,2 23,2 52,4 78,8 106,5 243,5 kn 1,25V Rd,s 12,0 16,2 18,6 41,9 63,0 85,2 194,8 NosnoscrekomendowanaV rek 8,6 11,6 13,3 29,9 45,0 60,9 139,1 Sila scinajaca, stal klasy A4-70 NosnosccharakterystycznaV Rk,s kn 1,56V Rd,s 8,3 12,8 18,6 35,3 55,1 79,5 125,6 NosnoscrekomendowanaV rek 6,0 9,2 13,3 25,2 39,4 56,8 89,7

29 dalszy ciag tablicy Z-8 Aprobata Techniczna IBDiM Nr AT/ Strona / Odleglosc od krawedzi Silawyrywajacac mm Silascinajacac Rozstaw miedzy kotwami s R-KF2, RP30 (dla pretów klasy 5.8, 8.8, A4-70) kotwienie 10*d Rozmiar M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 Glebokosckotwienia 10*dh ef mm Sila wyrywajaca NosnosccharakterystycznaN Rk 19,1 31,4 43,0 72,4 106,8 126,7 141,4 Nosnosccharakterystyczna(dlapreta5.8)N Rk,s kn 18,0 29,0 42,0 72,4 106,8 126,7 141,4 NosnoscobliczeniowaN Rd 10,6 17,4 23,9 40,2 59,3 60,3 67,3 NosnoscrekomendowanaN rek 7,6 12,4 17,1 28,7 42,4 43,1 48,1 Sila scinajaca, stal klasy 5.8 NosnosccharakterystycznaV Rk,s 9,0 14,0 21,0 39,0 61,0 88,0 140,0 kn 1,25V Rd,s 7,2 11,2 16,8 31,2 48,8 70,4 112,0 NosnoscrekomendowanaV rek 5,1 8,0 12,0 22,3 34,9 50,3 80,0 Sila scinajaca, stal klasy 8.8 NosnosccharakterystycznaV Rk,s 15,0 20,2 23,2 52,4 78,8 106,5 243,5 kn 1,25V Rd,s 12,0 16,2 18,6 41,9 63,0 85,2 194,8 NosnoscrekomendowanaV rek 8,6 11,6 13,3 29,9 45,0 60,9 139,1 Sila scinajaca, stal klasy A4-70 Nosnosccharakterystyczna V Rk,s kn 1,56V Rd,s 8,3 12,8 18,6 35,3 55,1 79,5 125,6 NosnoscrekomendowanaV rek 6,0 9,2 13,3 25,2 39,4 56,8 89,7 Odleglosc od krawedzi Silawyrywajacac mm Silascinajacac Rozstaw miedzy kotwami s R-KF2, RP30 (dla pretów klasy 5.8, 8.8, A4-70) kotwienie 12*d Rozmiar M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 Glebokosckotwienia 12*dh ef mm Sila wyrywajaca NosnosccharakterystycznaN Rk 23,9 37,7 51,9 86,0 128,2 153,1 169,6 Nosnosccharakterystyczna(dlapreta5.8)N Rk 18,0 29,0 42,0 78,0 122,0 153,1 169,6 NosnoscobliczeniowaN Rd kn 13,3 20,9 28,8 47,8 71,2 72,9 80,8 Nosnoscobliczeniowa(dlapreta5.8)N Rd 12,0 19,3 28,0 47,8 71,2 72,9 80,8 NosnoscrekomendowanaN rek 9,5 14,9 20,6 34,1 50,9 52,1 57,7 Nosnoscrekomendowana(dlapreta5.8)N rek 8,6 13,8 20,0 34,1 50,9 52,1 57,7 Sila scinajaca, stal klasy 5.8 Nosnosccharakterystyczna V Rk,s 9,0 14,0 21,0 39,0 61,0 88,0 140,0 kn 1,25V Rd,s 7,2 11,2 16,8 31,2 48,8 70,4 112,0 NosnoscrekomendowanaV rek 5,1 8,0 12,0 22,3 34,9 50,3 80,0

30 dalszy ciag tablicy Z-8 Aprobata Techniczna IBDiM Nr AT/ Strona / Sila scinajaca, stal klasyy 8.8 NosnosccharakterystycznaV Rk,s 15,0 20,2 23,2 52,4 78,8 106,5 243,5 kn 1,25V Rd,s 12,0 16,2 18,6 41,9 63,0 85,2 194,8 NosnoscrekomendowanaV rek 8,6 11,6 13,3 29,9 45,0 60,9 139,1 Sila scinajaca, stal klasy A4-70 NosnosccharakterystycznaV Rk,s kn 1,56V Rd,s 8,3 12,8 18,6 35,3 55,1 79,5 125,6 NosnoscrekomendowanaV rek 6,0 9,2 13,3 25,2 39,4 56,8 89,7 Odleglosc od krawedzi Silawyrywajacac mm Silascinajacac Rozstaw miedzy kotwami s Tablica Z-9 R-KEM,RM50(dla pretów klasy 5.8,8.8, A4-70) Rozmiar M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 Glebokosckotwieniah ef mm Sila wyrywajaca Nosnosccharakterystyczna N Rk 15,5 25,1 35,8 58,8 85,5 100,3 113,1 Nosnoscobliczeniowa N Rd kn 8,6 13,9 19,9 32,7 47,5 47,8 53,9 NosnoscrekomendowanaN rek 6,1 9,9 14,2 23,4 33,9 34,1 38,5 Sila scinajaca, stal klasy 5.8 Nosnosccharakterystyczna V Rk,s 9,0 14,0 21,0 39,0 61,0 88,0 140,0 1,25V Rd,s kn 7,2 11,2 16,8 31,2 48,8 70,4 112,0 NosnoscrekomendowanaV rek 5,1 8,0 12,0 22,3 34,9 50,3 80,0 Sila scinajaca, stal klasyy 8.8 NosnosccharakterystycznaV Rk,s 15,0 20,2 23,2 52,4 78,8 106,5 243,5 1,25V Rd,s kn 12,0 16,2 18,6 41,9 63,0 85,2 194,8 NosnoscrekomendowanaV rek 8,6 11,6 13,3 29,9 45,0 60,9 139,1 Sila scinajaca, stal klasy A4-70 NosnosccharakterystycznaV Rk,s ,56V Rd,s kn 8,3 12,8 18,6 35,3 55,1 79,5 125,6 NosnoscrekomendowanaV rek 6,0 9,2 13,3 25,2 39,4 56,8 89,7 Odleglosc od krawedzi Sila wyrywajaca c Sila scinajaca c mm Rozstaw miedzy kotwami s

31 Tablica Z-10 R-CAS-V (dla pretów klasy 5.8, 8.8, A4-70) 3149 Rozmiar M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 Glebokosckotwieniah ef mm Sila wyrywajaca NosnosccharakterystycznaN Rk 25,0 30,0 50,0 60,0 95,0 140,0 200,0 Nosnosc charakterystyczna(dla preta 5.8) 18,0 29,0 42,0 60,0 95,0 140,0 200,0 N Rk,s kn NosnoscobliczeniowaN Rd 13,9 16,7 27,8 33,3 52,8 77,8 111,1 NosnoscrekomendowanaN rek 9,9 11,9 19,9 23,8 37,7 55,6 79,4 Sila scinajaca, stal klasy 5.8 NosnosccharakterystycznaV Rk,s 9,0 14,0 21,0 39,0 61,0 88,0 140,0 1,25V Rd,s kn 7,2 11,2 16,8 31,2 48,8 70,4 112,0 NosnoscrekomendowanaV rek 5,1 8,0 12,0 22,3 34,9 50,3 80,0 Sila scinajaca, stal klasyy 8.8 NosnosccharakterystycznaV Rk,s 15,0 20,2 23,2 52,4 78,8 106,5 243,5 1,25V Rd,s kn 12,0 16,2 18,6 41,9 63,0 85,2 194,8 NosnoscrekomendowanaV rek 8,6 11,6 13,3 29,9 45,0 60,9 139,1 Sila scinajaca, stal klasy A4-70 Nosnosccharakterystyczna V Rk,s ,56V Rd,s kn 8,3 12,8 18,6 35,3 55,1 79,5 125,6 NosnoscrekomendowanaV rek 6,0 9,2 13,3 25,2 39,4 56,8 89,7 Odleglosc od krawedzi Sila wyrywajaca c Silascinajacac mm Rozstaw miedzy kotwami s

32 Tablica Z-11 R-CAS-P (dla pretów klasy 5.8, 8.8, A4-70) 3249 Rozmiar M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 Glebokosckotwieniah ef mm Sila wyrywajaca NosnosccharakterystycznaN Rk 20,0 25,0 35,0 50,0 75,0 115,0 140,0 Nosnosc charakterystyczna(dla preta 5.8) 18,0 25,0 35,0 50,0 75,0 115,0 140,0 N Rk,s kn Nosnoscobliczeniowa N Rd 9,5 11,9 16,7 23,8 35,7 54,8 66,7 NosnoscrekomendowanaN rek 6,8 8,5 11,9 17,0 25,5 39,1 47,6 Sila scinajaca, stal klasy 5.8 Nosnosccharakterystyczna V Rk,s 9,0 14,0 21,0 39,0 61,0 88,0 140,0 1,25V Rd,s kn 7,2 11,2 16,8 31,2 48,8 70,4 112,0 NosnoscrekomendowanaV rek 5,1 8,0 12,0 22,3 34,9 50,3 80,0 Sila scinajaca, stal klasyy 8.8 Nosnosccharakterystyczna V Rk,s 15,0 20,2 23,2 52,4 78,8 106,5 243,5 1,25V Rd,s kn 12,0 16,2 18,6 41,9 63,0 85,2 194,8 NosnoscrekomendowanaV rek 8,6 11,6 13,3 29,9 45,0 60,9 139,1 Sila scinajaca, stal klasy A4-70 NosnosccharakterystycznaV Rk,s ,56V Rd,s kn 8,3 12,8 18,6 35,3 55,1 79,5 125,6 NosnoscrekomendowanaV rek 6,0 9,2 13,3 25,2 39,4 56,8 89,7 Odleglosc od krawedzi Silawyrywajacac Silascinajacac mm Rozstaw miedzy kotwami s

33 Tablica Z-12 R-HAC-V (dla pretów klasy 5.8, 8.8, A4-70) 3349 Rozmiar M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 Glebokosckotwienia h ef mm Sila wyrywajaca NosnosccharakterystycznaN Rk 20,0 25,0 40,0 50,0 95,0 115,0 170,0 Nosnosc charakterystyczna(dla preta 5.8) 18,0 25,0 40,0 50,0 95,0 115,0 170,0 N Rk,s kn NosnoscobliczeniowaN Rd 9,5 11,9 22,2 27,8 52,8 63,9 94,4 NosnoscrekomendowanaN rek 6,8 8,5 15,9 19,9 37,7 45,6 67,4 Sila scinajaca, stal klasy 5.8 NosnosccharakterystycznaV Rk,s 9,0 14,0 21,0 39,0 61,0 88,0 140,0 1,25V Rd,s kn 7,2 11,2 16,8 31,2 48,8 70,4 112,0 NosnoscrekomendowanaV rek 5,1 8,0 12,0 22,3 34,9 50,3 80,0 Sila scinajaca, stal klasyy 8.8 NosnosccharakterystycznaV Rk,s 15,0 20,2 23,2 52,4 78,8 106,5 243,5 1,25V Rd,s kn 12,0 16,2 18,6 41,9 63,0 85,2 194,8 NosnoscrekomendowanaV rek 8,6 11,6 13,3 29,9 45,0 60,9 139,1 Sila scinajaca, stal klasy A4-70 Nosnosccharakterystyczna V Rk,s ,56V Rd,s kn 8,3 12,8 18,6 35,3 55,1 79,5 125,6 NosnoscrekomendowanaV rek 6,0 9,2 13,3 25,2 39,4 56,8 89,7 Odleglosc od krawedzi Silawyrywajacac Silascinajacac mm Rozstaw miedzy kotwami s

34 Tablica Z-13 R-HAC-P (dla pretów klasy 5.8, 8.8, A4-70) 3449 Rozmiar M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 Glebokosckotwieniah ef mm Sila wyrywajaca NosnosccharakterystycznaN Rk 16,0 25,0 40,0 50,0 75,0 115,0 170,0 Nosnoscobliczeniowa N Rd kn 7,6 11,9 19,0 23,8 35,7 54,8 81,0 NosnoscrekomendowanaN rek 5,4 8,5 13,6 17,0 25,5 39,1 57,8 Sila scinajaca, stal klasy 5.8 NosnosccharakterystycznaV Rk,s 9,0 14,0 21,0 39,0 61,0 88,0 140,0 1,25V Rd,s kn 7,2 11,2 16,8 31,2 48,8 70,4 112,0 NosnoscrekomendowanaV rek 5,1 8,0 12,0 22,3 34,9 50,3 80,0 Sila scinajaca, stal klasyy 8.8 NosnosccharakterystycznaV Rk,s 15,0 20,2 23,2 52,4 78,8 106,5 243,5 1,25V Rd,s kn 12,0 16,2 18,6 41,9 63,0 85,2 194,8 NosnoscrekomendowanaV rek 8,6 11,6 13,3 29,9 45,0 60,9 139,1 Sila scinajaca, stal klasy A4-70 Nosnosccharakterystyczna V Rk,s ,56V Rd,s kn 8,3 12,8 18,6 35,3 55,1 79,5 125,6 NosnoscrekomendowanaV rek 6,0 9,2 13,3 25,2 39,4 56,8 89,7 Odleglosc od krawedzi Sila wyrywajaca c Silascinajacac mm Rozstaw miedzy kotwami s