(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1630757. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.08.2004 04104114."

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1677 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: (13) (1) T3 Int.Cl. G08B 13/24 (06.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 12/12 EP 1677 B1 (4) Tytuł wynalazku: Sposób i system odnajdywania utraconych lub skradzionych przedmiotów () Pierwszeństwo: (43) Zgłoszenie ogłoszono: w Europejskim Biuletynie Patentowym nr 06/09 (4) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: Wiadomości Urzędu Patentowego 12/08 (73) Uprawniony z patentu: Swisscom AG, Bern, CH PL/EP 1677 T3 (72) Twórca(y) wynalazku: RUDOLF RITTER, Zollikofen, CH (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Monika Dąbrowska DENNEMEYER I ASSOCIATES SP. Z O.O. ul. Hrubieszowska Warszawa Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

2 1 PL-PAT EP B1 Opis 1 2 [0001] Niniejszy wynalazek dotyczy sposobu odnajdywania utraconych lub skradzionych przedmiotów, włącznie z produktami, dobrami niematerialnymi, osobami i zwierzętami, na podstawie znaczników RFID (Radio Frequency Identification). [0002] Różne systemy i sposoby poszukiwania przedmiotów, które nie znajdują się na oczekiwanym miejscu są już znane. Systemy z zastosowaniem transponderów lub RFID są również już znane. [0003] Jednakże większość znanych systemów stosuje specjalne RFID, które wykorzystywane są tylko do tego celu, większość z nich stosowana jest tylko z odpowiednimi własnymi czytnikami RFID. Ma to tę wadę, że oznaczane są tylko nieliczne przedmioty, na przykład samochody lub dzieci, ponieważ dla mniejszych lub zwykłych przedmiotów nakład pracy i środków finansowych jest nieopłacalny. [0004] Poza tym utracony przedmiot można zlokalizować tylko wtedy, gdy znajduje się on w pobliżu odpowiedniego czytnika. Możliwość znalezienia utraconego przedmiotu zawężona jest przez ograniczony zasięg i małe rozpowszechnienie niezbędnych specjalnych czytników. [000] Znane są również sposoby i systemy, które, aby zlokalizować utracone przedmioty w dowolnych miejscach, potrzebują specjalnej, dedykowanej infrastruktury, na przykład satelitów lub sieci anten. Koszty takiej infrastruktury są bardzo wysokie, wobec czego takie systemy zastosowane zostały tylko wewnątrz budynków, a nie w skali kraju, czy nawet w skali międzynarodowej. [0006] Często znacznik służący do oznaczania przedmiotu działa tylko we współpracy z pojedynczym czytnikiem. Jeżeli czytnik ma odczytywać różne znaczniki, wówczas do znacznika lub bazy danych należy wprowadzić informację, jakie znaczniki przypisane są do danego użytkownika. Ten proces rejestracji, który musi zostać przeprowadzony przez kupującego lub przez właściciela przedmiotu,

3 2 1 2 jest pracochłonny i podatny na możliwość wystąpienia błędów. Poza tym brakuje uniwersalnego systemu służącego do identyfikacji właścicieli; często żąda się, aby został wprowadzony kompletny adres właściciela, co dla ochrony małej liczby wartościowych przedmiotów prawie w ogóle nie jest opłacalne. Jeżeli właściciel zmieni miejsce zamieszkania, wówczas zmieniony musi zostać adres każdego znacznika. Jeżeli adres zapamiętany zostaje w centralnej bazie danych, wówczas korzystnie baza danych musi być osiągalna na całym świecie, w możliwie dużej liczbie języków, tak aby znalazca bez problemu znalazł adres właściciela. Jeżeli natomiast adres zapisany zostaje w znaczniku, wówczas w znaczniku musi występować stosunkowo duża pamięć, co ma wpływ na cenę i możliwość zastosowania znacznika. [0007] W związku z tym celem niniejszego wynalazku jest zaoferowanie sposobu, dzięki któremu powyższe wady zostają wyeliminowane. [0008] Cel ten zostaje osiągnięty dzięki sposobowi według cech zastrzeżenia głównego. [0009] Ma to tę zaletę, że rejestracja przedmiotu odbywa się w prosty sposób, poprzez odczytanie znacznika RFID umieszczonego na przedmiocie i sparowanie identyfikacji w znaczniku z identyfikacją w karcie SIM właściciela. Jeżeli znacznik zostanie odczytany za pomocą czytnika RFID w urządzeniu przenośnym lub połączonym z urządzeniem przenośnym, wówczas parowanie może zostać przeprowadzone automatycznie przez czytnik RFID. [00] Ma to również tę zaletę, że identyfikacja w karcie SIM jest uniwersalna, zrozumiała i jednoznaczna. [0011] Zgodnie z tym identyfikacji użytkownika w sieci komórkowej można dokonać w urządzeniu przenośnym, niezależnie od karty SIM. [0012] Poza tym metodę według wynalazku można zastosować również z całkowicie zwykłymi znacznikami RFID, na przykład znacznikami EPC, które stosowane są do oznaczania przedmiotów podczas produkcji lub zbytu. Nie są potrzebne znaczniki dedykowane. Takie zwykłe znaczniki są tanie i mogą być odczytywane na całym świecie przez dużą liczbę czytników RFID, włącznie z czytnikami RFID, które zamontowane są w urządzeniu przenośnym i mogą inicjować połączenie głosowe lub połączenie danych z urządzeniem przenośnym właściciela utraconego przedmiotu, w celu powiadomienia o znalezieniu przedmiotu.

4 3 [0013] Sposób może być stosowany bez centralnej infrastruktury, a mimo to umożliwić poszukiwanie i znajdowanie utraconych przedmiotów na całym świecie. [0014] Niniejszy wynalazek w dalszej części opisywany jest na podstawie figur. Kolejne figury przedstawiają: Figura 1 Schemat blokowy systemu z urządzeniem przenośnym, czytnikiem RFID i znacznikiem RFID, w którym zapamiętana jest identyfikacja określana na podstawie karty SIM w urządzeniu przenośnym. Figura 2 Schemat blokowy systemu z urządzeniem przenośnym, czytnikiem RFID, znacznikiem RFID i centralną bazą danych, w której powiązana jest identyfikacja z karty SIM z identyfikacją znacznika. 1 Figura 3 Schemat blokowy systemu z urządzeniem przenośnym, czytnikiem RFID, znacznikiem RFID i stronami hipertekstowymi, w których identyfikacja z karty SIM powiązana jest z identyfikacją znacznika. 2 [001] Figura 1 pokazuje system, który stosowany jest przez jednego użytkownika (na przykład użytkownika systemu mobilnego), umożliwiający za pomocą sposobu według wynalazku oznakowywanie i znajdowanie przedmiotów. Urządzenie przenośne 3 (na przykład telefon komórkowy lub PDA z interfejsem dla sieci komórkowej) może odbierać krótkie komunikaty (na przykład SMS i USSD) oraz dane (na przykład pakiety IP) z sieci komórkowej 4 oraz przesyłać je do sieci. Siecią komórkową 4 jest na przykład GSM, GPRS, HSCSD, EDGE, UMTS, CDMA, WLAN lub sieć Bluetooth, poprzez którą również mogą być przesyłane dane. Urządzenie przenośne 3 zawiera moduł identyfikacji (na przykład kartę SIM ) w celu identyfikacji przyrządu przez sieć lub w sieci 4. Procesor może wykonywać jedną lub więcej aplikacji programowych 31 w urządzeniu przenośnym 3 i/lub module identyfikacji. [0016] Poza tym urządzenie przenośne 3 obejmuje moduł odczytu/zapisu RFID 2, lub połączone jest z takim modułem odczytu/zapisu (na przykład poprzez USB, Frewire, PCCard, Compactflash, połączenie własne itd. bądź też poprzez Bluetooth lub bezprzewodowe połączenie WLAN). Moduł odczytu/zapisu 2 obejmuje mikrokontroler i przynajmniej jedną antenę lub cewkę, w celu bezprzewodowej

5 4 1 2 wymiany danych z komponentami RFID (znacznikami) w produkcie 1 w bezpośredniej bliskości. Transmisja danych odbywa się korzystnie w paśmie częstotliwości 13,6MHz, 900MHz i/lub 860-9MHz; możliwe są jednak również inne zakresy częstotliwości. Korzystnie moduł odczytu/zapisu 2 może w zależności od wyboru pracować w różnych zakresach częstotliwości i z różnymi RFID. Podczas odczytu RFID zasięg korzystnie wynosi od kilkunastu centymetrów do kilkunastu metrów (na przykład metrów) w zależności od ukierunkowania modułu odczytu/zapisu i znacznika. Połączenie korzystnie odbywa się w trybie półdupleksowym z modulacją ASK Backscatter. Znacznik korzystnie zasilany jest przez moduł odczytu/zapisu 2 i w związku z tym nie potrzebuje własnego źródła napięcia. [0017] Każdy znacznik obejmuje przynajmniej jeden chip i antenę. Każdy chip zawiera stały obszar pamięci, w którym podczas produkcji lub podczas personalizacji znacznika zostaje zapisana identyfikacja znacznika 0. [0018] Identyfikacja znacznika 0 identyfikuje jednoznacznie każdy określony znacznik 1; każdy znacznik ma korzystnie inną identyfikację. Korzystne jest to, że identyfikacji nie można sfałszować. [0019] Identyfikacje 0 w różnych znacznikach korzystnie obejmują 64, 96 lub więcej bitów i są zorganizowane hierarchicznie. Inne dane mogą zostać zapamiętane w obszarze pamięci chipu i odczytane przez moduł odczytu/zapisu 2. [00] Chip jest korzystnie chipem tylko do odczytu, którego można wyprodukować tanio i w niewielkim rozmiarze. W ramach wynalazku można stosować również chipy z możliwością ponownego zapisu. W szczególności forma wykonania wynalazku, przedstawiona na Figurze 2, potrzebuje znaczników RFID z obszarem pamięci z możliwością ponownego zapisu. [0021] Identyfikacje znaczników 0 są, przez wspólną placówkę autoryzacji, rozdzielone korzystnie wśród różnych producentów wyrobu, firmy oferujące sieci komórkowe i dostawców usugi dodanej; część kodu podaje korzystnie tożsamość oferującego produkt 1. Oferujący produkt rezerwuje szereg identyfikacji we wspólnej placówce autoryzacji i zapamiętuje część tych identyfikacji w znacznikach, które następnie rozprowadzane są wraz z wyrobami. Jeden produkt może mieć różne znaczniki nadane przez różne organizacje. Znaczniki są korzystnie znacznikami EPC (Electronic Product Codes), które promowane są

6 1 2 przez EPC Global Organisation i przeznaczone przede wszystkim do oznakowywania produktów przemysłowych podczas wytwarzania i zbytu. Znacznik umieszczony jest przez producenta wyrobu na wyrobie 1. [0022] Przynajmniej jedna aplikacja 31, która ładowana jest przez sieć komórkową do urządzenia przenośnego 3 lub na kartę SIM, na przykład aplet, może być przewidziana w urządzeniu przenośnym 3 i/lub karcie SIM, w celu odczytywania identyfikacji znaczników w znacznikach sąsiadujących poprzez moduł odczytu/zapisu 2 i parowanie z identyfikacjami z karty SIM, co zostanie wyjaśnione w dalszej części opisu. To parowanie można również przeprowadzić za pomocą innego urządzenia. Dzięki powiązaniu identyfikacji znacznika 0 z identyfikacją 0 z karty SIM i zapamiętaniu pary w obszarze pamięci w znaczniku lub w zdalnym serwerze 6, rozpoznany zostaje właściciel przedmiotu 1. [0023] Identyfikacja 0 z karty SIM, która stosowana jest do jednoznacznej identyfikacji właściciela przedmiotu 1, może stanowić już występującą korzystnie identyfikację MSISDN w systemie GSM lub identyfikację IMSI lub inną równoważną identyfikację (IP lub MAC) w innym systemie telefonii komórkowej i/lub inną równoważną identyfikację ad hoc przeznaczoną do tego celu. Możliwe jest również, że na podstawie karty SIM uzyskany zostanie kompletny adres elektroniczny lub adres pocztowy właściciela. [0024] Odczyt identyfikacji znacznika 0 ze znacznika inicjowany jest korzystnie przez urządzenie przenośne 3; możliwe jest na przykład, że urządzenie przenośne 3 ciągle lub okresowo wyszukuje sąsiadujące znaczniki i odczytuje identyfikacje 0 w znalezionych znacznikach i przetwarza je lub przesyła dalej. W innym energooszczędnym wariancie odczyt inicjowany jest przez użytkownika urządzenia przenośnego 3, który uruchamia odpowiednią aplikację 31 lub wprowadza rozkaz, jeżeli chce odczytać znacznik. Odczyt znaczników za pomocą urządzenia przenośnego 3 lub za pomocą innego przyrządu 2 może być również inicjowany przez przyrząd zewnętrzny (na przykład placówkę sprzedaży lub automat) poprzez interfejs bliskiego zasięgu (na przykład Bluetooth lub WLAN) poprzez sieć komórkową 4 lub poprzez link na odwiedzanej stronie WEB lub stronie WAP. [002] W zależności od aplikacji, zanim odbędzie się parowanie identyfikacji znacznika 0 z identyfikacją 0 z karty SIM, może zostać zażądane hasło lub

7 6 1 2 inna autoryzacja. Hasło podawane jest na przykład przez sprzedawcę przedmiotu nowemu użytkownikowi i będzie potrzebne w celu odczytania identyfikacji znacznika 0 i/lub zapisania parowania w odpowiednim obszarze pamięci. W ten sposób można zagwarantować, że tylko uprawniony właściciel przedmiotu 1 pozyska przedmiot. [0026] Poza tym zostaje zapewnione bezpieczeństwo dzięki niezbędnej bliskości między urządzeniem przenośnym 3 a znacznikiem podczas procesu rejestracji. Tylko użytkownik, który znajduje się w zasięgu znacznika RFID, może pozyskać zaznaczony przedmiot. [0027] W przykładzie wykonania przedstawionym na Figurze 1 parowanie identyfikacji znacznika 0 z identyfikacją właściciela 0 z karty SIM zapamiętane zostaje w znaczniku. W tym celu właściciel, który może pozyskać przedmiot 1, zapisuje swoją identyfikację w odpowiednim obszarze pamięci, z możliwością ponownego zapisu znacznika na podstawie aplikacji 31 i czytnika RFID 2. Proces zapisu korzystnie odbywa się dopiero po przesłaniu opisu przedmiotu, odczytanego ze znacznika, do urządzenia przenośnego 3 i po pokazaniu go właścicielowi; dzięki temu można zagwarantować, że właściciel nieświadomie nie pozyska innego oznakowanego przedmiotu. [0028] Aby zapobiec pozyskaniu przez użytkownika obcego przedmiotu 1, w korzystnej wersji można zażądać klucza elektronicznego, w celu umożliwienia i zapamiętania parowania. Klucz może być na przykład zależny od znacznika i przekazany użytkownikowi przez sprzedawcę zaznaczonego przedmiotu lub przez inną instancję, która może potwierdzić autentyczność prawa dotyczącego własności przedmiotu 1. [0029] W innej wersji parowanie zostaje przeprowadzone lub zapamiętane przez sprzedawcę zaznaczonego przedmiotu 1 lub przez inny podmiot, który może potwierdzić autentyczność prawa dotyczącego własności przedmiotu. [00] Możliwe jest również, że już zarejestrowane parowanie zostaje wykasowane lub zastąpione przez podmiot, który może potwierdzić autentyczność prawa dotyczącego własności przedmiotu, przy czym proces ten może się odbywać w sposób zdalnie sterowany poprzez sieć telefonii komórkowej 4. [0031] W przykładzie wykonania przedstawionym na Figurze 2 parowanie identyfikacji znacznika 0 z identyfikacją właściciela 0 może zostać zapamiętane z karty SIM w centralnej bazie danych. Baza danych użytkowana

8 7 1 2 jest przez operatora usługi, który w miarę możliwości rozlicza tę usługę, i zawiera ona listę identyfikacji znaczników oraz odpowiednie identyfikacje właściciela. [0032] W przykładzie przedstawionym na Figurze 2, w celu zagwarantowania anonimowości właściciela przedmiotu, identyfikacje właściciela 0 w anonymizerze zastępowane są przez stały alias. Tylko anonymizer zna zależność między aliasem a identyfikacjami właściciela. [0033] Proces rejestracji, w którym parowanie zostaje zapisane w bazie danych 6, rozpoczyna się od odczytu identyfikacji znacznika 0 ze znacznika przez urządzenie przenośne 3. Ta identyfikacja zostaje powiązana z identyfikacją znajdującą się w odpowiedzi właściciela z karty SIM i umieszczona w komunikacie danych, który zostaje przesłany do bazy danych 6. W korzystnej wersji odbywa się przesłanie pary na rzecz usługodawcy serwera za pośrednictwem drożej rozliczanych, krótkich komunikatów, na przykład wiadomości SMS. Możliwa jest również transmisja na przykład za pośrednictwem wiadomości , WEB lub WAP przesyłanych za pomocą urządzeń przenośnych. Możliwa jest również transmisja identyfikacji znacznika 0 lub identyfikacji właściciela do nieprzedstawionego komputera właściciela na przykład poprzez Bluetooth, USB lub IrdA, oraz że odpowiednia aplikacja zainstalowana w komputerze prześle parę do bazy danych. [0034] Baza danych 6 w danej wersji wykonania może zażądać identyfikacji nadajnika, na przykład poprzez hasła, metody biometryczne lub na podstawie kryptograficznych środków podpisywania w karcie SIM lub w urządzeniu przenośnym 3. W ten sposób może zostać zapewnione, że komunikat rzeczywiście został nadany przez danego właściciela. Pozwala to na zmniejszenie ryzyka związanego z tym, że osoba trzecia przywłaszczy sobie bezprawnie przedmiot. Jednakże możliwe jest również, że identyfikacja ta zagwarantowana zostaje tylko poprzez odbiór identyfikacji z karty SIM. [003] W przykładzie wykonania przedstawionym na Figurze 3 parowanie identyfikacji znacznika 0 z identyfikacją właściciela 0 zapamiętane zostanie z karty SIM na stronie w serwerze 7. Serwer 7 połączony jest za pośrednictwem Internetu lub Intranetu z serwerem nazw 8, w którym dla każdej identyfikacji znacznika zapamiętany zostaje odpowiedni adres elektroniczny elektronicznej strony hipertekstu.

9 8 1 2 [0036] Zapytanie odczytu-zapisu dotyczące identyfikacji znacznika 0 kierowane jest z serwera 7 do serwera nazw 8, który odpowiada podając elektroniczny adres strony odpowiadającej identyfikacji znacznika. Adres elektroniczny składa się na przykład z URL lub innego adresu dla sieci TCP-IP. [0037] Strona na serwerze 7, odpowiadająca identyfikacji znacznika, obejmuje identyfikację właściciela 0 z karty SIM lub przynajmniej alias, na podstawie którego nieprzedstawiony anonymizer może określić identyfikację właściciela. [0038] Serwer nazw 8 może być zarządzany przez użytkownika serwera 7 i/lub przez podmioty zewnętrzne (na przykład przez organizację, która rozdziela kody 0 dla różnych firm). Większa liczba serwerów nazw może być połączona ze sobą, dzięki czemu żądany adres, jeżeli nie znajduje się on na serwerze 8, wyszukiwany jest na innym serwerze nazw. Pozwala to na przykład użytkownikowi sieci komórkowej przetwarzać również kody innych organizacji. Lokalna pamięć cache zewnętrznej usługi dotyczącej nazw może zostać również przewidziana na serwerze 7 lub w domenie serwera 7; ta pamięć cache może na przykład zawierać tylko adresy, które odpowiadają kodom znajdującym się w kartach wartościowych operatora sieci komórkowej. [0039] Tym samym czytnik RFID odczytujący identyfikację znacznika 0 może zawsze przesłać tę identyfikację do adresu, który odpowiada identyfikacji znacznika na serwerze nazw 8. Obsługa zgłoszenia zależna jest więc tylko od identyfikacji znacznika w zgłoszeniu. Jednakowe zgłoszenia docierające do różnych oferentów usług mogą powodować przygotowanie dokładnie takiej samej usługi lub informacji. [0040] Powiązanie w serwerze nazw 8 między identyfikacją znacznika a adresem może zostać korzystnie w każdej chwili zmienione (na przykład przez właściciela przedmiotu, na przykład poprzez dedykowany formularz WEB). Pozwala to na zmianę adresu elektronicznego strony lub domeny bez konieczności informowania użytkowników znaczników. [0041] Strona na serwerze 7 może zawierać treść hipertekstową napisaną w języku Markup. Treść strony zostaje uzupełniona o identyfikację 0 właściciela z aliasem, jeżeli właściciel pozyskał przedmiot 1 i przesłał odpowiednie zgłoszenie (na przykład za pośrednictwem wiadomości SMS, MMS, lub poprzez stronę Web) do strony odpowiadającej identyfikacji znacznika.

10 9 1 2 [0042] W jednym z wariantów strona ta zawiera treść XML (extended Markup Language). W innym wariancie strona obejmuje treść PML (Product Marking Language). Strona może również wspomagać protokół SOAP (Simple Object Access Protocol),.NET-Framework lub inne usługi Web, za pomocą których urządzenie przenośne 3 może uzyskiwać dostęp do usług i obiektów serwera 7. W tym przypadku sposób według wynalazku obejmuje przygotowanie elementów kodu wykonywalnego programu lub SOAP i/lub usługi.net. [0043] Czytnik RFID 3, aby przekazać informację dotyczącą identyfikacji właściciela zaznaczonego przedmiotu 1 użytkownikowi czytnika, zdalnie ładuje żądaną stronę z serwera 7 i/lub uzyskuje dostęp do żądanej usługi (lub do obiektu pod podanym adresem). Użytkownik może odtworzyć żądaną informację na przykład za pomocą zwykłej przeglądarki. [0044] We wszystkich wersjach wykonania proces rejestracji zostaje korzystnie wyzwolony przez właściciela przedmiotu w taki sposób, że identyfikacja 0 zostaje zapisana w znaczniku (Fig. 1), lub w taki sposób, że odczyta on identyfikację 0 ze znacznika, dokona powiązania z identyfikacją z karty SIM i prześle do zdalnego obszaru pamięci 7 (Fig. 2, 3). Możliwy jest jednak również proces rejestracji, który wyzwolony zostaje automatycznie przez urządzenie przenośne 2, 3, za każdym razem, kiedy zaznaczony przedmiot nieposiadający właściciela, lub przedmiot oznaczony jako zagubiony, zostanie znaleziony, lub rejestracja zostaje wyzwolona przez stronę trzecią, na przykład przez sprzedawcę przedmiotu 1. W tym ostatnim przypadku rejestrująca strona trzecia musi mieć możliwość dostępu również do identyfikacji 0 na karcie SIM, na przykład poprzez interfejs Bluetooth lub poprzez przesłanie krótkiego komunikatu do urządzenia przenośnego 3 z prośbą o odpowiedź. [004] Jak już wspomniano, aby mógł się odbyć proces rejestracji, znacznik i/lub aplikacja 31 mogą zażądać klucza, przy czym klucz może być zależny od znacznika i rozdzielany przez instancję, która może sprawdzić prawa własności dotyczące przedmiotu. [0046] Parowanie, które zapamiętane jest w znaczniku, w bazie danych 6 lub na stronie PML 7, może być we wszystkich wersjach wykonania podpisane w sposób elektroniczny i ewentualnie wyposażone w pieczęć czasową. W ten sposób można zagwarantować, że parowanie nie zostanie zmienione, a w szczególności, że identyfikacja 0 właściciela nie zostanie zastąpiona. Jeżeli zmieni się właściciel

11 1 2 przedmiotu, wówczas korzystnie zapamiętani zostaną wszyscy kolejni właściciele. W ten sposób mogą również zostać znalezieni wcześniejsi właściciele przedmiotu. [0047] Podczas procesu rejestracji identyfikacja znacznika kopiowana jest korzystnie w sposób automatyczny na urządzenie przenośne 3 lub do komputera połączonego z tym urządzeniem przenośnym, tak aby również właściciel po ewentualnej utracie przedmiotu mógł przypomnieć sobie tę identyfikację. Identyfikacja może zostać podpisana w sposób elektroniczny i wyposażona w pieczęć czasową i w ten sposób służyć jako dowód własności. [0048] Opisany teraz zostanie proces następujący po procesie rejestracji. [0049] W pierwszej formie wykonania aplikacja 31 okresowo wyszukuje zarejestrowane przedmioty w urządzeniu przenośnym 3 lub w czytniku 2, lub w sposób zainicjowany ręcznie przez użytkownika. W tym celu do znacznika wysyłane są zapytania, które budzą znacznik i powinny wyzwolić odpowiedź. Jeżeli nie zostanie uzyskana odpowiedź, wówczas można przypuszczać, że przedmiot został utracony lub znajduje się poza zasięgiem czytnika 2. W takim przypadku urządzenie przenośne może jeszcze raz podjąć próbę znalezienia znacznika, na przykład dopiero po pewnym czasie lub ze zwiększoną mocą nadawania. Jeżeli znacznik pozostaje nieosiągalny, wówczas zaznaczony przedmiot traktowany jest jako przypuszczalnie utracony. O tym fakcie właściciel może zostać poinformowany za pośrednictwem sygnału wizualnego lub sygnału dźwiękowego urządzenia przenośnego 2, 3. Możliwe jest też, że również inni użytkownicy mobilni poinformowani zostaną automatycznie lub po potwierdzeniu przez właściciela faktu utraty, na przykład poprzez nadanie zgłoszenia w trybie rozgłaszania przynajmniej w obszarze graficznym, gdzie znajduje się znacznik i/lub poprzez uzupełnienie bazy danych 6 lub strony PML serwera 7, który odpowiada identyfikacji znacznika oraz zawiera wskazówkę dotyczącą utraty. Użytkownicy mobilni, którzy znajdą przedmiot, mogą odczytać identyfikację znacznika za pomocą swojego urządzenia przenośnego, uzyskać dostęp do bazy danych 6 lub do strony PML 7, dowiedzieć się, że przedmiot uznany jest za utracony i skontaktować się z właścicielem. [000] W drugiej formie wykonania urządzenie przenośne 2, 3 okresowo zapisuje znacznik czasowy w znaczniku, jeżeli będzie mogło połączyć się z tym znacznikiem. Jeżeli zaznaczony przedmiot znaleziony zostanie przez osobę trzecią za pomocą drugiego urządzenia przenośnego 9, wówczas na podstawie wieku

12 ostatniego znacznika czasowego można określić, jak długo przedmiot znajduje się z dala od swojego właściciela. Możliwe jest również, że miejsce lokalizacji będzie zapisywane okresowo, aby możliwe było określenie, gdzie ostatni raz właściciel połączył się z przedmiotem. [001] W trzeciej formie wykonania każda osoba trzecia 9, która automatycznie lub ręcznie zainicjuje połączenie ze znacznikiem zapytuje, czy znacznik jest zarejestrowany i czy jest on jeszcze w kontakcie ze swoim właścicielem. Znacznik zostaje obudzony poprzez zapytanie i próbuje utworzyć połączenie z czytnikiem RFID 3 właściciela. Jeżeli próba ta nie powiedzie się, wówczas znacznik zgłasza się jako utracony. [002] Jeżeli utrata przedmiotu zostanie stwierdzona przez samego właściciela, przez osobę trzecią 9 lub przez znacznik, wówczas utrata ta w zależności od możliwości połączenia może zostać zgłoszona w bazie danych 6, na odpowiedniej stronie PML w serwerze 7 i/lub w znaczniku. W ten sposób osoba trzecia 9, która znajdzie znacznik, i/lub sam właściciel może się dowiedzieć, że przedmiot 1 uważany jest za utracony. Możliwe jest również, że o utracie powiadomiona zostanie wspólnota użytkowników mobilnych, poprzez komunikaty danych, które nadawane są w trybie rozgłaszania w obszarze geograficznie ograniczonym wokół miejsca utraty. Przy czym nadawanie komunikatu rozgłoszenia z urządzenia przenośnego właściciela może zostać zainicjowane przez serwer centralny, na przykład przez serwer, na którym znajduje się baza danych 6. [003] W korzystnym wariancie właściciel może wyznaczyć i zgłosić nagrodę, kiedy stwierdzi utratę przedmiotu. Nagroda, wraz z rodzajem, kwotą i opcjami, może zostać zgłoszone w bazie danych 6 lub na stronie PML 7 odpowiadającej identyfikacji znacznika. Nagrodę można przesłać, na przykład za pomocą odpowiednich komunikatów tekstowych na wstępnie określony adres lub korzystnie poprzez formularze Web lub Wap z urządzenia przenośnego 3 lub z innego terminala internetowego. [004] Jeżeli utracony lub skradziony przedmiot zostanie znaleziony przez osobę trzecią 9, wówczas należy najpierw stwierdzić, że przedmiot został utracony przez właściciela. W przypadku niektórych przedmiotów (włącznie z osobami, dziećmi i zwierzętami) i sytuacji stan ten może wynikać bezpośrednio z okoliczności. W przypadku innych przedmiotów (np. w przypadku samochodów skradzionych z

13 parkingu) stwierdzenie to może się odbyć w taki sposób, że znacznik lub pole w bazie danych 6, na przykład strona PML 7, które odpowiadają identyfikacji znacznika, zawierają zgłoszenie o utracie. [00] W jednej z form wykonania niektóre czytniki RFID 3 skanują w pobliżu w sposób ciągły lub w regularnych odstępach czasu występowanie znaczników RFID, w celu określenia, czy przedmioty te są utracone. Użytkownicy mogą zostać zachęcani do możliwie częstego załączania tego trybu wyszukiwania, kiedy na przykład wyszukiwanie lub przynajmniej zakończenie lub zwrot znalezionych przedmiotów wynagradzany będzie finansowo. Możliwe jest również takie rozwiązanie, że aby móc samemu zarejestrować przedmioty, wymagane jest ciągłe i w regularnych odstępach wyszukiwanie utraconych przedmiotów. [006] Po stwierdzeniu przez osobę trzecią 9, że znaleziony przez nią przedmiot uznany jest przez jego właściciela za utracony, należy znaleźć adres elektroniczny lub pocztowy tego właściciela. W najprostszym przypadku identyfikacja właściciela zapamiętana została w znaczniku ; w tym przypadku osoba trzecia 9 może po prostu odczytać tę identyfikację i skontaktować się z właścicielem. W znaczniku może występować na przykład numer MSISDN właściciela; osoba trzecia 9 może po prostu wykorzystać ten numer, aby utworzyć połączenie telefoniczne z właścicielem w celu transmisji danych lub transmisji głosu. Ten proces może odbywać się ręcznie w taki sposób, że osoba trzecia sama zainicjuje odczyt znacznika i utworzenie połączenia, lub może się to też odbyć w pełni automatycznie, bez możliwości zauważenia tego faktu przez osobę trzecią. W tym przypadku można automatycznie określić, że odczytany znacznik oznacza utracony przedmiot 1, numer MSISDN właściciela odczytany zostanie automatycznie przez aplikację 31 w urządzeniu przenośnym 3 i zgłoszenie danych, na przykład w postaci wiadomości SMS lub , zostanie przygotowane i przesłane automatycznie do właściciela lub po potwierdzeniu przez osobę trzecią. [007] Odczyt numeru MSISDN ze znacznika wymaga jednak znaczników z obszarami pamięci z możliwością ponownego zapisu. Jeżeli identyfikacja właściciela nie została natychmiast zapisana do znacznika, wówczas według form wykonania przedstawionymi na Figurach 2 i 3 identyfikacja ta może zostać wyznaczona z bazy danych 6 lub ze strony PML 7, odpowiadającej identyfikacji znacznika.

14 [008] Jeżeli identyfikacja właściciela w jednej z trzech form wykonania zastąpiona została przez alias, wówczas znalazca - osoba trzecia 9 nie może utworzyć bezpośredniego połączenia z właścicielem, lecz tylko przez anonymizer, który zna powiązanie między każdym aliasem i każdą identyfikacją właściciela. [009] Znalazca - osoba trzecia 9 może wpisać również do bazy danych 6 lub na stronie PML 7, że utracony przedmiot został znaleziony. Ten wpis można wyzwolić ręcznie lub automatycznie. [0060] Aby znalazca - osoba trzecia 9 uniknęła kosztów związanych z powiadomieniem właściciela, korzystnie wykorzystywane są komunikaty, które nie obciążają nadającego. W jednym z wariantów stosowane są wiadomości e- mail. W innym wariancie nadawane są USSD. Możliwe jest również, że utworzone zostanie połączenie głosowe Call-Back z właścicielem znalezionego przedmiotu. Inne rozwiązanie może stanowić stosunkowo krótki komunikat o znalezieniu przedmiotu 1 ukryty w innym komunikacie z danymi osoby trzeciej i automatycznie od niego oddzielany w ramach sieci telefonii komórkowej. W jeszcze innym wariancie stosowane są wiadomości SMS lub inne komunikaty danych, które z korzyścią dla nadającego wyższymi kosztami obciążają odbiorcę. [0061] W jednym z wariantów znalazca - osoba trzecia nie nadaje bezpośredniego komunikatu do właściciela przedmiotu. Właściciel powiadamiany jest w sposób pośredni, na przykład poprzez bazę danych 6, poprzez stronę PML 7 lub placówkę pośredniczącą poinformowaną przez osobę trzecią odnośnie znalezionego przedmiotu. Dzięki temu można zagwarantować anonimowość osoby trzeciej, przynajmniej tymczasowo, na przykład aż do momentu zwrotu przedmiotu 1 lub wypłacenia nagrody. [0062] Po znalezieniu oznaczonego przedmiotu i poinformowaniu o tym fakcie właściciela, należy zorganizować zwrot przedmiotu. Może się to odbyć bezpośrednio między właścicielem a osobą trzecią 9, jeżeli obydwie strony nawiążą kontakt. Możliwe jest również takie rozwiązanie, że znaleziony przedmiot zostanie najpierw przesłany do placówki pośredniczącej, która może być na przykład zarządzana przez użytkownika bazy danych 6, a następnie z tej placówki pośredniczącej przekazany do uprawnionego właściciela. Placówka pośrednicząca może również wyegzekwować nagrodę dla znalazcy - osoby trzeciej 9 i odpowiednie obciążenie konta pieniężnego właściciela; przy czym mogą być

15 14 również naliczone opłaty na rzecz placówki pośredniczącej. Wypłacenie nagrody i obciążenie właściciela może się odbywać na przykład poprzez konto pieniężne karty SIM, szczególnie w sytuacji, kiedy placówka pośrednicząca zarządzana jest przez operatora telefonii komórkowej. Placówka pośrednicząca może sprawdzić, czy przedmiot 1 rzeczywiście należy do zarejestrowanego właściciela. Można na przykład sprawdzić, czy sparowana z przedmiotem karta sama nie została zgłoszona jako utracona lub skradziona. [0063] Placówka pośrednia może również zorganizować anonimowy zwrot przedmiotu i wypłacenie nagrody. [0064] Wypłacenie nagrody może się również odbyć poprzez zablokowane konto pieniężne, na które odbywa się jej przekazanie po stwierdzeniu przez właściciela utraty lub najpóźniej po otrzymaniu wskazówki o znalezieniu przedmiotu, i które obciążone zostaje na korzyść znalazcy osoby trzeciej dopiero po zwrocie przedmiotu. Swisscom AG Pełnomocnik:

16 1 PL-PAT EP B1 Zastrzeżenia patentowe 1. Sposób znajdowania utraconego lub skradzionego przedmiotu (1) obejmujący następujące kroki, które przeprowadzane są przed utratą przedmiotu: - przedmiot (1) oznaczony zostaje znacznikiem RFID (), w którym zapamiętana jest jednoznaczna identyfikacja znacznika (0), - właściciel przedmiotu (1) uzyskuje bezprzewodowo dostęp do znacznika RFID () za pomocą czytnika RFID (2), który zamontowany jest w telefonie komórkowym (3) właściciela lub z tym telefonem komórkowym (3) jest połączony, - identyfikacja znacznika (0) parowana jest z identyfikacją właściciela (0), która odczytana zostaje z modułu identyfikacji () wyznaczonego telefonu komórkowego (3), i następne kroki, które przeprowadzane są, kiedy wyznaczony przedmiot (1) zostanie znaleziony przez osobę trzecią: - identyfikacja znacznika (0) odczytywana jest za pomocą drugiego czytnika RFID (9), - określona zostaje identyfikacja właściciela (0), która sparowana została z odczytaną identyfikacją znacznika (0), - właściciel zostaje poinformowany o znalezieniu określonego przedmiotu (1), znamienny tym, że telefon komórkowy jako urządzenie przenośne (2, 3) okresowo zapisuje znacznik czasowy w wyznaczonym znaczniku (). 2. Sposób według zastrzeżenia 1, w którym parowanie identyfikacji znacznika (0) z identyfikacją właściciela (0) zostaje wyzwolone przez określonego właściciela. 3. Sposób według jednego z zastrzeżeń 1 lub 2, w którym parowanie identyfikacji znacznika (0) z identyfikacją właściciela (0) zostaje zarejestrowane w centralnej bazie danych (6), w której zarejestrowane są parowania dotyczące różnych właścicieli.

17 16 4. Sposób według jednego z zastrzeżeń 1 do 3, w którym żądany jest klucz elektroniczny dla parowania identyfikacji znacznika (0) z identyfikacją właściciela (0).. Sposób według jednego z zastrzeżeń 1 do 4, w którym wyznaczona identyfikacja właściciela (0) zastąpiona zostaje przez alias, przy czym wyznaczony drugi czytnik RFID określa tylko wyznaczony alias, przy czym wyznaczony alias zostaje zastąpiony odpowiednią identyfikacją właściciela (0) przez moduł (), w celu poinformowania wyznaczonego właściciela o znalezieniu przedmiotu. 6. Sposób według jednego z zastrzeżeń 1 do, w którym automatycznie tworzone jest połączenie między wyznaczonym czytnikiem RFID (2, 3) a wyznaczonym znacznikiem (), i w której znacznik uważany jest za utracony, jeżeli nie jest możliwe utworzenie połączenia. 7. Sposób według jednego z zastrzeżeń 1 do 6, w którym utrata przedmiotu zarejestrowana zostaje za pomocą urządzenia przenośnego (2, 3) właściciela w centralnej bazie danych (6). 8. Sposób według jednego z zastrzeżeń 1 do 7, w którym utrata przedmiotu zostaje zgłoszona na stronie hipertekstowej, odpowiadającej identyfikacji znacznika (0). 9. Sposób według jednego z zastrzeżeń 1 do 8, w którym oferowana jest nagroda dla znalazcy wyznaczonego przedmiotu, przy czym znalazca przedmiotu może sprawdzić wysokość oferowanej nagrody na podstawie wyznaczonej identyfikacji.. Sposób według jednego z zastrzeżeń 1 do 9, w którym określona identyfikacja znacznika występuje w formacie EPC. Swisscom AG Pełnomocnik:

18 17 PL-PAT EP B1

19 18 PL-PAT EP B1

20 19 PL-PAT EP B1

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196.2 (13) (51) T3 Int.Cl. G07B 15/00 (2011.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2003466 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.06.2008 08460024.6 (13) (51) T3 Int.Cl. G01S 5/02 (2010.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 0.08.04 0401811.8 (13) (1) T3 Int.Cl. G08C 17/00 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445186 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.10.2011 11184611.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2074843. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.2007 07818485.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2074843. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.2007 07818485. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 74843 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.07 0781848.0 (13) (1) T3 Int.Cl. H04W 4/12 (09.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2383703 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.04. 40068.1 (13) (1) T3 Int.Cl. G07B 1/06 (11.01) G08G 1/017

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1890471 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.10.2006 06791271.7 (13) (51) T3 Int.Cl. H04M 3/42 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

PL B1. UNIWERSYTET ŁÓDZKI, Łódź, PL BUP 03/06. JANUSZ BACZYŃSKI, Łódź, PL MICHAŁ BACZYŃSKI, Łódź, PL

PL B1. UNIWERSYTET ŁÓDZKI, Łódź, PL BUP 03/06. JANUSZ BACZYŃSKI, Łódź, PL MICHAŁ BACZYŃSKI, Łódź, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 208357 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 369252 (22) Data zgłoszenia: 23.07.2004 (51) Int.Cl. H04B 3/46 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.04.2006 06724572.0

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.04.2006 06724572.0 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1878193 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.04.2006 06724572.0 (13) T3 (51) Int. Cl. H04L29/06 H04Q7/22

Bardziej szczegółowo

PL/EP 2323104 T3 (skorygowany po B9)

PL/EP 2323104 T3 (skorygowany po B9) RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 23234 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12..09 0940193.9 (13) (1) T3 (skorygowany po B9) Int.Cl. G07B /00

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2913207 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2014 14167514.0 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 23/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326.4 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 84/12 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2263196. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.04.2008 08735255.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2263196. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.04.2008 08735255. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2263196 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.04.2008 08735255.5 (13) (51) T3 Int.Cl. G06K 19/077 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2323343. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.11.2010 10190827.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2323343. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.11.2010 10190827. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2323343 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.11. 190827. (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 171664 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 23.12.04 0480016. (1) Int. Cl. H04B7/06 (06.01) (97) O

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1744579. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.01.2006 06001183.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1744579. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.01.2006 06001183. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1744579 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.01.2006 06001183.0 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 8/26 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1957760 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.10.2006 06807111.7 (13) (51) T3 Int.Cl. F01K 13/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2394827. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.06.2009 09839524.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2394827. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.06.2009 09839524. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2394827 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.06.2009 09839524.7 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 23/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2224595 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.02.2010 10001353.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H03K 17/96 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1690978 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2005 05101042.9 (13) T3 (51) Int. Cl. D06F81/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 71811 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.09.06 06791167.7 (13) (1) T3 Int.Cl. H04Q 11/00 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

PL 198457 B1. ABB Sp. z o.o.,warszawa,pl 17.12.2001 BUP 26/01. Michał Orkisz,Kraków,PL Mirosław Bistroń,Jarosław,PL 30.06.

PL 198457 B1. ABB Sp. z o.o.,warszawa,pl 17.12.2001 BUP 26/01. Michał Orkisz,Kraków,PL Mirosław Bistroń,Jarosław,PL 30.06. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 198457 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 340813 (51) Int.Cl. G06F 17/21 (2006.01) G06Q 10/00 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22)

Bardziej szczegółowo

POLITYKA PRYWATNOŚCI ORAZ POLITYKA PLIKÓW COOKIES W Sowa finanse

POLITYKA PRYWATNOŚCI ORAZ POLITYKA PLIKÓW COOKIES W Sowa finanse POLITYKA PRYWATNOŚCI ORAZ POLITYKA PLIKÓW COOKIES W Sowa finanse I. Definicje Niżej wymienione pojęcia użyte w Polityce prywatności lub Polityce Plików cookies należy rozumieć następująco: Administrator

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 161679 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.06.0 064.7 (1) Int. Cl. B60R21/01 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425. PL/EP 1809944 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1809944 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425.4 (51) Int. Cl.

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1810954 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.2006 06025226.9 (13) (51) T3 Int.Cl. C03B 9/41 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1701111 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.03.2005 05090064.6 (51) Int. Cl. F24H9/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 09.08.2001, PCT/DE01/02954 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 09.08.2001, PCT/DE01/02954 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 199888 (21) Numer zgłoszenia: 360082 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 09.08.2001 (86) Data i numer zgłoszenia

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2743897 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.12.2013 13005744.1 (13) (51) T3 Int.Cl. G08G 1/07 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2814723 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2013 13704452.5 (13) (51) T3 Int.Cl. B63G 8/39 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1747298 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.7 (51) Int. Cl. C22C14/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 221611 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.01. 000481.1 (13) (1) T3 Int.Cl. B28C /42 (06.01) B60P 3/16

Bardziej szczegółowo

Cennik usług w ofertach Orange abonament oraz Orange mix obowiàzuje od 17 czerwca 2008 roku

Cennik usług w ofertach Orange abonament oraz Orange mix obowiàzuje od 17 czerwca 2008 roku Cennik usług w ofertach Orange abonament oraz Orange mix obowiàzuje od 17 czerwca 2008 roku Wszystkie ceny w niniejszym Cenniku są podane w złotych i zawierają podatek od towarów i usług (VAT), o ile nie

Bardziej szczegółowo

MODEM GSM-01. INSTRUKCJA OBŁUGI MODUŁU KOMUNIKACYJNEGO GSM-01 wersja 1.0 GSM-01 INSTRUKCJA OBSŁUGI - 1 -

MODEM GSM-01. INSTRUKCJA OBŁUGI MODUŁU KOMUNIKACYJNEGO GSM-01 wersja 1.0 GSM-01 INSTRUKCJA OBSŁUGI - 1 - INSTRUKCJA OBŁUGI MODUŁU KOMUNIKACYJNEGO GSM-01 wersja 1.0 GSM-01 INSTRUKCJA OBSŁUGI - 1 - - 2 - Spis treści 1. Wymagania...5 2. Komendy SMS...5 3. Konfiguracja przez SMS...6 4. Łączenie modułu GSM aplikacją

Bardziej szczegółowo

Część B SIWZ Opis techniczny przedmiotu zamówienia

Część B SIWZ Opis techniczny przedmiotu zamówienia Część B SIWZ Opis techniczny przedmiotu zamówienia I. Informacje ogólne. 1. Docelowa liczba numerów telefonicznych: 55 (harmonogram przejmowania numeracji sekcja II pkt 2 części B SIWZ). 2. Liczba dostępów

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2161881 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.05.2008 08748622.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H04L 29/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571864. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.03.2004 04005227.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571864. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.03.2004 04005227. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571864 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.03.2004 04005227.6 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 4/10 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 21737 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.12.2010 10790844.4 (13) (1) T3 Int.Cl. A47L 1/42 (2006.01) A47L

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445326 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.10.2011 11186353.6

Bardziej szczegółowo

Zegarek może wysyłać wiadomości SMS oraz przesyłać dane. Ich koszt jest zależny od operatora karty SIM zainstalowanej w zegarku.

Zegarek może wysyłać wiadomości SMS oraz przesyłać dane. Ich koszt jest zależny od operatora karty SIM zainstalowanej w zegarku. Zegarek może wysyłać wiadomości SMS oraz przesyłać dane. Ich koszt jest zależny od operatora karty SIM zainstalowanej w zegarku. Do właściwego działania zegarka z lokalizacją niezbędne są: zasięg sieci

Bardziej szczegółowo

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 05/13. PIOTR WOLSZCZAK, Lublin, PL WUP 05/16. rzecz. pat.

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 05/13. PIOTR WOLSZCZAK, Lublin, PL WUP 05/16. rzecz. pat. PL 221679 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 221679 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 396076 (51) Int.Cl. G08B 29/00 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia:

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2241139 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:..08 08868460.0 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 48/ (09.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2044552. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.05.2007 07719230.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2044552. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.05.2007 07719230. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2044552 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.05.2007 07719230.0

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2715976. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.05.2012 12725087.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2715976. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.05.2012 12725087. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2715976 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.05.2012 12725087.6 (13) (51) T3 Int.Cl. H04L 12/24 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DK95/00460

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DK95/00460 RZECZPO SPO LITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 178727 (13) B1 (2 1 ) Numer zgłoszenia: 320334 ( 2 2 ) D a t a z g ł o s z e n i a : 21.11.1995 (86) Data

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.03.2004 04719361.0

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.03.2004 04719361.0 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1602257 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.03.2004 04719361.0 (13) T3 (51) Int. Cl. G06Q30/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2353894 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.02.2010 10001703.7 (13) (51) T3 Int.Cl. B60D 5/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

ZAŁĄCZNIK NR 1 DO REGULAMINU SERWISU ZNANEEKSPERTKI.PL POLITYKA OCHRONY PRYWATNOŚCI

ZAŁĄCZNIK NR 1 DO REGULAMINU SERWISU ZNANEEKSPERTKI.PL POLITYKA OCHRONY PRYWATNOŚCI ZAŁĄCZNIK NR 1 DO REGULAMINU SERWISU ZNANEEKSPERTKI.PL POLITYKA OCHRONY PRYWATNOŚCI Headlines Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością i spółka spółka komandytowa szanuje i troszczy się o prawo do prywatności

Bardziej szczegółowo

Opis przedmiotu zamówienia.

Opis przedmiotu zamówienia. Opis przedmiotu zamówienia. 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług telefonii komórkowej oraz internetu bezprzewodowego - (z prawem opcji), od godziny 24.00 dnia 31.03.2017 r. na rzecz Wyższej

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381.9 (13) (51) T3 Int.Cl. D06F 39/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1816307 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.07.06 060114.3 (1) Int. Cl. E06B9/68 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

Przesyłania danych przez protokół TCP/IP

Przesyłania danych przez protokół TCP/IP Przesyłania danych przez protokół TCP/IP PAKIETY Protokół TCP/IP transmituje dane przez sieć, dzieląc je na mniejsze porcje, zwane pakietami. Pakiety są często określane różnymi terminami, w zależności

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2828428 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.03.13 13731877.0 (13) (1) T3 Int.Cl. D0B 19/12 (06.01) D0B

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2210706 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.01.2010 10000580.0 (13) (51) T3 Int.Cl. B24B 21/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Motorola Phone Tools. Krótkie wprowadzenie

Motorola Phone Tools. Krótkie wprowadzenie Motorola Phone Tools Krótkie wprowadzenie Spis treści Minimalne wymagania... 2 Przed instalacją Motorola Phone Tools... 3 Instalowanie Motorola Phone Tools... 4 Instalacja i konfiguracja urządzenia przenośnego...

Bardziej szczegółowo

Program GroupWise WebAccess interfejs podstawowy

Program GroupWise WebAccess interfejs podstawowy Program GroupWise WebAccess interfejs podstawowy 21 listopada 2011 Novell Skrócona instrukcja obsługi Po zainstalowaniu przez administratora systemu oprogramowania GroupWise 2012 WebAccess można korzystać

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2192386. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.11.2008 08170102.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2192386. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.11.2008 08170102. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2192386 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.11.08 081702.1 (13) (1) T Int.Cl. G01D 4/00 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1561894 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 25.01.2005 05001385.3 (13) (51) T3 Int.Cl. E06B 3/66 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1680075 (13) T3 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.10.2004

Bardziej szczegółowo

OP-IV.272.49.2015.LK Załącznik nr 1 do SIWZ. Opis przedmiotu zamówienia

OP-IV.272.49.2015.LK Załącznik nr 1 do SIWZ. Opis przedmiotu zamówienia Załącznik nr 1 do Opis przedmiotu zamówienia Uwaga: O ile nie zaznaczono inaczej, wszelkie warunki należy rozumieć jako minimalne. 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług telekomunikacyjnych telefonii

Bardziej szczegółowo

World Wide Web? rkijanka

World Wide Web? rkijanka World Wide Web? rkijanka World Wide Web? globalny, interaktywny, dynamiczny, wieloplatformowy, rozproszony, graficzny, hipertekstowy - system informacyjny, działający na bazie Internetu. 1.Sieć WWW jest

Bardziej szczegółowo

ARCHITEKTURA GSM. Wykonali: Alan Zieliński, Maciej Żulewski, Alex Hoddle- Wojnarowski.

ARCHITEKTURA GSM. Wykonali: Alan Zieliński, Maciej Żulewski, Alex Hoddle- Wojnarowski. 1 ARCHITEKTURA GSM Wykonali: Alan Zieliński, Maciej Żulewski, Alex Hoddle- Wojnarowski. SIEĆ KOMÓRKOWA Sieć komórkowa to sieć radiokomunikacyjna składająca się z wielu obszarów (komórek), z których każdy

Bardziej szczegółowo

Zygmunt Kubiak Instytut Informatyki Politechnika Poznańska

Zygmunt Kubiak Instytut Informatyki Politechnika Poznańska Zygmunt Kubiak Instytut Informatyki Politechnika Poznańska Na podstawie: Albert Lozano-Nieto: RFID Design Fundamentals and Applications, CRC Press, Taylor & Francis Group, London New York, 2011 RFID RadioFrequency

Bardziej szczegółowo

Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web

Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web (www.login.eramail.pl) INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści Internetowy serwis Era mail dostępny przez komputer z podłączeniem do Internetu (aplikacja sieci Web)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1510645 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.08.2004 04019758.4 (13) (51) T3 Int.Cl. E06B 3/58 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2321656 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.08.09 09807498.2 (13) (51) T3 Int.Cl. G01R /18 (06.01) G01R 19/

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 182634 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.04.07 070963.1 (13) T3 (1) Int. Cl. F16H/17 F16H7/04 (06.01)

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Connection Manager

Instrukcja obsługi Connection Manager Instrukcja obsługi Connection Manager Wydanie 1.0 2 Spis treści Informacje na temat aplikacji Menedżer połączeń 3 Pierwsze kroki 3 Otwieranie aplikacji Menedżer połączeń 3 Wyświetlanie statusu bieżącego

Bardziej szczegółowo

Opis przedmiotu zamówienia. Uwaga: O ile nie zaznaczono inaczej, wszelkie warunki należy rozumieć jako minimalne.

Opis przedmiotu zamówienia. Uwaga: O ile nie zaznaczono inaczej, wszelkie warunki należy rozumieć jako minimalne. Załącznik nr 1 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia Uwaga: O ile nie zaznaczono inaczej, wszelkie warunki należy rozumieć jako minimalne. Wykonawca świadczy usługi telefonii komórkowej w oparciu o sieć obejmującą

Bardziej szczegółowo

Regulamin promocji Zimowe brzmienia z Muzą bez limitu w ramach usługi Muzyka Tu i Tam" obowiązuje od dnia 27 grudnia 2014 r.

Regulamin promocji Zimowe brzmienia z Muzą bez limitu w ramach usługi Muzyka Tu i Tam obowiązuje od dnia 27 grudnia 2014 r. OGSM/PDF01/1214 Regulamin promocji Zimowe brzmienia z Muzą bez limitu w ramach usługi Muzyka Tu i Tam" obowiązuje od dnia 27 grudnia 2014 r. włącznie 1. Organizatorem Promocji Zimowe brzmienia z Muzą bez

Bardziej szczegółowo

SERWER AKTUALIZACJI UpServ

SERWER AKTUALIZACJI UpServ Wersja 1.12 upserv_pl 11/16 SERWER AKTUALIZACJI UpServ SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn. 58 320 94 20; 604 166 075 www.satel.pl SATEL

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 223771 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.08 0886773.1 (13) (1) T3 Int.Cl. A47L 1/42 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2057877 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.11.2008 08019246.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A01C 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Aktywacja Car-Net w pojeździe

Aktywacja Car-Net w pojeździe Aktywacja Car-Net w pojeździe Wyposaż swojego Volkswagena w mobilne usługi online. Drogi Kierowco, tutaj dowiesz się, jakie czynności musisz wykonać, aby móc korzystać z Car-Net. Niniejsza broszura nie

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2006 06741799.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2006 06741799. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1855490 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2006 06741799.8 (51) Int. Cl. H04W8/28 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Cennik usług w ofertach Orange abonament oraz Orange mix obowiàzuje od 22 grudnia 2008 roku

Cennik usług w ofertach Orange abonament oraz Orange mix obowiàzuje od 22 grudnia 2008 roku Cennik usług w ofertach Orange abonament oraz Orange mix obowiàzuje od 22 grudnia 2008 roku Wszystkie ceny w niniejszym Cenniku są podane w złotych i zawierają podatek od towarów i usług (VAT), o ile nie

Bardziej szczegółowo

System Wniosków DWZ AGH

System Wniosków DWZ AGH System Wniosków DWZ AGH Maurycy Ornat, Aes Grave 25 marca 2012 Plan 1 Wprowadzenie Po co jest system Bezpieczeństwo 2 Panel klienta Rejestracja i logowanie Widok panelu klienta Składanie wniosków 3 Panel

Bardziej szczegółowo

DWM-157. Modem USB HSPA+ Podręcznik użytkownika

DWM-157. Modem USB HSPA+ Podręcznik użytkownika DWM-157 Modem USB HSPA+ Podręcznik użytkownika Spis treści Podstawowe funkcje modemu D-Link DWM-157... 3 Połączenie z Internetem... 7 Wiadomości SMS... 7 Kontakty..... 9 Krótkie Kody (USSD)... 10 Opcje...

Bardziej szczegółowo

Zasady dotyczące plików cookies i innych podobnych technologii. 1. Jaki jest zakres tych Zasad?

Zasady dotyczące plików cookies i innych podobnych technologii. 1. Jaki jest zakres tych Zasad? Zasady dotyczące plików cookies i innych podobnych technologii 1. Jaki jest zakres tych Zasad? Niniejsze Zasady dotyczą czynności użytkowników związanych z usługami cyfrowymi Tikkurila. Zasady te nie obejmują

Bardziej szczegółowo

Instrukcja konfiguracji funkcji skanowania

Instrukcja konfiguracji funkcji skanowania Instrukcja konfiguracji funkcji skanowania WorkCentre M123/M128 WorkCentre Pro 123/128 701P42171_PL 2004. Wszystkie prawa zastrzeżone. Rozpowszechnianie bez zezwolenia przedstawionych materiałów i informacji

Bardziej szczegółowo

PL B1. INSTYTUT TECHNIKI GÓRNICZEJ KOMAG, Gliwice, PL BUP 07/14. DARIUSZ MICHALAK, Bytom, PL ŁUKASZ JASZCZYK, Pyskowice, PL

PL B1. INSTYTUT TECHNIKI GÓRNICZEJ KOMAG, Gliwice, PL BUP 07/14. DARIUSZ MICHALAK, Bytom, PL ŁUKASZ JASZCZYK, Pyskowice, PL PL 223534 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 223534 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 400834 (51) Int.Cl. E21C 35/24 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia:

Bardziej szczegółowo

1. Wymagania funkcjonalne dla modułu pozycjonowania patroli zainstalowany moduł musi posiadać następującą funkcjonalność:

1. Wymagania funkcjonalne dla modułu pozycjonowania patroli zainstalowany moduł musi posiadać następującą funkcjonalność: SPECYFIKACJA TECHNICZNA I ZAKRES RZECZOWY załącznik nr 6 do SIWZ nr 1 do umowy 1. Wymagania funkcjonalne dla modułu pozycjonowania patroli zainstalowany moduł musi posiadać następującą funkcjonalność:

Bardziej szczegółowo

Oferta CyberTrick CarSharing

Oferta CyberTrick CarSharing Oferta CyberTrick CarSharing System do wynajmu pojazdów na czas - działający online CYBERTRICK 4 września 2017 Autor: Michał Walkusz Oferta CyberTrick CarSharing I. Spis treści II. OPIS SYSTEMU... 2 III.

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 213136 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.03.2008 08723469.6 (13) (1) T3 Int.Cl. F24D 19/ (2006.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

REGULAMIN SERWISU INFORMACYJNEGO Fundacji Dajemy Dzieciom Siłę

REGULAMIN SERWISU INFORMACYJNEGO Fundacji Dajemy Dzieciom Siłę REGULAMIN SERWISU INFORMACYJNEGO Fundacji Dajemy Dzieciom Siłę 1 Definicje 1. Użyte w niniejszym Regulaminie pojęcia i definicje będą miały poniżej przedstawione znaczenie: a. Organizator - podmiot wskazany

Bardziej szczegółowo

(54) PL B1 (19) PL (11) (13) B1 (12) OPIS PATENTOWY

(54) PL B1 (19) PL (11) (13) B1 (12) OPIS PATENTOWY RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (21 ) Numer zgłoszenia: 317797 (22) Data zgłoszenia: 30.12.1996 (19) PL (11) 181841 (13) B1 (51) IntCl7 G01D 3/00 G01R

Bardziej szczegółowo

(11) 173692 (13) B1 PL 173692 B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL RZECZPOSPOLITA POLSKA. (21) Numer zgłoszenia: 311466. (22) Data zgłoszenia: 23.03.

(11) 173692 (13) B1 PL 173692 B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL RZECZPOSPOLITA POLSKA. (21) Numer zgłoszenia: 311466. (22) Data zgłoszenia: 23.03. RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (21) Numer zgłoszenia: 311466 (22) Data zgłoszenia: 23.03.1994 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego:

Bardziej szczegółowo

Skrócona karta informacyjna nt. rejestracji dla pracowników/użytkowników

Skrócona karta informacyjna nt. rejestracji dla pracowników/użytkowników Skrócona karta informacyjna nt. rejestracji dla pracowników/użytkowników Aktualizacja marzec 2017 Spis treści Rejestracja... 2 Aktywacja adresu e-mail... 9 Aktywacja telefonu komórkowego... 9 Nie pamiętasz

Bardziej szczegółowo

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ II. Usługa bezprzewodowego dostępu do Internetu wraz z dostawą 15 modemów.

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ II. Usługa bezprzewodowego dostępu do Internetu wraz z dostawą 15 modemów. Załącznik nr 1c OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ II Usługa bezprzewodowego dostępu do Internetu wraz z dostawą 15 modemów. OFERTA WYKONAWCY Lp. WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO Informacja o spełnianiu lub nie spełnianiu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193.1 (13) (51) T3 Int.Cl. F01M 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Zintegrowane Systemy Zarządzania Biblioteką SOWA1 i SOWA2 ZAMAWIANIE I REZERWOWANIE

Zintegrowane Systemy Zarządzania Biblioteką SOWA1 i SOWA2 ZAMAWIANIE I REZERWOWANIE Zintegrowane Systemy Zarządzania Biblioteką SOWA1 i SOWA2 ZAMAWIANIE I REZERWOWANIE Poznań 2011 Spis treści 1. Zamawianie i rezerwowanie definicja pojęć...3 2. Zasada działania systemu...4 3. Zamawianie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PEKAOTOKENA DLA UŻYTKOWNIKÓW PEKAO24

INSTRUKCJA OBSŁUGI PEKAOTOKENA DLA UŻYTKOWNIKÓW PEKAO24 INSTRUKCJA OBSŁUGI PEKAOTOKENA DLA UŻYTKOWNIKÓW PEKAO24 2 SPIS TREŚCI WYMAGANE USTAWIENIA TELEFONÓW... 3 ZMIANA METODY AUTORYZACJI NA PEKAOTOKEN... 3 INSTALACJA ORAZ URUCHOMIENIE APLIKACJI KROK PO KROKU...

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.01.2005 05701526.5

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.01.2005 05701526.5 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1841919 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.01.2005 05701526.5 (13) T3 (51) Int. Cl. E01B27/10 E01B27/06

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1689214 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.01.06 06091.4 (1) Int. Cl. H0B37/02 (06.01) (97) O

Bardziej szczegółowo

LICZNIK MMC-11 INSTRUKCJA OBSŁUGI

LICZNIK MMC-11 INSTRUKCJA OBSŁUGI LICZNIK MMC-11 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. OPIS OGÓLNY Licznik służy do zliczania liczby cykli form wtryskowych, wykrojników, tłoczników bądź innych urządzeń wykonujących cykliczne operacje. Opis elementów:

Bardziej szczegółowo

SERWER AKTUALIZACJI UpServ

SERWER AKTUALIZACJI UpServ upserv_pl 02/14 SERWER AKTUALIZACJI UpServ SATEL sp. z o.o. ul. Schuberta 79 80-172 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn. 58 320 94 20; 604 166 075 info@satel.pl www.satel.pl SATEL

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1508941 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.08.2004 04018799.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1719295 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.02.2005 05708583.9 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 52/02 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 25.09.2006 06019976.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 25.09.2006 06019976. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 177267 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 2.09.2006 06019976.7 (1) Int. Cl. F16L9/00 (2006.01) (97)

Bardziej szczegółowo

SYSTEM MONITOROWANIA TEMPERATURY

SYSTEM MONITOROWANIA TEMPERATURY SYSTEM MONITOROWANIA TEMPERATURY BEZPIECZEŃSTWO ŻYCIA CODZIENNEGO Dla konsumenta gwarancja zachowania prawidłowych warunków przechowywania produktów. Dla rodziców pewność, że ich dzieci w przedszkolach

Bardziej szczegółowo