Czy Nasz platan podbije Europejczyków?

Transkrypt

1 Czy Nasz platan podbije Europejczyków? Razem dla platana!

2 KOZIAŃSKI PLATAN REPREZENTUJE POLSKĘ W EUROPEJSKIM GŁOSOWANIU NA DRZEWO ROKU! Rosnący w parku dworskim Kozy pomnikowy okaz 200-letniego platana reprezentuje całą Polskę w tegorocznym konkursie na EUROPEJSKIE DRZEWO ROKU. Konkurs, którego współinicjatorem jest Klub Gaja, stawia sobie za cel promowanie nie tyle samych drzew, ale przede wszystkim ich związku z lokalną społecznością. Taki związek w przypadku koziańskiego platana okazuje się nad wyraz ważny i widoczny. Otoczenie tego unikatowego drzewa, utworzonego z kilku zrośniętych ze sobą sadzonek, jest nie tylko miejscem spotkań i wielu wydarzeń takich jak: dożynki, Dni Kóz, Sylwester, czy zawody sportowe, w których start i meta usytuowane są w cieniu drzewa; platan stał się także inspiracją dla utworzenia przez lokalną społeczność honorowego wyróżnienia Platan, w którym podkreśla się wkład laureatów w działania dla dobra publicznego. Drzewo stało się niejako żywym dowodem na wierność postawom i zaangażowanie w życie mieszkańców Kóz. To pod rozłożystymi konarami drzewa wzrastają nie tylko nowe pokolenia, ale rodzi się też ich troska o naturę i tożsamość tej ziemi. Platan jest w Kozach zielonym sercem, którego bicie już od przeszło 200 lat współbrzmi z losami tego miejsca, miejsca dla wszystkich przyjaznego. Mamy zaszczyt zaprosić Państwa do udziału w internetowym głosowaniu na Europejskie Drzewo Roku. Możemy oddać swój głos na stronach: ZAJRZYJCIE DO KOZIAŃSKIEGO PARKU! To tutaj, 8 lutego od godz rozpocznie się karnawałowe spotkanie wokół platana - happening dzieci i młodzieży koziańskich szkół. Będzie się działo: kolorowy korowód, rozstrzygnięcie konkursów, licealiści zatańczą białego poloneza, a drzewo zielone serce miejscowości zostanie otulone ogromnym patchworkowym szalikiem. Uczestnicy konferencji prasowej zorganizowanej przez Urząd Gminy Kozy z okazji udziału koziańskiego platana w Konkursie na Europejskie Drzewo Roku. 1 luty 2013 roku, godz

3 Szanowni Państwo. Zapraszam w imieniu swoim i wszystkich Radnych Gminy Kozy do wspólnych spotkań i rozmów podczas dyżurów, które w Nowym Roku 2013 będą pełnione w sali nr 11 Domu Kultury, w każdy drugi wtorek miesiąca od godz , wg zamieszczonego poniżej harmonogramu. Ponadto jestem w Urzędzie Gminy w każdy piątek od godz do Jesteśmy otwarci na wszelkie Państwa spostrzeżenia i sugestie. Od samego początku doceniamy głosy tych mieszkańców, którzy mają chęć wyrazić swoje opinie otwarcie podczas spotkań gminnych a także dyżurów radnych. Zachęcam, by z Nowym Rokiem włączyć się do aktywnej debaty na temat tego, co dotyczy naszej społeczności możecie Państwo wybrać dogodne terminy i Radnych, z którymi chcecie rozmawiać. Niech podany niżej harmonogram nie pozostanie niewykorzystaną szansą. Przewodnicząca Rady Gminy Kozy Bożena Sadlik WYKAZ DYŻURÓW RADNYCH GMINY KOZY 12 luty Bożena Sadlik Roman Ślosarczyk Miłosz Zelek 12 marzec Jacek Kaliński Jan Pezda 9 kwiecień Anna Góra Piotr Kulka Bożena Sadlik 14 maj Jacek Kaliński Jan Pezda 11 czerwiec Piotr Kulka Tomasz Matuszek Bożena Sadlik 9 lipiec Jan Pezda Krzysztof Sporysz 13 sierpień Grażyna Leśniak Ewa Olejnik Bożena Sadlik 10 wrzesień Jan Pezda Ewa Olejnik 8 październik Tadeusz Bednarz Leszek Łyczko 12 listopad Jan Pezda Bożena Sadlik Krzysztof Sporysz 10 grudzień Grzegorz Dudziak Zygmunt Sołczykiewicz Za nami Święta Bożego Narodzenia i rozpoczęcie Nowego 2013 Roku, z którym wiążą się nowe oczekiwania, zadania oraz postanowienia, tak ważne w życiu osobistym i zawodowym. Rada Gminy Kozy na XXIII sesji, w dniu 14 grudnia 2012 roku przyjęła budżet na 2013 rok. Zaplanowane zostały nowe inwestycje, do których między innymi należą: budowa kanalizacji sanitarnej w Kozach Górnych i wzdłuż kolektora Czerwonka, tzw. IX etap. W tej sprawie roku w Katowicach w Urzędzie Marszałkowskim została podpisana umowa o dofinansowaniu tego zadania w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na kwotę zł. Całkowity szacunkowy koszt budowy tego etapu kanalizacji sanitarnej wynosi ,68 zł. W ramach kolejnego, nowego zadania na 2013 r., będzie przebudowana ul. Dworcowa oraz chodnik wzdłuż ul. Przeczniej. Koszt realizacji zadania wynosi 2.653,203,80 zł z czego 50% będzie pochodziło z dofinansowania w ramach programu wieloletniego pod nazwą Narodowy Program Przebudowy Dróg Lokalnych Etap II Bezpieczeństwo Dostępność-Rozwój. Na lata 2013 i 2014 została zaplanowana termomodernizacja budynku Ośrodka Zdrowia przy ul. Szkolnej. W dalszym ciągu trwa kontynuacja robót budowlanych w Pałacu Dworskim. W ramach współpracy ze Starostwem Powiatowym w Bielsku Białej będziemy kontynuować przebudowę ul. Jana III Sobieskiego między rondami. Zrealizujemy w tym roku budowę parku rekreacji, złożonego ze skate-parku oraz siłowni zewnętrznej. Z myślą o nowych inwestycjach na terenie Naszej Gminy zakupiliśmy grunt o powierzchni 4,5 ha. W ostatnich 2 latach nie sprzedaliśmy żadnego majątku należącego do Gminy Kozy. W 2012 roku Platan z Kóz został zwycięzcą w ogólnopolskim konkursie pod hasłem Drzewo Roku 2012.W tym roku Platan reprezentuje Polskę w konkursie europejskim pt. Drzewo Roku Głosowanie odbywać się będzie drogą elektroniczną w dniach od 01 do 28 lutego 2013 r. (więcej informacji na stronie Do udziału w konkursie serdecznie Państwa zapraszam. To piękne i wyjątkowe, a przede wszystkim Nasze Drzewo, zwyciężyło dzięki Państwa zaangażowaniu. Za jego sprawą wielu Polaków i nie tylko usłyszało o Naszej Miejscowości. Teraz czas na podbój Europy. Platan jest piękny sam w sobie i ma duże szanse w konkursie europejskim. Przygotowywaliśmy się do europejskiej edycji jak najlepiej potrafiliśmy. Udział Platana w edycji europejskiej jest wielkim wyróżnieniem. Zachęcam Państwa do głosowania na to rodowe koziańskie drzewo. Mam nadzieję, że dzięki głosowaniu Europa usłyszy o Naszej Pięknej Miejscowości. Krzysztof Fiałkowski Wójt Gminy Kozy

4 RELACJA Z XXIII SESJI RADY GMINY KOZY Z 14 GRUDNIA 2012 ROKU Na XXIII Sesji Rada podjęła 9 uchwał: 1) w sprawie zmiany uchwały Nr XVII/115/12 Rady Gminy Kozy z dnia 27 kwietnia 2012 r. w sprawie uchwalenia Statutu Gminy Kozy uchwała została podjęta w związku z utworzeniem z dniem 1 stycznia 2013 r. nowej jednostki organizacyjnej gminy Placówki Wsparcia Dziennego i koniecznością uaktualnienia Statutu Gminy Kozy. 2) w sprawie Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2013 r.; 3) w sprawie utworzenia wydzielonych rachunków dochodów przedmiotowa uchwała zgodnie z art. 223 ustawy o finansach publicznych daje możliwość jednostkom oświatowym podstawę realizacji zadań określonych w w/w ustawie do utworzenia wydzielonych rachunków dochodów; 4) w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Kozy na lata w uchwale tej został uaktualniony plan dochodów i wydatków budżetu Gminy Kozy na podstawie wydanych Zarządzeń Wójta podjętych w okresie od 23 listopada do 4 grudnia br. oraz na podstawie projektu uchwały Rady Gminy Kozy z dnia 14 grudnia 2012 r. w sprawie zmiany Uchwały Budżetowej na 2012 rok; 5) w sprawie zmiany uchwały Nr XIII/82/11 Rady Gminy Kozy z dnia 16 grudnia 2011 r. Uchwała Budżetowa na 2012 rok Gminy Kozy; 6) w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Kozy na lata ; 7) Uchwała Budżetowa na 2013 rok Gminy Kozy; 8) w sprawie dopłaty do ceny odprowadzanych ścieków w uchwale określono stawkę dopłaty z budżetu Gminy Kozy dla taryfowej grupy odbiorców gospodarstw domowych do ceny 1 m 3 ścieków odbieranych w okresie od 1 stycznia 2013 r. do 31 grudnia 2013 r. przez Zakład Wodo- -ciągów i Kanalizacji w Wilamowicach w wysokości 2,77 zł netto powiększoną o podatek od towarów i usług zgodnie z obowiązującymi przepisami; 9) w sprawie planu pracy Rady Gminy Kozy na 2013 rok zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym oraz 3 ust. 1 pkt. 2 Regulaminu Pracy Rady Gminy Kozy stanowiącego załącznik Nr 4 do uchwały Nr XVII/115/12 Rady Gminy Kozy z dnia 27 kwietnia 2012 r. w sprawie uchwalenia Statutu Gminy Kozy, obowiązkiem Rady Gminy jest uchwalenie na ostatniej sesji w roku rocznego planu pracy. RELACJA Z XXIV SESJI RADY GMINY KOZY Z 28 GRUDNIA 2012 ROKU Na XXIV Sesji Rada podjęła 6 uchwał: 1) w sprawie udzielenia dotacji celowej na dofinansowanie zadań z zakresu bezpieczeństwa i porządku publicznego realizowanych przez Ośrodek Przeciwdziałania Problemom Alkoholowym w Bielsku Białej udzielona dotacja celowa będzie przeznaczona na realizację zadań z zakresu bezpieczeństwa i porządku publicznego w związku z usuwaniem następstw nadużywania alkoholu zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa, realizowanymi przez Ośrodek Przeciwdziałania Problemom Alkoholowym w Bielsku Białej. 2) w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie przez Wójta Gminy Kozy porozumienia międzygminnego z Gminą Bielsko Biała dotyczącego powierzenia przez Gminę Kozy Gminie Bielsko Biała realizacji niektórych zadań własnych z zakresu gospodarki odpadami komunalnymi przedmiotowa uchwała daję podstawę prawną do zawarcia przez Wójta Gminy Kozy porozumienia międzygminnego, którego treść będzie zawierała zapisy dotyczące przejęcia zadania zapewnienia budowy, utrzymania i eksploatacji regionalnej instalacji do przetwarzania odpadów komunalnych (tzw. RIPOK), w tym zobowiązanie dostarczania do RIPOK całego strumienia powstających na terenie Gminy odpadów komunalnych. 3) w sprawie przyjęcia Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Kozy zawarte w Regulaminie utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Kozy zapisy regulują m.in. wymagania w zakresie utrzymania czystości i porządku na terenie nieruchomości, zasady selektywnej zbiórki odpadów komunalnych, rodzaj i minimalną pojemność pojemników do gromadzenia odpadów komunalnych oraz częstotliwość odbioru odpadów, obowiązki osób utrzymujących zwierzęta domowe, wymagania odnośnie utrzymywania zwierząt gospodarskich na terenach wyłączonych z produkcji rolniczej, obszary podlegające obowiązkowej deratyzacji oraz terminy jej przeprowadzania. 4) w sprawie określenia wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właściciela nieruchomości przedmiotowa uchwała zawiera wzór deklaracji, informacje o terminach i miejscu składania deklaracji, wykaz dokumentów potwierdzających dane zawarte w deklaracji oraz pouczenie. Każdy właściciel nieruchomości zobowiązany jest do złożenia pierwszej deklaracji w Urzędzie Gminy Kozy do 29 marca 2013 r. 5) w sprawie określenia szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów w zamian za uiszczoną opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi w zamian za uiszczoną przez właściciela nieruchomości opłatę, której wysokość określa odrębna uchwała, Gmina Kozy odbierze od właścicieli nieruchomości każdą ilość odpadów komunalnych. W podjętej uchwale określono m.in. częstotliwość, z jaką będą odbierane odpady komunalne od właścicieli nieruchomości, sposoby odbioru odpadów przez Przedsiębiorcę wyłonionego w przetargu oraz terminy odbioru. 6) w sprawie ustalenia stawki opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz stawek opłaty za pojemnik o określonej pojemności zgodnie z art.6k ust. 2 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, Rada Gminy określiła stawki opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi biorąc pod uwagę liczbę mieszkańców zamieszkałych daną gminę, ilość wytwarzanych na terenie gminy odpadów komunalnych, koszty funkcjonowania systemu gospodarowania odpadami komunalnymi. Dla nieruchomości zamieszkałych, jeżeli odpady są zbierane i odbierane w sposób selektywny ustalono stawkę w wysokości 9 zł od osoby, natomiast w przypadku gromadzenia odpadów zmieszanych przyjęto stawkę na poziomie 17 zł od osoby. W przypadku nieruchomości niezamieszkałych, zgodnie z art. 6j ust. 3 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach opłata za gospodarowanie odpadami komunalnymi naliczana jest w oparciu o ilość zadeklarowanych pojemników. 4

5 W dniu 25 stycznia 2013 r. odbyła się XXV Sesja Rady Gminy Kozy. Na XXV Sesji Rada podjęła 9 uchwał: 1) w sprawie Statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Kozach w związku z utworzeniem Placówki Wsparcia Dziennego i wykonywaniem przez wspomnianą placówkę zadań, które do tej pory realizował Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Kozach, należało ujednolicić zapisy w statucie GOPS. 2) w sprawie uchylenia Statutu Urzędu Gminy Kozy w związku ze stanowiskiem Wydziału Nadzoru Prawnego Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego w Katowicach w sprawie braku podstawy prawnej do uchwalenia statutu Urzędu Gminy, konieczne jest uchylenie dwóch uchwał w sprawie Statutu Urzędu Gminy Kozy z 2006 r. oraz 2012 r. 3) w sprawie zmiany uchwały Nr XXII/160/12 Rady Gminy Kozy z dnia 23 listopada 2012 r. w sprawie opłaty targowej w związku ze stanowiskiem Regionalnej Izby Obrachunkowej w sprawie braku podstaw prawnych do dokonywania zwolnień podmiotowych z uiszczania opłaty targowej konieczne było uchylenie zapisu uchwały dotyczącej zwolnień. 4) w sprawie regulaminu Targowiska w Kozach - przedmiotowy regulamin zawiera postanowienia ogólne, warunki uczestnictwa w sprzedaży na targowisku oraz przepisy porządkowe. 5) w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie porozumienia pomiędzy Gminą Kozy a Gminą Bielsko Biała w zakresie powierzenia wykonania zadania publicznego związanego z zapewnieniem opieki bezdomnym zwierzętom w związku z tym, iż Gmina Kozy nie posiada warunków do realizacji zadań własnych wynikających z art. 11 ust. 1 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt, zwróciła się o przejęcie zadań w tym zakresie- przez Gminę Bielsko Biała. Zakres usług obejmuje między innymi odbiór żywych zwierząt domowych ze wskazanego miejsca na terenie Gminy Kozy, odbiór zwłok zwierzęcych przez schronisko i przekazanie ich do unieszkodliwienia, sterylizację i kastrację zwierząt bezdomnych przyjętych do schroniska, usypianie ślepych miotów w schronisku oraz zapewnienie całodobowej opieki weterynaryjnej w przypadku zdarzeń drogowych z udziałem zwierząt. 6) w sprawie przyjęcia programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie gminy Kozy w związku z nowelizacją ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt, Rada Gminy jest zobowiązana corocznie do 31 marca w drodze uchwały określić program opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt. Przedmiotowy program obejmuje swoim zakresem realizację takich zadań jak zapewnienie bezdomnym zwierzętom miejsca w schronisku, opiekę nad wolno żyjącymi kotami, w tym dokarmianie, odławianie bezdomnych zwierząt, obligatoryjną sterylizację albo kastrację zwierząt będących w schronisku, poszukiwanie właścicieli dla bezdomnych zwierząt, usypianie ślepych miotów, zapewnienie całodobowej opieki weterynaryjnej w przypadku zdarzeń drogowych z udziałem zwierząt oraz wskazanie wysokości środków przeznaczonych na realizację zadań oraz sposobu ich wydatkowania. 7) w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Kozy miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego jest aktem prawa miejscowego, który przyjmowany jest w drodze uchwały przez Radę Gminy, określa warunki zagospodarowania i zabudowy terenu, a także stanowi podstawę planowania przestrzennego w gminie. 8) w sprawie zmiany Wieloletniej RELACJA Z XXV SESJI RAD Y GMINY KOZ Y Prognozy Finansowej Gminy Kozy na lata został uaktualniony plan dochodów i wydatków budżetu Gminy Kozy na podstawie zarządzenia Nr 3/13 Wójta Gminy Kozy z dnia 8 stycznia 2013 r., a także w przedsięwzięciach bieżących wprowadzono zadanie pn. Usługa oświetleniowa na terenie Gminy Kozy w latach r. 9) w sprawie zatwierdzenia planów pracy stałych komisji Rady Gminy Kozy na 2013 r. - zgodnie z 33 ust. 1 Regulaminu Pracy Rady Gminy Kozy stanowiącego załącznik Nr 4 do uchwały Nr XVII/115/12 Rady Gminy Kozy z dnia 27 kwietnia 2012 r. w sprawie uchwalenia Statutu Gminy Kozy, obowiązkiem Rady Gminy jest zatwierdzenie na początku każdego roku kalendarzowego rocznych planów pracy Komisji stałych. Wszystkie uchwały podjęte na sesjach Rady Gminy oraz materiały będące przedmiotem obrad podawane są mieszkańcom do wiadomości poprzez umieszczenie na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Gminy lub ponadto uchwały Rady Gminy są wywieszane w holu Urzędu Gminy. M ał g o r za t a Bednar z SPROSTOWANIE W ostatnim numerze Koziańskich Wiadomości z dnia 21 grudnia 2012 roku w relacji z Sesji Rady Gminy mówiliśmy o zmianie na stanowisku Komendanta Policji w Kobiernicach. Dotychczasowego komendanta podinspektora Piotra Sidzinę zastąpił komendant podinspektor Piotr Sołtysik. We wzmiankowanym tekście redakcja omyłkowo określiliśmy Panów komendantów mianem dzielnicowych za co Panów przepraszamy. Redakcja Koziańskich Wiadomości 5

6 ROZSĄDNE DECYZJE DLA DOBRA OGÓŁU Gmina Kozy wraz z Gminą Wilamowice tworzy w zakresie kanalizacji wspólną aglomerację. Każda z Gmin indywidualnie na swoim obszarze prowadzi inwestycje w zakresie rozbudowy sieci kanalizacyjnej. Do końca 2012 roku Gmina Kozy przyłączyła 1119 budynków. Na przełomie lat oraz obie gminy poniosły nakłady finansowe na rozbudowę nowoczesnej oczyszczalni ścieków w miejscowości Pisarzowice. Ta inwestycja zapewnia właściwe funkcjonowanie całej sieci kanalizacyjnej już istniejącej, jak również tej, która będzie etapowo budowana, w tym roku i latach następnych na obszarze naszej aglomeracji. Na cenę taryfy składają się zarówno koszty oczyszczenia przyjmowanych ścieków jak i kwota podatku od nieruchomości, jaki płaci Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Wila- UWAGA MIESZKAŃCY DEKLARACJA DO WYPEŁNIENIA Jak już informowaliśmy w poprzednim wydaniu Koziańskich Wiadomości w najbliższym czasie do każdego właściciela nieruchomości położonej na terenie naszej miejscowości, na której powstają odpady komunalne zostaną dostarczone formularze deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi wraz z objaśnieniami dotyczącymi jej prawidłowego wypełnienia. Wypełniony druk deklaracji należy złożyć w Urzędzie Gminy Kozy w nieprzekraczalnym terminie do 29 marca 2013 r. Właściciel nieruchomości, który z różnych względów nie otrzyma druku deklaracji może pobrać formularz deklaracji, który zostanie umieszczony na stronie internetowej Urzędu Gminy w zakładce sposoby załatwiania -mowicach zarówno Gminie Kozy jak i Gminie Wilamowice. Wzrost wyżej wspomnianego podatku był skutkiem kwestionowania przez Sądy Administracyjne zwolnień podmiotowych stosowanych przez Rady Gmin. Rada Gminy Kozy chcąc zahamować wysokość obciążeń dla mieszkańców Kóz zastosowała dopłatę do ceny 1 m 3 ścieków z dochodów, które otrzymała w ramach podatku od nieruchomości. Jednak przedstawione przez Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Wilamowicach wyliczenia na 2013 rok były znacząco wyższe niż w roku Przyczyną takiej sytuacji jest między innymi podatek od nieruchomości, który należy naliczyć od zakończonej i przekazanej w ubiegłym roku do użytkowania inwestycji na oczyszczalnię ścieków. Ten podatek od nieruchomości jest dochodem budżetu Gminy Wilamowice i jednocześnie mieszkańcy Gminy Kozy ponoszą jego ciężar w cenie ścieków. D o m in ik P aw i ński spraw (Referat Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska) lub w siedzibie Urzędu. Złożenie deklaracji w wyżej wymienionym terminie jest obowiązkowe. W przypadku niezłożenia deklaracji albo uzasadnionych wątpliwości co do danych w niej zawartych, Wójt określi w drodze decyzji wysokość opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, biorąc pod uwagę uzasadnione szacunki, w tym średnią ilość odpadów komunalnych powstających na nieruchomościach (art. 60 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach- Dz. U. z dnia 11 kwietnia 2012 r. poz. 391). Referat Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska Urzędu Gminy Kozy OGŁOSZENIE WODA, ŚCIEKI Ceny za odbiór 1 m³ ścieków oraz dostawę 1 m³ wody, obowiązujące od 1 stycznia 2013 r. do dnia 31 grudnia 2013 r. na terenie Gminy Kozy kształtują się następująco: Woda: 1) gospodarstwa domowe 5,93 zł/brutto 2) pozostali odbiorcy 10,14 zł/brutto Taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wodę zostały przedłożone Radzie Gminy Kozy na Sesji Rady Gminy w dniu r., która jednak nie podjęła przedmiotowej uchwały. W związku z powyższym, zgodnie z ustawą o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków Przedsiębiorstwo Usługowe AQUA S.A. zatwierdziło w/w taryfy, które obowiązują od 1 stycznia 2013 r. Ścieki: 1) gospodarstwa domowe 7,17 zł/brutto ( z dopłatą Gminy) 2) pozostali odbiorcy 10,16 zł/brutto Cena za 1 m³ ścieków została ustalona przez Radę Miejską Wilamowice Uchwałą Nr XXVI/237/12 z dnia 28 listopada 2012 r. w sprawie zatwierdzenia taryfy za zbiorowe odprowadzanie ścieków na terenie Gminy Kozy objętym Porozumieniem Międzygminnym zawartym w dniu 31 maja 2005 r., na obszarze działania Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w Wilamowicach. Dopłata Gminy do ceny ścieków wyniesie w 2013 r. ogółem ,00 zł, tj. 2,77 zł netto (2,99 zł brutto) do 1 m³ ścieków. Informujemy również, że Przedsiębiorstwo AQUA S.A. przedstawiło do UG Kozy informację o jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi za czwarty kwartał 2012 r. Wyniki potwierdzają jej odpowiednią jakość oraz przydatność do spożycia. INWESTYCJE DROGOWE W GMINIE W roku 2013 r. kontynuowana będzie przebudowa dróg gminnych w Kozach. Tym razem gruntownemu remontowi zostanie poddana ulica Dworcowa oraz chodnik wzdłuż ulicy Przecznia na odcinku od skrzyżowania z ul. Dworcową do ronda na skrzyżowaniu z ulicą Kęcką. Na realizację przedmiotowego zadania Wojewoda Śląski przyznał Gminie Kozy dotację wydatków w wysokości 50% wartości całego zadania w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych. Na ul. Dworcowej wymieniona będzie konstrukcja jezdni i jej nawierzchnia, wybudowane zostaną nowe chodniki po obu stronach ulicy wraz ze zjazdami. W celu prawidłowego odwodnienia ul. Dworcowej zostanie przebudowana w niej kanalizacja deszczowa. Przebudowa chodnika wzdłuż ul. Przecznia obejmowała będzie wymianę konstrukcji i nawierzchni chodnika i zjazdów oraz wymianę krawężników ulicznych i obrzeży chodnikowych. Celem przebudowy ul. Dworcowej i chodnika wzdłuż ul. Przecznia jest poprawa bezpieczeństwa wszystkich użytkowników dróg, w tym pieszych, a w szczególności dzieci i młodzieży uczęszczających do pobliskich szkół. J o an n a T h e n - A d am us 6

7 Budżet Powiatu Bielskiego na 2013 rok wynosi: DOCHODY ,69 zł. WYDATKI ,61 zł w tym: wydatki bieżące ,97 zł wydatki majątkowe ,64 zł w porównaniu do uchwalonego budżetu na 2012: Dochody wzrosły o ,39 zł tj. o 24% Wydatki wzrosły o ,07 zł tj. o 10% Zadłużenie Powiatu na dzień roku wynosi: ,08 zł. NA SESJI RADY POWIATU 27 GRUDNIA 2012 ROKU RADNI UCHWALILI BUDŻET POWIATU NA 2013 ROK przygotował : Mariusz Herma, Radny Powiatu Bielskiego Lp. dział nazwa dochody wydatki ROLNICTWO I ŁOWIECTWO 1 200,00 0, LEŚNICTWO , , TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ , , TURYSTYKA 0, , GOSPODARKA MIESZKANIOWA , , DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA , , ADMINISTRACJA PUBLICZNA , , BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE 6 700, ,00 I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB ,00 0,00 FIZYCZNYCH I OD INNYCH JEDNOSTEK NIEPO- SIADAJĄCYCH OSOBOWOŚĆI PRAWNEJ ORAZ WYDAKI ZWIĄZANE Z ICH POBREM OBSŁUGA DŁUGU PUBLICZNEGO 0, , RÓŻNE ROZLICZENIA , , OŚWIATA I WYCHOWANIE , , OCHRONA ZDROWIA 8 861, , POMOC SPOŁECZNA , , POZOSTAŁE ZADANIA W ZAKRESIE POLITYKI , ,84 SPOŁECZNEJ EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA , , GOSPODARKA KOMUNALNA , ,62 I OCHRONA ŚRODOWISKA KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARO- 0, ,00 DOWEGO KULTURA FIZYCZNA , ,00 OGÓŁEM: , ,61 Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Kozach zaprasza mieszkańców gminy Kozy do zgłaszania chęci uczestnictwa w projekcie Aktywizacja zawodowa i społeczna w Gminie Kozy współfinansowanym przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. Projekt skierowany jest do osób bezrobotnych, nieaktywnych zawodowo, będących w wieku aktywności zawodowej tj lat. Uczestnikom projektu oferujemy: warsztaty oraz indywidualne konsultacje z psychologiem, zajęcia z trenerem pracy, kursy i szkolenia zawodowe, kurs komputerowy oraz kurs języka obcego, inne działania indywidualnie dobrane. Informacje o możliwości udziału w projekcie dostępne są w siedzibie Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Kozach, ul. Szkolna 1, pok. 23 lub pod numerem tel w. 19 Projekt realizowany przez Gminę Kozy/Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Kozach. 7

8 CZŁOWIEK NAJLEPSZA INWESTYCJA PRZEDŁUŻENIE PROJEKTU PRIORYTET KSZTAŁCENIA W INDYWIDUALIZACJI NAUCZANIA Już od ponad pół roku Gminny Zespół Obsługi Szkół i Przedszkola w Kozach realizuje projekt systemowy pt. Priorytet kształcenia w indywidualizacji nauczania, którego głównym celem jest objęcie wczesną pomocą uczniów ze zdiagnozowanymi problemami edukacyjnymi w połączeniu z podniesieniem jakości nauczania jak również rozwój kompetencji kluczowych. Fundusze na realizację tego projektu w kwocie zł pozyskano ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Priorytetu IX Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Poddziałanie Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych. Pierwotnie projekt miał być realizowany do 30 czerwca 2013r. jednak dzięki staraniom Gminnego Zespołu Obsługi Szkół i Przedszkola w Kozach pozyskano dodatkowe środki w wys zł. Kwota ta pozwoli wydłużyć realizację programu indywidualizacji procesu nauczania i wychowania uczniów klas I-III w Szkole Podstawowej nr 1 oraz w Szkole Podstawowej nr 2 do dnia 31 grudnia 2013 r. Projektem zostanie objętych łącznie 265 dzieci, czyli o 55 więcej niż zakładano, w tym: uczniów z problemami edukacyjnymi wymagającymi wsparcia i z trudnościami w zdobywaniu poszczególnych umiejętności oraz uczniów szczególnie uzdolnionych w celu dalszego rozwijania umiejętności. Ponadto pozyskane środki pomogą nie tylko doposażyć bazę dydaktyczną szkół podstawowych objętych projektem ale również zwiększyć wymiar zajęć dla dzieci o różnorodnej tematyce np. z trudnościami w czytaniu i pisaniu, z wadami postawy, z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycznych i innych, logopedyczne dla dzieci z zaburzeniami rozwoju mowy oraz rozwijające zainteresowania uczniów uzdolnionych matematycznie, przyrodniczo, plastycznie, językowo i sportowo. Łącznie w okresie od września 2012r. do grudnia 2013r. planuje się przeprowadzenie godzin zajęć dla najmłodszych uczniów. Natalia Piznal Projekt Priorytet kształcenia w indywidualizacji nauczania współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego CZŁOWIEK NAJLEPSZA INWESTYCJA KAMPANIA EDUKACYJNA GMINNEGO OŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ W KOZACH Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Kozach prowadzi pracę środowiskową ukierunkowaną na pomoc osobom zagrożonym wykluczeniem społecznym, czyniąc jednocześnie starania mające na celu zmianę postrzegania instytucji, jako podmiotu odpowiedzialnego tylko i wyłącznie za przyznawanie świadczeń finansowych. Efekty prac nad zmianą wizerunku stają się coraz bardziej dostrzegalne. Pomocnym okazało się przystąpienie do realizacji projektu systemowego Aktywizacja zawodowa i społeczna w Gminie Kozy współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. Dostrzegając problem przemocy oraz uznając go za jedno z największych zagrożeń procesu integracji społecznej (ryzyko marginalizacji i wykluczenia społecznego osób dotkniętych przemocą) podjął decyzję o realizacji kampanii edukacyjnej dotyczącej profilaktyki przemocy. Kampania skierowana była do członków społeczności lokalnej i prowadzona była równolegle do realizowanej ścieżki reintegracji społeczno-zawodowej. Kierownik GOPS w Kozach Teresa Oczko KAMPANIA EDUKACYJNA DOTYCZĄCA PROFILAKTYKI PRZEMOCY SPOTKANIA EDUKACYJNE W SZKOŁACH Spotkania zrealizowane zostały we wszystkich szkołach na terenie Gminy Kozy. Wzięło w nich udział 289 uczniów. WYNIKI KONKURSU PLASTYCZNEGO nagroda główna TABLET: Daria Zieleźnik uczennica SP 1 w Kozach. KONKURS PLASTYCZNY PRZEMOC TO NIEMOC Konkurs o charakterze plastycznym skierowany był do wszystkich uczniów Gminy Kozy. Złożono 99 prac. klasy 1-3 Szkoły Podstawowej: 1. miejsce: brak, 2. m. ex aequo: Agata Goliasz (SP 1 ), Anna Makuch ( SP 1), 3. m.: Kacper Piznal (SP 2); klasy 4-6 Szkoły Podstawowej: 1. m.: Weronika Senecka (SP 1 ), 2. m.: Sara Handzlik (SP 1), 3. m.: Michał Honkisz (SP 1 ) PUBLIKACJA ANTYPRZEMOCOWA Publikacja dystrybuowana bezpłatnie wśród mieszkańców Gminy Kozy. Nakład 500 egzemplarzy. klasy Gimnazjum i Liceum: 1. m.: Monika Sporysz (LO), 2. m.: Katarzyna Orawczak (LO) 3. m.: Joanna Janosz (LO) 8

9 Zima To pora roku, która w naszym klimacie charakteryzuje się dużym urozmaiceniem. Obfite opady śniegu połączone z silnymi wiatrami, często siarczystym mrozem przeplatają się z okresami nagłych ociepleń niosących ze sobą gwałtowną odwilż, powodującą powodzie i lokalne podtopienia. Oczywiście nikt dokładnie nie jest w stanie przewidzieć jak sytuacja będzie się przedstawiała tej zimy. Musimy być jednak przygotowani na wystąpienie śnieżyc, zawiei i zamieci czy niskich temperatur. Ważne jest abyśmy nie czuli się takimi zjawiskami zaskoczeni. Warto więc na bieżąco słuchać komunikatów pogodowych i w zależności od prognoz i sytuacji za oknem (gdyż ta nie jest zawsze z nimi zgodna) właściwie się ubierać i zachowywać. Poruszając się po zaśnieżonym i oblodzonym terenie należy zwrócić uwagę na zwisające sople i zwały śniegu na dachach budynków. Warto w tym miejscu przypomnieć o obowiązkach właścicieli i zarządców obiektów budowlanych. Zgodnie z art. 61 ustawy z dn. 7 lipca 1994r. Prawo budowlane ( tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. nr 243, poz ze zm.) są oni zobowiązani do: - utrzymania i użytkowania obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem i wymaganiami ochrony środowiska oraz utrzymywanie go w należytym stanie technicznym i estetycznym; - zapewnienia bezpiecznego użytkowania obiektu w razie wystąpienia czynników zewnętrznych oddziaływujących na obiekt, związanych z działaniem sił natury takich jak, m. in. intensywne opady atmosferyczne, mogące spowodować zagrożenie życia lub zdrowia ludzi, bezpieczeństwa mienia. W przypadku wystąpienia silnych mrozów konieczne jest rozważne postępowanie. Pamiętajmy o właściwym ubiorze, nie przebywajmy poza domem dłużej niż to konieczne. Dogrzewając mieszkania koniecznie pamiętajmy o użytkowaniu kuchenek gazowych, grzejników elektrycznych czy grzejników katalitycznych zgodnie z ich przeznaczeniem i instrukcją obsługi. Przed snem lub wyjściem z domu urządzenia te należy bezwzględnie wyłączyć. Pamiętajmy o drożności przewodów kominowych i wentylacyjnych. Wszelkie zaniedbania w tym zakresie są najczęstszą przyczyną zatruć czadem, w tym przypadków śmiertelnych. W trosce o własne bezpieczeństwo, warto rozważyć zamontowanie w domu czujek dymu i gazu. Koszt zamontowania takich czujek jest niewspółmiernie niski do korzyści, jakie daje zastosowanie tego typu urządzeń (łącznie z uratowaniem wartości najwyższej, jaką jest nasze życie. W przypadku zatrucia tlenkiem węgla należy: - zapewnić dopływ świeżego czystego powietrza, - wynieść osobę poszkodowaną w bezpieczne miejsce, jeśli nie stanowi to zagrożenia dla zdrowia osoby ratującej; w przypadku istnienia takiego zagrożenia pozostawić przeprowadzenie akcji służbom ratowniczym, - wezwać służby ratownicze (pogotowie ratunkowe, PSP), - jak najszybciej podać tlen, - jeżeli osoba poszkodowana nie oddycha, ma zatrzymaną akcję serca, należy natychmiast zastosować sztuczne oddychanie np. metodą usta - usta oraz masaż serca, - nie wolno wpadać w panikę, kiedy znajdziemy dziecko lub dorosłego z objawami zaburzenia świadomości w kuchni, łazience lub garażu; należy jak najszybciej przystąpić do udzielania pierwszej pomocy. Pamiętajmy!!! Od stosowania się do powyższych rad może zależeć nasze zdrowie i życie oraz zdrowie i życie naszych bliskich. Pamiętajmy również o naszych sąsiadach, chorych, samotnych lub zbyt ubogich, aby kupić opał czy płacić za energię elektryczną. Jeżeli nie możemy pomóc sami, powiadomić należy o takich sytuacjach Urząd Gminy lub Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej. Przed nami zimowy odpoczynek naszych dzieci. To nie tylko czas beztroskich zabaw, ale także potencjalnych niebezpieczeństw grożących dzieciom. Czy uda się ich uniknąć zależy to w dużej mierze od naszej rozwagi i wyobraźni. Co roku część dzieci wyjeżdża na zimowiska. Tam pozostają pod opieką dorosłych. Maluchy pozostające w domu, często pozostawione same sobie, mogą wpaść na różne dziwne i niebezpieczne pomysły. Rodzice powinni więc zainteresować się, gdzie i w jaki sposób ich pociechy spędzają czas, jak i z kim się bawią. Ulubioną rozrywką są narty i sanki. Niech jednak jazda z górki nie kończy się na jezdni, nawet gdy wydaję się nam, że miejsce to nie jest uczęszczane przez samochody. Postarajmy się, aby dzieci ślizgały się na łyżwach na specjalnie przygotowanych lodowiskach, a nie zamarzniętych sadzawkach, stawach czy rzekach. Jeżeli nie ma lodowiska to rodzice powinni sprawdzić czy lód na zbiorniku, na którym ma zamiar bawić się nasze dziecko, jest właściwy i nie kryje przykrych niespodzianek w postaci np. przerębli czy zbyt cienkiej tafli lodowej. Ostrzeżmy też pociechy przed zabawą na krach-może to grozić odpłynięciem od brzegu lub utonięciem. Dorośli też czasem nie mają wyobraźni. Kulig za samochodem czy traktorem to pomysł, który nie należy wcielać w życie. Trudno jest wtedy sterować sankami i dzieci BEZPIE CZNA ZIMA łatwo mogą wpaść na drzewo, słup lub wywrócić się i dotkliwie potłuc, czy tez dostać się pod koła przejeżdżających obok pojazdów. Sezon zimowego ogrzewania mieszkań łączy się także co roku ze zwiększoną liczbą pożarów. Rośnie liczba osób poszkodowanych, niekiedy niestety również i śmiertelnych. Wśród nich są także nasi najmłodsi. Przyczyny pożarów są od lat takie same nieostrożność dorosłych i dzieci, wady lub niewłaściwa eksploatacja urządzeń grzewczych. Warto więc zapoznać nasze pociechy z zasadami bezpieczeństwa pożarowego, z zasadami reagowania na pożar, szczególnie jeśli same będą zostawać w domu. Porady dla maluchów - kiedy zauważysz w domu ogień, natychmiast powiadom o tym znajdujące się w nim osoby dorosłe; - jeśli nie ma nikogo w domu, zadzwoń pod nr alarmowy straży pożarnej 112 lub 998, podaj dokładny adres mieszkania, imię i nazwisko oraz nr telefonu, z którego dzwonisz; - nie próbuj sam gasić pożaru, bo możesz ulec poparzeniu, a już szczególnie nie gaś wodą urządzeń elektrycznych grozi to porażeniem prądem: - jak najszybciej wyjdź z mieszkania i powiadom o pożarze sąsiadów; - jeśli ogień i dym wypełniły pokój, przesuwaj się do wyjścia na czworakach uchroni cię to przed szkodliwym dymem i wysoką temperaturą, które skupiają się w górnych partiach pomieszczenia; - nie wdychaj dymu zasłoń usta mokrą tkaniną, a jeżeli to możliwe, zmocz swoje ubranie lub owiń ciało mokrą grubą tkaniną z naturalnych materiałów, np. lnu lub bawełny; - nie otwieraj okien powietrze z zewnątrz spowoduje, że wzrośnie intensywność pożaru; - jeśli ogień odciął ci drogę wyjścia, wzywaj krzykiem pomocy; - w żadnym wypadku nie chowaj się w zakamarkach nie uchroni cię to od ognia, a ratownikom utrudni odnalezienie ciebie. Czas ferii to również okres wzmożonej aktywności złodziei. Łatwowierność i naiwność dzieci są często dodatkowymi przyczynami kłopotów. Bezwzględnie należy zakazać dzieciom otwierania drzwi nieznajomym, przyjmowania od obcych jakichkolwiek prezentów i słodyczy. Zima może być dla nas naprawdę przyjemną porą roku. Nie zależy to tylko od nas. Zadbajmy jednak, aby tak było chociaż w tym zakresie, w którym mamy na to wpływ. Marek Mędrala 9

10 BUDOWA KANALIZACJI SANITARNEJ Jak już informowaliśmy w poprzednich wydaniach Wiadomości Koziańskich Gmina Kozy przystępuje do realizacji kolejnego etapu budowy kanalizacji sanitarnej. Gmina Kozy podpisała umowę z Samorządem Województwa Śląskiego o przyznanie pomocy w ramach działania Podstawowe Usługi dla Gospodarki i Ludności Wiejskiej objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata W latach w ramach otrzymanej pomocy finansowej z PROW-u realizowane będzie zadanie pn. Budowa kanalizacji sanitarnej w Kozach kanały boczne w Kozach Górnych i wzdłuż kolektora Czerwonka etap IX, którego szacunkowy koszt wyniesie ok.7,5 mln złotych, z czego wysokość dofinansowania z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich to kwota ,00 zł. W ramach zadania możliwość podłączenia uzyska ok. 260 budynków. Wykonane zostanie ok. 7,5 km sieci, natomiast przyłącza będą wykonywane przez właścicieli budynków we własnym zakresie. Zakres zadania, jak już wcześniej informowaliśmy obejmie następujące ulice: Sosnowa, Jodłowa, Smreków, Legiońska, Górna, Bagrówka, Jasna, Słoneczna, Skośna, Macierzanki (od ul. Beskidzkiej do potoku bez nazwy), Hrobacza, Strumyków, Willowa, Źródlana, Beskidzka (w rejonie ul. Willowej), Wapienna (budynki 12, 12a, 20), Modrzewiowa (budynki do podłączenia zgodnie z projektem), Cisowa, Tylna, Jabłoniowa, Przecznia (budynek biblioteki). Realizacja kolejnego etapu kanalizacji sanitarnej przyczyni się do zmniejszenia ilości zanieczyszczeń odprowadzanych do środowiska, dalszego uporządkowania gospodarki ściekowej oraz podniesienia standardu życia mieszkańców naszej Gminy. Bożena Koczur KONTROLE WYWOZU ODPADÓW CIEKŁYCH Jak już pisaliśmy w poprzednim wydaniu Koziańskich Wiadomości Urząd Gminy Kozy przeprowadza kontrole posesji pod kątem prawidłowości gospodarki ściekowej na terenie naszej miejscowości. Mieszkańcy są pisemnie wzywani do przedłożenia w tut. Urzędzie Gminy umów na wywóz nieczystości ciekłych oraz rachunków potwierdzających wywóz tych nieczystości. Przeprowadzone do tej pory kontrole wykazały, że nie wszyscy właściciele posesji posiadają stosowne umowy i gromadzą rachunki za opróżnianie szamb. Niektórzy owszem, opróżniają szamba, ale zlecają wykonanie tej usługi osobom nie posiadającym stosownego zezwolenia Wójta Gminy Kozy na prowadzenie działalności w tym zakresie. I jak sami przyznają nie otrzymują rachunków za wykonaną usługę. Umowę należy zawrzeć z przedsiębiorcą posiadającym zezwolenie wójta na prowadzenie działalności w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych. Wykaz w/w firm można otrzymać w UG Kozy, pok. nr 16. Dostępny jest również na stronie internetowej Urzędu Gminy w zakładce sposoby załatwienia spraw gospodarka wodno-ściekowa wykaz przedsiębiorców mających zezwolenie na odbiór odpadów ściekowych Dzięki przeprowadzanym kontrolom zwiększa się ilość zawieranych umów na wywóz nieczystości ciekłych, co z kolei przyczynia się do zmniejszenia ilości nielegalnych zrzutów nieczystości ciekłych do środowiska. Niezbędna jest dalsza kontrola mieszkańców w zakresie pozbywania się nieczystości ciekłych w celu prowadzenia przez mieszkańców właściwej gospodarki odpadami ciekłymi oraz wyrobienie prawidłowych nawyków w społeczeństwie lokalnym. W związku z powyższym mieszkańcy proszeni są o przechowywanie dowodów potwierdzających wywóz nieczystości, gdyż kontrole będą nadal przeprowadzane. Właściciele posesji, na których kontrola została już przeprowadzona zobowiązani są do dalszego gromadzenia rachunków. Fakt, że w danym rejonie Gminy taka akcja została przeprowadzona nie znaczy, że była ona jednorazowa. UWAGA!!! WSZYSCY POSIADACZE POJAZDÓW CIĘŻAROWYCH, PRZYCZEP, NACZEP ORAZ AUTOBUSÓW! Urząd Gminy Kozy przypomina, że 15 lutego 2013 r. mija termin wpłaty pierwszej raty podatku od środków transportowych oraz złożenia w Urzędzie deklaracji DT-1. Stosowne informacje można uzyskać na stronie internetowej Urzędu Gminy Kozy bip.kozy.pl lub bezpośrednio w Urzędzie Gminy pokój nr 4 lub telefonicznie pod nr (at) Urząd Gminy w Kozach informuje, że w dniu 23 lutego 2013 r. (sobota) na ul. Lipowej 23 (obok placu zabaw) w godz. od 9 do 11 będzie przeprowadzona bezpłatna zbiórka szkła. Odebrane będzie wyłącznie szkło opakowaniowe (słoiki i butelki) bez zawartości, umyte oraz nieuszkodzone. Kolejna zbiórka szkła odbędzie się w sobotę 23 MARCA 2013 roku. 10

11 PROJEKT PRZECIWDZIAŁANIE WYKLUCZENIU CYFROWEMU Gmina Kozy planuje przystąpić do projektu 8.3 POIG Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu finansowanego ze środków europejskich. Celem projektu jest wyposażenie w komputer oraz zapewnienie bezpłatnego dostępu do Internetu przez pięć lat dla gospodarstw domowych oraz osób spełniających następujące warunki: 1. gospodarstwa domowe spełniające kryterium dochodowe upoważniające do otrzymania wsparcia w ramach systemu pomocy społecznej lub systemu świadczeń rodzinnych; 2. dzieci i młodzież ucząca się z rodzin w trudnej sytuacji materialnej i społecznej uprawniającej do uzyskania stypendiów socjalnych, typowania do otrzymania wsparcia we współpracy ze szkołą oraz/lub ośrodkami pomocy społecznej; 3. dzieci i młodzież uczącą się, z bardzo dobrymi wynikami w nauce, z rodzin, w których przeciętny miesięczny dochód opodatkowany na osobę w rodzinie, z roku poprzedzającego rok udziału w projekcie był niższy niż ostatni aktualny roczny wskaźnik: Przeciętny miesięczny dochód rozporządzalny na 1 osobę w gospodarstwie domowym publikowanym przez Prezesa GUS w Biuletynie Statystycznym ; 4. osoby niepełnosprawne ze znacznym lub umiarkowanym stopniem niepełnosprawności lub orzeczeniem równoważnym; 5. rodziny zastępcze; 6. rodzinne domy dziecka, samotni rodzice; 7. osoby z grupy 50+, których przeciętny miesięczny dochód na osobę w rodzinie nie przekracza kwoty najniższych gwarantowanych świadczeń emerytalno-rentowych ogłaszanych komunikatem w Monitorze Polskim przez Prezesa ZUS (obecnie 799,18 zł); 8. brak Internetu w gospodarstwie domowym (umowy dostawy Internetu na adres gospodarstwa). Osoby, które spełniają powyższe warunki i chciałyby wziąć udział w projekcie proszone są o zgłoszenie się do Urzędu Gminy Kozy, do Sekretariatu w terminie do 14 lutego br. Dane osób mogących uczestniczyć w projekcie będą również zbierane przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej i Gminny Zespół Obsługi Szkół i Przedszkola w Kozach. Piotr Handzlik URZĄD STANU CYWILNEGO USC w Kozach rejestruje fakty z zakresu stanu cywilnego. Dotyczy to zawartych małżeństw, zgonów, urodzeń, które miały miejsce na terenie gminy Kozy. W większości przypadków zdarzenia te dotyczą mieszkańców naszej gminy. Sporządzane są również akty, dotyczące zdarzeń powstałych za granicą, a które dotyczą mieszkańców Kóz. Sporządzono: 71aktów małżeństwa (w 2011 r. 69 aktów), z tego: o 56 aktów małżeństwa dotyczących ślubów wyznaniowych (w 2011 r. 50 aktów), o 12 aktów małżeństwa dotyczących ślubów cywilnych (w 2011 r. 17 aktów), o 3 akty małżeństwa dotyczące ślubów zawartych za granicą (Szwajcaria, Kanada, USA), wpisanych na wniosek osoby zainteresowanej (w 2011 r. 2 akty), 77 aktów zgonu ( w 2011 r. 55 aktów), z tego 1 akt dotyczący zgonu za granicą (Republika Czeska), 4 akty urodzenia dotyczące urodzeń za granicą: Wielka Brytania - 3, Irlandia 1 (w 2011 r. 15 aktów). W ubiegłym roku 14 par małżeńskich obchodziło jubileusz Złotych Godów tj lecie pożycia małżeńskiego. Z tej okazji Jubilatom wręczone zostały medale Za Długoletnie Pożycie Małżeńskie, nadane przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. STA TYSTYKA W GMINIE KOZ Y ZA 2012 ROK EWIDENCJA LUDNOŚCI Urodziło się 156 dzieci (aż 6 par bliźniąt), w tym 78 chłopców i 78 dziewczynek ( w 2011 r. 133 dzieci ), zmarło 127 osób, w tym 60 mężczyzn i 67 kobiet ( w 2011 r. 84 osoby). Na koniec 2012 roku Gmina Kozy liczyła mieszkańców zameldowanych na pobyt stały i 218 mieszkańców zameldowanych na pobyt czasowy. Lucyna Greń Uroczystość rozpoczęła się Mszą Świętą pod przewodnictwem proboszcza parafii Zesłania Ducha Świętego w Kozach Gajach księdza Marka Łapczyńskiego, w której uczestniczył Szanowny Jubilat w otoczeniu swoich najbliższych i zaproszonych gości. Podczas Mszy Świętej został odczytany specjalny list od biskupa Tadeusza Rakoczego. Do Jubilata z życzeniami ustawiła się długa kolejka gości. Życzenia składała rodzina oraz przedstawiciele Gminy Kozy z Wójtem Krzysztofem Fiałkowskim. Uśmiechnięty Jubilat cierpliwie przyjmował życzenia, serdeczności, naręcza kwiatów i prezenty. Na ręce pana Stanisława list gratulacyjny przesłał również premier RP Donald Tusk. Nie zabrakło urodzinowego tortu i toastu! Mamy nadzieję, że Pan Stanisław ten wyjątkowy, urodzinowy dzień pełen miłych spotkań 12 STYCZNIA LETNIA ROCZNICA URODZIN MIESZKAŃCA NASZEJ GMINY STANISŁAWA HACZKA i rozmów będzie wspominał z przyjemnością. Solenizantowi jeszcze raz gratulujemy jubileuszu i życzymy 200 lat! Lucyna Greń 11

12 Szanowni Mieszkańcy! Każdy z nas ze zdumieniem i zachwytem przygląda się elementom przestrzeni, a zwłaszcza dziełom natury, które wyróżniają się w sposób szczególny w otoczeniu. Lubimy się przechadzać w ich pobliżu, w różnym czasie dnia, o różnych portach roku. Powracamy do nich wielokrotnie. Patrząc na ich piękno, długowieczność, rozmyślamy nad przemijaniem, tym co nas otacza. Dla mieszkańców gminy Kozy takim punktem odniesienia jest platan rosnący od ponad dwustu lat w centrum parku pałacowego. Rozłożysty pień złożony z czterech zrośniętych sadzonek dominuje nad rozległym placem przed frontonem pałacu. Doskonale wkomponowuje się w założenie architektoniczne tego miejsca. Walory estetyczne (platan przypomina potężną rzeźbę), dostojność, wielkość to cechy, które wyróżniają ten niezwykły dar poprzednich pokoleń. W 2012 roku platan został zgłoszony przez Urząd Gminy w Kozach do Konkursu organizowanego przez ekologiczny Klub Gaja na Drzewo Roku 2012 w Polsce. Dzięki wsparciu ponad siedmiu tysięcy osób zwyciężył, stając się tym samym kandydatem z naszego kraju w Konkursie na Europejskie Drzewo Roku Od lutego do marca będzie można zatem znów głosować na zasadach określonych przez organizatorów na stronie: treeoftheyear.org. Dlaczego warto włączyć się poprzez głosowanie do walki o nowy tytuł dla naszego platana? To niepowtarzalna szansa dla miejscowości na promocję. Ogromnym sukcesem było uzyskanie tytułu Drzewa Roku Należy wyznaczać sobie jednak kolejne cele, trudniejsze. Tym razem będzie trzeba zdobyć kilkanaście tysięcy głosów. Każdy z nas powinien podjąć to wyzwanie: mieszkańcy, parafie, organizacje, szkoły, przedsiębiorcy W jaki sposób możemy tego dokonać? Samemu oddając głos, oraz prosząc innych o wsparcie. Dla ułatwienia zadania zawiązana została akcja Gminy Kozy pod wspólną nazwą Razem dla platana. Na naszej stronie internetowej znajdą Państwo wszelkie materiały, które można skopiować i przesłać zaprzyjaźnionym instytucjom lub osobom z prośbą o oddanie głosu w Konkursie. Została również ustanowiona specjalna funkcja Ambasadora dla osób, które cieszą się autorytetem i poza naszą miejscowością zostaną zobowiązane do promowania platana. Prosimy o ich zgłaszanie. Więcej informacji na temat konkursów, spotkań i inicjatyw realizowanych w ramach Razem dla platana znajdą Państwo na stronie akcji. Prosimy o zaangażowanie we wszystkie działania, a przede wszystkim o aktywizowanie zaprzyjaźnionych osób i środowisk. Razem dla platana! Razem dla platana SZOPKA ROKU 12. EDYCJA KONKURSU ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU KOZIAŃSKIE ILUMINACJE 7 stycznia 2013 r. w Domu Kultury wręczono nagrody w 7. edycji konkursu KOZIAŃSKIE ILUMINA- CJE, czyli konkursu na najładniej oświetlone posesje w Kozach. Organizatorem konkursu jest Stowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju i Promocji Gminy Kozy. Do tegorocznej edycji zgłoszono 6 posesji, które jury, w składzie: Mirosław Kaczor przewodniczący, Czesław Banet, Bogusław Nycz i Krzysztof Mleczko, obejrzało w dniu 4 stycznia. Po naradzie jury wyłoniło laureatów: I miejsce przyznano posesji Pani Elżbiety Pruszczak, II miejsce przyznano posesji Pana Marka Sablika, III miejsce przyznano posesji Pana Łukasza Baścika. Pozostałe zgłoszone posesje: Państwa Renaty i Dariusza Bojda, Karola Salamon i Jana Karnasia uhonorowano równorzędnymi wyróżnieniami. Wszyscy uczestnicy otrzymali skromne upominki ufundowane przez Stowarzyszenie oraz pamiątkowe dyplomy. Do tej edycji konkursu zgłoszono 14 prac uczestników w dwóch kat. wiekowych: do lat 10 - Martyny Bednarczyk, Zofii Lasek, Patrycji Loranc, Natalii Kołodziejczyk z Nikolą Kaczmarczyk, Adrianny Zembala, grupy Pszczółki, Macieja Bednarczyka oraz Zofii i Julii Pezda; prace autorów powyżej 10 lat: Jagody Bednarczyk z Weroniką Kulas, Darii Mróz z Wiktorią Reczko, Justyny Honkisz, Pauliny i Martyny Konior, Jagny Antas, Pawła Frączkiewicza z Hubertem Lipką oraz Macieja Bednarczyka. Jak co roku, kreatywność autorów postawiła jury (w składzie: Janusz Knycz - przewodniczący, Katarzyna Hankus, Czesław Banet, Bogusław Nycz, Adam Wybituła, Piotr Kubiczek oraz Sabina Piskorek Oczko) przed nie lada wyzwaniem jak rozdzielić nagrody i którą pracę wyróżnić tytułem SZOPKA ROKU. Po długich naradach i nie jednogłośnie postanowiono przyznać: I nagrody w kategoriach: Zosia Lasek i jej praca, która zdobyła tytuł SZOPKA ROKU. - do lat 10 pracy zbiorowej grupy Pszczółki z Przedszkola Publicznego w Kozach, -powyżej 10 lat - Darii Mróz i Wiktorii Reczko. Uroczyste rozdanie nagród odbyło się 23 grudnia o godz , a nagrody wręczyli: Prezes Stowarzyszenia Bogusław Nycz i v-ce prezes Czesław Banet. Galę otworzył i słowo wstępne wygłosił dyrektor Domu Kultury Marek Małecki. Wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe dyplomy i słodycze, a laureaci albumy książkowe ufundowane przez Stowarzyszenie. Słodycze ufundował Dom Kultury w Kozach. Na koniec wszystkim uczestnikom konkursu miłą niespodziankę sprawił dyrektor Domu Kultury ogłaszając, że nagrodą dodatkową dla wszystkich uczestników konkursu będzie wyjazd na wystawę szopek do Krakowa w styczniu 2013 roku. Nie ukrywamy, że tym gestem Pan Marek zaskoczył także przedstawicieli Stowarzyszenia. Serdecznie dziękujemy Panu Markowi Małeckiemu i pracownikom Domu Kultury za, jak co roku zresztą, pomoc w organizowaniu konkursu. Krzysztof Mleczko 12

13 1

14

15

16 2

17 SUKCESY UCZNIÓW ZESPOŁU SZKÓŁ OGRODNICZYCH W BIELSKU-BIAŁEJ Rok szkolny w Zespole Szkół Ogrodniczych w Bielsku-Białej zaczął się intensywnie i pracowicie. Nie upłynęło jeszcze pierwsze półrocze tego roku, a Ogrodnik już ma powody do dumy! Uczniowie ZSO wzięli udział w prestiżowych konkurach zagranicznych i zostali na nich docenieni. Pierwszym z nich był VI Europejski Konkurs dla Młodych Ogrodników, który odbył się na początku września ( ) w Ettelbreck w Luksemburgu. W konkursie wzięły udział 22 zespoły z różnych europejskich krajów. ZSO reprezentowali uczniowie Mateusz Sołtysik kl. IIIa TAK, Szymon Haczek kl. IV TO i Łukasz Wojtas kl. IV TO pod opieką Kornelii Banasiewicz i Kazimierza Pieli. Na rozgrzewkę uczestnicy pracowali w drużynach międzynarodowych i mieli za zadanie wykonać dwie kompozycje florystyczne: jedną na stół a drugą przed nowoczesny hotel. Na drugi dzień konkurowano między sobą już w drużynach narodowych. Podczas rywalizacji dokładnie sprawdzono jak młodzi ogrodnicy radzą sobie z wykopywaniem drzewek ze szkółki, sadzeniem ziół na zagonach, rozpoznawaniem nasion, dawkowaniem nawozów, wysiewem nasion i przygotowaniem sadzonek zielnych. Na sam koniec zmagań należało ustawić gabion i przykręcić ławkę na uprzednio zagospodarowanym terenie. Jury sprawdziło jak uczniowie poradzili sobie z wybrukowaniem części terenu wokół ławki, przygotowaniem podłoża i rozwinięciem trawnika z rolki, posadzeniem roślin i obsypaniem ich korą. Ostatni dzień konkursu służył integracji wszystkich młodych ogrodników, w mieszanych zespołach budowano mosty nad rzeką i między sobą. Ostatecznie drużyna ZSO zajęła 15. miejsce, poprawiając tym samym swój wynik z poprzednich lat. Zdobyta wiedza praktyczna i teoretyczna na pewno zaowocuje w trakcie dalszej nauki. Drugi z konkursów zorganizowany przez Związek Zieleni Miejskiej w Czechach, był również adresowany dla młodych ogrodników. Konkurs Lipowa Ratolest odbył się w dniach w Trinec i wzięło w nim udział 12 drużyn. ZSO reprezentowali uczniowie w składzie: Paulina Polak III a TAK, Andrzej Tomalik kl. III a TAK, Szymon Haczek kl. IV TO i Łukasz Wojtas kl. IV TO pod opieką Beaty Zawartki. Zadaniem uczestników było zagospodarowanie terenu o pow.40 m 2 : wybrukować kostką granitową miejsce pod ławkę, posadzić 2,5 metrowe drzewo, ustabilizować je i zabezpieczyć przed zimą; posadzić żywopłoty oraz krzewy i rośliny ozdobne na rabatach bylinowych. Ostatnim zadaniem było rozłożenie trawnika z rolki i wyściółkowanie całej rabaty korą. Jury skrupulatnie sprawdziło jakość wykonania projektu, dokładność pomiarów, organizację i technikę pracy, przestrzeganie zasad BHP. Wysiłek i profesjonalizm uczniów został nagrodzony, drużyna ZSO zajęła 2. miejsce! (na zdj. poniżej) Kolejny konkurs zatytułowany Dary jesieni 2012 odbył się w Zespole Szkół Ogrodniczych w Bielsku-Białej. To już III edycja Konkursu Florystycznego adresowanego dla uczniów. Motywem przewodnim i inspiracją dla uczestników były jesienne dary: owoce, warzywa, kwiaty. Uczestnicy w trakcie jednej godziny mieli wykonać kompozycję dowolną metodą. Zwycięzcę konkursu wyłoniono w drodze ogólnoszkolnego głosowania, wygrała uczennica klasy IV b TAK Klaudia Słaboń. Uwieńczeniem jesiennych trudów a zarazem uroczystym podziękowaniem za szczęśliwe zbiory były DOŻYN- KI SZKOLNE, które odbyły się w ZSO. Świętowała cała szkolna społeczność: grono pedagogiczne, pracownicy, uczniowie, rodzice i zaproszeni goście. Powodów było wiele, w trakcie święta plonów odbyło się uroczyste ślubowanie uczniów klas pierwszych, których oficjalnie przyjęto do szkolnej zbiorowości, przypomniano również o 84. rocznicy założenia szkoły. Uroczystość dożynkową uświetniła zaproszona góralska kapela, w jej towarzystwie wprowadzono na salę wieniec dożynkowy i chleb, który został złożony na ręce Dyrektor Szkoły Wandy Czurczak. Każdy z zaproszonych gości został obdarowany bochnem chleba-symbolem całorocznej pracy rolników i ogrodników. O oprawę artystyczną uroczystości zadbała klasa III a TAK z wychowawczynią Dorotą Grabską. Po pięknej akademii korowód z uczestnikami dożynek udał się na dziękczynną Mszę Świętą do kościoła pw. Opatrzności Bożej w Bielsku-Białej. W listopadzie 2012 r. w Katowicach, w siedzibie Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, odbył się III Wojewódzki Konkurs dla uczniów szkół o profilu rolniczym Bezpieczna Praca w Rolnictwie. Uczniowie Bielskiego Ogrodnika zajęli drużynowo I miejsce, a w rywalizacji indywidualnej uczniowie klasy IV w zawodzie technik ogrodnik: Szymon Haczek - I miejsce, Grzegorz Krywult - IV miejsce. W grudniu najlepszy ogrodnik Łukasz Wojtas uczeń klasy czwartej w zawodzie technik ogrodnik laureat II miejsca na szczeblu krajowym Olimpiady Wiedzy i Umiejętności Rolniczych w bloku ogrodnictwo, został zaproszony wraz z opiekunem na Śniadanie Mistrzów przez Śląskiego Kuratora Oświaty. Jako olimpijczyk został także nagrodzony specjalną nagrodą przez Prezydenta Miasta Bielska - Białej. Mamy nadzieję, że drugi semestr roku szkolnego również będzie obfitować w sukcesy bielskich ogrodników. Dyrekcja ZSO w Bielsku-Białej 17

18 KONKURS NA OBSŁUGĘ GASTRONOMICZNĄ DNI KÓZ 2013 Wójt Gminy Kozy ogłasza konkurs ofert na wykonanie obsługi gastronomicznej imprezy plenerowej w dniach 1 i 2 czerwca 2013 r. w ramach DNI KÓZ 2013, na zasadzie wyłączności. Miejsce: plac targowy przy ul. Szkolnej w Kozach. Oferta przyszłego wykonawcy usługi powinna uwzględniać miejsca dla konsumentów; min. ilość miejsc siedzących za stołami 100 kpl. stołów z ławami pod zadaszeniem (namiot/y biesiadne) oraz stoły z ławami pod parasolami min. 20 kpl.. Sprzedaż piwa i napojów w naczyniach plastikowych. Oferent zobowiązuje się do ogrodzenia miejsca punktów sprzedaży oraz do zachowania czystości na obszarze konsumpcji. Wykonawca zabezpiecza pojemniki na odpady. Organizator zapewnia przyłącze zasilające w energię elektryczną, natomiast oferent zabezpiecza we własnym zakresie okablowanie do miejsca z urządzeniami elektrycznymi /przewody odpowiadające wymogom BHP i warunkom technicznoelektrycznym, zgodnie z PN/E/. Szczegółowe warunki konkursu na wyłączną obsługę gastronomiczną podczas imprez plenerowych DNI KÓZ 2013, w dniach 1 i 2 czerwca 2013 roku na placu targowym w Kozach przy ul. Szkolnej znajdują się na stronie internetowej: oraz w Urzędzie Gminy w Kozach. Oferty należy składać osobiście w Urzędzie Gminy w Kozach ul. Krakowska 4, Kozy lub za pośrednictwem Poczty /decyduje data wpływu oferty do sekretariatu UG/. Oferty przyjmowane będą do dnia 8 marca 2013 roku do godz Otwarcie ofert nastąpi w dniu 11 marca 2013 r. w Urzędzie Gminy Kozy. Wyniki konkursu zostaną podane na stronie internetowej Urzędu Gminy Kozy do dnia 15 marca 2013 roku. Szczegółowych informacji udziela w Urzędzie Gminy Kozy Katarzyna Reczko, tel. kont oraz Marek Małecki w Domu Kultury w Kozach, tel KOŁO POLSKIEGO TOWARZYSTWA TATRZAŃSKIEGO W KOZACH 18 stycznia 2013 roku w Galerii Domu Kultury w Kozach odbyło się spotkanie Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego, w czasie którego Agnieszka Wojnowska zaprezentowała prelekcję pt. Góry Apuseni, Transylwania tam, gdzie Drakula mówi dobranoc. Organizatorami były: Polskie Towarzystwo Tatrzańskie Oddział w Bielsku-Białej, Dom Kultury w Kozach oraz Liceum Ogólnokształcące im. K.K. Baczyńskiego w Kozach. Na początku mieliśmy okazję obejrzeć pokonkursową wystawę zdjęć oraz poznać wyniki konkursu pt. Kadry z wakacyjnych podróży Zwycięzcy pierwszego miejsca ex aequo Kinga Greń i Łukasz Król otrzymali gratulacje oraz nagrody z rąk Dyrektora DK w Kozach Marka Małeckiego i Miłosza Zelka- przedstawiciela LO w Kozach. Kiedy zwycięzców nagrodzono, przeszliśmy do tematu naszej prelegentki. Agnieszka opowiadała o ubiegłorocznym wyjeździe w góry Rumunii. Ciekawie i zabawnie omawiając fotografie ze swojej podróży, zainteresowała dość sporą grupę osób, które przybyły na to wieczorne spotkanie. Po prelekcji wręczono prezesowi Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego - Szymonowi Baronowi pamiątkowe wyróżnienie Ambasadora Platana. Zobowiązał się on do promowania platana w konkursie na Europejskie Drzewo Roku podczas imprez PTT oraz przez strony internetowe organizacji. Następnym rozdziałem wieczoru było oficjalne rozpoczęcie spotkania założycielskiego Koła PTT w Kozach poprzez wniesienie sztandaru Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego. Swoją obecnością zaszczyciła nas delegacja z chrzanowskiego oddziału PTT. Wprowadzenie w historię organizacji oraz działania podejmowane przez Oddział PTT w Bielsku-Białej przedstawił w dużym skrócie Prezes Zarządu Głównego, Szymon Baron. Zaraz po tym wystąpieniu wspólnie z obecnym sekretarzem ZG PTT Remigiuszem Lichotą nowym członkom utworzonego Koła PTT w Kozach wręczono legitymacje członkowskie. Nowe Koło PTT w Kozach ma już za sobą jedną prelekcję (Agnieszki Wojnowskiej), wycieczki (na Babią Górę oraz Skrzyczne), kulig w Zawoi oraz własną stronę internetową Tym wydarzeniem otworzono kolejną kartę historii turystyki górskiej na terenie gminy Kozy. Angelika Puchalska MIEJSKIE SCHRONISKO DLA BEZDOMNYCH ZWIERZĄT W BIELSKU-BIAŁEJ zapraszamy od poniedziałku do piątku w godz. od 9 do 16, w soboty od 9 do 14, w niedziele i święta zamknięte. Na skraju miasta jest takie miejsce tel: dawno już zapomniane, Gdzie skupiono całe psie nieszczęście, Nie chciane i nie kochane. I czasem słychać skowyt poprzez nocną ciszę: Czy ktoś z tej przechowalni weźmie nas do siebie? Psy i koty z Bielskiego Schroniska zapraszają. Przyjdź, zobacz nas i zabierz do siebie a my odpłacimy Ci swoją miłością i pełnym oddaniem. POKOCHAJ PSA - ON CIĘ NIE ZDRADZI! Osoby, chcące wesprzeć podopiecznych schroniska, mogą dokonywać wpłat na konto: PEKAO SA MOŻESZ WPŁACIĆ 1 % NA ZWIERZĘTA W SCHRONISKU: Wystarczy, że wpiszesz w deklaracji PIT : Fundacja Ekologiczna ARKA Numer KRS : Koniecznie z dopiskiem: Na zwierzęta w Schronisku w Bielsku Białej. Tylko z dopiskiem 1 % trafi na określony cel! 18

19 Od 6 grudnia do końca roku przeprowadziliśmy w Szkole Podstawowej nr 1 akcję Czekoladowe Życzenia, ogłosiliśmy ją we wszystkich klasach, wykonaliśmy plakaty na gazetki klasowe, informujące jaki jest cel akcji. Zebraliśmy ponad 320 czekolad, 50 sztuk przekazaliśmy do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Kozach dla osób samotnych i chorych z naszej miejscowości. Ponad 270 czekolad wraz z życzeniami zawieźliśmy do Domu Dziecka w Bielsku Białej 13 stycznia 2013 roku, nasza drużyna uczestniczyła w XXI Finale Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy zbierając pieniądze w Kozach, Pisarzowicach i Bielsku-Białej. Pięćdziesiąt dziewięć osób z naszej drużyny kwestowało w XXI FINALE WOŚP w tym 31 z identyfikatorami z 37 DH Błękitna Drużyna, a harcerzom z 7 DSH Czarna Mamba przypadło zadanie opiekowania się młodszymi. Rozwozili nas prywatnymi samochodami do odległych miejsc i wszystkimi opiekowali się nasi przyjaciele osoby dorosłe, byli to rodzice i przyjaciele harcerzy. W szkole wszyscy, a także wolontariusze ze Szkoły Podstawowej nr 2 mogli się zagrzać, wypić ciepłą herbatę, zjeść pyszne ciastka, które przygotowały nam mamy: p. Lucyna Szymlak i p. Agnieszka Słuszniak. Ludzie zamieszkujący naszą wieś Kozy i okolice przyłączyli się do akcji wrzucając pieniądze do naszych puszek, a tym samym pomagali małym dzieciom, jak również starszym dając im w darze swoje dobre serce. Udało nam się zebrać w ten styczniowy dzień 26567,86 zł i Zbiórkę pieniędzy rozpoczęliśmy o godzinie 6.30, a zakończyliśmy o Nad naszym bezpieczeństwem czuwali funkcjonariusze Policji. We wrześniu 2003 roku rozpoczęła działalność 3 Gromada Zuchowa Wesoła Gromada, funkcję drużynowej przyjęła Agata Obajtek, a przybocznej Beata Byrska (na zdj. obok w towarzystwie zuchów). We wrześniu minie 10 lat ich wspólnej pracy z zuchami. Co roku organizują udział zuchów w obchodach Święta Niepodległości w gminie Kozy oraz spotkanie z rodzicami zuchów podczas Spotkania Harcerskich Pokoleń, w czasie którego zuchy prezentują przedstawienie jasełkowe. W pierwszym tygodniu ferii zimowych odbywają się zajęcia Nieobozowej Akcji Zimowej w godz. od 9.00 do 11.00, a ich fabuła wiąże się z cyklem zdobywanych sprawności. To tylko niektóre akcje prowadzone przez druhny. Po ukończeniu szkolenia organizowanego przez fundacje WOŚP, druhny były organizatorkami zajęć prowadzonych w ramach programu Ratujemy i uczymy ratować dla klas I w Szkole Podstawowej nr 1. Lekcje te prowadzone są społecznie w klasach I-III, dzieci na koniec otrzymują certyfikaty. Praca z zuchami daje im dużo satysfakcji, chociaż wymaga ogromnego zaangażowania i poświęcenia swojego wolnego czasu. Nagrodą jest jednak dla nich zadowolenie, uśmiech dzieci i wielokrotne podziękowania ze strony rodziców. Zawsze 37 DH może liczyć na ich pomoc, nie tylko podczas biwaków i obozów, ale także w całorocznej pracy harcerskiej. W czerwcu 2011 roku druhny podjęły decyzję o otwarciu próby na stopień przewodniczki, co było dla nich dużym wyzwaniem, gdyż wróciły do harcerstwa po wielu latach. 15 stycznia 2012 roku przed Komisją Stopni Instruktorskich w Hufcu Beskidzkim złożyły raporty z realizacji próby, i pozytywnie zostały przyjęte sprawozdania, teraz czekamy na rozkaz komendanta Hufca o przyznaniu stopni instruktorskich. Gratulujemy druhnom i życzymy wielu dalszych sukcesów w pracy z zuchami. 22 lutego 2013 roku wszyscy harcerze i harcerki obchodzą święto związane z rocznicą urodzin twórcy ruchu skautowego Roberta Baden-Powella i jego żony Olave, czyli Dzień Myśli Braterskiej. W świecie pełnym niepewności i niepokoju nasz Ruch CO SŁYCHAĆ W 37. DRUŻYNIE HARCERSKIEJ BŁĘKITNA DRUŻYNA. błyszczy jak złoty łańcuch na ciemnym tle..." - (Lady Olave Baden-Powell). Posłannictwem moim jest rozprzestrzenianie przyjaźni i braterstwa na całym świecie" - ( Baden Lord Robert - Powell). Czasami wystarcza jeden promień słońca. Jedno miłe słowo. Jedno pozdrowienie. Jedna pieszczota. Jeden uśmiech. Potrzeba tak mało, by uszczęśliwić tych, którzy znajdują się obok nas. A więc dlaczego tego nie robimy? - (Bruno Ferraro). Życzymy więc wszystkim by spojrzeli na drugą osobę jak na przyjaciela to tylko od nas samych zależy czy nimi jesteśmy dla innych. Harcerska Akcja Letnia Będziemy organizatorami obozu harcerskiego w Jarosławcu, woj. zachodniopomorskie, w terminie od 29 czerwca do 14 lipca Zakwaterowanie w namiotach w lesie sosnowym w niedalekiej odległości od pięknej bałtyckiej plaży. Gospodarzami Stanicy Harcerskiej Leśna Polana jest Hufiec Sławno. W cenie obozu zapewniamy: opiekę kadry instruktorskiej, cztery posiłki dziennie, przejazd, ubezpieczenie, opiekę medyczną, ratownika WOPR, ciekawy program. Zgłoszenie chętnych na obóz przyjmujemy od 1 marca do 30 kwietnia w Szkole Podstawowej Nr 1 u drużynowej. opracowała: drużynowa 37 DH Błękitna Drużyna hm. Alicja Jurzak Zachęcamy by przekazać 1% podatku na działalność harcerzy i zuchów z KÓZ. ZAMIAST FISKUSOWI DAJ ZUCHOWI, HARCERZOWI Z KÓZ!!! ZHP Chorągiew Śląska w dniu 6 lutego 2007 r. została zarejestrowana w Krajowym Rejestrze Sądowym i otrzymał status organizacji pożytku publicznego. Posiada nr KRS Przy rozliczeniu rocznym w PIT w uwagach należy wpisać: ZHP Chorągiew Śląska 37 DH Hufiec Beskidzki. Przekazywane pieniądze przeznaczone są bezpośrednio na działalność drużyn dla zuchów i harcerzy wykorzystujemy je na obozach i biwakach. 19

20 WSPOMNIENIE O ŚP. STANISŁAWIE I RODZINIE CZECZ DE LINDEWALD W dniu 21 grudnia 2012 roku odprowadziliśmy na miejsce wiecznego spoczynku Ś.P. Stanisława Czecz de Lindewald. Urna z prochami została złożona w krypcie kaplicy rodziny Czecz na naszym cmentarzu. W 1887 roku rodzina Czecz de Lindewald nabyła majątek w Kozach i otoczona została przez naszych rodaków wielkim szacunkiem i sympatią, gdyż od samego początku czynnie włączyła się w rozwój naszej miejscowości m.in. poprzez budowę nowego kościoła Pani baronowa Wilhelmina patronowała budowie, od 1890 roku, tj. od powstania OSP w Kozach czynnymi członkami Straży byli Pan baron dr. Herman Czecz i Jego dwaj synowie Karol i Marian. W 1905 roku prezesem Straży Pożarnej wybrany został baron Karol Czecz. W połowie lat trzydziestych ub. stulecia z inicjatywy przedsiębiorczych i zacnych mieszkańców Kóz oraz ks. Zaka i Kochaja ruszyła budowa nowej szkoły podstawowej (obecnie na Pl. ks. K.Kochaja), której budowę państwo Czecz wspierali finansowo i materialnie. Podczas II wojny światowej rodzina Czecz była szykanowana i prześladowana przez niemieckich okupantów nie tylko na terenie Polski, ale również na terenie Austrii. Pan Henryk Czecz oficer Wojska Polskiego w stopniu porucznika, żołnierz Armii Krajowej zginął w walce z niemieckim okupantem w sierpniu 1944 roku. W 1968 roku rodzina Czecz udostępniła mieszkańcom Kóz kaplicę cmentarną, a w 2000 roku Pan Stanisław Czecz zrzekł się prawa do pałacu. Mam nadzieje, że ta krótka informacja przybliży wielu mieszkańcom Kóz, zwłaszcza młodym, rodzinę Czecz de Lindewald, gdyż była i jest rodziną, która bardzo umiłowała ojczyznę naszą i miejscowość pragnąc jej służyć jak najlepiej. Wieczny odpoczynek racz Im dać Panie a światłość wiekuista niechaj Im świeci. Niech odpoczywają w pokoju. Tadeusz Kine KONKURS PLASTYCZNY PLATAN DRZEWO ROKU 2012 W konkursie plastycznym dla szkół podstawowych pt. Platan Drzewo Roku organizowanym przez Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Kóz wzięło udział 40 dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 1 i 2 w Kozach. Największe uznanie jury otrzymała praca Jakuba Stanclika z klasy IV b (SP nr 2), którą prezentujemy obok (niestety w wersji czarnobiałej). Pozostałe prace nagrodzone i wyróżnione to: II miejsce Ania Kapela (kl. IV b SP nr 1), III miejsce Magdalena Borowiec (kl. IV a SP nr 1); wyróżnienia otrzymali Zuzanna Kine (kl. IV a SP nr 1), Kacper Twardy (kl. V a SP nr 2) oraz Oliwia Legut (kl. IV b SP nr 2). Gratulujemy. TMHiZK Rośnie nowe pokolenie siatkarek 18 listopada 2012 r. najmłodsze dziewczęta, trenujące na co dzień w sekcji siatkówki LKS ORZEŁ KOZY, rozpoczęły zmagania w śląskiej KINDER LIDZE minisiatkówki dziewcząt o mistrzostwa woj. śląskiego zwycięstwem w pierwszym i drugim etapie tych rozgrywek pokonując drużyny z Katowic, Tychów i Pszczyny. Obecnie dziewczęta znajdują się wśród 24 najlepszych zespołów "czwórkowych" województwa śląskiego. Zmagania w kolejnym, trzecim już etapie rozpoczną się niebawem. Choć sezon zmagań o Mistrzostwo Śląska kadetek w siatkówce się zakończył (niestety nie udało się naszym dziewczętom dostać się do finału tych rozgrywek) nadal drużyna utrzymuje wysoki poziom sportowy. W czwartek 31 stycznia 2013 r. rozegrany został turniej siatkówki dziewcząt w Zespole Szkół Budowlanych w Bielsku-Białej, w którym wystąpiła reprezentacja Gimnazjum im. Jana Pawła II w Kozach obok takich zespołów jak EDU-SPORT (szkoła spor- -towa) z Bielska Białej, Gimnazjum Nr 6 z Bielska Białej oraz zespół gospodyń. Nasze dziewczęta w pierwszym spotkaniu uległy EDU-SPORT B-B 2:1 by pozostałe spotkania rozstrzygnąć na swoją korzyść po 2:0 zajmując w turnieju 2. miejsce. Skład drużyny : Magdalena Ponc - kpt., Iwona Szlagor, Klaudia Hałat, Aleksandra Naglik, Małgorzata Laszczak, Paulina Lewandowska, Natalia Marut, Karolina Habas, Anna Hałat, Dominika Nycz. Zajęcia sekcji siatkówki dziewcząt odbywają się w każdy wtorek w godz w CSW Kozy. Serdecznie zapraszam! Monika Zembowicz 20

21 Drużyna piłkarzy młodzików GIMNAZJUM ORZEŁ KOZY występuje w najwyższej lidze podokręgu - w OKRĘGOWEJ LIDZE MŁODZIKÓW A. Zespół złożony jest z 29 uczniów uczęszczających do klas sportowych Gimnazjum w Kozach. Zespół zajmuje wysoką trzecią lokatę i ma szansę powtórzyć historyczny wynik z roku 2009, kiedy to nasi młodzicy również zajęli trzecią lokatę w lidze. Zawodnicy i trener jednak zapowiadają walkę o drugą lokatę, z jakim efektem zobaczymy na wiosnę. Najlepsi strzelcy bramek: A. Majdoń - 28, A.Furczyk - 21, J.Kwaśny - 8, D.Żurek 7, K.Stefko, J.Droździk, K.Sędziak, Woskanian 4. UMKS TRÓJKA 1 CZECHOWICE-DZIEDZICE UKS DWÓJKA KOZY 4 12 pkt 44:13 LKS 2 PIONIER LKS PASJONAT PISARZOWICE DANKOWICE 4 9 pkt 20: LKS 3 ZAPORA LKS ORZEŁ PORĄBKA KOZY 4 4 pkt 23: LKS BBTS PODBESKIDZIE 4 SOKÓŁ HECZNAROWICE 4 4 pkt 19:19 BIELSKO-BIAŁA LKS WILAMOWICZANKA 4 0 pkt 3:37 5 TS MIESZKO-PIAST CIESZYN WILAMOWICE 6 KS BESKID SKOCZÓW uczęszczających do klas sportowych Gimnazjum w Kozach. 7 LKS ZAPORA WAPIENICA W kadrze drużyny jest 29 zawodników. Drużyna zajmuje 8 LKS DRZEWIARZ JASIENICA wysoką trzecią lokatę i ma szansę powtórzyć historyczny 9 LKS ZAPORA PORĄBKA wynik 10 BTS REKORD BIELSKO-BIAŁA z 11 roku RKS 2009, CUKROWNIK kiedy to CHYBIE nasi młodzicy właśnie 13 zajęli 9 trzecią lokatę 12 w LKS lidze, GOLESZÓW zawodnicy i trener jednak zapowiadają walkę o drugą 13 lokatę, LKS OLZA z POGWIZDÓW jakim efektem zobaczymy na 13 wiosnę BŁYSKAWICA DROGOMYŚL Najlepsi strzelcy bramek: A. Majdoń - 28, A.Furczyk - 21, J.Kwaśny - 8, D.Żurek 7, K.Stefko, J.Droździk, K.Sędziak, Woskanian 4. Następną drużynę reprezentują głównie wychowankowie klas sportowych z gimnazjum w Kozach. Zawodnicy grający również pod szyldem GIMNAZJUM ORZEŁ KOZY, w bardzo wymagającej lidze spisują się przyzwoicie, czyniąc z każdym meczem znaczące postępy. Co ważne często wspomagają drużynę juniorów starszych, która ma spore problemy kadrowe. 1 BBTS PODBESKIDZIE BIELSKO-B LKS RADZIECHOWY FKS RYCHWAŁD LKS ORZEŁ KOZY BTS REKORD BIELSKO-BIAŁA GLKS WILKOWICE LKS DRZEWIARZ JASIENICA Strzelcy bramek: A.Furczyk - 6, T.Honkisz M.Pękala 3, M.Knopp, K.Sztefko - 2, M. Gleindek 1. PIŁKARSKIE DRUŻ YNY MŁODZ IEŻOWE PO RUNDZ IE JESIENNEJ SEZONU 2012/2013 Najmłodsza z młodzieżowych drużyn występująca pod szyldem UKS DWÓJKA KOZY, występuje w organizowanej przez UKS, KOZIAŃSKIEJ LIDZE ŻAKÓW. PIŁKARSKIE Drużyna po rundzie jesiennej DRUŻYNY jest zdecydowanym MŁODZIEŻOWE liderem rozgrywek a na zajęcia treningowe PO uczęszcza RUNDZIE aż JESIENNEJ 30 zawodników urodzonych w roku 2000 i SEZONU 2012/2013 Oto tabela i strzelcy bramek: 1 UKS DWÓJKA KOZY :13 2 LKS PIONIER PISARZOWICE :14 3 LKS ZAPORA PORĄBKA :21 4 LKS SOKÓŁ HECZNAROWICE :19 5 LKS WILAMOWICZANKA WILAMOWICE 4 0 3:37 (11)K.Polakowski,(12)P.Pieczora,(5)A.Handzlik,(4) J.Przała, (4)D.Furczyk,(2)J.Matlak,(2)P.Sikora. Najstarsza drużyna młodzieżowa LKS ORZEŁ KOZY to drużyna juniorów starszych. Zespół, który ma spore problemy kadrowe spowodowane zasileniem przez wyróżniających się graczy zespołu seniorów, radzi sobie bardzo ambitnie, w każdym spotkaniu walcząc ile sił o utrzymanie się w lidze. Bardzo młoda i perspektywiczna drużyna musi wykonać ciężką pracę w okresie przygotowawczym, czego efektem ma być utrzymanie w trudnej i wyrównanej lidze A. 1 KP BESKID SKOCZÓW BTS REKORD BIELSKO-BIAŁA LKS DRZEWIARZ JASIENICA BBTS PODBESKIDZIE BIELSKO-BIAŁA UMKS TRÓJKA CZECHOWICE-DZIEDZICE LKS PASJONAT DANKOWICE LKS GOLESZÓW LKS ZAPORA WAPIENICA LKS ZAPORA PORĄBKA TS MIESZKO-PIAST CIESZYN LKS OLZA POGWIZDÓW LKS ORZEŁ KOZY LKS BŁYSKAWICA DROGOMYŚL CUKROWNIK CHYBIE strzelcy bramek: 5 W.Kasolik, 4-J.Komendera, 2 J.Szlosek, J.Markowski, D.Mańkowski, P.Pielesz 1 P.Zontek, M.Pękala, K.Sztefko P r zemysł aw G r e ń OFERTA ZAJĘĆ REKREACYJNO SPORTOWYCH dla uczniów Gimnazjum w okresie ferii zimowych, miejsce: CSW Kozy gry zespołowe od poniedziałku do piątku godz prowadzący: Renata i Tadeusz Tuliccy, pływanie i wtorki godz Elżbieta Panek aerobik i środy godz Elżbieta Panek siatkówka i wtorki godz Monika Zembowicz i czwartki godz i soboty godz piłka nożna poniedziałek godz Przemysław Greń i wtorki godz środa godz

22 CO SŁYCHAĆ W SP 1? 10 stycznia uczniowie klas szóstych CO pisali SŁYCHAĆ próbny W sprawdzian, SP 1? dzięki któremu mogą odpowiedzieć sobie na pytanie, jaki jest stan ich wiedzy i umiejętności oraz nad czym powinni jeszcze popracować. Sprawdzian wypadł na dobrym poziomie. Średnia szkoły to 24, stycznia uczniowie klasy 2a z chórem Szkoły Podstawowej nr 1, pod opieką pań: Anny Fabii, Marzeny Faron Sali, Anety Paszek i Sylwii Czauderny Papiernik, wystawili Jasełka w Ośrodku Edukacyjno Rehabilitacyjnym w Rusinowicach pod Częstochową. Wyjazdowi przewodniczyły słowa Matki Teresy z Kalkuty Ty możesz zrobić to, czego ja nie potrafię, ja mogę zrobić to, c się Tobie nie udaje. Wspólnie możemy dla Pana Boga dokonać czegoś zupełnie wspaniałego. W ośrodku przebywają na trzy tygodniowych turnusach rehabilitacyjnych niepełnosprawne dzieci w wieku od 3 18 lat. Wielkim zaszczytem był występ dla uczestników 365. turnusu. Jasełka bardzo się podobały, aktorzy i chór zostali nagrodzeni gromkimi brawami. Na koniec wystąpiła absolwentka naszej szkoły, a zarazem wielokrotna uczestniczka turnusów Maria Fabia, pięknie zaśpiewała piosenkę pt. Dziękuję. Łzy i głębokie wzruszenie towarzyszyły nam cały czas. Wszyscy uczestnicy wyjazdu byli zgodni, iż warto było pokonać trud drogi, aby zobaczyć radość dzieci i rodziców wypoczywających w Rusinowicach. Dzieci zwiedziły przy okazji klasztor na Jasnej Górze oraz zobaczyły żywą szopkę, która zajmuje powierzchnię 2,5 tyś. m 2 i jest jedną z największych w Polsce. Dziękujemy Dyrekcji i Radzie Rodziców SP1 za pomoc w zorganizowaniu wyjazdu. Uczniowie zerówek i klas młodszych obchodzili również Dzień Babci i Dziadka. Jak co roku wnuczęta z pomocą wychowawców przygotowali dla swoich ukochanych babć i dziadków programy artystyczne oraz symboliczne upominki i laurki. Karnawał w naszej szkole uczniowie klas młodszych świętowali na balach zorganizowanych w klasach, natomiast uczniowie klas 4-6 na dyskotece szkolnej. Troszcząc się o bezpieczeństwo dzieci w czasie ferii zimowych ogłoszono w szkole konkurs plastyczny dla klas I III pod hasłem Jak bezpiecznie spędzić ferie. W konkursie wyróżniono 17 prac. Wyróżnione prace są zaprezentowane na tablicach przy wejściu do szkoły. Organizatorem konkursu była pani Jolanta Kiczmer. Ogłoszenie wyników odbyło się na apelu przygotowanym przez klasę III c wraz z wychowawcą panią Agatą Skoczylas. Program artystyczny był tematycznie powiązany z konkursem. Z okazji zbliżających się ferii zimowych wszystkich dzieciom życzymy zasłużonego i bezpiecznego odpoczynku od nauki. G r a ży na B ą k, G a bri e l a K orc zy k M ar ze na F ar o n S a la K at ar zyna Paprota COMENIUS W SZKOLE 10 stycznia uczniowie klas szóstych pisali PODSTAWOWEJ próbny sprawdzian, NR dzięki 1 któremu mogą odpowiedzieć W KOZACH sobie na pytanie, jaki jest stan ich wiedzy i umiejętności oraz nad czym powinni jeszcze Rozpoczęła popracować. się w naszej Sprawdzian szkole wypadalizacja na re- COMENIUS Projektu dobrym Partnerskiego poziomie. W SZKOLE Średnia Szkół szkoły COMENIUS. to 24,83. PODSTAWOWEJ Jest to projekt ekologiczny i potrwa do czerwca NR 1 W 2014 KOZACH r. Zadania 22 projektu stycznia realizowane uczniowie będą klasy przez 2a z szkoły chórem pięciu Szkoły państw: Podstawowej Turcji, nr Włoch, 1, pod opieką Łotwy, Bułgarii pań: Anny i Polski. Fabii, Pierwsze Marzeny spotkanie Sali, partnerskie Anety Paszek koordynatorów i Sylwii Czau- Faroderny i nauczycieli odbyło Papiernik, się w grudniu wystawili ub Jasełka r. w Turcji. w Szkoła, Ośrodku która Edukacyjno jest koordynatorem projektu w znajduje Rusinowicach się Rehabilitacyjnym pod w okręgu Częstochową. Konya, mieście Wyjazdowi Seydisehir. przewodniczyły Turcja jest słowa krajem Matki od Teresy nas z odległym Ty i nasze możesz wyobrażenia zrobić to, czego o tym ja kraju nie Kalkuty potrafię, mijają się ja mogę nieco zrobić z rzeczywistością. to, c się Tobie nie Wielu udaje. Polaków Wspólnie uważa możemy też, że dla jest Pana to Boga kraj azjatycki, dokonać czegoś muzułmański zupełnie i wspaniałego. dziki. Rzeczywiście, W ośrodku przebywają tylko 3% po- na nieco trzy wierzchni tygodniowych państwa turnusach znajduje się rehabilitacyjnycropie, jednak niepełnosprawne kraj na dziki nie dzieci wy- w Eu- w gląda, wieku w wielu od 3 miejscach 18 lat. nawet Wielkim na bardziej zaawansowany technologicznie niż Polska (np. tablice interaktywne, komputery w każdej sali lekcyjnej). Jak wiadomo religią panującą w Turcji jest islam, wyznaje go 99,64% ludności, jednak konstytucja Turcji zaszczytem mówi o tym, był że występ państwo dla jest uczestnikókratyczną 365. i turnusu. laicką republiką. Jasełka bardzo się demo- podobały, Dla Europejczyków aktorzy i chór ciekawą zostali nagrodzenmosferę tworzą gromkimi nawoływania brawami. Na muez- ko- atnieinów wystąpiła do modlitwy. absolwentka Nawoływania naszej szkoły, rozbrzmiewają a zarazem w wielokrotna całym mieście, uczestniczka z każdego turnusów minaretu. Maria Nie Fabia, znaczy pięknie to zaśpiewała jednak, że wszyscy piosenkę rzucają pt. Dziękuję. pracę, naukę i i głębokie biegną do wzruszenie świątyni. towarzyszy- Można mo- Łzy ły dlić nam się cały w dowolnym czas. Wszyscy miejscu, uczestnicy jak zauważyłam byli nawoływania zgodni, iż warto słychać było było po- wyjazdu konać co sześć trud godzin. drogi, Kobiety aby zobaczyć tureckie radość noszą na i rodziców głowach wypoczywających chustki- hidżaby, w dzieci Rusinowicach. twarz, dłonie, szyja Dzieci mogą zwiedziły być odsłonięte. Noszenie klasztor na hidżabów Jasnej w Górze pracy oraz lub przy okazji zobaczyły szkole, jest żywą zabronione. szopkę, która Zazwyczaj zajmuje kobiety zakładają 2,5 je, tyś. kiedy m 2 wychodzą i jest jedną na powierzchnię z zewnątrz największych i do meczetów. w Polsce. Dziękujemy Celem projektu, Dyrekcji oprócz i Radzie realizacji Rodziców zadań wynikających SP1 za pomoc z jego w zorganizowaniu ekologicznej, wyjazdu. jest również poznanie tematyki kultury, tradycji państw partnerskich. Niezwykle Uczniowie zaskoczyła zerówek nas i klas gościnność młodszych i serdeczność obchodzili naszych również tureckich Dzień Babci przyjaciół. Dziadka. Starali Jak się co oni roku abyśmy wnuczęta zobaczyli z po- i mocą jak najwięcej wychowawców ciekawych przygotowali miejsc i popróbowali swoich najlepszych ukochanych dań babć kuchni i dziad- tu- dla ków reckiej. programy W szkołach i przedszkolu, artystyczne które oraz odwiedziliśmy, byliśmy przyjmowani bardzo serdecznie. Odwiedziliśmy również burmistrza i wojewodę okręgu Konya, którzy nie tylko cieszyli się z naszych odwiedzin, ale również obdarowali drobnymi upominkami związanymi z kulturą tego regionu. Atmosfera panująca w czasie naszych spotkań i podróży była bardzo ciepła i udzielała się wszystkim jego uczestnikom. W rezultacie po pięciu dniach trudno się nam było wszystkim z sobą rozstać, przy pożegnaniu polały się nawet łzy i posypały obietnice rychłego spotkania. Na zakończenie nasuwa się jedna myśl, nieważne jak odległe są kraje, jak różne kultury, jeśli spotykają się ze sobą ludzie o podobnych troskach i zainteresowaniach (ekologia), zyskuje każda ze stron. Gdyby tak jeszcze wszyscy używali jednego języka! Językiem projektu jest język angielski, można się było wielokrotnie przekonać jak dobrze jest go znać. Niestety nasi bracia Turkowie nie znają go zbyt dobrze. Uczmy się języków obcych! I lo n a Bek SZKOŁA PODSTAWOWA NR 2 W ŚWIĄTECZNYM NASTROJU SZKOŁA Święta Bożego Narodzenia już za nami i choć trochę zabrakło nam PODSTAWOWA zimowej aury, w sercach NR panowała 2 radość. Miło wrócić pamięcią do pięknych apeli świątecznych, wigilii klasowych, pachnących igliwiem stroików. Łamiąc się opłatkiem, wspominaliśmy tych, którzy tak szybko od nas odeszli. Konrad i Patryk pozostaną zawsze w naszych sercach PROJEKTY UNIJNE W roku szkolnym 2012/ 2013 nasza szkoła bierze udział w realizacji projektu Priorytet kształcenia w indywidualizacji nauczania. Biorą w nim udział dzieci z klas młodszych. Oferta zajęć jest bardzo bogata. Zaproponowano zajęcia zarówno dla uczniów z trudnościami w nauce, jak i dla tych, którzy są szczególnie uzdolnieni. Dzieci uczą się w małych grupach, dzięki czemu mogą lepiej poznawać tajniki języka polskiego i angielskiego, roz- -wiązywać łamigłówki matematyczne, uczyć się nowych tańców. Na zajęciach plastycznych mają okazję do radosnej twórczości, a lekcje pływania i gimnastyki korekcyjnej pozwalają zadbać o zdrowie. Życzymy naszym wychowankom konsekwentnego rozwijania swoich zdolności i samych sukcesów. Barbara Jasińska, Ewa Wójcicka 22 W ŚWIĄTECZNYM NASTROJU Święta Bożego Narodzenia już za nami i choć trochę zabrakło nam zimowej aury, w sercach panowała PROJEKTY UNIJNE W roku szkolnym 2012/ 2013 nasza szkoła bierze udział w realizacji

23 W dniu 11 stycznia 10 uczniów szkoły brała udział w projekcie Noc Biologów 2013, zorganizowanym przez Uniwersytet Śląski w Katowicach. Gimnazjaliści uczestniczyli w zajęciach laboratoryjnych i warsztatowych prowadzonych przez wykładowców i studentów Wydziału Biologii i Ochrony Środowiska. Mieli okazję samodzielnie przygotować preparaty roślinne, które posłużyły do obserwacji ruchu chloroplastów w komórkach oraz zjawisk plazmolizy i deplazmolizy. Poznali historię pozyskiwania barwników roślinnych i zwierzęcych, przykłady roślin występujących w Polsce, z któ - -rych uzyskuje się naturalne barwniki a także sposoby ich ekstrakcji. Następnie tworzyli z nich barwne kompozycje na tkaninie. Natomiast podczas zajęć w Katedrze Mikrobiologii sprawdzali, co w jogurcie piszczy? wykonując preparaty barwione metodą Grama, by później zaobserwować pod mikroskopem różnorodność mikroorganizmów obecnych w jogurtach i produktach kiszonych (ogórkach i kapuście). Niestety to, co ciekawe mija bardzo szybko - zdobyliśmy nowe doświadczenia, ale pozostał niedosyt wiedzy i wrażeń. Mamy nadzieję, że za rok uda nam się znów wziąć udział w tym wydarzeniu. Monika Dyrda UCZNIOWIE KOZIAŃSKIEGO GIMNAZJUM NA UNIWERSYTECIE ŚLĄSKIM - NOC BIOLOGÓW 2013 UCZNIOWIE KOZIAŃSKIEGO GIMNAZJUM NA UNIWERSYTECIE ŚLĄSKIM - NOC BIOLOGÓW 2013 W dniu 11 stycznia 10 uczniów szkoły brała udział w projekcie Noc Biologów 2013, zorganizowanym przez Uniwersytet Śląski w Katowicach. Gimnazjaliści uczestniczyli w zajęciach laboratoryjnych i warsztatowych prowadzonych przez wykładowców i studentów Wydziału Biologii i Ochrony Środowiska. Mieli okazję samodzielnie przygotować preparaty roślinne, które posłużyły do obserwacji ruchu chloroplastów w komórkach oraz zjawisk plazmolizy i deplazmolizy. Poznali historię pozyskiwania barwników roślinnych i zwierzęcych, przykłady roślin występujących w Polsce, z któ - W grudniu 2012 r. już po raz 11-ty przeprowadziliśmy akcję I Ty możesz zostać Św. Mikołajem, w której wzięły udział nasze gimnazjum, koziańskie szkoły podstawowe oraz Gimnazjum nr 4 z Bielsku-Białej. Przypomnę, że celem tej akcji była zbiórka darów W grudniu dla 2012 dzieci r. mieszkających w już po raz 11-ty bielskich przeprowadziliśmy domach dziecka. akcję W każdej z wymienionych szkół nasz apel I Ty spotkał możesz się zostać z pełnym Św. Mikołajem, zrozumieniem, w której a zbiórka wzięły darów udział została nasze gimnazjum, koziańskie szkoły przez podstawowe poszczegól- prężnie przeprowadzona nych oraz Gimnazjum koordynatorów. nr 4 z W Bielsku-Białej. naszej szkole do prac z tym związanych chętnie włączyła się kl. 3c, która poświęciła dużo czasu i energii na ten wzniosły cel. W tym roku łącznie zebraliśmy 40 pudeł darów i 117,00 zł. Po raz pierwszy otrzymaliśmy sygnał, że naszej pomocy potrzebują również dzieci przebywające w Pogotowiu Opiekuń- -rych uzyskuje się naturalne barwniki a także W sposoby poniedziałek ich ekstrakcji. 21 stycznia Następnie tworzyli uczniowie z nich wszystkich barwne kom- klas III br. pozycje Gimnazjum tkaninie. w Kozach Natomiast brali udział podczas zajęć w Katedrze widowisku Mikrobiologii jasełkowym sprawdzali, co w jogurcie piszczy? wykonując przygotowanym preparaty barwione przez zespół metodą Grama, terapeutów by później zaobserwować pod mikroskopem Psychiatrycznego różnorodność Zakładu zajęciowych mikroorganizmów Opiekuńczo obecnych - Leczniczego w jogurtach i produktach w Międzybrodziu kiszonych Bialskim, (ogórkach w którym i kapuście). wystąpili nietypowi aktorzy Niestety to, co ciekawe mija bardzo szybko - zdobyliśmy nowe pacjenci doświadczenia, ale pozostał niedosyt wiedzy Zakładu. i wrażeń. Widowisko Mamy było nadzieję, interesujące, że za z rok cieuda -kawą nam aranżacją się znów muzyczną, wziąć udział a w gra tym aktorska została przyjęta serdecznie wydarzeniu. Monika Dyrda -czym w Bielsku-Białej, dlatego uwzględniając potrzeby każdej placówki, po posegregowaniu i zapakowaniu darów do ozdobnych pudeł, podzieliliśmy je W sprawiedliwie poniedziałek na 21 trzy stycznia placówki. br. Dnia 18 uczniowie grudnia ub. wszystkich roku reprezentanci Gimnazjum szkół, w których w Kozach była brali przepro- udział klas III wadzona zbiórka w widowisku darów, jasełkowym wraz z opiekunami pojechali do Domu Dziecka oraz Pogotowia przygotowanym Opiekuńczego przez zespół przy ulicy Lompy terapeutów w Bielsku-Białej. zajęciowych Zostaliśmy bardzo Psychiatrycznego ciepło przywitani, Zakładu kierownictwo Opiekuńczo placówek podziękowało - Leczniczego serdecznie w za Międzybrodziu pomoc i mówiło Bialskim, jak w wielką którym wartość wystąpili mają nietypowi dla nich aktorzy takie bezinteresowne działania. Po uroczy-- stym przekazaniu darów pacjenci nasza Zakładu. młodzież poznała dzieci przebywające w tych Widowisko placówkach, było interesujące, zobaczyła warunki w jakich aranżacją mieszkają muzyczną, i rozegrała a gra kilka ak- z cie- -kawą torska meczy piłkarzyków. została przyjęta Młodzież serdecznie szkolna poznała też okoliczności, w jakich dzieci trafiają do domów dziecka i pogotowia opiekuńczego. JASEŁKA W CH ACIE WUJA TOMA i JASEŁKA nagrodzona W gromkimi CH ACIE brawami. Zarówno dla uczniów jak i dla występujących WUJA na TOMA scenie pacjentów było to ważne przeżycie. Uświadomiło naszej młodzieży, że niepełnosprawność psychiczna nie musi ograniczać życia i twórczości człowieka, a dla pacjentów było okazją do pokonywania problemów wynikających z izolacji społecznej i marginalizacji potrzeb osób niepełnosprawnych psychicznie. Beata Kapusta - Barabasz i FINAŁ nagrodzona AKCJI gromkimi brawami. Zarówno,,I TY dla MOŻESZ uczniów jak ZOSTAĆ i dla występujących ŚW. MIKOŁAJEM na scenie pacjentów było to ważne przeżycie. Uświadomiło naszej młodzieży, Dnia r. że niepełnosprawność reprezentacja psychiczna szkoły nie przekazała musi ograniczać dary wycho- życia naszej wankom i twórczości Domu człowieka, Dziecka przy a dla ul. pacjentów Pocztowej FINAŁ było w AKCJI Bielsku-Białej. okazją do pokonywania problemów,,i TY MOŻESZ wynikających ze Szkolnego ZOSTAĆ z Wolontariatu izolacji spo- Młodzież przygotowała łecznej ŚW. MIKOŁAJEM i marginalizacji specjalnie potrzeb dla osób nich przedstawienie niepełnosprawnych pt. psychicznie. Magiczna noc, które bardzo wszystkim się podobało. Duże brawa Beata i uśmiech Kapusta na - twarzach Barabasz dzieci mówiły same za siebie. Organizatorzy akcji I ty możesz zostać Św. Mikołajem w imieniu dzieci poszkodowanych przez los, składają serdeczne podziękowanie wszystkim tym, którzy przyszli z pomocą. Liczymy na Was w grudniu 2013 r. i czekamy na nowe wsparcie. Julita Poszwa Przypomnę, że celem tej akcji była zbiórka darów dla dzieci mieszkających w bielskich domach dziecka. W każdej z wymienionych szkół nasz apel spotkał się z pełnym zrozumieniem, a zbiórka darów została prężnie przeprowadzona przez poszczególnych koordynatorów. W naszej szkole do prac z tym związanych chętnie włączyła się kl. 3c, która poświęciła dużo czasu i energii na ten wzniosły cel. W tym roku łącznie zebraliśmy 40 pudeł darów i 117,00 zł. Po raz pierw- -czym w Bielsku-Białej, dlatego uwzględniając potrzeby każdej placówki, po Dnia r. reprezentacja posegregowaniu i zapakowaniu darów do ozdobnych pudeł, podzieliliwankom Domu Dziecka przy ul. Pocz- naszej szkoły przekazała dary wychośmy je sprawiedliwie na trzy placówki. towej w Bielsku-Białej. Dnia 18 grudnia ub. roku reprezentanci szkół, w których była przepro- przygotowała specjalnie dla nich Młodzież ze Szkolnego Wolontariatu wadzona zbiórka darów, wraz z opiekunami pojechali do Domu Dziecka które bardzo wszystkim się podobało. przedstawienie pt. Magiczna noc, oraz Pogotowia Opiekuńczego przy Duże brawa i uśmiech na twarzach 23

24 HALOWY TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ O PUCHAR DYREKTORA GIMNAZJUM HALOWY TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ O PUCHAR DYREKTORA GIMNAZJUM TABELA KOŃCOWA 1. miejsce: KLASA SPORTOWA II d 2. miejsce: KLASA SPORTOWA III e 3. miejsce: RODZICE UCZNIÓW Z KLASY II d 4. miejsce: NAUCZYCIELE 5. miejsce: RODZICE UCZNIÓW Z KLASY III e 6. miejsce: KLASA SPORTOWA I e 7. miejsce: RODZICE UCZNIÓW Z KLASY I e SPOTKANIE TABELA KOŃCOWA Z UCZESTNIKIEM 1. miejsce: WYPRAWY KLASA SPORTOWA WOJOWNICY II d NA DACHU 2. miejsce: AFRYKI KLASA SPORTOWA III e 3. miejsce: RODZICE UCZNIÓW Z KLASY II d 4. miejsce: NAUCZYCIELE 5. miejsce: RODZICE UCZNIÓW Z KLASY III e SPOTKANIE 6. miejsce: KLASA SPORTOWA I e Z UCZESTNIKIEM 7. miejsce: RODZICE WYPRAWY AKCJA UCZNIÓW MAM Z WOJOWNICY KLASY HAKA I e NA RAKA NA DACHU AFRYKI Rozpoczyna się 6. edycja Ogólnopolskiego AKCJA MAM Programu HAKA NA dla RAKA Młodzieży "MAM HAKA NA RAKA", który tym razem poświęcony jest profilaktyce jednego ze złośliwych nowotworów skóry - czerniakowi. Istotą tego programu jest zaangażowanie młodzieży w proces budowania świadomego zdrowotnie społeczeństwa, którego obywatele będą wykonywać regularne badania profilaktyczne w kierunku chorób nowotworowych. Efektem każdej edycji jest ogólnopolska kampania społeczna, zaprojektowana przez uczestników programu. W Liceum Ogólnokształcącym im. K. K. Baczyńskiego w Kozach znalazł się odważny pięcioosobowy zespół uczennic z klas drugich, w który wchodzą: Agnieszka Gunia, Katarzyna Gawęda, Anna Koziołek, Justyna Konior i Zuzanna Olearczyk. W niedzielę 20 stycznia w hali CSW Kozy odbył się 3. Halowy Turniej Piłki Nożnej o Puchar Dyrektora Gimnazjum, z udziałem uczniów klas sportowych, rodziców oraz nauczycieli. W rozgrywkach uczestniczyli uczniowie klas sportowych 1 e, 2 d, 3 e, rodzice klasy 1, 2 i 3 oraz, mający na koncie zwycięstwa w obu dotychczasowych turniejach, reprezentanci drużyny "Nauczycieli". Sam przebieg turnieju był emocjonujący, padało wiele efektownych bramek a na trybunach hali w Kozach zebrała się liczna W niedzielę 20 stycznia w hali CSW Kozy odbył się 3. Halowy Turniej Piłki Nożnej o Puchar Dyrektora Gimnazjum, z udziałem uczniów klas sportowych, rodziców oraz nauczycieli. W rozgrywkach uczestniczyli uczniowie klas sportowych 1 e, 2 d, 3 e, rodzice klasy 1, 2 i 3 oraz, mający na koncie zwycięstwa w obu dotychczasowych turniejach, reprezentanci drużyny "Nauczycieli". Sam przebieg turnieju był emocjonujący, padało wiele efektownych bramek a na trybunach 18 hali stycznia w Kozach uczniowie zebrała się liczna klas drugich wzięli udział w spotkaniu z p. Krzysztofem Gardasiem, niepełnosprawnym uczestnikiem wyprawy na Kilimandżaro, która odbyła się w 2008 roku. Młodzież z zaciekawieniem i szczerym uznaniem słuchała opowieści o przygotowaniach do wyprawy, o jej przebiegu i niezwykłych podróżnikach, którzy postanowili na nowo odkryć 18 stycznia uczniowie klas drugich wzięli udział w spotkaniu z p. Krzysztofem Gardasiem, niepełnosprawnym uczestnikiem wyprawy na Kilimandżaro, która odbyła się w 2008 roku. Młodzież z zaciekawieniem i szczerym uznaniem słuchała opowieści o przygotowaniach do wyprawy, o jej przebiegu i niezwykłych podróżnikach, którzy postanowili na nowo odkryć Pod czujnym okiem pani Beaty Urbaniec zespół podjął się realizacji projektu. Dziewczyny chcą zmierzyć się z nowym wyzwaniem, jakim jest grupa rodziców, nauczycieli i uczniów, którzy nie brali bezpośrednio udziału w turnieju. Kolejny turniej trzeba uznać, jako bardzo udany, rozgrywany w duchu "fair play" i jak zapewnia Dyrektor Gimnazjum będzie kontynuowany w następnych latach. Na koniec Dyrektor podziękował wszystkim uczestnikom, uczniowie zostali nagrodzeni sprzętem sportowym a zwycięska klasa sportowa 2 d, otrzymała okazały puchar. Przemysław Greń grupa rodziców, nauczycieli i uczniów, którzy nie brali bezpośrednio udziału w turnieju. Kolejny turniej trzeba uznać, jako bardzo udany, rozgrywany w duchu "fair play" i jak zapewnia Dyrektor Gimnazjum będzie kontynuowany w następnych latach. Na koniec Dyrektor podziękował wszystkim uczestnikom, uczniowie zostali nagrodzeni sprzętem sportowym a zwycięska klasa sportowa 2 d, otrzymała okazały puchar. Przemysław Greń piękno życia i świata. Pokonywali tysiące metrów, własną niepełnosprawność, ból, cierpienie i zwątpienie, które nieodłącznie im towarzyszyło. I dotarli do celu, pokazując wszystkim, jak wielka jest siła ludzkich marzeń Uzupełnieniem tej niezwykłej historii były fantastyczne zdjęcia z Czarnego Lądu, pamiątki zgromadzone przez p. Krzysztofa oraz ekwipunek prawdziwego wojownika. Anna Lasek piękno życia i świata. Pokonywali tysiące metrów, własną niepełnosprawność, ból, cierpienie i zwątpienie, które nieodłącznie im towarzyszyło. I dotarli do celu, pokazując wszystkim, jak wielka jest siła ludzkich marzeń Uzupełnieniem tej niezwykłej historii były fantastyczne zdjęcia z Czarnego Lądu, pamiątki zgromadzone przez p. Krzysztofa oraz ekwipunek prawdziwego wojownika. Anna Lasek walka o szczytny cel dla społeczeństwa - propagowanie profilaktyki w zakresie nowotworów. 24 Rozpoczyna się 6. edycja Ogólno-polskiego Programu dla Mło- Pod czujnym okiem pani Beaty Urba-

25 Szkoła nie jest dzisiaj jedynym ośrodkiem kultury w miejscowości, jak to było przed laty. Nie jest też jedynym miejscem, w którym uczeń może rozwijać swoje talenty. Zaobserwować można dużą zmianę w stosunku do poprzednich roczników. Teraz licealiści są członkami klubów (np. sportowych). Naukę gry na instrumentach pobierali w szkołach muzycznych, na kursach, bądź indywidualnie. Bardzo modna jest umiejętność gry na gitarze. (Przez cienkie ściany gabinetu dyrektora dochodzą odgłosy koncertów lub wprawek miłośników tego instrumentu dochodzące na przerwach z biblioteki.) Młodzi ludzie jeżdżą konno, tańczą profesjonalnie, mają swoje zespoły muzyczne i regularnie koncertują. Do naszego Liceum uczęszczają też rysownicy, przyszli architekci, profesjonalni twórcy makijażu scenicznego itp. Na szkolnym korytarzu słyszy się wymianę przepisów kulinarnych, bo przecież dziś wypada uczyć się gotowania. Naprawdę jest się czym zachwycać. Od młodzieży można się też uczyć organizacji, czy podchodzenia do problemów W Baczyńskim w Kozach stwarzamy okazję, by uczeń mógł zaistnieć. (Po prostu zostaje zaproszony do współpracy lub dostaje zadania specjalne oraz okazję np. do zaprezentowania swoich umiejętności). Nie każdy tego chce i też trzeba uszanować wybory młodych ludzi. Dlaczego więc czasami tak męczą zwyczajne lekcje, przygotowania do matury, powtórki, klasówki, codzienne odrabianie zadań? Pamiętajmy, że zwyczajne zdobywanie ocen, choć może mniej atrakcyjne, jest bardzo cenne i także prowadzi do sukcesów w przyszłości. Warto się uczyć! Dobra szkoła, to dobre użycie czasu - własnego czasu i czasu zespołu ludzi, którzy spotkali się właśnie tu i teraz w Baczyńskim. To zgranie pragnień i ambicji uczniów z pragnieniami i ambicjami nauczycieli, ich zaangażowaniem, chęcią współpracy. To zestrojenie przynosi efekty. Widzimy te efekty, gdy kojarzą się pokolenia naszych uczniów choćby podczas spotkań Stowarzyszenia Przyjaciół i Absolwentów, we wspólnych działaniach w środowisku ( Razem dla platana ), często w pracy zawodowej. Więc jaka jest dzisiaj rola szkoły, rola Baczyńskiego w Kozach? REFLEKSJE Z BACZYŃSKIEGO REFLEKSJE Z BACZYŃSKIE- GO Niezmiennie ta sama. Mamy stwarzać możliwości do jak najskuteczniejszego, efektywnego uczenia się (z ołówkiem, kredą, tablicą multimedialną, e-podręcznikiem, kserówką, Internetem ) i budować relacje oraz środowisko wychowania w poczuciu odpowiedzialności za siebie i innych. O sukcesach uczniów i nauczycieli warto dowiadywać się z naszej strony internetowej ( Polecamy to zwłaszcza stojącym przed wyborem dalszej drogi kształcenia (gimnazjalistom i ich rodzicom). Choć cieszy fakt, że nie jesteśmy jedynym ośrodkiem kultury. ( W Kozach są znakomicie działające instytucje i organizacje, z którymi współpracujemy.) Widzimy wyraźnie, że bez szkoły trudno być twórcą, odbiorcą i uczestnikiem życia ciekawego, bogatego w znaczenia i po prostu dobrego. tekst: Alina Nowak foto: Halina Kozieł tekst: dyr. Alina Nowak foto: Halina Kozieł W ramach akcji MAM HAKA NA RAKA w dniach 9 luty (na ul. 11-go Listopada) oraz 16 luty (na Rynku) w Bielsku-Białej w godzinach 10-14, odbędą się happeningi zachęcające do badań oraz informujące o zagrożeniach, jakie niesie nowotwór złośliwy skóry - czerniak. Zapraszamy wszystkich serdecznie do wzięcia udziału w tej akcji. Marta Leśniak, Karolina Marczak, Julia Betlej, Michał Malich, Jakub Kierzek 25

26 DOM KULTURY W KOZACH ZIMOWE FERIE 2013 Dom Kultury w Kozach zaprasza do wspólnego spędzenia wolnego czasu podczas tegorocznych ferii zimowych ponied ziałek, 11 lutego konkurs budowli z klocków LEGO dla dzieci o godz Czekają nagrody. Prosimy o zabranie własnych zestawów klocków LEGO! sala w Domu Kultury wstęp wolny wtorek, 12 lutego RADOŚĆ FOTOGRAFOWANIA W Galerii Domu Kultury w Kozach 17 grudnia ub. roku, miał miejsce wernisaż wystawy prac Klubu Miłośników Fotografii autorstwa Dominiki Filas i Balbiny Fabii. ( na zdj.) Ponad 20 fotografii niepowiązanych tematycznie dowodziło szerokiego zainteresowania autorek tematami od portretu poprzez dokument, a skoń- DOM KULTURY W KOZACH ZAPRASZA: -czywszy na kreacji. Prace przyciągały uwagę różnorodnością i młodzieńczym spojrzeniem na świat. (mm) Pociąg do teatru spektakl pt.: Zielony Wędrowiec w Teatrze Lalek BANIALUKA w Bielsku-Białej środa, 13 lutego Pociąg do kina projekcja filmów i zwiedzanie Studia Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej. wystawa malarstwa Antoniego Liszki Artysta zaprasza nas w estetyczną podróż, pełną uchwyconych malarskim okiem, polskich widoków. Wystawę, której wernisaż miał miejsce 5 lutego, możemy podziwiać w Galerii. Ekspozycja prezentuje 32 prace wykonane w technice akwareli oraz jedną w technice olejnej - będącą swoistą niespodzianką dla Kozian... spektakl teatralny Słomkowy kapelusz w wykonaniu Czechowickiego Teatru Muzycznego MOVIMENTO. 16 luty (sobota) godz. 19 w Sali widowiskowej bilety - 10 zł do nabycia w biurze DK czwartek, 14 lutego Walentynkowe podstawy fotografii warsztaty fotograficzne dla początkujących galeria DK w godz wstęp wolny dodatkowe informacje udziela i zapisy przyjmuje (wraz z wypełnioną przez rodziców /opiekunów KARTĄ UCZEST- NIKA ZAJĘĆ) biuro Domu Kultury: ul. Krakowska 2, I p. tel W drugim tygodniu ferii, tj. w dn luty zapraszamy na bezpłatne zajęcia od poniedziałku do piątku w godz w dwóch kategoriach wiekowych: dla dzieci w wieku 6 do 11 lat zajęcia kulturalno-rozrywkowe, zabawy ogólnorozwojowe; dla młodzieży w wieku od 12 do 16 lat warsztaty teatralne sfinalizowane spektaklem. kultury.kozy.pl spektakl muzyczny z okazji DNIA KOBIET Nie mów nic, zabawa trwa czyli dlaczego kochamy kobiety 8 marca (piątek) godz. 18 w Sali widowiskowej bilety 30,- zł do nabycia w biurze DK KONCERT ROCKOWY 5 stycznia 2013 r. salę Domu Kultury w Kozach wypełniła muzyka w mocnym wykonaniu. Trzy zespoły z Kóz: DEATH NOTICE (metal progresywny), ALL ALONE (hard-rock) UPHEAVAL (trash metal) oraz zespół z Bielska NAWIA, zgromadziły publiczność smakującą w takiej muzyce. Inicjatorem przedsięwzięcia był Łukasz Żurek, któremu pomogli koledzy, muzycy. To już kolejna inicjatywa miłośników rocka, których wsparł Dom Kultury w Kozach. tekst: (mm), foto: Tomasz Komędera Spektakl w wykonaniu aktorów i muzyków Teatru Polskiego w Bielsku-Białej: Kuba Abrahamowicz, Tomasz Lorek, Krzysztof Maciejowski, Wojciech Mryczek, Adam Mryczek, Mateusz Walach (piano), Eugeniusz Kubat (kontrabas). 26

27 FERIE ZIMOWE Z CENTRUM SPORTOWO-WIDOWISKOWYM zniżkowe bilety wstępu na basen dla: dzieci młodzieży studentów (za okazaniem ważnej legitymacji) seniorów 65+ dorosłych 1 godz. = 3 zł ponadto: zajęcia sportowe dla dzieci i młodzieży: pn pt godz /hala sportowa, sala do tenisa stołowego, warsztaty taneczne /w sali do gimn. korekc./ od 14 do 19 lutego w godz dla dzieci w wieku od 3 do 7 lat USŁUGI ZWYŻ KĄ wysięg 20m! *montaż dekor acji i reklam *przycin an ie drzew *czyszczen ie ryn ien *malowan ie kon strukcji *m ycie okien, od śnieżanie d achów *usuwanie sopli i n awisów śn ieżn ych *konser wacja oświetlen ia zewnętr znego *inne pr ace pr zy pomocy podnośn ika koszowego tel.: , intercom.bielsko@wp.pl w w w. i n t e r - c o m. p l USŁUG I Z WYŻ KĄ wysięg 20m! *montaż dekor acji i reklam 3 intercom.bielsko@wp.pl *przycin an ie drzew w w*czyszczen w. i n t e rie - cryn o m ien. p l *malowan ie kon strukcji JESTEŚMY Z WAMI OD 16 LAT *m ycie okien, od śnieżanie d achów *usuwanie sopli i n awisów śn ieżn ych *konser wacja oświetlen ia zewnętr znego *inne pr ace pr intercom.bielsko@wp.pl zy pomocy podnośn ika koszowego w w w. i n t e r - c o m. p l 4 intercom.bielsko@wp.pl w w w. i n t e r - c o m. p l Grażyna Górowicz POLECA: Grażyna Górowicz FARBY, LAKIERY, LAKIEROBEJCE LISTWY Z "KOZIAŃSKIMI DREWNIANE, WIADOMOŚCIAMI" STYROPIANOWE RABAT 5 % NA CAŁY ASORTYMENT KOŁKI ROZPOROWE, KOTWY, ŚRUBY, ŁĄCZNIKI ART.METALOWE ( WKŁADKI, ZAMKI, KLAMKI, GWOŹDZIE ) NARZĘDZIA BUDOWLANE, MALARSKIE KOZY UL. PRZECZNIA 12 (KAMIENIARKA) ORAZ UL. LILIOWA 17 (OSIEDLE 100) TEL: , POLECA: FARBY, LAKIERY, LAKIEROBEJCE Z "KOZIAŃSKIMI WIADOMOŚCIAMI" RABAT 5 % NA CAŁY ASORTYMENT LISTWY DREWNIANE, STYROPIANOWE 5