Instrukcja serwisowa dla instalatora

Transkrypt

1 Instrukcja serwisowa dla instalatora Sterownik T Logamatic 4323 Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu i konserwacji (2012/04) PL

2 Spis treści Spis treści 1 Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Objaśnienie symboli Wskazówki bezpieczeństwa Komunikat usterki przełącznik ręczny Automatyczny sygnał konserwacji Wejście 0 10 V Prowad. wg temp. wej V Informacje o produkcie Użycie zgodne z przeznaczeniem Deklaracja zgodności WE Wskazówki dotyczące uruchomienia Czyszczenie sterownika Opis produktu Zakres dostawy Dane techniczne Sterownik Logamatic Moduł funkcyjny FM Moduł funkcyjny FM Elementy obsługowe i moduł obsługowy MEC Elementy obsługowe sterownika Moduł obsługowy MEC Moduły oraz ich funkcje Moduł kontrolera CM Moduł sieciowy NM Moduł regulacji palnika i obiegu grzewczego kotła ZM Funkcja pompy zasilającej Funkcje sterowania obiegu grzewczego Zaciski przyłączeniowe U Moduł funkcyjny FM441 (wyposażenie dodatkowe) Moduł funkcyjny FM442 (wyposażenie dodatkowe) Uruchomienie modułu obsługowego MEC Po zainstalowaniu fabrycznie nowego modułu MEC2 w sterowniku Po zainstalowaniu modułu MEC2 w innym sterowniku Moduł MEC2 z wprowadzonymi parametrami zainstalowany w sterowniku Inny typ sterownika Inny sterownik tego samego typu Taki sam sterownik Nastawy Parametry nastawcze i wyświetlane dane Wywołanie poziomu serwisowego Zasada obsługi: "nacisnąć i pokręcić" Wywołanie punktów menu głównego Wywołanie podpunktu menu Wyświetlanie i zmiana ustawień Parametry ogólne Min. temperatura zewnętrzna Rodzaj budynku Zmiana czasu lato/zima Zdalne nastawianie Wybór modułu Dane obiegów grzewczych systemu grzewczego Zmiana nazwy obiegu grzewczego Nastawienie temperatury w punkcie początkowym krzywej grzewczej temperatury projektowej minimalnej temperatury zasilania maksymalnej temperatury zasilania Wybór modułu zdalnego sterowania Maksymalnego wpływu pomieszczenia Wybrać rodzaj obniżenia Nastawienie regulacji wg temperatury zewnętrznej trybu obniżenia Urlop Wyłączenie obniżenia przy niskiej temperaturze zewnętrznej Nastawienie obniżenia temperatury na zasilaniu przesunięcia temperatury pomieszczenia Ustawianie Adaptacji automatycznej Ustawienia optymalizacji załączeń czasu optymalizacji wyłączania Ustawianie temperatury ochrony przed zamarzaniem Ustawianie priorytetu c.w.u Regulacja członu nastawczego obiegu grzewczego Nastawienie czasu przesterowania organu nastawczego Regulacja podwyższenia temperatury kotła Ustawianie zewnętrznego przełączania Zewnętrzny komunikat usterki pompy Suszenie jastrychu wzrostu temperatury czasu wzrostu temperatury temperatury maksymalnej czasu utrzymywania temperatury maksymalnej temperatury obniżenia czasu obniżenia temperatury Dane instalacji przygotowania c.w.u Wybór ciepłej wody zakresu temperatur Dobór optymalizacji załączeń Odbiór ciepła resztkowego (wykorzystanie akumulacji cieplnej) wartości histerezy Zwiększanie temperatury kotła Zewnętrzna sygnalizacja zakłóceń (WF1/WF2) Zestyk zewnętrzny (WF1/WF3) Dezynfekcja termiczna funkcji dezynfekcji termicznej temperatury Logamatic (2012/04)

3 Spis treści Nastawienie dnia tygodnia godziny Ustawianie codziennego podgrzewania Pompa cyrkulacyjna Wybór pompy cyrkulacyjnej Ustawianie przedziałów czasowych Podstacje Ustawianie minimalnej temperatury podgrzewania Stavc maksymalnego czasu wzrostu temperatury Nastawienie nadwyżki temperatury kotła Parametry specjalne Krzywa grzewcza Test przekaźników Instalacje wielokotłowe Przeprowadzenie testu wyświetlacza LCD Protokół błędów Dane monitoringu Dane monitoringu obiegu grzewczego Dane procesu przygotowywania c.w.u Monitoring pracy podstacji Wyświetlanie wersji Wybieranie sterownika Reset Resetowanie ustawień wszystkich parametrów regulacyjnych Kasowanie pamięci usterek Reset komunikatów konserwacji Ochrona środowiska/utylizacja Usterki i usuwanie usterek Charakterystyki czujników Skorowidz Logamatic (2012/04) 3

4 1 Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 1 Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 1.1 Objaśnienie symboli Wskazówki ostrzegawcze Słowa umieszczane na początku wskazówki ostrzegawczej informują o rodzaju i ciężarze gatunkowym następstw zaniechania działań zmierzających do uniknięcia zagrożenia. WSKAZÓWKA oznacza ryzyko wystąpienia szkód materialnych. OSTROŻNIE oznacza ryzyko wystąpienia obrażeń ciała w stopniu lekkim lub średnim. OSTRZEŻENIE oznacza ryzyko wystąpienia ciężkich obrażeń ciała. NIEBEZPIECZEŃSTWO oznacza ryzyko wystąpienia obrażeń ciała zagrażających życiu. Ważne informacje Inne symbole Symbol B Wskazówki ostrzegawcze są oznaczone w tekście trójkątem ostrzegawczym na szarym tle i ujęte w ramkę. Ważne informacje, nie zawierające zagrożeń dla ludzi lub rzeczy, oznaczone są symbolem znajdującym się obok. Ograniczone są one liniami powyżej i poniżej tekstu. Znaczenie Czynność Odsyłacz do innych miejsc w dokumencie lub innych dokumentów Wyliczenie/wpis na liście Wyliczenie/wpis na liście (2. poziom) Tab Wskazówki bezpieczeństwa Ogólne wskazówki bezpieczeństwa Nieprzestrzeganie tych wskazówek może spowodować poważne obrażenia ze skutkiem śmiertelnym włącznie jak również może być przyczyną szkód materialnych i środowiskowych. B Zapewnić, aby montaż i podłączenie instalacji spalinowej, uruchomienie jak również konserwację i naprawy wykonywała tylko uprawniona firma instalacyjna. B Co najmniej raz w roku wykonywać konserwację. Należy przy tym sprawdzić prawidłowość działania całej instalacji. Stwierdzone braki należy bezzwłocznie usunąć. B Przed uruchomieniem instalacji dokładnie zapoznać się ze wskazówkami bezpieczeństwa. Oryginalne części zamienne Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku wykorzystania części nieoryginalnych. B Używać tylko oryginalnych części zamiennych i osprzętu producenta. Niebezpieczeństwo oparzenia się Jeżeli temperatura ciepłej wody jest ustawiona na wartość powyżej 60 C, może to doprowadzić do oparzeń. B Nie odkręcać ciepłej wody bez zmieszania z wodą zimną. Uszkodzenia spowodowane błędami obsługi Błędy obsługi mogą doprowadzić do odniesienia obrażeń przez ludzi i/ lub szkód materialnych. B Zadbać o to, aby dzieci bez nadzoru nie obsługiwały kotła lub się nim bawiły. B Zapewnić, aby dostęp do urządzenia miały tylko osoby, które są w stanie właściwie je obsługiwać. B Montaż, uruchomienie, jak również konserwację i utrzymanie mogą wykonywać tylko uprawnieni instalatorzy. B Przed rozpakowaniem urządzenia należy odprowadzić ładunki elektrostatyczne z ciała, dotykając grzejnika lub uziemionej, metalowej rury wodnej. Śmiertelne niebezpieczeństwo spowodowane przez prąd elektryczny B Zapewnić, aby prace przy instalacji elektrycznej wykonywała tylko uprawniona firma. B Prace przy instalacjach elektrycznych należy wykonywać zgodnie z obowiązującymi przepisami. B Upewnić się, że instalacja ma znormalizowane urządzenie odłączające wszystkie fazy zasilania sieciowego. Jeżeli nie ma urządzenia odłączającego, należy je zamontować. B Przed otwarciem sterownika regulacyjnego: odłączyć instalację grzewczą do wszystkich faz zasilania za pomocą urządzenia odłączającego. Zabezpieczyć urządzenia przed przypadkowym ponownym załączeniem. Uszkodzenie instalacji w wyniku działania mrozu Jeżeli instalacja ogrzewcza nie pracuje, to podczas mrozu istnieje niebezpieczeństwo jej zamarznięcia. B Spuścić wodę z przewodów instalacji ogrzewczej i wody użytkowej w ich najniższym punkcie, aby ochronić instalację ogrzewczą przed zamarznięciem. 2 Informacje o produkcie Niniejsza instrukcja serwisowa zawiera ważne informacje na temat bezpiecznego i prawidłowego uruchomienia oraz wykonywania prac serwisowych przy sterowniku Logamatic Instrukcja serwisowa przeznaczona jest dla instalatorów i serwisantów, którzy ze względu na specjalistyczne wykształcenie idoświadczenie dysponują wiedzą w zakresie obsługi instalacji ogrzewczych i wodociągowych. Niezbędnym warunkiem samodzielnego wykonywania prac serwisowych jest posiadanie ww. umiejętności i wiedzy. Instalator powinien objaśnić klientowi sposób działania i obsługi urządzenia. 2.1 Użycie zgodne z przeznaczeniem Sterowniki Logamatic 4323 przeznaczone są wyłącznie do sterowania i kontrolowania instalacji ogrzewczych w domach jednoi wielorodzinnych, kompleksach mieszkaniowych i innych budynkach. 2.2 Deklaracja zgodności WE Konstrukcja i charakterystyka robocza tego wyrobu spełniają wymagania dyrektyw europejskich i uzupełniających przepisów krajowych. Zgodność wykazano oznakowaniem CE. Deklaracja zgodności dla opisanego tu produktu dostępna jest w Internecie pod adresem 4 Logamatic (2012/04)

5 Informacje o produkcie Wskazówki dotyczące uruchomienia NIEBEZPIECZEŃSTWO: Zagrożenie dla życia/ uszkodzenie instalacji z powodu wysokich temperatur. Wszystkie części bezpośrednio lub pośrednio narażone na działanie wysokich temperatur, muszą być zaprojektowane dla takich temperatur. B Kable i przewody utrzymywać w bezpiecznej odległości od gorących części kotła B Kable i przewody poprowadzić w możliwie największej odległości od gorących części w przeznaczonych do tego prowadnicach kablowych lub nad izolacją kotła. B Przed załączeniem sterownika sprawdzić, czy przełączniki ręczne znajdujące się na sterowniku i na modułach funkcyjnych ustawione są wpozycji AUT. B Ustawienia dokonane podczas uruchomienia oraz przyporządkowanie poszczególnych obiegów grzewczych odnotować w protokole ustawień znajdującym się w instrukcji obsługi sterownika. B Najpierw załączyć sterownik, dopiero potem kocioł. B Najpierw wyłączyć kocioł, a dopiero potem sterownik. B Upewnić się, że ciepło jest odbierane, w przeciwnym wypadku bowiem kocioł wyłączy się i przejdzie w stan awaryjny. 2.4 Czyszczenie sterownika B Sterownik czyścić tylko przy użyciu wilgotnej ściereczki. 2.5 Opis produktu Cyfrowy sterownik Logamatic 4323 może być stosowany jako samodzielny regulator obiegów grzewczych z układem monitorowania zaopatrzenia w c.w.u. z ręcznego lub ogrzewanego z zewnątrz podgrzewacza buforowego lub jako podstacja z uzależnioną od zapotrzebowania regulacją pompy zasilającej. W podstawowym zakresie funkcji mieści się funkcja regulacji obiegu grzewczego (obieg grzewczy z organem nastawczym). Sterownik może zostać wyposażony w cztery moduły funkcyjne, które umożliwiają dostosowanie go do instalacji grzewczej. Funkcje można również rozbudować, łącząc sterownik z innymi cyfrowymi sterownikami (np. Logamatic 4122) w magistrali ECOCAN-BUS. W takiej sytuacji sterownik Logamatic 4323 (pracujący jako samodzielny regulator obiegu grzewczego) pełni rolę sterownika głównego, który nadzoruje pracę ręcznego lub sterowanego zewnętrznie podgrzewacza buforowego i zaopatruje podłączone do instalacji urządzenia w energię cieplną. Jako podstacja magistrali ECOCAN-BUS, sterownik Logamatic 4323 może komunikować się ze sterownikiem kotła głównego w systemie sterowania Logamatic Zakres dostawy W zakresie dostawy znajdują się następujące elementy: Cyfrowy sterownik Logamatic 4323 wyposażony w Moduł sterujący CM431 Moduł centralny ZM433 Jednostkę obsługową MEC2 lub wyświetlacz kotła i elementy bezpieczeństwa Czujnik temperatury zewnętrznej FA Czujnik temperatury zasilania FZB 2.7 Dane techniczne Sterownik Logamatic 4323 Jednostka 4323 Wymiary Szer. x Wys. x Głęb. mm 660/240/230 Tab. 2 Dane techniczne sterownika Logamatic 4323 Jednostka 4323 Napięcie robocze (przy 50 Hz ą4 %) V 230 ± 10 % Pobór mocy VA 5 Bezpieczniki sterowników A 2x10 Maksymalny prąd przełączania Wyjście pompy obiegu grzewczego Wyjście pompy zasilającej A 5 Wysterowanie organu nastawczego V 230 obiegu kotłowego Czasy przesterowania siłownika sek. 120 (ustawienie w zakresie ) Tryb regulacji Regulator 3-punktowy (charakterystyka PI) Temperatury otoczenia Użytkowanie Transport C Tab. 2 Dane techniczne sterownika Logamatic 4323 Najmniejsza wartość wskazywana w C Największa wartość wskazywana w C Górna granica błędu w C Dolna granica Czujnik błędu w C FA temperatura > 70 zewnętrzna FZB temperatura < > 125 zasilania instalacji FV temperatura na < > 125 zasilaniu HK 0 Tab. 3 Zakres pomiarowy czujników Moduł funkcyjny FM441 Jednostka Wartość Napięcie robocze (przy 50 Hz ± 4 %) V 230 ± 10 % Pobór mocy VA 2 Bezpieczniki sterowników A 10 Maksymalny prąd przełączania Wyjście pompy ładującej zasobnika c.w.u. A 5 Wyjście pompy cyrkulacyjnej Wyjście pompy obiegu grzewczego Wysterowanie członu nastawczego V 230 obiegu grzewczego Czasy przesterowania siłownika sek. 120 (ustawienie wzakresie ) Tryb regulacji Regulator 3-punktowy (charakterystyka PI) Tab. 4 Dane techniczne modułu funkcyjnego FM441 Dolna granica błędu w C Najmniejsza wartość wskazywana w C Największa wartość wskazywana w C Górna granica błędu w C Czujnik FV temperatura na < > 125 zasilaniu HK lewy FB temperatura na < >125 zasilaniu HK prawy Tab. 5 Zakres pomiarowy czujników Logamatic (2012/04) 5

6 3 Elementy obsługowe i moduł obsługowy MEC Moduł funkcyjny FM442 Jednostka Wartość Napięcie robocze (przy 50 Hz ± 4 %) V 230 ± 10 % Pobór mocy VA 2 Maksymalny prąd przełączania A 5 wyjścia pompy obiegu grzewczego Wysterowanie organu nastawczego V 230 obiegu grzewczego Czasy przesterowania siłownika sek. 120 (ustawienie wzakresie ) Tab. 6 Dane techniczne modułu funkcyjnego FM442 Czujnik FV1 temperatura na zasilaniu HK lewy FV2 temperatura na zasilaniu na zasilaniu HK prawy Tab. 7 Dolna granica błędu w C Najmniejsza wartość wskazywana w C Największa wartość wskazywana w C Górna granica błędu w C < < Zakres pomiarowy czujników 3 Elementy obsługowe i moduł obsługowy MEC2 3.1 Elementy obsługowe sterownika Rys. 1 Elementy obsługowe sterownika (stan w momencie dostawy) [1] F1, F2 Bezpiecznik [2] Przyłącze zewnętrznych urządzeń serwisowych [3] Wyłącznik główny T T Rys. 2 Montaż modułów w sterowniku [1] Gniazdo 1: np. FM442 obieg grzewczy 1, obieg grzewczy 2 [2] Gniazdo 2: np. FM442 obieg grzewczy 3, obieg grzewczy 4 [3] Gniazdo A: ZM433 zasilanie zewnętrznych źródeł ciepła, obieg grzewczy 0 [4] Gniazdo B: Moduł CM431 oraz moduł obsługowy MEC2 [5] Gniazdo 3: np. FM442 obieg grzewczy 5, obieg grzewczy 6 [6] Gniazdo 4: np. FM441 obieg grzewczy 7, pompa ciepłej wody/ pompa cyrkulacyjna lub obieg grzewczy 7, obieg grzewczy 8 (w przypadku modułu FM442 w gnieździe 4) 6 Logamatic (2012/04)

7 Elementy obsługowe i moduł obsługowy MEC Moduł obsługowy MEC T Rys. 3 Moduł obsługowy MEC2 [1] Sygnał zegara radiowego (tylko na terenie Niemiec) [2] Wskazanie zadanej temperatury pomieszczenia [3] Podanie temperatury c.w.u./doładowania [4] godziny [5] Zmiana wartości temperatury [6] Przełączenie trybu lato/zima [7] Powrót do wskazań standardowych [8] Wybór programu zegara sterującego [9] Wybór obiegów grzewczych/obiegu ciepłej wody [10] Wybór wskazania standardowego [11] Wprowadzenie dni urlopu [12] Ustawianie dnia tygodnia [13] Stała praca grzewcza z obniżonymi parametrami [14] Automatyczna praca grzewcza sterowana zegarem sterującym [15] Stała praca grzewcza [16] Pokrętło nastawcze [17] Wyświetlacz Logamatic (2012/04) 7

8 4 Moduły oraz ich funkcje 4 Moduły oraz ich funkcje Poniżej wymieniono wszystkie moduły, w które wyposażone są sterowniki Logamatic 4323 lub w które mogą zostać wyposażone. Moduł 4323 Moduł obsługowy MEC2 O Moduł kontrolera CM431 O Moduł centralny ZM433 O zasilanie zewnętrznych źródeł ciepła + obieg grzewczy Moduł funkcyjny FM441 1) X 1 obieg grzewczy + 1 obieg c.w.u. Moduł funkcyjny FM442 2 obiegi grzewcze X Moduł funkcyjny FM443 obieg słoneczny X Moduł funkcyjny FM444 alternatywne źródła ciepła X Moduł funkcyjny FM445 1) LAP/LSP (system ładujący) X FM446 Interfejs EIB modułu funkcyjnego X Moduł funkcyjny FM448 2) Zbiorczy sygnał usterki X Moduł funkcyjny FM456 3) KSE2 (Kaskada 2kocioł grzewczy) Moduł funkcyjny FM457 3) KSE4 X (Kaskada 4 kocioł grzewczy) Moduł funkcyjny FM458 2)3) Moduł strategiczny X Tab. 8 moduły oraz ich funkcje 1) Do każdego sterownika można podłączyć tylko jeden moduł c.w.u. 2) Modułu FM458 nie wolno łączyć z modułem FM448 w jednym sterowniku. 3) Modułu FM458 nie wolno łączyć z modułem FM456/FM457 w jednym sterowniku. [O] [X] Wyposażenie podstawowe Wyposażenie dodatkowe 4.1 Moduł kontrolera CM431 adresu sterownika adresu [1] w przypadku sterownika Logamatic 4323 możliwe jest na module CM431 (za modułem obsługowym MEC2). B Zdjęcie modułu obsługowego MEC2. B Adres sterownika można ustawić m.in. za pomocą śrubokręta. Adres Opis 0 Sterownik samodzielny: Jeżeli sterownik pracuje samodzielnie, należy ustawić adres 0 (ustawienie robocze). Jeżeli zainstalowano kilka współpracujących ze sobą sterowników, każdy z nich musi posiadać inny adres. W przypadku przyporządkowania więcej niż jednego sterownika do tego samego adresu na wyświetlaczu MEC2 pojawi się komunikat usterki. 1 Master (sterownik główny): Adres 1 zarezerwowany jest dla sterownika pełniącego funkcję "master" (sterownik nadrzędny). Sterownik nadrzędny przejmuje sterowanie kotłem. Do sterownika "master" należy zawsze podłączać czujnik temperatury zewnętrznej. Sterownik nadrzędny nadzoruje pracę magistrali ECOCAN- BUS, która łączy z sobą poszczególne sterowniki. Sterownik pełniący funkcję "master" rozpoznaje podwójne wprowadzenie adresu. Na wyświetlaczu MEC2 pojawia się komunikat usterki. Wszystkie sterowniki połączone ze sobą przekazują swoje wartości zadane do sterownika nadrzędnego, który na ich podstawie określa zbiorczą wartość nastawy. Każdy zespół współpracujących sterowników może posiadać tylko jeden sterownik nadrzędny (master) Slave (sterownik podporządkowany): Wszystkie urządzenia z tym adresem określane są jako "slave" (podporządkowane). Urządzenie podporządkowane nigdy nie może mieć adresu 1. Każdy adres można nadać jeden raz. Nie dotyczy to sterownika Logamatic Tab. 9 Adresy sterownika Czujnik temperatury zewnętrznej (FA) oraz czujnik temperatury zasilania instalacji (FK) muszą w przypadku sterownika Logamatic 4323 zawsze być przyłączane do lewego modułu kaskadowego FM456 lub FM457 albo FM458 (jeżeli jest dostępny). Jeżeli nie zamontowano modułu kaskadowego, oba czujniki należy podłączyć do modułu centralnego ZM433 (czujnik temperatury zasilania instalacji przy FZB). Rys. 4 adresu [1] adresu T 8 Logamatic (2012/04)

9 Moduły oraz ich funkcje Moduł sieciowy NM482 Rezystancja końcowa (zakończeniowa) w przypadku połączenia kilku sterowników NIEBEZPIECZEŃSTWO: Śmiertelne niebezpieczeństwo spowodowane przez prąd elektryczny! B Wszystkie prace związane z instalacją elektryczną mogą być wykonywane tylko przez uprawnionego elektryka. B Przed otwarciem sterownika należy odłączyć wszystkie bieguny zasilania sieciowego i zabezpieczyć przed niezamierzonym ponownym załączeniem. Aby zapewnić prawidłową transmisję danych między kilkoma sterownikami, należy załączyć rezystor końcowy na pierwszym i ostatnim sterowniku. Rezystor końcowy znajduje się na boku modułu zasilania NM482 i jest włączany za pomocą włącznika hakowego [2] Moduł regulacji palnika i obiegu grzewczego kotła ZM433 Moduł ZM433 steruje pompą zasilania tak, aby w przypadku zapotrzebowania ciepło można było dostarczyć do instalacji grzewczej z zewnętrznych źródeł ciepła. Ponadto moduł ten steruje pracą obiegu grzewczego z zaworem mieszającym. Włączniki ręczne umieszczone na module pełnią funkcje serwisowe i konserwacyjne, działają wyłącznie z wyjściami 230 V. Jeżeli włącznik ręczny nie znajduje się w położeniu automatycznym, moduł obsługowy MEC2 wyświetli odpowiedni komunikat i zapali się kontrolka usterki [1]. Włącznika ręcznego nie wolno wykorzystywać do wyłączania instalacji grzewczej na czas przejściowej nieobecności. W tym celu należy wykorzystać funkcję urlopową ( Instrukcja obsługi regulatora). W trybie ręcznym funkcje sterowania działają dalej w ograniczonym zakresie T Rys. 5 Moduł sieciowy NM482 [1] Magistrala ECOCAN-Bus [2] Włącznik hakowy S1 (rezystora końcowego) Nastawa fabryczna: otwarty Nastawa fabryczna: włącznik hakowy S1 otwarty = rezystor nie jest załączony. Gerät Urządzenie Gerät Urządzenie Założyć Widerstand rezystor końcowy einlegen Gerät Urządzenie 4... Gerät Urządzenie 4... Gerät Urządzenie 4... Widerstand Założyć rezystor einlegen końcowy T T Rys. 7 ZM433 [1] Usterka ogólna np. usterki elementów inwestora, usterki czujników, usterki wewnętrzne, błędy okablowania, błędy wewnętrznych modułów, tryb ręczny. Komunikaty usterek wyświetlane są w postaci tekstu na module obsługowym MEC2. [2] Obieg grzewczy w trybie pracy letniej [3] Pompa zasilająca lub pompa obiegu grzewczego pracuje [4] "Zawór mieszający otwiera się" (cieplej) [5] "Zawór mieszający zamyka się" (zimniej) [6] Przełącznik ręczny pracy obiegu grzewczego 0 [7] Przełącznik ręczny pompa zasilająca Rys. 6 Przykład podłączania rezystorów końcowych w przypadku większej liczby sterowników Informacje na temat podłączania czujników można znaleźć w rozdziale 4.1, str. 8. Logamatic (2012/04) 9

10 4 Moduły oraz ich funkcje Funkcja pompy zasilającej W normalnym trybie przełącznik ręczny znajduje się w położeniu AUT. Położenia 0 oraz Hand są położeniami specjalnymi przełącznika ręcznego dla pompy zasilającej ( rys. 7, [6], str. 9), które mogą być ustawiane tylko przez wykwalifikowany personel Zaciski przyłączeniowe U 1 4 Za pośrednictwem zacisków przyłączeniowych U umieszczonych na module centralnym ZM433 można pobierać lub podawać zewnętrzne wartości zadane sterownika. Aby nie wytwarzały się nieokreślone wartości wejściowe, na wejściu 0 10 V nie wolno podłączać napięcia większego niż 10 V. Aktualne funkcje są pokazywane diodami świecącymi. 1 Położenie Funkcja Załącza się pompa zasilająca. Pompa zasilająca pracuje w trybie automatycznym. 2 Tab. 10 Funkcje zasilania ZM433 Pompa zasilająca zostanie wyłączona. Funkcje sterujące są nadal realizowane Funkcje sterowania obiegu grzewczego W normalnym trybie przełącznik ręczny znajduje się w położeniu AUT T Położenia 0 oraz Hand są położeniami specjalnymi przełącznika ręcznego obiegu grzewczego kotła ( rys. 7, [6], str. 9), które mogą być ustawiane tylko przez wykwalifikowany personel. Położenie Aktualne funkcje są pokazywane diodami świecącymi. Funkcja Załącza się pompa obiegu grzewczego. Zawór mieszający jest odłączony od napięcia i może być obsługiwany ręcznie. Obieg grzewczy pracuje w trybie automatycznym. Rys. 8 ZM433 (widok z tyłu) [1] Zaciski przyłączeniowe U [2] Przekaźnik [3] Gniazdo mostkujące J1 (ustawienia fabryczne 0 10 V) Zaciski przyłączeniowe U 1 (-) oraz 2 (+), wejście 0 10 V Za pośrednictwem zacisków U 1 oraz U 2 na module centralnym ZM433 można wprowadzić zewnętrzny sygnał 0 10 V do sterowania wartościami zadanymi. Ww. wartość zadana stanowi następne zewnętrzne zapotrzebowanie ciepła. Nadal uwzględniane są wyższe wartości zadane, np. pochodzące z obiegów grzewczych. W razie potrzeby można dostosować charakterystykę ( rozdział 7.7, str. 19). Wyłącza się pompa obiegu grzewczego. Zawór mieszający jest odłączony od napięcia. Funkcje sterujące są nadal realizowane. Tab. 11 Funkcje obiegu grzewczego ZM Logamatic (2012/04)

11 Moduły oraz ich funkcje 4 W trybie ręcznym funkcje sterowania działają dalej w ograniczonym zakresie Rys. 9 Zaciski przyłączeniowe U 1 i U 2 [x] Wejście 0 10 V w V (ustawienia fabryczne) [y] Temperatura zadana na zasilaniu w C Zaciski przyłączeniowe U 3 (-) oraz 4 (+), wyjście 0 10 V Poprzez zaciski U 3 oraz U 4 na module centralnym ZM433 można wyprowadzić na zewnątrz sygnał 0 10 V do sterowania wartościami zadanymi. Chodzi przy tym o maksymalną wartość zadaną na zasilaniu instalacji dla wszystkich obiegów grzewczych podłączonych do obwodu regulacyjnego. 7 Rys. 11 FM441 [1] Usterka ogólna Komunikaty o usterce są wyświetlane w postaci tekstowej na module obsługowym MEC2. [2] C.w.u. w nocnym trybie pracy ma zadaną temperaturę. [3] Pompa ładująca podgrzewacz pracuje [4] Pompa cyrkulacyjna pracuje [5] Dezynfekcja termiczna aktywna [6] Przełącznik ręczny funkcji przygotowania c.w.u. [7] Przełącznik ręczny obiegu grzewczego [8] "Zawór mieszający zamyka się" (zimniej) [9] "Zawór mieszający otwiera się" (cieplej) [10] Pompa obiegu grzewczego pracuje [11] Obieg grzewczy w trybie pracy letniej Obieg grzewczy i funkcja produkcji c.w.u T Podczas normalnej pracy przełącznik ręczny powinien znajdować się w położeniu AUT. Rys. 10 Zaciski przyłączeniowe U 3 i U 4 [x] Temperatura zadana na zasilaniu w C (wartości fabryczne) [y] Wejście 0 10 V w V Wtyczka mostkująca J1 Wartość zadana może zostać również wyprowadzona w postaci sygnału 0 20 ma. Wtyczka mostkująca (zworka) J1 musi zostać przestawiona z położenia w położenie. 4.4 Moduł funkcyjny FM441 (wyposażenie dodatkowe) Moduł FM441 steruje obiegiem grzewczym oraz przygotowaniem c.w.u. Włączniki ręczne umieszczone na module pełnią tylko funkcje serwisowe i konserwacyjne, działają wyłącznie z wyjściami 230 V. W sterowniku można zastosować tylko jeden moduł tego typu. Jeżeli włączniki ręczne nie znajdują się w położeniu automatycznym, moduł obsługowy MEC2 wyświetli odpowiedni komunikat i zapali się kontrolka usterki ( rys. 11, [1]). Aktualne funkcje są pokazywane diodami świecącymi. Położenia 0 oraz Hand są położeniami specjalnymi przełącznika ręcznego obiegu grzewczego ( rys. 11, [7], Str. 11) lub przełącznika c.w.u. ( rys. 11, [7], str. 11), które mogą być ustawiane tylko przez wykwalifikowany personel. Włącznika ręcznego nie wolno wykorzystywać do wyłączania instalacji grzewczej na czas przejściowej nieobecności. W tym celu należy wykorzystać funkcję urlopową ( Instrukcja obsługi regulatorów). Logamatic (2012/04) 11

12 4 Moduły oraz ich funkcje Położenie Funkcja Załącza się pompa obiegu grzewczego lub pompa ładująca podgrzewacz. Zawór mieszający jest odłączony od napięcia i może być obsługiwany ręcznie. Pompa cyrkulacyjna zostaje wyłączona. Obieg grzewczy lub obieg c.w.u. pracuje w trybie automatycznym. Funkcja obiegu grzewczego Podczas normalnej pracy przełącznik ręczny powinien znajdować się w położeniu AUT. Położenia 0 oraz Hand są położeniami specjalnymi przełącznika ręcznego obiegu grzewczego ( rys. 12, [6], Strona), które mogą być ustawiane tylko przez wykwalifikowany personel. Pompa obiegu grzewczego i ew. pompa ładująca podgrzewacz oraz pompa cyrkulacyjna zostaną wyłączone. Zawór mieszający jest odłączony od napięcia. Funkcje sterujące są nadal realizowane. Tab. 12 Obieg grzewczy i produkcja c.w.u. FM Moduł funkcyjny FM442 (wyposażenie dodatkowe) Moduł FM442 steruje dwoma niezależnymi obiegami grzewczymi z zaworami mieszającymi. W sterowniku można zamontować więcej niż jeden moduł tego typu. Włączniki ręczne umieszczone na module pełnią tylko funkcje serwisowe i konserwacyjne, działają wyłącznie z wyjściami 230 V. Jeżeli włączniki ręczne nie znajdują się w położeniu automatycznym, moduł obsługowy MEC2 wyświetli odpowiedni komunikat i zaświeci się kontrolka usterki. Położenie Aktualne funkcje są pokazywane diodami świecącymi. Funkcja Załącza się pompa obiegu grzewczego. Zawór mieszający jest odłączony od napięcia i może być obsługiwany ręcznie. Obieg grzewczy lub ciepłej wody pracuje w trybie sterowania automatycznego. Wyłącza się pompa obiegu grzewczego. Zawór mieszający jest odłączony od napięcia. Funkcje sterujące są nadal realizowane. Tab. 13 Funkcje obiegu grzewczego FM442 Włącznika ręcznego nie wolno wykorzystywać do wyłączania instalacji grzewczej na czas przejściowej nieobecności. W tym celu należy wykorzystać funkcję urlopową ( Instrukcja obsługi regulatorów). W trybie ręcznym funkcje sterowania działają dalej w ograniczonym zakresie T Rys. 12 FM442 [1] Usterka ogólna np. usterki elementów inwestora, usterki czujników, usterki wewnętrzne, błędy okablowania, błędy wewnętrznych modułów, tryb ręczny. Komunikaty usterek wyświetlane są w postaci tekstu na module obsługowym MEC2. [2] Obieg grzewczy w trybie pracy letniej [3] Pompa obiegu grzewczego pracuje [4] "Zawór mieszający otwiera się" (cieplej) [5] "Zawór mieszający zamyka się" (zimniej) [6] Przełącznik ręczny obiegu grzewczego np.dla obiegu grzewczego 1 oraz 2 12 Logamatic (2012/04)

13 Uruchomienie modułu obsługowego MEC2 5 5 Uruchomienie modułu obsługowego MEC2 Moduł obsługowy MEC2 można stosować w połączeniu ze wszystkimi sterownikami systemu Logamatic Moduł obsługowy MEC2 można stosować w następujących sytuacjach: bezpośrednio w sterowniku w uchwycie ściennym w charakterze modułu obsługi zdalnej w jednym adapterze z oddzielnym elementem sieciowym. Po podaniu napięcia zasilającego moduł MEC2 rozpoczyna proces uaktywniania. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat MEC jest uaktywniany. Następnie pojawi się na krótko wskazówka zawierająca adres sterownika. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat Polaczenie Sterownik Adres XX nawiązane. Jeżeli MEC2 został zamontowany w sterowniku lub uchwycie ściennym, MEC2 automatycznie rozpoznaje urządzenie, z którym jest połączony (automatyczna identyfikacja). Nie trzeba wtedy wybierać typu sterownika. W zależności od zastosowania na wyświetlaczu pojawiają się różne komunikaty. 5.1 Po zainstalowaniu fabrycznie nowego modułu MEC2 wsterowniku Jeżeli w sterowniku został zainstalowany fabrycznie nowy moduł MEC2, a sterownik i moduł są połączone, to dane pobierane są bezpośrednio z tego sterownika. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat Dane monitoringu zostaja ze sterownika odbierane. 5.2 Po zainstalowaniu modułu MEC2 w innym sterowniku Jeżeli w module MEC2 wykorzystywana jest wersja oprogramowania, która nie rozpoznaje tego typu sterownika, na wyświetlaczu pojawia się komunikat Nierozpoznany Sterownik.. B Wymontować moduł MEC2 ze sterownika i zamienić na moduł MEC2 z odpowiednią wersją oprogramowania Inny sterownik tego samego typu Jeżeli moduł MEC2 zostanie połączony z innym sterownikiem tego samego typu, to przez ok. 3 s na wyświetlaczu widoczny będzie komunikat UWAGA inny Sterownik. Jeżeli moduł MEC2 zostanie zdemontowany ze sterownika i zostaną zmienione znajdujące się w nim dane, to przy ponownym zamontowaniu modułu w sterowniku tego samego typu pojawi się komunikat Przycisk- Aut przesylanie, Przycisk-Noc odbior. Sterownik odpytuje, czy nowe dane mają być przejęte do sterownika, czy też mają być pozostawione stare dane. Aby pobrać nowe dane: B Nacisnąć przycisk AUT. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat dane sa do sterownika przesylane. Aby pobrać dane ze sterownika: B Nacisnąć przycisk Tryb nocny. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat dane sa ze sterownika odbierane Taki sam sterownik Jeżeli moduł MEC2 zostanie odłączony od sterownika i zostaną zmienione znajdujące się w nim dane, to przy ponownym zamontowaniu modułu w sterowniku tego samego typu pojawi się komunikat Przycisk- Aut przesylanie, Przycisk-Noc odbio. Sterownik odpytuje, czy nowe dane mają być przejęte do sterownika, czy też mają być pozostawione stare dane. Aby pobrać nowe dane: B Nacisnąć przycisk AUT. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat dane sa do sterownika przesylane. Aby pobrać dane ze sterownika: B Nacisnąć przycisk Tryb nocny. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat dane sa ze sterownika odbierane. 5.3 Moduł MEC2 z wprowadzonymi parametrami zainstalowany w sterowniku Po podłączeniu modułu MEC2 do sterownika pojawią się ponownie oba komunikaty MEC jest uaktywniany względnie Polaczenie Sterownik Adres XX zostało nawiązane Inny typ sterownika Jeżeli typ sterownika jest inny niż ten zaprogramowany w module MEC2, to można pobierać na razie tylko dane ze sterownika. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat inny typ sterownika, Przycisk-Noc odbior. B Nacisnąć przycisk Tryb nocny. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat dane sa ze sterownika odbierane. Logamatic (2012/04) 13

14 6 Nastawy 6 Nastawy 6.1 Parametry nastawcze i wyświetlane dane Niektóre opcje wyświetlane są w zależności od tego, jakie moduły zainstalowano i jakich nastaw dokonano wcześniej. Rys. 13 Parametry nastawcze i wyświetlane dane TL 14 Logamatic (2012/04)

15 Parametry ogólne Wywołanie poziomu serwisowego Dostęp do poziomu serwisowego jest zabezpieczony kodem dostępu. Poziom serwisowy jest przeznaczony wyłącznie dla serwisu specjalistycznego. Zmiany wprowadzone na poziomie serwisu przez osoby nieupoważnione powodują unieważnienie gwarancji. B Nacisnąć jednocześnie i następnie zwolnić przyciski Wskazanie, Obieg grzewczy oraz Temp. uporządkowane są w strukturze pierścieniowej, tzn. po ostatnim punkcie menu głównego wyświetlany jest ponownie pierwszy. Dane ogolne Wybor modulu... Dane ogolne Wywołanie podpunktu menu B Obrócić pokrętło do momentu, aż wybrane menu zostanie zaznaczone powinno otworzyć się odpowiednie podmenu. B Nacisnąć przycisk Wskazanie. Na wyświetlaczu zostanie wyświetlone podmenu. B Obracając pokrętło, można wywołać wszystkie podmenu wybranego menu głównego. 6.3 Wyświetlanie i zmiana ustawień To, jakie menu są wyświetlane na module obsługowym MEC2 sterownika, jest uzależnione od tego, które moduły są podłączone oraz jakie ustawienia zostały wprowadzone. 3 2 AUT Rys. 14 Wywołanie poziomu serwisowego [1] Przycisk "Temp" [2] Przycisk "Wyświetlanie" [3] Przycisk "Obieg grzewczy" Poziom serwisowy jest aktywny, a na wyświetlaczu pojawia się komunikat: T B Wywołać poziom serwisowy ( rozdział 6.2, str. 15). Na wyświetlaczu pojawia się wywołane podmenu. B Przytrzymać wciśnięty przycisk Wskazanie. B Przekręcić pokrętło do momentu uzyskania wybranej wartości. Na wyświetlaczu pokazywana jest ustawiona wartość. Aby powrócić do ekranu standardowego: B Nacisnąć kilka razy przycisk Sterownik automatycznie powróci do ekranu standardowego, jeżeli przez dłuższy czas nie zostanie naciśnięty żaden przycisk lub po zamknięciu klapy. 7 Parametry ogólne POZIOM SERWISU Dane ogolne Rys. 15 Poziom serwisowy TL Zasada obsługi: "nacisnąć i pokręcić" Obsługa sterownika odbywa się za pomocą przycisków oraz gałek obrotowych. Poziom serwisowy podzielony jest na kilka poziomów menu głównego. Jeżeli w ostatnim wierszu nie jest wyświetlany parametr, oznacza to, że wybrany punkt menu głównego ma jeszcze podpunkty Wywołanie punktów menu głównego Obrócenie pokrętła umożliwia przechodzenie między stronami głównego poziomu menu. Poszczególne punkty menu głównego W menu głównym Dane ogolne w wymienionych powyżej podmenu można ustawić parametry instalacji grzewczej i charakterystykę budynku. Sposób ustawiania wartości w poszczególnych podmenu zostanie wyjaśniony na kolejnych stronach. wyświetlone wybrane podmenu. Obracając pokrętło, można wywołać kolejno następujące podmenu: Min. temperatura zewnętrzna Rodzaj budynku Zmiana czasu na zimowy/letni Zdalne nastawianie Komunikat usterki przełącznik ręczny Automatyczny sygnał konserwacji Wejście 0 10 V Logamatic (2012/04) 15

16 7 Parametry ogólne B Nacisnąć przycisk Wskazanie, aby wywołać wybrane podmenu. Na ekranie zostanie wyświetlone wywołane podmenu, w którym można zmieniać ustawienia. 7.1 Min. temperatura zewnętrzna Minimalna temperatura zewnętrzna stanowi wartość średnią najniższych temperatur zewnętrznych zarejestrowanych w danym regionie w minionych latach, która wspólnie z temperaturą projektową punktu końcowego, definiuje krzywą grzewczą. [ C] 1 2 wyświetlone podmenu Min. temp.zewn. DANE OGOLNE Min. temp. zewn. -10 o C TL T A T mina [ C] T Rys. 16 krzywej grzewczej: ustawienie nachylenia krzywej poprzez temperaturę projektową i minimalną temperaturę zewnętrzną [T mina ] Min. temperatura zewnętrzna [T A ] Temperatura doboru (temperatura zasilania, która powinna zostać osiągnięta przy minimalnej temperaturze zewnętrznej) [1] : temperatura projektowa 75 C, minimalna temperatura zewnętrzna 10 C (krzywa podstawowa) [2] : temperatura projektowa 75 C, minimalna temperatura zewnętrzna 20 C Wartość minimalnej temperatury zewnętrznej w danym regionie (wartość średnia) można odczytać z tab. 15. Jeżeli dany region nie został ujęty w tabeli, należy przyjąć i ustawić średnią wartość dla dwóch leżących w pobliżu miast lub wartość zapotrzebowania na energię cieplną danego budynku. Rys. 17 Min. temperatura zewnętrzna Na wyświetlaczu pokazywana jest ustawiona wartość. Min. temp. zewn. -30 C 0 C -10 C Tab. 14 Zakres regulacji min. temperatury zewnętrznej Miasto Min. temperatura zewnętrzna w C Ateny 2 Berlin 15 Bruksela 10 Budapeszt 12 Bukareszt 20 Frankfurt/Menem 14 Hamburg 12 Helsinki 24 Stambuł 4 Kopenhaga 13 Lizbona 0 Londyn 1 Madryt 4 Marsylia 6 Moskwa 30 Monachium 16 Neapol 2 Nicea 0 Paryż 10 Praga 16 Rzym 1 Sewastopol 12 Sztokholm 19 Walencja 1 Wiedeń 15 Zurych 16 Tab. 15 Min. temperatury zewnętrzne w Europie 16 Logamatic (2012/04)

17 Parametry ogólne Rodzaj budynku W podmenu Rodzaj budynku można wprowadzić parametr określający zdolność akumulacyjną budynku. Budynki zbudowane z różnych materiałów akumulują ciepło przez różny czas. Za pomocą tej funkcji można dostosować pracę instalacji grzewczej do danego rodzaju budownictwa. Wg kryterium zdolności akumulacyjnej budynki dzieli się na trzy klasy: Klasa budynku Objaśnienie lekki niska zdolność akumulacyjna budynku, np.dom modularny, budownictwo drewniane średni średnia zdolność akumulacyjna budynku, np. dom z pustaków ciężki wysoka zdolność akumulacyjna budynku, np. dom z cegły Tab. 16 Zdolność akumulacyjna budynku wyświetlone podmenu Rodzaj budynku wyświetla się. Na wyświetlaczu pokazywana jest ustawiona wartość. Rodzaj budynku Zakres nastaw średni ciężki lekki Tab. 17 Zakres ustawień rodzaju budynku fabryczne średni 7.3 Zmiana czasu lato/zima Dostępne są trzy możliwe ustawienia daty i czasu dla wszystkich podłączonych sterowników. Możliwe ustawienia zegar radiowy Objaśnienie Ustawienia są przekazywane w pełni automatycznie za pośrednictwem sygnału zegara radiowego. Automatyczny Datę i czas wprowadza się za pomocą klawiatury. Zmiana czasu z letniego na zimowy i odwrotnie odbywa się automatycznie w ostatni weekend marca i października. Reczny Datę i czas wprowadza się jednokrotnie za pomocą klawiatury. Automatyczne przełączenie na czas letni/ zimowy nie następuje. Tab. 18 Ustawienia daty i czasu Moduł MEC2 wyposażony jest w odbiornik radiowego sygnału zegarowego, który stale nadzoruje i koryguje ustawienie daty i godziny w sterowniku. Oznacza to, że nie trzeba nastawiać czasu zegarowego przy uruchomieniu, po przerwie w dostawie prądu, po dłuższym wyłączeniu instalacji grzewczej przy pomocy wyłącznika awaryjnego lub po zmianie czasu na letni i zimowy. Znajdujące się w piwnicy, silnie ekranowane pomieszczenia grzewcze mogą negatywnie wpływać na odbiór sygnału zegara radiowego, powodując konieczność ręcznego ustawienia daty i czasu. W przypadku eksploatacji poza terenem Niemiec funkcji tej nie da się uruchomić. W przypadku stosowania zdalnego sterowania MEC2 odbiór sygnału jest uzależniony od miejsca i położenia. Odbiór sygnału zegara radiowego jest sygnalizowany przez odpowiedni symbol na wyświetlaczu ( rys. 3, [1], str. 7). W normalnych warunkach sygnał odbierany jest w promieniu km wokół Frankfurtu nad Menem. W przypadku utrudnionego odbioru należy zwrócić uwagę na następujące kwestie: W pomieszczeniach zbudowanych z żelazobetonu, piwnicach, wieżowcach itp. odbiór sygnału jest utrudniony. Odległość od potencjalnych źródeł zakłóceń, jak monitor komputera, telewizor, powinna wynosić przynajmniej 1,5 m. W nocy sygnał jest przeważnie lepiej odbierany niż w dzień. wyświetlone podmenu Lato/zima zmiana ust. czasu wyświetla się. Na wyświetlaczu pokazywana jest ustawiona wartość. DANE OGOLNE Lato/zima zmiana ust. czasu zegar radiowy Rys. 18 Zmiana czasu lato/zima Lato/zima zmiana ust. czasu Jeżeli nie zostanie wybrana opcja zegar radiowy, funkcja odbioru sygnału zegara radiowego zostanie wyłączona w przypadku wszystkich sterowników połączonych przewodem transmisji danych. Dotyczy to również sygnałów zegara radiowego modułów zdalnego sterowania BFU/F oraz innych modułów obsługowych MEC2 z funkcją odbioru sygnału zegara radiowego. Obowiązują ustawienia wprowadzone w sterowniku jako ostatnie. Zakres nastaw zegar radiowy automatycznie Reczny Tab. 19 Zakres ustawień zmiany czasu na zimowy/letni TL fabryczne automatycznie Logamatic (2012/04) 17

18 7 Parametry ogólne 7.4 Zdalne nastawianie Funkcja zdalnej nastawy daje możliwość wprowadzania i zmiany danych przy pomocy systemów zdalnej obsługi, np. systemu Logamatic. Możliwe ustawienia Objaśnienie tak Regulacja zdalna, np. za pośrednictwem systemu zdalnego Logamatic nie Regulacja zdalna jest niemożliwa, jednak można odczytać i monitorować dane instalacji Tab. 20 Możliwe ustawienia regulacji zdalnej wyświetlone podmenu zdalna nastawa wyświetla się. Na wyświetlaczu pokazywana jest ustawiona wartość. Parametr ten nie może być regulowany przez system zdalny, można go ustawiać tylko na miejscu. Zakres nastaw Zdalne nastawianie tak nie Tab. 21 Zakres ustawień systemu zdalnego fabryczne tak 7.5 Komunikat usterki przełącznik ręczny Na wyświetlaczu modułu obsługowego MEC2 może zostać wyświetlony komunikat usterki, jeżeli przełącznik ręczny modułu funkcyjnego przestawiony jest w położenie Hand. wyświetlone podmenu meldunek usterki przełącznik recz wyświetla się. Na wyświetlaczu pokazywana jest ustawiona wartość. meldunek usterki przelacznik recz W przypadku wybrania Nie, jeżeli pokrywa jest zamknięta, pojawia się tylko ostrzeżenie. W przypadku gdy na ekranie pojawi się komunikat usterki ma miejsce dodatkowo wpis do protokołu błędów. Dzięki temu możliwa jest automatyczna transmisja za pośrednictwem Logamatic systemu zdalnego. W przypadku pojawienia się Zbiorczego komunikatu usterek pojawia się dodatkowo zbiorczy komunikat usterek przekazywany za pośrednictwem styku bezpotencjałowego, np. modułu funkcyjnego FM448. Zakres nastaw nie sygnał usterki zbiorczy sygnał usterki fabryczne nie Tab. 22 Zakres ustawień komunikatów usterek przełącznika ręcznego 7.6 Automatyczny sygnał konserwacji Istnieje możliwość wygenerowania automatycznego sygnału konserwacji na poziomie obsługi i wyświetlenia go na wyświetlaczu modułu obsługowego MEC2. Możliwe są następujące ustawienia: Komunikat konserwacji wg daty. Wprowadzenie terminu kolejnej konserwacji ( ) Konserwacja po określonej liczbie przepracowanych godzin (tylko w przypadku sterowników z bezpośrednim sterowaniem kotła). Komunikat konserwacji "po przepracowanych godzinach" nie jest dostępny w przypadku tego sterownika. wyświetlone podmenu automatyczny sygnal. konserw. wyświetla się. Na wyświetlaczu pokazywana jest ustawiona wartość. DANE OGOLNE meldunek usterki przelacznik recz meldunek usterki DANE OGOLNE automatyczny sygnal. konserw. data TL Rys. 19 Komunikat usterki przełącznik ręczny TL Rys. 20 Automatyczny sygnał konserwacji B Obrócić pokrętło nastawcze w prawo o jednostkę podziałki. 18 Logamatic (2012/04)

19 Parametry ogólne 7 Na wyświetlaczu pokazywana jest ustawiona wartość. DANE OGOLNE sygnal. konserw. dnia TL Rys. 21 Ustawić automatyczny sygnał konserwacji Sygnał konserwacji pobierany jest do protokołu błędów i może być transmitowany za pośrednictwem systemu zdalnego. Zakres nastaw Wejście 0 10 V wył. Prowad. wg temp. Tab. 25 Zakres ustawień wejścia 0 10 V fabryczne Prowad. wg temp. 7.8 Prowad. wg temp. wej V Jeżeli dla wejścia 0 10 V wybrano prowad. wg temp., w razie potrzeby można dostosować punkt startowy i końcowy dla zewnętrznego wejścia 0 10 V. Można regulować następujące ustawienia: Wartość zadana w C dla 0 V (Prowadz. wg temp. 0 V odpowiada) Wartość zadana w C dla 10 V (Prowadz. wg temp. 10 V odpowiada). Z tych wartości wynika następująca charakterystyka liniowa. Status sygnału konserwacji można odczytać z menu Monitoring. Status sygnału konserwacji można zresetować w menu Reset. automatyczny sygnal. konserw. Zakres nastaw nie godziny pracy Data fabryczne nie Tab. 23 Zakres ustawień automatycznego sygnału konserwacji 7.7 Wejście 0 10 V Gdy tylko w sterowniku znajduje się moduł z wejściem 0 10 V, pojawiają się poniższe okna zgodnie z następującą tabelą: Moduł Nazwa Prowadz. wg temp. Prowadz. wg mocy FM447 Moduł strategiczny X FM448 Mod. sygn. usterek X FM452 KSE 2 (UBA 1) X X (od CM431 V6.xx) FM454 KSE 4 (UBA 1) X X (od CM431 V6.xx) FM456 KSE 2 (EMS) X X (od CM431 V6.xx) FM457 KSE 4 (EMS) X X (od CM431 V6.xx) FM458 Moduł strategiczny X X (od CM431 V8.xx) FM433 podstacja X Tab. 24 Maski modułu wejścia 0 10 V T Rys. 22 Zaciski przyłączeniowe U 3 i U 4 [x] Napięcie wejściowe w V (ustawienie fabryczne) [y] Temperatura zadana kotła w C Wartość startowa (punkt załączenia) krzywej w przypadku dodatniej charakterystyki jest ustalona na 0,6 V, na rys. 22 widać ustawienie robocze. wyświetlone podmenu Prowad. wg temp. 0 V odpowiada wyświetla się. W niniejszym dokumencie opisano tylko sterowanie temperaturą. B Obracać pokrętło do momentu, aż pojawi się menu główne Wybor modulu. wyświetlone podmenu Wejście 0 10 V. Logamatic (2012/04) 19

20 8 Wybór modułu Na wyświetlaczu pokazywana jest ustawiona wartość. DANE OGOLNE Prowad. wg temp. 0V odpowiada Rys. 23 Prowad. wg temp. wej. 0 V wyświetlone podmenu Prowadz. wg temp. 10 V odpowiada. Na wyświetlaczu pokazywana jest ustawiona wartość. DANE OGOLNE Prowad. wg temp. 10V odpowiada Rys. 24 Prowad. wg temp. wej. 10 V Prowad. wg temp. 0 V 5 C 99 C 5 C Prowad. wg temp. 10 V 5 C 99 C 90 C Tab. 26 Zakres ustawień prowad. wg temp. wej V Jeżeli charakterystyka opadająca zostanie sparametryzowana, np. 0V=90 C, należy zwrócić uwagę na to, aby wszystkie wejścia 0 10 V sterownika zostały podłączone. Ponieważ niepodłączone wejścia ma wartość 0 Volt i tym samym zapotrzebowanie na energię cieplną np. 90 C. Zapotrzebowanie powinno być rozłożone równolegle na wszystkie wejścia sterownika. 5 o C TL 90 o C TL 8 Wybór modułu W przypadku włączenia sterownika lub zresetowania moduły są rozpoznawane i wczytywane automatycznie. Przykład: Pozycja 1: FM442 Pozycje 2, 3 oraz 4: wolne W razie potrzeby moduły można ustawić również ręcznie. B Obracać pokrętło do momentu, aż pojawi się menu główne Wybor modulu. wyświetlone podmenu Pozycja 1. Zalecane jest ustawienie Moduł funkcyjny brak/ automat. Moduły są wtedy automatycznie rozpoznawane i uruchamiane. WYBOR MODULU Pozycja 1 Modul funkcyjny brak/automat. Rys. 25 Wybór modułu 9 Dane obiegów grzewczych 9.1 systemu grzewczego Można wybierać następujące systemy grzewcze: TL System grzewczy Objaśnienie brak Funkcja sterowania obiegów grzewczych nie jest potrzebna. Wszystkie poniższe punkty podmenu Dane obiegu grz. nie są dostępne. grzejnik/ Charakterystyka grzewcza dla obiegu grzewczego konwektory wyposażonego w grzejniki lub konwektory wyznaczana jest automatycznie z zachowaniem odpowiedniego, koniecznego nachylenia krzywej grzewczej. ogrz. Automatycznie obliczana jest bardziej spłaszczona podlogowe charakterystyka grzewcza dla niższej temperatury projektowej. Tab. 27 Systemy grzewcze 20 Logamatic (2012/04)