ŁADNY KOLEKTORY SŁONECZNE NA BUDOWIE BUDOWA REMONT OGRÓD. Bezpieczny dom STROPY I DACH. ZAKUPY Z EKSPERTEM: jak wybrać najlepsze okna

Transkrypt

1 NR 6 (199) CZERWIEC 2015 ŁADNY DOM l OKNA l WSTĘPNE KRYCIE l DACHY l POMPY CIEPŁA l KOLEKTORY l ODKURZACZ CENTRALNY l OCZYSZCZALNIE w w w. l a d n y d o m. p l ŁADNY NAJTRUDNIEJSZE MOMENTY NA BUDOWIE 35fachowych porad, DOMktóre pozwolą uniknąć błędów BUDOWA REMONT OGRÓD NR 6 (199) CZERWIEC 2015 CENA: 9,99 ZŁ (W TYM 8% VAT) PLANUJESZ URLOP? PRZECZYTAJ Bezpieczny dom 3jak nie stać się ofiarą włamania i pożaru 3co odstraszy złodzieja 3jakie drzwi i okna najtrudniej sforsować WSTĘPNE KRYCIE DACHU Różne opcje i ich ceny REMONT ELEWACJI Kiedy warto docieplić ściany GRUNTOWA CZY POWIETRZNA Jak dobrać pompę ciepła? WEŁNA MINERALNA CZY PIANKA Czym lepiej ocieplić poddasze? Jak się robi STROPY I DACH w domu energooszczędnym KOLEKTORY SŁONECZNE Ile zapłacisz za montaż, ile zaoszczędzisz na rachunkach za podgrzewanie wody Płot na szybko gotowych ogrodzeń doświadczenia użytkowników TRZCINOWA OCZYSZCZALNIA ŚCIEKÓW jak i za ile ją założyć ile kosztuje eksploatacja BIOKOMINKI DO OGRODU najładniejsze modele wymiary i ceny INDEX ZAKUPY Z EKSPERTEM: jak wybrać najlepsze okna

2 4 SPIS TREŚCI CZERWIEC OD REDAKCJI INSPIRACJE Z rynku Aktualności oraz nowości budowlane i instalacyjne: (m.in. wygodne schody strychowe, płyty do izolacji cieplnej i akustycznej, nowoczesne grzejniki). Wokół architektury Prezentujemy... dom w kontenerze, rewolucyjne rozwiązania oszczędzające prąd oraz Szczecin cały w LED-ach. W sam raz dla rodziny W ży ciu każdej rodziny przy cho dzi ta ki mo ment, DOM W PRAKTYCE Bezpieczny dom Jest wiele sposobów zabezpieczania domu. Niektóre wymagają planowania na etapie projektu czy budowy, inne można zastosować w zamieszkałych już budynkach. Zakupy z ekspertem: okna Przed ich wyborem należy zapytać o różne parametry i sprawdzić poświadczające je dokumenty. Najtrudniejsze momenty na budowie O czym zawczasu pomyśleć, budując dom, by potem nie poprawiać że do tych cza so wy me traż prze sta je wy star czać. I wtedy po ja wia się myśl o zmia nie lokum... Dom na szlaku Orlich Gniazd Prosty, lecz dyskretnie elegancki. Wykonany z nietypowych materiałów. I oferuje wszystko, co nowoczesny dom mieć może. Mieszkać zdrowo Na zdrowy budynek składa się wiele elementów, a każdy z nas inaczej je definiuje. Ale wszyscy potrzebują czystego powietrza, nietoksycznych ścian i niezawilgoconych murów. Dom dla towarzyskich Nasi eksperci próbują znaleźć dom, który spełni nie tylko oczekiwania gospodarzy, lecz będzie również wygodny dla często odwiedzających ich gości. Dom dla Ciebie Sześć projektów domów oraz ich ceny Ile kosztuje wstępne krycie Zależy to od rodzaju pokrycia i kąta nachylenia połaci. Stropy i dach w domu energooszczędnym Pamiętajmy o tym, by były solidne, szczelne i dobrze zaizolowane termicznie. Ciche stropy Cisza w domu jest ważna i pożądana. Dlatego warto się postarać, by izolacyjność akustyczna była w nim jak najlepsza. Ocieplanie ścian ważne są detale O tym, jak nie wie le zna czą cy szcze gół mo że ze psuć ca łe przed sięw zię cie, wie lu z nas mia ło oka zję prze ko nać się nie raz. Przy ocie pla niu ścian rów nież mo że się to zda rzyć. Szczelna izolacja - gdzie łatwo o błędy Jak skutecznie uniknąć mostków termicznych? Fot.: MACIEJ LULKO KROPKA STUDIO, SOMFY, WIENERBERGER/POROTHERM Ł A D N Y D O M I czerwiec I

3 6 SPIS TREŚCI CZERWIEC DOM W PRAKTYCE Wełna kontra pianka Do izolacji termicznej zazwyczaj wybierana jest wełna. Coraz częściej pojawiają się jednak pytania o piankę PUR, nanoszoną natryskowo. Pompa ciepła gruntowa czy powietrzna Wybór zależy przede wszystkim od tego, w jakich Docieplenie ścian i remont elewacji Aby nie wydawać majątku na ogrzewanie lub nie marznąć, dom warto ocieplić. Przedtem jednak sprawdźmy izolacyjność termiczną ścian zewnętrznych. Umowa ważna rzecz Po za ty po wy mi pun kta mi: kto, z kim i na co się uma wia oraz warunkach będzie ona działać i jakie zadania ma spełniać. za ile ma być to zro bio ne mu szą się w niej zna leźć za pi sy Kolektory słoneczne gdzie i jak je zamontować Aby podgrzewały wodę do mycia lub w ogrodowym basenie, muszą być prawidłowo dobrane i zamontowane. Bez kurzu, bez błędów Jeśli chcemy, by sprzątanie kojarzyło nam się przyjemną czynnością, pomyślmy o instalacji centralnego odkurzacza WOKÓŁ DOMU do ty czą ce praw i obo wiąz ków in we sto rów oraz wy ko naw ców. Kup i ustaw ogrodzenia panelowe Koszt ogrodzenia posesji można zredukować, stosując niedrogie ogrodzenia panelowe. Zielone granice Strefy przygraniczne ogrodu należy odpowiednio urządzić. 126 Oczyszczalnia trzcinowa ekologiczne usuwanie ścieków Przydomowa oczyszczalnia hydrobotaniczna jest najbardziej ekologicznym sposobem na pozbycie się ścieków 158 W przyszłości pozwoli nam to uniknąć sąsiedzkich konfliktów. Kalendarz ogrodnika W tym miesiącu skupiamy się pieleniu, podlewaniu Jak rozprowadzić ciepło z kominka Kominek może być nie tylko ozdobą salonu. Wytworzone przez niego ciepło łatwo rozprowadzić pomocą kanałów systemu DGP. Zmywarka do naczyń Do niedawna była w niewielu gospodarstwach domowych. Dziś jest niezbędnym urządzeniem, jeśli chcemy zużywać mniej wody. Trafny wybór kupujemy kleje do płytek Jeśli chcemy do brze wy brać klej do płytek, musimy wziąć pod uwa gę ich na sią kli wość i for mat OD REDAKCJI i nawożeniu. Biokominek na taras i do ogrodu To ekologiczne urządzenie zasilane specjalnym płynem nie tworzy popiołu i nie emituje dymu. A dzięki niemu możemy cieszyć się widokiem płonącego ognia. Porady l Bez decyzji ani rusz l Beton na budowie l Cieplejsza podłoga w kuchni l Podłoga bez kociego zapachu Fot.: AEG ELECTROLUX, XELLA/YTONG, WIESŁAW LIPIEC, DE DIETRICH Ł A D N Y D O M I czerwiec I

4 18 INSPIRACJE DOM MIESIĄCA W SAM RAZ dla rodziny TEKST JO LAN TA ZDA NOW SKA ZDJĘ CIA BAR TOSZ MA KOW SKI Wży ciu ty po wej, czte ro o so bo wej ro dzi ny zaj mu ją cej trzy po ko jo we miesz ka nie, zwy kle przy cho dzi ta ki mo ment, że do tych cza so wy me traż prze sta je wy star czać. Dzie ci ros ną, ma ją włas ne za in te re so wa nia i po trze by. Chcą też mieć swoje po ko je. I wtedy po ja wia się myśl o zmia nie lokum...

5 36 INSPIRACJE DOM KOMFORTOWY Miesz kać zdro wo TEKST I OPRACOWANIE WOJ CIECH STA SIAK WSPÓŁCZESNY DOM, ZBUDOWANY Z NOWOCZESNYCH MATERIAŁÓW I WYPOSAŻONY W SKOMPLIKOWANE SYSTEMY, JEST JAK MASZYNA, PEŁNA DOPASOWANYCH DO SIEBIE ELEMENTÓW, SŁUŻĄCYCH WYGODZIE MIESZKAŃCÓW. OBOWIĄZUJE W NIM TEŻ WIELE REGUŁ, KTÓRE NIE ZMIENIAJĄ SIĘ OD STULECI. W REDAKCYJNYM CYKLU, POŚWIĘCONYM PLANOWANIU BUDYNKU W 100% KOMFORTOWEGO, ŚLEDZIMY RÓŻNE ASPEKTY FUNKCJONOWANIA DOMU I SAMOPOCZUCIA JEGO MIESZKAŃCÓW. TYM RAZEM ZAJMIEMY SIĘ ZDROWIEM. Oszla chet nym zdro wiu, któ re za czy na my za u wa żać do pie ro wte dy, gdy jest już za póź no, wy pi sa no to ny atra men tu. Po wo li zmieniamy jednak styl życia na zdrowszy. Ży je my co raz dłu żej i chce my jesz cze wię cej, w do dat ku cho - dzi nam o la ta spę dzo ne w jak naj lep szej kon dy cji fi zycz nej i psy chicz nej. Zale ży to nie tyl ko od nas, ale i oto cze nia, w ja kim się przebywamy. A trud no o bliż sze oto cze nie niż włas ny dom. Na zdro wy bu dy nek skła da się wie le ele men tów i każ dy użyt kow nik do mu nie co ina czej je de fi niu je. Wszy scy bez wąt pie nia po trze bu ją jed nak czy ste go po wie trza, nie tok sycz nych ścian i stro pów, bez piecz - nej kon struk cji bu dyn ku czy nie za wil go co nych po - kojów. Na koń cu tej li ta nii ży czeń po win no znaj do - wać się za wsze to sa mo zdro we re la cje mię dzy wszyst ki mi miesz kań ca mi do mu. Nie do ści gnio ne ide a ły to już jed nak te mat na zu peł nie in ny ar ty kuł. ROZ MO WA Z RU STA MEM KUR BAN LY I ELI ZĄ MI CHAL CZAK-KRÓL architektami z pracowni Synergia Architekci W CENTRUM ZAWSZE CZŁOWIEK Zdro wy dom za czy na się na de sce kre ślar skiej ar chi tek ta. To, cze go nie weź mie on pod uwa gę, a tak że złe de cy zje, ja kie po dej mie, mo że być trud ne do póź niej szej na pra wy. Du ża część od po wie dzial no ści za te wy bo ry spa da jed nak rów nież na in we sto ra. Czy w cza sach co raz lep szych tech no - lo gii, ma te ria łów, co raz bar dziej wy - śru bo wa nych norm bu do wla nych ar chi - tekt jest w sta nie tak się nie przy ło żyć do pra cy, by za pro jek to wać nie zdro wy dom jed no ro dzin ny? n Ar chi tekt za wsze mo że się nie przy ło żyć do swo jej pra cy, tak jak le karz czy praw nik. Wszyst ko za le ży od czło wie ka. Ani tech no - lo gia, ani ma te ria ły bu do wla ne czy su ro we prze pi sy nie ma ją z tym nic wspól nego. Dowo dów na to nie trze ba dłu go szu kać,

6 86 DOM W PRAKTYCE BUDOWA Ile kosztuje wstępne krycie TEKST IWONA SZCZEPANIAK Do wstępnego krycia dachu stosuje się z membranę dachową lub papę na deskowaniu. To, które z tych rozwiązań będziemy mogli wybrać, nie zależy tylko od ceny. Przede wszystkim należy je bowiem dostosować do rodzaju pokrycia i kąta nachylenia połaci. Fot.: SHUTTERSTOCK.COM/JUSTAA Po kry cie da cho we, na ra żo ne na dzia ła nie nie ko rzyst nych wa - run ków po go do wych, ni gdy nie jest zu peł nie szczel ne. Pod czas sil nych opa dów desz czu lub top nie nia śnie gu, wo da mo że pod nie wni kać i nisz czyć drew nia ne ele men ty więź by da cho wej oraz ni żej uło żo ne war stwy da chu (mię dzy in ny mi izo la cję ter micz ną, pły - ty gip so wo-kar to no we). Dla te go pod osta tecznym po kry ciem po trzeb na jest jesz cze jed na war stwa, któ ra ochro ni przed wil go cią po ło żo ne ni żej war stwy da chu. Fun kcję tę peł ni właś nie wstęp - ne kry cie. Do wy bo ru ma my je den z dwóch ma te ria łów izo la cyj nych sto so wa ną tra dy cyj nie pa pę lub zna ną od kil ku na - stu lat mem bra nę da cho wą. Pierw szy z nich wy ma ga wy ko na nia peł ne go de - sko wa nia. Dru gi wy star czy je dy nie roz - piąć na krok wiach; jest więc ła twiej szy do wy ko na nia, ale rów nie sku tecz ny. Wy ko na nie sztyw ne go po szy cia znacz - nie pod no si koszt kry cia da chu. Wy dat ki na za kup nie zbęd nych ma te ria łów są oko ło trzy ra zy wię ksze, niż przy ukła da - niu mem bra ny da cho wej. Nie ste ty, nie za wsze bę dzie my mo gli wy brać to tań sze roz wią za nie. Pod po kry cia da cho we z bla chy pła skiej i gon tów bi tu micz nych oraz na po ła ciach o ką cie na chy le nia mniej szym niż 20 uło że nie sa mej fo lii nie wy star czy. Sztyw ne po szy cie jest wte - dy nie za stą pio ne. Nawet najlepszej jakości materiał do krycia dachu nie wystarczy, aby zagwarantować trwałość dachu i bezpieczeństwo użytkowania pomieszczeń na poddaszu. Konieczna jest izolacja przed wodą i wilgocią.

7 110 DOM W PRAKTYCE INSTALACJE Pompa ciepła GRUNTOWA CZY POWIETRZNA OGRZEWANIE CO WYBRAĆ I DLACZEGO Fot.: VAILLANT STEFAN ŻUCHOWSKI doradca techniczny w firmie sprzedającej urządzenia grzewcze Nie można jednoznacznie odpowiedzieć na pytanie, która pompa ciepła gruntowa czy powietrzna jest lepsza. Wybór zależy przede wszystkim od tego, w jakich warunkach będzie ona działać. Zanim więc podejmiemy decyzję, powinniśmy wiedzieć, na co należy zwrócić uwagę. Cho ciaż pom py ciep ła są jed ny mi z naj droż szych urzą dzeń grzew - czych, co raz wię cej in we sto rów de cy du je się na ich za sto so wa nie. Wy ni ka to stąd, że nie wy ma ga ją one żad nej ob - słu gi, spe cjal ne go po miesz cze nia do mon - ta żu, a co naj waż niej sze są ta nie w eks - plo a ta cji. Prze ka zu ją bo wiem do in sta la cji grzew czej kil ka ra zy wię cej ener gii ciepl - nej z oto cze nia (grun tu lub po wie trza) niż zu ży wa ją ener gii elek trycz nej do dzia ła - nia (sprę żar ki i wen ty la to ra). To, ja ka bę dzie wy daj ność sy ste mu wy po sa żo ne go w pom pę ciep ła, za le ży od róż ni cy mię dzy tem pe ra tu rą wo dy w in sta la cji grzew czej (okre śla nej ja ko gór ne źró dło ciep ła), a tem pe ra tu - rą grun tu lub po wie trza (dol ne źró dło ciep ła). Im wię ksza jest ta róż ni ca, tym wię cej pra cy trze ba wło żyć w pom po - wa nie ener gii ciepl nej, a więc efek tyw - ność sy ste mu jest niż sza. War to wobec tego za sta no wić się, jak moż na zre du - ko wać tę róż ni cę tem pe ra tu ry czy przez mon taż ni sko tem pe ra tu ro we go sy ste mu grzew cze go (na przykład wod ne go ogrze wa nia pod ło go we go), czy wy bór ta kie go ro dza ju pom py i dol - ne go źró dła ciep ła, któ re za pew ni wy - so ką tem pe ra tu rę. Rze tel ny fa cho wiec, do bie ra jąc pom - pę, weź mie też pod uwa gę: stre fę kli ma tycz ną, w któ rej znaj du - je się dom (in ne urzą dze nie spraw dzi się w Su wał kach, in ne w Szcze ci nie); po ziom wód grun to wych na dział ce; prze krój ge o lo gicz ny zie mi w naj - bliż szym są siedz twie na sze go do mu; za po trze bo wa nie bu dyn ku na ciep ło. Do pie ro na tej pod sta wie po win niś my otrzy mać ofer tę do sto so wa ną do na - szych po trzeb i uwa run ko wań. REKLAMA PARTNEREM TEMATU JEST FIRMA

8 116 DOM W PRAKTYCE INSTALACJE Fot.: VIESSMANN Ko lek to ry sło necz ne GDZIE I JAK JE ZA MON TO WAĆ TEKST KRZYSZTOF GNYRA, DORADCA TECHNICZNY FIRMY OFERUJĄCEJ SYSTEMY GRZEWCZE, W BRANŻY OD 15 LAT W naszym klimacie kolektory słoneczne wykorzystuje się zwykle do podgrzewania wody do mycia lub w ogrodowym basenie. Aby działały jak należy, muszą być odpowiednio dobrane i zamontowane. In sta la cja so lar na zło żo na z ko lek - to rów sło necz nych, ze zbior ni ka na wo dę, z rur i pom py obie go wej przy nie sie naj wię cej ko rzy ści w do - mach, w któ rych zu ży wa się du żo ciep - łej wo dy. Zna cze nie ma też to, czym ją pod grze wa my. Je śli bę dzie to dro gi w eks plo a ta cji prąd, olej opa ło wy lub gaz płyn ny, to dzię ki ko lek to rom mo że - my spo ro za osz czę dzić. Mniej zy ska ją wła ści cie le kot łów na pa li wa sta łe (wę- giel, drew no, pe le ty), chy ba że w le cie ogrze wa ją wo dę do my cia grzał ką elek - trycz ną, aby nie uru cha miać kot ła. Ko - lek to ry war to po le cić rów nież tym in - we sto rom, któ rzy ma ją (lub pla nu ją ba sen), zwłasz cza ze wnętrz ny. Obec nie do do bo ru in sta la cji so lar nej naj czę ściej sto su je się spe cjal ne pro gra - my kom pu te ro we. Umoż li wia ją one nie tyl ko do pa so wa nie po wierz chni ko lek to rów sło necz nych, ale też miej sca ich mon ta żu i op ty mal ne go usta wie nia w sto sun ku do słoń ca. Po za tym dzię ki spe cjal nym sy mu la cjom mo że my rów - nież osza co wać, ile zy ska my po za mon to - wa niu ko lek to rów. Do wie my się za tem, czy ta ka in we sty cja jest uza sad nio na z eko no micz ne go pun ktu wi dze nia. CZY ŚNIEG I WIATR MOGĄ ZASZKODZIĆ KOLEKTOROM? ie, jeśli przed ich zamontowaniem będziemy pamiętać o kilku zasadach. NDobierając kolektory, sprawdźmy, czy kon struk cja da chu wytrzyma ich cię żar wraz z szy na mi mon ta żo wy mi i do dat ko wym ob cią że niem, ja kim mo że być gru ba war stwa śnie gu. Warto też w tym celu zamontować nad panelami słonecznymi spe cjal ną kratkę prze ciw śnie go wą. Nie umieszczajmy ko lek to rów ani wzdłuż ka le ni cy, ani wzdłuż dol nej czy bocz nej kra wę dzi da chu. W tych miej scach czę sto do cho dzi bo wiem do sil nych za wi - ro wań wia tru, co w efek cie mo że spo wo do wać uszko dze nie kolektorów. Dla te go pa ne le po win no się mon to wać co naj mniej 2 m od kra wę dzi da chu. Uwa ga! Aby za pew nić swo bod ny do stęp do ko lek to rów znaj du ją cych się na da chu, war to je uło żyć w po bli żu ok na po ła cio we go lub wła zu dachowego.

9 126 DOM W PRAKTYCE INSTALACJE Oczyszczalnia trzcinowa EKOLOGICZNE USUWANIE ŚCIEKÓW OPRACOWANIE MAR TA STAN KIE WICZ Fot.: WOJCIECH SURDZIEL Przydomowa oczyszczalnia hydrobotaniczna (trzcinowa) jest najbardziej ekologicznym sposobem na pozbycie się nieczystości z domu. Przefiltrowane przez nią ścieki klasą czystości dorównują wodzie z rzeki, którą można pić po przegotowaniu. Jej dodatkową zaletą jest to, że wygląda jak fragment ogrodu. Ospo so bie usu wa nia ście ków w du żej mie rze de cy du ją: po wierz chnia dział ki, pa nu ją - ce na niej wa run ki wod no-grun to we oraz moż li wo ści pod łą cze nia do ogól nej ka na li za cji. Im wię ksza nie za leż ność od ze wnętrz ne go od bior cy, tym droż sza in - we sty cja. Za pew nia ona jed nak niż sze koszty eks plo a ta cji. Wo bec ko niecz no ści re gu lar ne go uisz cza nia op łat za opróż nia nie szam ba lub od biór ście ków przez ka na li za cję, bu do wa przy do mo wej oczysz czal ni ko rze nio wej ma swo je uza sad nie nie. Po za tym ko rze niów ka zwię ksza este - ty kę ogro du. Wy ko rzy stu je pro ce sy za - cho dzą ce w na tu ral nym śro do wi sku, dla te go jest roz wią za niem dla tych, któ - rzy my ślą o ży ciu w zgo dzie z na tu rą i wy bie ra ją tech no lo gie bez piecz ne dla śro do wi ska. Pani Do ro ta (wła ści ciel ka oczysz czal - ni ze zdję cia obok) pierw szy raz obej - rza ła trzci nów kę wie le lat te mu, na eko lo gicz nie za pro jek to wa nej dział ce ów czes ne go pre ze sa Fun da cji Po sza no - wa nia Ener gii. Za le ża ło jej na tym, aby oczysz czal nia, któ rą zbu du je u sie bie, by ła nie u ciąż li wa dla śro do wi ska, bez - won na, spraw na i bez ob słu go wa. Nie chcia łam sto so wać bar dzo po pu lar ne go w Pol sce sy ste mu roz są cza nia, po nie waż tam ście ki za tru wa ją grunt, a tak że z te go co wi dzia łam (i czu łam) w róż - nych miej scach ła two go prze cią żyć i za - Trzcina porastająca złoże harmonijnie łączy oczyszczalnię z ogrodem mu lić. Szes na ście lat te mu, kie dy po wsta - wa ła mo ja oczysz czal nia, oso by zna ją ce tę tech no lo gię moż na by ło po li czyć na pal cach jed nej rę ki opo wia da pani Do ro ta. Pro jek tan ta Mar ci na Gą sio - row skie go i wy ko naw cę Woj cie cha Ba fel - tow skie go po zna łam za po śred nic twem ar chi tek ta, któ ry za pro jek to wał mój dom Da riu sza Śmie chow skie go. Wszyst kim im bli ska była idea do mów i osie dli przy - jaz nych czło wie ko wi oraz na tu rze. Fot.: DOROTA KRUPIŃSKA

10 154 WOKÓŁ DOMU OGRÓD ZIELONE granice O urządzaniu ogrodu MAŁGORZATA ŁĄCZYŃSKA ARCHITEKT KRAJOBRAZU OGRÓD TO ZIELONE PAŃSTEWKO, KTÓREGO STREFY PRZYGRANICZNE NALEŻY URZĄDZAĆ ZE SZCZEGÓLNĄ UWAGĄ, BY W PRZYSZŁOŚCI UNIKNĄĆ RÓŻNYCH SĄSIEDZKICH KONFLIKTÓW. Ar se nał, któ rym dys po nu je my, to roz licz ne pną cza, gru py krze wów, for mo wa ne ży wop ło ty, pa ne le i mur ki Fot.: WIESŁAW LIPIEC Fot.: SHUTTERSTOCK.COM/DIRK OTT