4Trans Lista zmian. Wersja: 4.3

4Trans Lista zmian Wersja: 4.3

4Trans Lista zmian 2002-2015 INELO Wszystkie prawa zastrzeżone Kopiowanie, wprowadzanie zmian, przesyłanie, publiczne odtwarzanie i wszelkie wykorzystywanie tych treści wymaga uprzedniej pisemnej zgody wydawcy. Nazwy firm i produktów wymieniane w tej Instrukcj i mogą być zastrzeżonymi nazwami lub zastrzeżonymi znakami handlowymi ich właścicieli. Wydawca oraz autor nie roszczą sobie do nich żadnych praw. Chociaż dołożono szczególnej staranności w trakcie tworzenia tego dokumentu, to j ednak ani wydawca ani autor nie odpowiadaj ą za błędy i opuszczenia ani za szkody spowodowane użyciem informacj i zawartych w tym dokumencie. W żadnym razie wydawca ani autor nie odpowiadaj ą za nieuzyskany przychód ani też za żadne inne szkody ekonomiczne bezpośrednio lub pośrednio spowodowane lub rzekomo spowodowane przez ten dokument. Okna programu przedstawione w obrazach (screen'ach) zamieszczonych w niniej szej instrukcj i mogą się różnić kształtem i zawartością od okien posiadanej wersj i programu. Różnica ta może wystąpić szczególnie dla wersj i programu innej od wersj i instrukcj i. Produkcja: INELO ul. Karpacka 24/U2b 43-300 Bielsko-Biała POLAND www.inelo.pl

3 Program 4Trans j est gotowy na aktualizacj ę do Windows 10 (więcej w poniższej liście zmian). Zanim dokonasz aktualizacj i systemu do Windows 10 zapoznaj się ze specj alnie do tego utworzonym tutorialem (samouczkiem) dostępnym pod linkiem: "Aktualizacj a do Windows 10". Moduł Główny Aktualizacja systemu do Windows 10 utworzono automatyczny mechanizm aktualizacj i programu 4Trans do pracy w środowisku Windows 10; proces aktualizacji będzie realizowany za pomocą programu Manager DB; SQL Server będzie aktualizowany do wersj i: 2008R2 Express - dla MSDE 2000 lub SQL Server 2005; 2014 Express - dla SQL Server 2008R2 lub SQL Server 2012; dołączono usługę tworzenia kopii bazy danych j ako opcj ę: w oknie ustawień programu (menu: "Dane podstawowe -> [014] Ustawienia"), w zakładce: "Panel administracyjny -> Ustawienia kopii bazy" dodano grupę ustawień: Harmonogram zadań realizowany poprzez: z opcjami: usługę SQL Server Agent i usługę INELO Service; Ramka będzie widoczna dla bazy danych podłączonej do SQL Server'a w wersj i: 2008R2 lub nowszych. Aktualizacja programu: Jeśli miałeś swój własny harmonogram tworzenia kopii zapasowej bazy danych (czyli opcj a: "Twórz kopię zapasową bazy danych" była odznaczona) aktualizacj a tego nie zmieni. Jeśli chcesz skorzystać z nowej, dołączonej do programu usługi tworzenia kopii bazy danych (INELO Service) to wyłącz swój harmonogram, a następnie zaznacz opcj ę: Twórz kopię zapasową bazy danych i dokonaj konfiguracj i (więcej w temacie: "Ustawienia kopii bazy"). Autonumeracja Ukryto komunikat informuj ący o znalezieniu luki w autonumeracj i i j ej uzupełnieniu przez program (zmiana dotyczy opcj i: "Automatyczne wypełnianie luk" - menu: "[014] Ustawienia, zakładka: "Panel administracyj ny -> Numeracj a") Filtrowanie kierowców W menu rozwij anym wyświetlanym w polu wyboru kierowcy dodano dla opcj i: pokaż pojazdy wg daty sprzedaży lub pokazuj kierowców wg daty zatrudnienia filtry: umowa o pracę oraz inna umowa;

4 Moduł TachoScan Analiza odpoczynku tygodniowego krótszego niż 24h Jeśli kierowca miał odpoczynek tygodniowy krótszy niż 24h, który nie został zrekompensowany: podczas analizy okresu, w którym nie minął j eszcze czas przewidziany na rekompensatę program wyświetli naruszenie: Skrócenie tygodniowego czasu odpoczynku (o czas brakuj ący do 24h); podczas analizy okresu, w którym minął czas przewidziany na rekompensatę program wyświetli naruszenie: Czas odpoczynku tygodniowego za krótki%s (o czas brakuj ący do 45h); Włożenie i wyjęcia karty kierowcy We wszystkich miej scach w programie, w których pokazywana j est godzina wystąpienia zdarzenia włożenie/wyj ęcie karty kierowcy zwiększono dokładność do sekund. [115] Wykres tygodniowy / [116] Wykres miesięczny Po odznaczeniu opcj i: Włącz obsługę delegacji na wykresie program będzie sprawdzał czy były dokonane zmiany na widocznych delegacj ach - j eśli tak to zostanie wyświetlone odpowiednie ostrzeżenie. Moduł Rozliczenia Nowe delegacje moduł delegacj i został gruntownie przebudowany; znacznie zwiększono szybkość działania programu co j est widoczne szczególnie na dużych bazach danych; dodano zapis wyników wyliczenia delegacj i do bazy danych; niezależnie od zmiany opcj i / aktualizacj i programu wyniki wyliczenia delegacj i widoczne na raportach nie ulegną zmianie dopóki użytkownik nie dokona edycj i samej delegacj i lub nie użyj e opcj i: Rozlicz dostępnej w rozwij anym menu listy delegacj i; szczegółowa lista zmian przedstawiona jest poniżej.

5 [301] Delegacje w rozwij anym menu dla grupy: Zmień dane dla zaznaczonych rekordów dodano pozycj ę: Rozlicz; usunięto ikonę: uruchamiaj ącą eksport delegacj i do enovy - eksport dostępny j est w menu: "Plik -> Import/Eksport -> Eksport delegacj i i raportów kasowych do enova"; Okno dodawania/edycj i delegacj i: dodano możliwość edycj i wartości bezpośrednio w komórkach pozycj i delegacj i (kliknij dwukrotnie lewym przyciskiem myszy na wybranej komórce - podobnie j ak w arkuszach kalkulacyj nych); zmiany dokonane w delegacji zatwierdzane są dopiero po jej zapisaniu; kliknięcie na ikonie: lub wybranie z rozwijanego menu pozycji: Edytuj... otwiera standardowe okno edycji delegacji; zmieniono nazwę panelu Wyżywienie i przyczyny pełnodniowych postojów na Wyżywienie i uwagi; usunięto ramkę przyczyn pełnodniowych postojów; Aktualizacj a: zaznaczone opcj e przyczyn pełnodniowych postoj ów zostaną przeniesione do pola Uwagi. usunięto widok prosty rejestru wyżywienia - dostępny będzie tylko widok zaawansowany; usunięto panel Uwagi - przeniesiono pole uwag do panelu Wyżywienie i uwagi; w oknie edycj i zaliczki usunięto opcj ę przewalutowania; w oknie dodawania/edycj i pozycj i delegacj i usunięto opcj ę Nocleg - nocleg będzie można dodać tylko j ako osobne zdarzenie; usunięto mechanizm ustawiania godziny zdarzeń delegacj i na podstawie widoku danych z TachoScan'a - funkcj onalność ta dostępna j est na "[306] Wykresie tygodniowym" i "[307] Wykresie miesięcznym"; w panelu Opcje dodatkowe: zastąpiono opcję: Zapamiętaj jako wartość domyślną ikoną: ; dodano opcję: Domyślny miesiąc rozliczenia; opcj a: Generuj automatycznie ryczałty za noclegi w trakcie zapisu delegacji: opcja będzie działać dopiero podczas zapisywania zmian; jeśli na edytowanej delegacji występują noclegi i powyższa opcja jest zaznaczona to program podczas zapisu delegacj i wyświetli odpowiedni komunikat; usunięto okno startowe wyświetlane podczas dodawania nowej delegacj i - program będzie wyświetlał pełne okno edycj i delegacj i z naniesionymi domyślnie zdarzeniami: Wyjazd i Przyjazd;

6 w przypadku zmiany państwa docelowego na inne niż Polska zostaną automatycznie wstawione zdarzenia: wjazd / wyjazd do/z Polski; odświeżanie danych, ikona: - zmiana funkcj onalności - program będzie przywracał dane z bazy danych (pokaże się odpowiedni komunikat) zamiast pytania o zapis zmian; rozliczenie noclegu rachunkiem - j eśli wpisana kwota przekroczy wartość limitu na nocleg to program wyświetli w tzw. dymku (ang. hint) odpowiednią informacj ę; [306] Wykres tygodniowy / [307] Wykres miesięczny dodano możliwość pełnej edycj i zapisanej delegacj i; dodano możliwość przemieszczania punktów rozpoczęcia/zakończenia delegacj i na odpoczynki na bazie; dodano nową funkcj onalność: Wstaw nocleg (ikona: ) - w miej scu wstawienia będzie widoczna flaga i symbol państwa noclegu razem z polem wyboru miej scowości; dodanie znacznika: Zmiana państwa nie będzie wpływać na zdarzenia noclegu; dodano nową funkcj onalność: Rozbicie delegacji (więcej w temacie: "Generowanie delegacj i w oknie wykresu tygodniowego"); usunięto pytanie o państwo docelowe podczas zapisu delegacj i: w punkcie rozpoczęcia/zakończenia delegacji dodano znaczniki symbolu państwa np., które definiują państwo docelowe - kliknięcie na tym symbolu otwiera okno wyboru państwa; jeśli na nowo tworzonej delegacji dodano więcej niż dwa znaczniki Wyjazdu z Polski i/lub Zmiany państwa program wyświetli na początku i końcu delegacji symbol: - podobnie j ak wyżej kliknięcie na ten symbol otworzy okno wyboru państwa docelowego; Jeśli dla wybranej delegacji zaznaczono opcję: Wiele państw docelowych to w miejscu rozpoczęcia i zakończenia delegacji znacznik symbolu państwa zmieni się na: (brak państwa) - kliknięcie na ten znacznik otworzy okno umożliwiające odznaczenie opcji: Wiele państw docelowych, a następnie wybranie jednego państwa docelowego; dla zdarzeń rozpoczęcia/zakończenia delegacj i, zmiany państwa oraz wj azdu/wyj azdu do/z Polski dodano pole miej scowości - j eśli pole nie zostanie uzupełnione wyświetlony będzie symbol: "******"; dodano obramowanie dla delegacj i podświetlonej za pomocą myszy; wszelkie zmiany na wykresie takie jak: dodanie nowej, edycja i usunięcie delegacji będą zastosowane dopiero po kliknięciu na przycisk: ; z rozwijanego menu usunięto pozycje: "Włącz" i "Wyłącz" - w ich miejsce dodano opcję: Pomiń przy tworzeniu delegacji; delegacj a, która została usunięta będzie oznaczona na wykresie statusem: Pomiń przy tworzeniu delegacji;

7 dodano możliwość generowania delegacj i kraj owych krótszych niż osiem godzin - delegacj a będzie domyślnie oznaczona statusem: Pomiń przy tworzeniu delegacji; obok zdarzeń delegacj i podświetlonych myszą będzie pokazana godzina ich wystąpienia; zmieniono informacj e zawarte w tzw. dymku (ang. hint) poj awiaj ącym się po podświetleniu delegacj i myszą - obok informacj i ogólnych o delegacj i będzie pokazana przyznana kwota (kwota przeliczana j est dynamicznie wraz ze zmianą pozycj i delegacj i); usunięto opcj ę: Pokazuj zapisane delegacje pracownika - delegacj e zawsze będą wyświetlane; [014] Ustawienia Zakładka: "Delegacj e": opcj a: Ustawiaj kraj noclegu automatycznie na podstawie oznaczenia państwa zakończenia i rozpoczęcia dziennego okresu pracy - dodanie znacznika: zmiana państwa nie będzie j uż zmieniała następuj ącego po nim kraj u noclegu; dodano opcj ę: Ustaw miesiąc rozliczenia wg daty [] delegacji; Zakładka: "Delegacj e -> Różne": usunięto opcj ę: "Wyświetlaj pytanie o generacj ę ryczałtów za noclegi w trakcie zapisu delegacj i przy włączonej opcj i "Generuj automatycznie ryczałty za noclegi"" - j eśli opcj a: Generuj automatycznie ryczałty za nocleg w trakcie zapisu delegacji ("Okno dodawania/edycj i delegacj i") będzie zaznaczona to program będzie wyświetlał ostrzeżenie tylko w przypadku, gdy podczas zapisu delegacj i będą j uż wstawione noclegi w pozycjach delegacji; Zakładka: "Rozliczenia -> Zaawansowane": dodano nową pozycj ę dla opcj i: Minimalne wynagrodzenie za pracę: 2016 = 1850 zł; Wyliczenie wyrównania za pracę w innych krajach "[306] Wykres tygodniowy" / "[307] Wykres miesięczny": dodano opcj ę: Pokazuj wjazdy i wyjazdy z terytorium innych krajów - wizualizacj a odcinków zagranicznych pobytu w Niemczech/Norwegii; Delegacj e - zmiana funkcj onalności opcj i: Uwzględnij wyrównanie do minimalnej płacy - możliwość uwzględnienia/wykluczenia dowolnego odcinka zagranicznego Niemcy/Norwegia do/z wyliczania wyrównania za pracę w innych krajach: "Okno dodawania/edycj i delegacj i" (dla opcj i: "w trakcie wyliczania ewidencj i pobieraj odcinki i państwa docelowe -> z delegacj i"): w standardowym oknie edycji pozycji delegacji dodano opcję: Uwzględnij wyrównanie do

8 minimalnej płacy; w rozwijanym menu (kliknij prawym przyciskiem myszy) pozycji delegacji dodano "multi-akcję": Zmień dane dla zaznaczonych rekordów razem z opcjami: Uwzględnij wyrównanie do minimalnej płacy, Samochód i Środek lokomocji; dodano kolumnę: Uwzględnij wyrównanie do minimalnej płacy, w której będzie wyświetlany wynik zaznaczenia: Tak lub Nie (możliwość zmiany zaznaczenia bezpośrednio w komórce tabeli); opcja "minimalnej płacy" działa tylko dla zdarzeń: Wjazd/wyjazd do/z Polski i Zmiana państwa, dla których wybrano państwo docelowe: Niemcy lub Norwegia; usunięto ramkę: "Uwzględnij minimalną płacę -> Niemcy, Norwegia"; "[306] Wykres tygodniowy" / "[307] Wykres miesięczny" (dla opcj i: "w trakcie wyliczania ewidencj i pobieraj odcinki i państwa docelowe -> z delegacj i"); dodano opcję: Uwzględnij wyrównanie do minimalnej płacy wyświetlaną w odrębnym, rozwijanym menu wywoływanym w wyniku kliknięcia prawym przyciskiem myszy bezpośrednio na odcinku zagranicznym Niemcy/Norwegia (usunięto opcję: "Uwzględnij minimalną płacę - Niemcy/ Norwegia"); podobnie jak w oknie edycji delegacji odcinki zagraniczne Niemcy/Norwegia będą generowane tylko pomiędzy znacznikami: Wjazd/wyjazd do/z Polski i Zmiana państwa, dla państw: Niemcy lub Norwegia; odcinki zagraniczne, w których opcja: Uwzględnij wyrównanie do minimalnej płacy jest zaznaczona będą wyświetlane w kolorze zielonym, natomiast odcinki, dla których opcja jest odznaczona będą wyświetlane w szarym kolorze; dodano nową funkcjonalność: Włącz/wyłącz pokazywanie odcinków z rejestru (ikona: ); "[306] Wykres tygodniowy" / "[307] Wykres miesięczny" (dla opcj i: "w trakcie wyliczania ewidencj i pobieraj odcinki i państwa docelowe -> z rej estru wj azdów i wyj azdów z terytorium innych kraj ów"): dodano wizualizację odcinków zagranicznych wprowadzonych w rejestrze: "[253] Wjazdy i wyjazdy z terytorium innych krajów"; odcinki zagraniczne można dowolnie przesuwać; w wyniku kliknięcia prawym przyciskiem myszy bezpośrednio na odcinku zagranicznym zostanie wyświetlone nowe, odrębne menu, zawierające następujące pozycje: Początek odcinka -> (Wstaw "Wyjazd z Polski", Wstaw "Zmiana państwa"), Koniec odcinka -> (Wstaw "Wjazd do Polski", Wstaw "Zmiana państwa"), Zmień państwo odcinka, Zmień państwo docelowe odcinka, Usuń odcinek; wszelkie zmiany dokonane na odcinkach zagranicznych zostaną zapisane w rejestrze: "[253] Wjazdy i wyjazdy z terytorium innych krajów", po kliknięciu na przycisk: ; Pozostałe zmiany: [253] Wjazdy i wyjazdy z terytorium innych krajów - podczas importu odcinków z pliku dodano nowe ostrzeżenie j eśli w otwieranym pliku pole daty będzie puste; [014] Ustawienia - w zakładce "Rozliczenia -> Minimalne wynagrodzenie - inne kraj e" dodano opcj ę: Uwzględniaj premię przy rozliczaniu wyrównania z możliwością wyboru: Niemcy, Norwegia lub (puste); [254] Rejestr czasu pracy na terytorium innych krajów - w składnikach pomniejszania

9 wyrównania dodano wiersz: Premia (niemiecki: Prämie, norweski: Bonus); [256] Zestawienie czasu pracy na terytorium Niemiec (umowa o pracę) - dodano kolumnę: Premia EUR (kwota premii po przeliczeniu); Moduł GBOX Eksport danych z GBOX do Delegacji Data rozpoczęcia i zakończenia delegacj i będzie ustawiana wg pozycj i. GBOX Assist Usunięto funkcj onalność dla: GBOX Assist. Moduł Flota Usunięto możliwość zapisu raportów do csv. Moduł Spedycja Usunięto możliwość zapisu raportów do csv. Moduł Manager Usunięto możliwość zapisu raportów do csv.