- 1 - Załącznik nr 9 do SIWZ INWESTOR PAŃSTWOWY DOM POMOCY SPOŁECZNEJ ŁÓDŹ, ul. ROJNA 15 TYTUŁ OPRACOWANIA Projekt wymiany instalacji wod-kan w budynku Państwowego Domu Pomocy Społecznej w Łodzi, ul. Rojna 15 Projektował: inż. Janusz Kosmalski upr. Nr 259/82/WMŁ Opracował: mgr inż. Dominik Dudziński Łódź, maj 2012 r.
- 2 - ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA CZĘŚC OPISOWA 1. Podstawa opracowania 2. Zakres opracowania projektu 3. Opis stanu istniejącego 4. Opis wykonania wymiany przyłącza kanalizacji sanitarnej 5. Opis wykonania wymiany poziomów i pionów kanalizacyjnych 6. Opis wykonania wymiany poziomów wody ciepłej i cyrkulacji CZĘŚĆ RYSUNKOWA 1. Plan sytuacyjny 2. Inwentaryzacja instalacji wod-kan rzut piwnic 3. Inwentaryzacja instalacji wod-kan rzut parteru 4. Inwentaryzacja instalacji wod-kan rzut I-go piętra 5. Inwentaryzacja instalacji wod-kan rzut II-go piętra 6. Projektowane instalacje wod-kan rzut piwnic 7. Projektowane instalacje wod-kan rzut parteru 8. Projektowane instalacje wod-kan rzut I-go piętra 9. Projektowane instalacje wod-kan rzut II-go piętra 10. Projektowane instalacje wod-kan profil zewnętrzny 11. Projektowane instalacje wod-kan profile wewnętrzne cz. 1 12. Projektowane instalacje wod-kan profile wewnętrzne cz. 2 13. Projektowane instalacje wod-kan profile wewnętrzne cz. 3 14. Projektowane instalacje wod-kan aksonometria wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji 15. Studzienka kanalizacyjna
- 3 - OPIS TECHNICZNY do projektu wymiany instalacji wod-kan w budynku Państwowego Domu Pomocy Społecznej w Łodzi, ul. Rojna 15 1. Podstawa opracowania Niniejszy projekt opracowano na podstawie: - umowy zawartej pomiędzy Inwestorem a firmą FIDEL Sp. c. w Łodzi, ul. Urzędnicza 39/25 - projektu archiwalnego instalacji wod-kan i ciepłej wody znajdującego się w ZW i K nr archiw. 1332/68 - uzgodnień z Inwestorem - inwentaryzacji własnej instalacji wod-kan 2. Zakres opracowania projektu Zakres opracowania projektu obejmuje inwentaryzację istniejących wewnętrznych instalacji wod-kan pracujących na potrzeby Państwowego Domu Pomocy Społecznej jak również inwentaryzację zewnętrznego przyłącza kanalizacji sanitarnej wraz z przykanalikami od studzienki S1, S2 i trójnika na przyłączu między studzienkami do budynku. Opracowanie obejmuje również projekt wymiany instalacji na nowe z uwagi na jej duże zużycie techniczne, instalacje te nie były wymieniane od czasu ich pierwszego wbudowania w roku 1968. Wymianę instalacji z uwagi na potrzeby użytkownika oraz ze względu na stan techniczny zaobserwowany podczas inwentaryzacji podzielono wg pilności na poszczególne etapy wykonania: wymiana zewnętrznego przyłącza kanalizacji sanitarnej od studni S1 do studni S2 wraz z wykonaniem projektowanej studni S3, wymiana poziomów ciepłej wody i cyrkulacji w części podpiwniczonej budynku i w kanałach półprzełazowych,
- 4 - wymiana poziomów kanalizacyjnych w części podpiwniczonej wraz z przykanalikiem do studni S1, wymiana pionów kanalizacyjnych, wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji w części podpiwniczonej budynku, wymiana pionów kanalizacyjnych, wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji Nr 13 i 25. Pozostałe poziomy kanalizacyjne wraz z pionami od studzienek S2 i S3 w części niepodpiwniczonej, jak również instalację wody zimnej, ciepłej i cyrkulacyjnej w tej samej części budynku będą wymieniane w późniejszych etapach. Przewidziano wymianę pionów kanalizacyjnych do sufitu II-go piętra nie przewiduje się wymiany wywiewek kanalizacyjnych. Projekt wymiany obejmuje instalacje pracujące tylko na potrzeby Państwowego Domu Pomocy Społecznej. Woda używana jest dla potrzeb socjalno-bytowych, przygotowania posiłków i na cele usługowe. 3. Opis stanu istniejącego Jest to budynek trójkondygnacyjny, częściowo podpiwniczony wykonany w konstrukcji murowanej. Budynek wyposażony jest w instalacje wod-kan i centralnego ogrzewania obsługujące pokoje pensjonariuszy domu, kuchnię i zakład fryzjerski. Budynek jest również wyposażony w instalację gazową obsługującą tylko urządzenia w kuchni dla potrzeb przygotowania posiłków. 3.1. Wewnętrzna instalacja wodociągowa Woda zimna do budynku doprowadzona jest z sieci miejskiej poprzez przyłącze wodociągowe zakończone wodomierzem skrzydełkowym 32 mm zamontowanym w wydzielonym pomieszczeniu piwnicznym.
- 5 - Ciepła woda dla całego budynku przygotowywana jest w wymiennikowym węźle cieplnym zasilanym czynnikiem grzewczym z miejskiej sieci cieplnej. Woda zimna, ciepła i cyrkulacja rozprowadzona jest w piwnicy budynku pod sufitem oraz w kanałach pod posadzką parteru w części niepodpiwniczonej. Instalacja wykonana jest z rur stalowych ocynkowanych, miedzianych, z rur z tworzywa sztucznego o połączeniach zgrzewanych oraz z rur o połączeniach klejonych typu NIBCO. Instalacja wykonana z rur klejonych wykazuje znaczne zużycie co w niedalekiej przyszłości może być powodem licznych awarii. Dla zakładu fryzjerskiego wykonana jest nowa instalacja z rur z tworzywa sztucznego o połączeniach zgrzewanych. Dla kuchni instalacja wykonana jest z rur miedzianych oraz z rur z tworzywa sztucznego o połączeniach zgrzewanych. Zasilanie poszczególnych urządzeń w kuchni i zakładzie fryzjerskim w wodę zimną i ciepłą odbywa się z tych samych pionów, które zasilają pokoje pensjonariuszy. 3.2. Wewnętrzna instalacja kanalizacyjna Poziomy kanalizacyjne w budynku są wykonane z rur żeliwnych o połączeniach kielichowych. Część poziomu kanalizacyjnego od pionu Nr 1 i Nr 14 do zasuwy burzowej jak również część pionów kanalizacyjnych zostały wymienione na nową wykonaną z rur z tworzywa sztucznego typu PVC tzn. pion Nr 10 został wymieniony od poziomu do stropu I-go piętra, piony Nr 23 i Nr 24 zostały wymienione od poziomu do sufitu II-go piętra. Dla kuchni i zakładu fryzjerskiego została wymieniona instalacja wraz z opomiarowaniem wg Projektu opomiarowania wody ciepłej i zimnej opracowanej w miesiącu maj 2011 r..
- 6-3.3. Zewnętrzne przyłącze kanalizacji sanitarnej Ścieki sanitarne z budynku odprowadzone są trzema przykanalikami do dwóch studzienek, jeden środkowy przykanalik włączony jest do tego przyłącza poprzez trójnik. Przyłącze jak i przykanaliki wykonane są z rur kamionkowych kielichowych. Na trasie przyłącza rosną trzy drzewa, których korzenie wrastają w kanał, co min powoduje częste zapychanie się tego fragmentu kanalizacji. Dla kuchni i zakładu fryzjerskiego zostały wymienione podejścia kanalizacji sanitarnej na rury z PVC wg Projektu opomiarowania wody ciepłej i zimnej opracowanej w miesiącu maj 2011 r.. 4. Opis wykonania wymiany przyłącza kanalizacji sanitarnej Przed rozpoczęciem robót należy przesadzić istniejące drzewo Jarząb w inne miejsce wskazane przez Inwestora. Pozostałe drzewa tzn. Modrzew i Mirabelka będą zachowane. Nowe wymieniane przyłącze należy wykonać po śladzie istniejącego i z tym samym spadkiem od studzienki S1 poprzez projektowaną studzienkę S3 do studzienki S2. Istniejące przewody kamionkowe należy zdemontować i ułożyć nowe z rur z tworzywa sztucznego o połączeniach kielichowych typu PVC. Na istniejącym włączeniu przykanalika do przyłącza przewidziano ze względów eksploatacyjnych wykonać nową studzienkę rewizyjną S3 1200 mm przykrytą włazem typu ciężkiego. Przewód jak i wykop zasypać warstwami piasku po 20 cm dokonując mechanicznego ubijania. Przewody układać w wykopie wąskoprzestrzennym oszalowanym. Teren na trasie przyłącza doprowadzić do stanu pierwotnego.
- 7-5. Opis wykonania wymiany poziomów i pionów kanalizacyjnych Wymiana poziomów i pionów jest przedsięwzięciem trudnym z uwagi na czynny charakter budynku. Najmniejsze trudności z wymianą poziomów będą w części podpiwniczonej budynku skąd ścieki przykanalikiem odprowadzane są do studzienki S1, jakkolwiek jest tu największe obciążenie ściekami pochodzącymi z kuchni, z zakładu fryzjerskiego, pokoi i łazienek pensjonariuszy domu. Pozostałe dwa przykanaliki odprowadzają ścieki tylko z pokoi i łazienek pensjonariuszy domu. Poziomy kanalizacyjne są ułożone w części niepodpiwniczonej budynku. Wymianę poziomów w części podpiwniczonej należy rozpocząć od istniejącej zasuwy burzowej, która jest obecnie zabetonowana. W tym celu po skuciu posadzki i zlokalizowaniu zasuwy należy ją obudować studzienką z cegły pełnej o wymiarach 800 800 mm i przykryć włazem typu lekkiego. Poziomy kanalizacyjne do zasuwy były wymieniane wcześniej na rury PVC. W węźle cieplnym c.o. i c.w. z uwagi na kolizję z istniejącym węzłem kompaktowym poziomy kanalizacyjne wykonać tak jak na rysunku Nr 6. Pozostałe poziomy wykonać po śladzie istniejących poziomów. Całość wykonać z rur z tworzywa sztucznego typu PVC o połączeniach kielichowych. Przewody układać na podsypce piaskowej grubości 20 cm. Przewody jak i wykop zasypywać warstwami piasku dokonując mechanicznego ubijania piasku. Posadzki jak i podłogi po wykonaniu poziomów doprowadzić do stanu pierwotnego. Istniejące przewody żeliwne należy zdemontować. Pion kanalizacyjny Nr 10 został wymieniony wcześniej na pion 0,11 PVC od poziomu do sufitu parteru, natomiast piony Nr 23 i Nr 24 zostały wymienione na poziom do sufitu II-go piętra.
- 8 - Pion Nr 9 został wymieniony na pion 0,11 PVC od poziomu w kanale półprzełazowym do II-go piętra i zakończony zaworem odpowietrzająco napowietrzającym. Istniejące piony i podejścia od urządzeń są wykonane z rur żeliwnych 0,1 i 0,075 m i podlegają demontażowi. Nowe piony wykonać z rur PVC średnicy 0,11 m (nie będzie pionów 0,075) i zamontować na nich rewizje. Część pionów jest obudowana płytami kartonowo-gipsowymi. Po wykonaniu pionów obudowy doprowadzić do stanu pierwotnego. Projekt nie obejmuje wymiany urządzeń. 6. Opis wykonania wymiany poziomów wody ciepłej i cyrkulacji Poziomy wody zimnej zostały wymienione wcześniej na przewody z rur polipropylenowych o połączeniach zgrzewnych. Wymieniono również część poziomów ciepłej wody na rury polipropylenowe o połączeniach zgrzewanych wynikających z realizacji Projektu opomiarowania wody ciepłej i zimnej opracowanej w miesiącu maj 2011 r.. Pozostawia się część poziomów wody ciepłej wykonanych z rur miedzianych o połączeniach lutowanych. Przewidziano do wymiany poziomy wody ciepłej i cyrkulacji wykonane z rur typu NIBCO o połączeniach klejonych znajdujące się w części podpiwniczonej budynku jak i w kanałach półprzełazowych znajdujących się wzdłuż ścian podłużnych w części niepodpiwniczonej budynku. Nie przewiduje się wymiany pionów wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji, które są wykonane z rur stalowych ocynkowanych o połączeniach gwintowanych jak i podejść tych przewodów do pionów ułożonych w tzn. sięgaczach odchodzących od kanałów pólprzełazowych. Całą nową instalację wody ciepłej i cyrkulacji po zdemontowaniu rur NIBCO wykonać z rur polipropylenowych PN20 o połączeniach zgrzewanych np. firmy ASPOL.
- 9 - W części podpiwniczonej przewody montować do sufitu, w kanałach półprzełazowych do ściany kanału. Na podejściach pod piony zamontować nowe zawory kulowe. Dla niedopuszczenia wykraplania się pary wodnej oraz w celu uniknięcia strat ciepła przewody należy zaizolować cieplnie otulinami ze spienionego poliuretanu grubości 2 cm. Całą instalację przed oddaniem do eksploatacji należy poddać płukaniu czystą wodą wodociągową przed i po dezynfekcji. Szybkość przepływu wody podczas płukania powinna wynosić ok. 1,0 m/s. Do dezynfekcji należy użyć podchlorynu sodu w ilości 30 mg Cl 2 / dm 3 przy czasie kontaktu wynoszącym 24 godziny. UWAGI OGÓLNE 1. Całość robót wykonać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych cz. II, przepisami BHP i P.Poż. oraz wymogami producentów. 2. Wskazane nazwy handlowe produktów mają na celu określenie klasy (standardu) produktu. Dopuszcza się zastosowanie odpowiednika rynkowego tj. produktu nie gorszego niż wskazany, z zastrzeżeniem posiadania aprobaty dopuszczenia do stosowania w budownictwie. 3. W przypadku napotkania niezidentyfikowanej instalacji wewnętrznej i uzbrojenia podziemnego należy je zabezpieczyć oraz powiadomić Inspektora Nadzoru. Opracował: