1. Strona tytułowa ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 2. Oświadczenie projektanta i sprawdzającego 3. Uprawnienia projektowe projektanta 4. Zaświadczenie projektanta o przynależności do Lubelskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa w Lublinie 5. Uprawnienia projektowe sprawdzającego 6. Zaświadczenie sprawdzającego o przynależności do Lubelskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa w Lublinie CZĘŚĆ OPISOWA I. PROJEKT BUDOWLANY 1. Podstawa opracowania 2. Uczestnicy inwestycji 3. Przedmiot i zakres opracowania 4. Kanał sanitarny 4.1. Trasa 4.2. Opis rozwiązania 4.3. Warunki gruntowo wodne 4.4. Parametry techniczne, materiał, uzbrojenie kanału sanitarnego 4.5. Studnie prefabrykowane 1,0m rewizyjne i połączeniowe 5. Wykopy i posadowienia rur 6. Obudowa wykopów. 7. Roboty drogowe 8. Zabezpieczenie istniejącego uzbrojenia 9. Próby szczelności i Płukanie kanałów 10. Warunki wykonania 11. Warunki BHP 12. Informacja o oddziaływaniu inwestycji na otoczenie 13. Uwagi końcowe 7
II. INFORMACJA BIOZ 1. Podstawa opracowania 2. Zakres robót dla zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji poszczególnych obiektów 3. Wykaz istniejących obiektów podlegających adaptacji lub rozbiórce 4. Elementy zagospodarowania terenu mogące stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi 5. Przewidywane zagrożenia mogące wystąpić podczas realizacji robót 6. Wydzielenie i sposób oznakowania miejsc prowadzenia robót 7. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót 8. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych zapobiegających niebezpieczeństwom CZĘŚĆ RYSUNKOWA S 1 Plan orientacyjny 1: 5 000 S 2 Plan sytuacyjny 1: 500 S 3A Profil podłużny kanału sanitarnego (od S1 do S11) 1: 100/1000 S 3B Profil podłużny kanału sanitarnego - przykanaliki 1:100/1000 S 4A Posadowienie kolektora w pasie drogowym (jezdnia) S 4B Posadowienie poza pasem drogowym S 5 Studnia prefabrykowana Ø1000 (obudowa w pasie drogowym) 1 : 25 S 6 Zabezpieczenie istniejących rur wodociągowych i gazowych S 7 Zabezpieczenie istniejących kabli energetycznych i telefonicznych S 8 Obudowa wykopów S 9 Przekładka sieci wodociągowej w ul. Kościuszki 8
I. PROJEKT BUDOWLANY 1. Podstawa opracowania 1.1. Umowa zawarta z Gminą Miasto Biłgoraj. 1.2. Aktualne matryce planu sytuacyjno-wysokościowego 1:500 terenu objętego inwestycją, 1.3. Decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego z dnia 07.03.2008 znak PTR.I.7331-15/07-08 1.4. Postanowienie Miejskiej Służby Drogowej o uzgodnieniu projektu decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego znak: SD-5548b/1/2008 z dnia 07.01.2008r. 1.5. Postanowienie Zarządu Dróg Wojewódzkich w Lublinie o uzgodnieniu projektu decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego znak: ZDW-UDMd- 5422/14/2008 z dnia 24.01.2008r. 1.6. Pismo PGK Sp. z o.o. w Biłgoraju z dn. 06.09.2008r znak: ZWK/1534/08 1.7. Decyzja Zarządu Dróg Wojewódzkich w Lublinie na zlokalizowanie sieci kanalizacji sanitarnej z przyłączami w pasie drogowym drogi wojewódzkiej nr 835 (ul. Kościuszki) znak: ZDW-UDMs/5426-01/308/2008 z dnia 20.10.2008r 1.8. Opinia ZUDP nr GK.VII.7442/276/2008r 1.9. Wizje lokalne terenu inwestycji. 1.10. Obowiązujące przepisy i normy. 2. Uczestnicy inwestycji Inwestor - Gmina Miasto Biłgoraj, Pl. Wolności 16 Użytkownik - Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Biłgoraju Projekt PAMM mgr inż. Zofia Dubiel, Lublin 3. Przedmiot i zakres opracowania. Przedmiotem niniejszego opracowania jest PB-W sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Kościuszki do ul. Sienkiewicza w Biłgoraju. Niniejsze opracowanie obejmuje część sanitarno-konstrukcyjną budowy sieci kanalizacyjnej umożliwiającą pozyskanie przez Inwestora decyzji pozwolenia na budowę i jej późniejszą realizację. PB-W kanalizacji sanitarnej w rejonie ulic Kościuszki do ul. Sienkiewicza w Biłgoraju obejmuje: - odcinek od studzienki S1 do S6 i 4m kanału za studnią S6 oraz przykanaliki włączone do w/w studni lokalizacja w pasie drogi wojewódzkiej (112m kanału grawitacyjnego ø 0,20 m oraz 52m kanału grawitacyjnego [przykanalików] ø 0,16 m), - odcinek od granicy pasa drogowego drogi wojewódzkiej do granicy pasa drogowego drogi miejskiej (odcinek kanału ze studniami S7 do S11 i przełączeniem istniejącej kanalizacji) droga wewnętrzna (152,5m kanału grawitacyjnego ø 0,20 m), - odcinek kanału od granicy drogi wewnętrznej do studni S12 pas drogowy 9
drogi miejskiej (4,5m kanału grawitacyjnego ø 0,20 m). Łącznie zakres opracowania obejmuje 269,0m kanału grawitacyjnego ø 0,20 m oraz 52m kanału grawitacyjnego (przykanalików) ø 0,16 m w tym dwa przejścia poprzeczne pod drogą wojewódzką. Realizacja powyższego umożliwi odprowadzenie ścieków sanitarnych z terenu istniejącej zabudowy głównie jednorodzinnej i wielorodzinnej leżącej w zlewni projektowanego kanału sanitarnego. Zakłada się, że: Inwestor wykona kolektor główny w pasie drogi oraz odcinki tzw. przykanalików od studzienek połączeniowych do granicy każdej posesji, Dalszy odcinek przykanalika będzie wykonywany indywidualnie przez właściciela posesji. W przypadku gdy obecnie z posesji odprowadzane są ścieki do szamba, właściciel posesji po podłączeniu do sieci winien szambo zlikwidować. W przypadku zaistnienia konieczności, na etapie realizacji istnieje możliwość korekty np. przesunięcia studzienek na kanale głównym zachowując jednak ich liczbę, jednak odległość między studzienkami nie powinna być większa niż 50m. Minimalny spadek kanału utrzymać na wartości i=0,005. Uwaga! Opracowana dokumentacja projektowa nie obejmuje projektu organizacji ruchu na czas budowy. Dokument ten powinien zostać opracowany przez wybranego w procesie przetargowym wykonawcę. Ewentualne koszty związane z powyższym, ponosi wybrany wykonawca i obowiązany jest uwzględnić w swej ofercie w ramach przetargu na wykonawstwo przedmiotowej inwestycji. 4. Kanał sanitarny 4.1. Trasa Trasa kanału na odcinkach objętych projektem została uzgodniona przez Powiatowy Zespół Uzgadniania Dokumentacji Projektowych w Biłgoraju. Na odcinku S1 do S6 kanał zlokalizowany jest w pasie zieleni drogi wojewódzkiej i pod wjazdami do posesji. Dwa przykanaliki są jako poprzeczne przejścia pod drogą wojewódzka pozostałe na odcinku S1 S6 zlokalizowane są poza pasem ulicy. Na odcinku S6 S12 kanał zlokalizowany jest w drodze wewnętrznej o nawierzchni utwardzonej (asfaltowej) oraz drodze miejskiej (ul. Sienkiewicza włączenie do studni S12). 4.2. Opis rozwiązania Projektowany kanał stanowi odcinek kanału sanitarnego zbierającego ścieki z terenów budownictwa głównie jednorodzinnego i wielorodzinnego położonych wzdłuż ul. Kościuszki, drogi wewnętrznej i do ul. Sienkiewicza. 10
Ścieki odprowadzane będą do istniejącej studni S12 na eksploatowanej kanalizacji sanitarnej w ul. Sienkiewicz. Zaprojektowane spadki kanału wynikają głównie z różnych uwarunkowań związanych z naturalnym ukształtowaniem terenu oraz rzędną dna kinety w studni istniejącej. 4.3. Warunki gruntowo wodne Na podstawie wykonanych badań terenowych oraz litologii i genezy występujących w dokumentowanym podłożu gruntowym utworów, wydzielono 2 warstwy geotechniczne zgodnie z normą PN-81/B-03020 (Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli). Z podziału geotechnicznego wydzielono warstwę humusową o średniej miąższości 0,30 m oraz nasypy piaszczysto-gliniasto-gruzowe o miąższości do 1,0 metra. Charakterystykę geotechniczną gruntów przeprowadzono dla terenu projektowanej inwestycji, w zakresie maksymalnym do 3,0 m. ppt. Poniżej przedstawiono krótką charakterystykę wydzielonych warstw geotechnicznych: Warstwa I - zaliczono do niej piaski różnoziarniste, od średnich do drobnych i pylastych, lokalnie słabo gliniastych, średniozagęszczone, o uśrednionym stopniu zagęszczenia I D = 0,50. W obszarze rozpoznania występują powyżej zwierciadła wód gruntowych. Warstwa II - zaliczono do niej piaski gliniaste, szare z wkładkami żółtobrązowych, deluwialne, w stanie twardoplastycznym do półzwartego, o uogólnionym stopniu plastyczności I L = 0,20. Występują w spągowej partii profilu w ciągu komunikacyjnym pomiędzy ul.sienkiewicza a Kościuszki. Uogólnione parametry wydzielonych warstw geotechnicznych zamieszczono w zestawieniu tabelarycznym (zał. Nr 6). Na terenie rozpoznania geotechnicznego, do granicy rozpoznania (191 m. npm), nie stwierdzono występowania wód gruntowych, w związku z tym nie będzie ona stanowić utrudnienia w projektowaniu i wykonawstwie inwestycji. 4.4. Parametry techniczne, materiał, uzbrojenie kanału sanitarnego. Na odcinku od studni S1 do S12 zaprojektowano kanał z rur PE 100 wielowarstwowych typ TS 225x20,5mm SDR 11 o długości łącznej L = 264,00m łączonych poprzez zgrzewanie doczołowe. Rury transportowane będą w sztangach o długości 12m. Odcinek przełączenia istniejącej kanalizacji do studzienki S11 zaprojektowano z rur PVC-U Ø 200 ze ścianka litą klasy S (SN 8, SDR 34) z wydłużonym kielichem. Długość odcinka wynosi 5m. 11
Przykanaliki realizowane poza pasem ulicy Kościuszki zaprojektowano z rur PVC- U Ø 160 (160x4,7mm) ze ścianka litą klasy S (SN 8, SDR 34) z wydłużonym kielichem. Łączna długość przykanalików realizowanych z rur PVC-U 18mb. Przykanaliki realizowane w pasie ul. Kościuszki zaprojektowano z rur PE 100 wielowarstwowych typ TS 180x16,4mm SDR 11 o długości łącznej L = 34,00m łączonych poprzez zgrzewanie doczołowe. Rury transportowane będą w sztangach o długości 12m. L.p. Nazwa j.m. ilość 1 Kanał sanitarny z rur PVC Ø 200 kl. S SN=8kN/m 2,SDR 34 z m 5,0 wydłużonym kielichem; 2 Kanał sanitarny z rur PE 100 typ TS 225x20,5mm SDR 11 m 264,0 3 Przykanaliki z rur PVC Ø160 kl.s SN=8kN/m 2,SDR 34 z wydłużonym m 18,0 kielichem; do granicy działki 4 Przykanaliki z rur rur PE 100 typ TS 180x16,4mm SDR 11 m 34,0 5 Studzienki prefabrykowane betonowe z betonu C35/45 o średnicy Ø1000 z pokrywą i włazem D400 (z podwójnym ryglem), kpl. 11 4.5. Studnie prefabrykowane Ø1,00m rewizyjne i połączeniowe Zaprojektowano studnie połączeniowe D = 1,00 m (szt. 11) z kręgów betonowych, z pokrywą z włazami żeliwnymi typ ciężki D400 z dwoma ryglami. Włazy studni posadowić na płycie odciążającej. Przejścia rurociągów przez ściany studni wykonać jako szczelne. Zaprojektowano studnie całkowicie prefabrykowane. Przyjęto prefabrykaty wykonane z betonu wibroprasowanego C35/45, wodoszczelnego W8, mrozoodpornego F-150, spełniających wymagania normy PN-92/B-10729 Konstrukcję studni wraz z obudową włazu w pasie jezdni przedstawiono na rysunku nr S5. W skład studni wchodzą następujące elementy : - podstawa betonowa wysokości 100cm dla studni Ø1,00m, - kręgi betonowe wysokości 100; 50; 25cm o grubości ścianki 15cm, - płyta pokrywowa żelbetowa grubości 20cm z otworem Ø62,5cm, - kineta wylewana z betonu klasy B25, - właz żeliwny Ø 600mm, typ ciężki klasy D400 z dwoma ryglami, osadzony na pierścieniach wyrównawczych (h=6cm i h=8cm), - stopnie złazowe żeliwne osadzone fabrycznie w rozstawie pionowym 30 lub 25cm, - izolacja zewnętrznych powierzchni ścian i stropu - Maxseal Foundation w ilości 1,0 0,5kg/m 2 - wzmocnienie powierzchni kinet preparatem LITORIN I i II w ilości łącznej 0,5 l/m 2, Bezpośrednio przed montażem podstawy studni ułożyć 10cm warstwę piasku zagęszczonego do Is=0,98. W ścianach podstawy pozostawić otwory dla osadzenia przejść szczelnych lub zamiennie wbetonować przejścia szczelne w wytwórni. 12
Połączenie podstawy, kręgów oraz płyty stropowej na uszczelkę lub zaprawę wodoszczelną. UWAGA : Ze względu na możliwość występowania wód gruntowych należy bezwzględnie dostosować się do zaleceń PBW w zakresie materiału z którego wykonane są prefabrykaty studni lub przewidzieć dodatkową izolację przeciwwilgociową. 5. Wykopy i posadowienia rur. Przed rozpoczęciem robót ziemnych wykonawca zobowiązany jest do potwierdzenia aktualności uzbrojenia podziemnego u wszystkich użytkowników oraz dokonania analizy wysokościowej i potwierdzenia: - rzędnej dna kanału sanitarnego studzienka S12 (włączenie do istniejącej kanalizacji sanitarnej w ul. Sienkiewicza). Wejście z robotami w pasy drogowe ulic, wymaga od wykonawcy robót zachowania procedury zajęcia pasa drogowego i opracowania projektu tymczasowej organizacji ruchu na czas prowadzenia robót. Kanał sanitarny od studni S1 do S12 układany będzie techniką bezwykopową przy zastosowaniu metody płucząco wierconej (z bentonitem), przy użyciu urządzenia do przewiertów sterowanych. Przewierty wykonać maszyną do przewiertów horyzontalnych do 8t. Technologia oparta na zasadzie wykonywania otworu i odpowiedniego poszerzania jego średnicy z jednoczesnym wyprowadzaniu urobku za pomocą płuczki wiertniczej w celu wprowadzenia rury przewodowej lub osłonowej. Rura przewodowa posadowiona zostanie w zwiercinach gruntu wymieszanymi z bentonitem prace powinna wykonać firma specjalistyczna. Wykopy pod studnie rewizyjne wykonać mechanicznie z wywozem urobku na miejsce składowania wskazane przez inwestora. Wykop o ścianach pionowych. Zasypanie wnęk za ścianami studni wykonać piaskiem, z zagęszczeniem zasypki warstwami co 30 cm. Wykopy pod przykanaliki wykonać mechanicznie lub ręcznie. Grunt z urobku należy wywieźć, wykopy zasypać piaskiem z zagęszczeniem gruntu warstwami. Na odcinku od studni S11 do studni istniejącej w drodze wewnętrznej oraz przykanaliki od studni S1, S2, S3, S4 projektuje się wykopy otwarty, wąskoprzestrzenny o ścianach pionowych, umocnionych, wykonywane mechanicznie oraz ręcznie w miejscach kolizji z istniejącym uzbrojeniem podziemnym. Posadowienie rur w odpowiednio zagęszczonej obsypce z piasku grubości 15 cm dla średnicy DN 200 i DN 160. Na nośność i odkształcenie rur z tworzyw sztucznych zasadnicze znaczenie ma moduł odkształcenia podsypki oznaczony Ez. Z kolei Ez zależy od rodzaju gruntu podsypki oraz wskaźnika jej zagęszczenia. 13
Istotne są także: sposób wbudowania podsypki, grubość zagęszczanych warstw, rodzaj sprzętu użytego do zagęszczania. W poziomie zagęszczanej warstwy obudowa wykopu musi być wcześniej usunięta np. przez podciągnięcie do góry płyt wykopowych. Wskaźnik zagęszczenia obsypki określony metodą Proctora winien być potwierdzony przez uprawnionego geologa. Miarodajnym wskaźnikiem prawidłowości wykonania kanału jest wielkość względnego odkształcenia przekroju poprzecznego rury tzw. owalizacja. Zasypka pozostałej części wykopu: - pod jezdnią i chodnikiem piaskiem nienormowanym, zagęszczanym do uzyskania wskaźnika zagęszczenia Is>0,98 (do Is = 1,00 SP bezpośrednio pod podbudową jezdni). 6. Obudowa wykopów. Przyjęte w projekcie rury z tworzywa sztucznego PE wielowarstwowe i PVC kl S wymagają współpracy z odpowiednią obsypką. Z kolei, dobre zagęszczenie obsypki uzyskuje się przy ścianach pionowych (lub prawie pionowych) wykopu po uprzednim usunięciu (podniesieniu w górę) obudowy w obrębie zagęszczanej warstwy. Zaleca się stosowanie do umacniania ścian wykopów szalunków inwentaryzowanych wielokrotnego użytku - np.: - Płyty wykopowe PW-261 i PW-131 produkcji ZREMB w Solcu Kujawskim. - Płyty wykopowe niemieckiej firmy Emunds + Staudinger" - dystrybutor Budosprzęt" Sp. z o.o. w Bytomiu. - Obudowa szalunkowa ścian wykopów-producent: PP-U Wykopy-Serwis Sp. z o. o. Wronki. - Szalunki do wykopów ziemnych typu ZREMB" produkcji ZREMB TRADING Sp. z o.o. w Międzyrzecu Podlaskim. Sposób wykonania wykopu z użyciem podanych szalunków przedstawiono na rysunku nr S7. Dodatkowe, szczegółowe informacje w tym zakresie można uzyskać u producenta lub dystrybutora szalunku oraz w literaturze fachowej: - Nowe metody wykonywania umocnionych wykopów liniowych"-energopol,wwa. - Wykopy liniowe umocnione płytami wykopowymi PW oraz z użyciem klatek stelażowych" - Instytut Mechanizacji Budownictwa, Warszawa 1982r: Jednocześnie dopuszcza się wykonanie szalunku tradycyjnego np. z wyprasek w układzie poziomym. 7. Roboty drogowe W ul. Kościuszki na odcinku od studni S1 do S6 roboty będą prowadzone w pasie drogi wojewódzkiej należy na trasie kanału rozebrać nawierzchnię wjazdów i ul. Kościuszki w niezbędnym zakresie (wykonanie studni i przykanalików) a po zakończeniu robót montażowych i ziemnych należy 14
odbudować fragmenty rozebranej nawierzchni do stanu pierwotnego (uwzględniając istniejące grubości warstw podbudowy oraz nawierzchni dla jezdni w rejonie studni S6 podbudowa z kruszywa o gr. 28cm, 4cm warstwa wiążąca mineralno-asfaltowa i 8cm warstwa ścieralna mineralno-asfaltowa). Odbudowę ul. Sienkiewicza wykonać w jak dla ul. Kościuszki. Drogę wewnętrzna odbudować w miejscu realizacji studni oraz odcinka przełączenia kanalizacji istniejącej poprzez zasypkę piaskiem z zagęszczeniem warstwami, podbudowę z kruszywa gr. 20cm, warstwę wiążącą z mieszanki mineralno-asfaltowej gr. 4cm oraz regeneracja całej nawierzchni drogi wewnętrznej asfaltem i kruszywem łamanym. Przed przystąpieniem do regeneracji nawierzchnię drogi wewnętrznej zfrezować na gł. ok. 2cm. 8. Zabezpieczenie istniejącego uzbrojenia W obrębie istniejącego uzbrojenia podziemnego wykopy należy wykonywać ręcznie. Propozycje wykonania zabezpieczenia istniejącego uzbrojenia na czas budowy kanału przedstawiono na rysunkach S6 i S7. Istniejącą rurę wodociągową o średnicy: 100, 50, 40 mm po odsłonięciu przewodów należy je zabezpieczyć (na czas budowy) skrzynką zbitą z desek, opartą na gruncie poza obrysem wykopu - patrz rys. nr S6. Z uwagi na możliwość wystąpienia kolizji projektowanej kanalizacji sanitarnej z istniejącą siecią wodociągową w rejonie studni S6 roboty ziemne wykonywać ręcznie. W przypadku wystąpienia kolizji przekładkę sieci wykonać zgodnie z rys. S9. Kable energetyczne oraz telefoniczne należy na stałe zabezpieczyć specjalnie przeznaczoną do tych celów dwudzielną rurą z PP ( np. produkcji Elplast Jastrzębie Zdrój) lub firmy AROT A 110 PS patrz rysunek nr S7. Na trasie projektowanej kanalizacji sanitarnej występują skrzyżowania i zbliżenia do kanałów ciepłowniczych. Dla realizacji projektowanej studni S9 należy wykonać zabezpieczenie istniejącego kanału ciepłowniczego poprzez wykonanie ścianki szczelnej o dł. 4m (po 2m od osi studni) pomiędzy studnią a kanałem ciepłowniczym. Miejsca kolizji - wg planu sytuacyjnego i profili podłużnych. 9. Próby szczelności i płukanie kanałów Wykonaną sieć kanalizacji sanitarnej należy poddać próbie szczelności na eksfiltrację zgodnie z PN-EN 1610/2002 Kanał sanitarny przed oddaniem do eksploatacji należy przepłukać czystą wodą o szybkości przepływu pozwalającej na wypłukanie wszystkich zanieczyszczeń mechanicznych. Po wykonaniu płukania kanałów oraz próby szczelności wykonać kamerowanie sieci na odcinku od studni S1 do S12. 10. Warunki wykonania Kanały należy wykonywać zgodnie z : - PBW część sanitarna - wytycznymi podanymi przez producenta rur i uzbrojenia 15
- zaleceniami podanymi w warunkach PGK Sp. z o.o. w Biłgoraju, ZDW w Lublinie i ZUDP w Biłgoraju, - bezwzględnie utrzymywać rzędne dna kanału zgodnie z PBW część sanitarna. 11. Warunki BHP Ze względu na zagrożenie zdrowia i życia ludzkiego przy budowie i eksploatacji sieci kanalizacyjnej i obiektów zlokalizowanych na niej należy zwrócić szczególną uwagę na przestrzeganie obowiązujących przepisów, organizację prac i stosowanie ramowych wytycznych BHP zawarte w odpowiednich aktach prawnych. Pracownicy obsługujący sieć kanalizacyjną powinni zostać przeszkoleni z przepisów BHP. 12. Informacja o oddziaływaniu inwestycji na otoczenie Na etapie prowadzenia prac budowlanych nie przewiduje się ciągłego negatywnego oddziaływania na otoczenie ze względu na przebieg trasy kanalizacji w ul. Kościuszki do ul. Sienkiewicza. Może wystąpić chwilowe pogorszenie warunków akustycznych oraz wzrost emisji zanieczyszczeń powietrza związanych z pracą maszyn. Oddziaływania te zanikną po zakończeniu prac budowlanych. Celem zachowania bezpieczeństwa ludzi w obrębie prowadzonych prac, w trakcie realizacji inwestycji musi być używany sprzęt sprawny technicznie, stale prowadzony nadzór budowlany oraz bezwzględnie przestrzegane przepisy BHP. 13. Uwagi końcowe Przed odbiorem wykonać próby szczelności kanałów Roboty należy rozpoczynać od najniższego punktu kanału. Roboty należy prowadzić odcinkami pomiędzy sąsiednimi studzienkami dokonując odbioru robót zanikowych dotyczy to zwłaszcza prac prowadzonych w jezdni. Należy umożliwić dostęp do działek ich właścicielom przez ułożenie pomostów dla pieszych oraz zabezpieczyć i oznakować teren robót zgodnie z wymogami BHP. Roboty w pasie drogowym (w jezdni) należy prowadzić po wcześniejszym odpowiednim oznakowaniu znakami ostrzegawczymi i nakazu. Przed przystąpieniem do robót na danym odcinku należy powiadomić mieszkańców o zamiarze prowadzenia robót oraz wystąpieniu utrudnień komunikacyjnych z uwagi na prowadzenie robót. Z uwagi na możliwość wystąpienia kolizji projektowanej kanalizacji sanitarnej z istniejącą siecią wodociągową w rejonie studni S6 roboty ziemne wykonywać ręcznie. W przypadku wystąpienia kolizji przekładkę sieci wykonać zgodnie z rys. S9. Lokalizacja sieci kanalizacji sanitarnej w zbliżeniu do istniejących czterech drzew może spowodować ich zniszczenie. Projekt przewiduje w sytuacji 16
skrajnej ich wycinkę jednak na etapie realizacji sieci metodą bezwykopową istnieje możliwość wykonania kanału bez wycinki drzew. Decyzję o konieczności wycinki drzew należy podjąć na etapie realizacji w porozumieniu z Inwestorem i Inspektorem nadzoru. Całość robót należy wykonać zgodnie z warunkami Technicznymi Wykonania Robót Budowlano-Montażowych- cz. II Instalacje sanitarne i przemysłowe. Do wykonania sieci kanalizacyjnej zastosować rury oraz armaturę producentów posiadających wdrożony system zarządzania jakością zgodnie z EN ISO 9001. Opracowała mgr inż. Zofia Dubiel 17
1. Podstawa opracowania. II. INFORMACJA BIOZ - Zlecenie Inwestora - Projekt budowlano-wykonawczy sieci kanalizacji sanitarnej w Biłgoraju w ul. Kościuszki do ul. Sienkiewicza - Prawo Budowlane (art. 21a ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r.) - Dziennik Ustaw Nr 120, poz. 1126 z 10.lipca 2003r. - Mapa sytuacyjno wysokościowa do celów projektowych w skali 1:500 dla terenu objętego opracowaniem - Wizja lokalna w terenie - Decyzje Zarządu Dróg Wojewódzkich w Biłgoraju - Pismo PGK Sp. z o.o. w Biłgoraju z dn. 06.09.2008r znak: ZWK/1534/08 - Opinia Powiatowego Zespołu Uzgadniania Dokumentacji Projektowych w Biłgoraju. 2. Zakres robót dla zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji poszczególnych obiektów Zakres robót związanych z budową sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Kościuszki, drodze wewnętrznej i ul. Sienkiewicza w Biłgoraju obejmie: - roboty ziemne w zakresie kanałów sanitarnych - roboty montażowe kanałów rurowych oraz obiektów na sieciach - odtworzenie nawierzchni jezdni na odcinku projektowanych kanałów Kolejność realizacji poszczególnych obiektów : - budowa sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Kościuszki - przewiert sterowany, - budowa podłączeń poszczególnych posesji na odcinkach od kolektora głównego (studnie S1 S6) do granic posesji, - budowa kanału sanitarnego w drodze wewnętrznej przewiert sterowany, - włączenia kanału do istniejącej sieci kanalizacyjnej poprzez studnię S12 w ul. Sienkiewicza, - przełączenie istniejącej kanalizacji sanitarnej do studni S11, - budowa podłączeń poszczególnych posesji na odcinkach od kolektora głównego do granic posesji. 3. Wykaz istniejących obiektów podlegających adaptacji lub rozbiórce Na terenie przewidzianym do realizacji inwestycji znajdują się następujące obiekty: - sieci energetyczne podziemne enn - sieci telekomunikacyjne - sieci i przyłącza wodociągowe zasilające budynki mieszkalne - sieci i przyłącza gazowe zasilające budynki mieszkalne - sieci ciepłownicze 18
Z uwagi na brak możliwości innego posadowienia projektowanego kanału kanalizacji sanitarnej z rejonie studni S6 może wystąpić kolizja projektowanego kanału z siecią wodociągową przekładkę sieci wykonać według rys. S9. 4. Elementy zagospodarowania działki mogące stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi Dla realizowanej kanalizacji sanitarnej elementami zagospodarowania mogącymi stwarzać zagrożenie dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi jest istniejące uzbrojenie terenu oraz realizacja sieci wzdłuż ciągów komunikacyjnych w tym wzdłuż drogi wojewódzkiej, miejskiej oraz drogi wewnętrznej. 5. Przewidywane zagrożenia mogące wystąpić podczas realizacji robót Podczas prowadzenia robót należy zwrócić szczególną uwagę na możliwość wystąpienia następujących zagrożeń w czasie wykonywania poszczególnych prac: - roboty ziemne wykopy o głębokości powyżej 1,5m wystąpią wzdłuż części terenu projektowanej inwestycji. Czas trwania zagrożenia roboty ziemne prowadzone w pasie drogowym i w chodniku należy wykonywać etapami; w odcinkach odpowiadających odległości możliwych do wykonania przewiertów. - roboty ziemne i montażowe prowadzone będą prawie w całości na terenie pasa drogowego (ul. Kościuszki) o dosyć dużym natężeniu ruchu pojazdów Zastosowana metoda bezwykopowa układania rurociągu znacznie ograniczy czas i uciążliwość robót montażowych. Czas trwania zagrożenia okres prowadzenia robót ziemnych, czas trwania zagrożenia dla poszczególnych etapów zależny od długości realizowanego odcinka sieci. - roboty ziemne prowadzone w rejonie istniejących sieci energetycznych kablowych podziemnych telekomunikacyjnych oraz wodociągowych i gazowych. Czas trwania zagrożenia okres prowadzenia robót ziemnych zależny od długości realizowanego odcinka sieci. - roboty związane z włączeniem do istniejącego kolektora sanitarnego w ul. Sienkiewicza oraz przy przełączeniu ścieków z przykanalików oraz ze zbiorników bezodpływowych do kanalizacji z uwagi na charakter obiektu występuje zagrożenie zatrucia gazami (metan, siarkowodór). Czas trwania zagrożenia podczas prowadzenia prac przełączeniowych do czasu ostatecznego przełączenia ścieków do projektowanej sieci kanalizacyjnej. - montaż i demontaż deskowania ścian wykopów czas trwania zagrożenia czas montażu deskowania, robót montażowych sieci oraz rozbiórki deskowania, - roboty montażowe studni oraz kolektorów przy użyciu dźwigu czas trwania zagrożenia przy etapowym realizowaniu robót zależny od długości odcinka roboczego 19
6. Wydzielenie i sposób oznakowania miejsc prowadzenia robót Rejon prowadzonych robót należy oznakować za pomocą tablic ostrzegających o prowadzeniu głębokich wykopów oraz wygrodzić za pomocą taśm ostrzegawczych i barierek ochronnych o wys. 1,1 m. Z uwagi na lokalizację w pasie drogowym (w jezdni) rejon prowadzonych robót należy oznakować znakami drogowymi (informacyjnymi o robotach drogowych, ostrzegawcze o jednostronnym zwężeniu jezdni, nakazu - ograniczeniu szybkości jazdy). W czasie prowadzenia robót w rejonie skrzyżowania ul. Kościuszki z droga wewnętrzną zaleca się wprowadzenie jednostronnego zwężenia jezdni. Realizacja kolektora w drodze wewnętrznej będzie się wiązać z częściowym ograniczeniem ruchu pojazdów i dostępem do lokalnych garaży. O zaistniałej sytuacji należy wcześniej (z tygodniowym wyprzedzeniem) powiadomić mieszkańców. 7. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót Przed przystąpieniem do prowadzenia robót należy sprawdzić czy pracownicy posiadają badania lekarskie oraz przeszkolenie w zakresie podstawowym BHP. Instruktaż pracowników należy przeprowadzić omawiając całość możliwych do wystąpienia zagrożeń charakterystycznych dla rodzaju prowadzonych robót. Instruktaż powinien obejmować informacje o możliwych zagrożeniach, sposobie zabezpieczenia, przeciwdziałania oraz o sposobie działania na wypadek wystąpienia zagrożenia. Wszyscy pracownicy po instruktaży powinni złożyć stosowne oświadczenie, że udzielono im instruktażu o możliwych do wystąpienia zagrożeniach. Z uwagi na brak możliwości przeprowadzenia stosownego instruktaży mieszkańcom zamieszkałym w bezpośrednim sąsiedztwie realizowanej inwestycji należy wykonać odpowiednie zabezpieczenia placu budowy, z umieszczeniem tablic ostrzegawczych informujących mieszkańców o możliwych zagrożeniach oraz oświetlenia ostrzegawczego. Teren głównego placu budowy należy wygrodzić. W okresie prowadzenia prac należy powiadomić mieszkańców o zaistniałej sytuacji. Przed rozpoczęciem robót należy powiadomić Zarząd Dróg Wojewódzkich o zamiarze przystąpienia do robót składając stosowny wniosek zgodnie z wydanymi decyzjami. 8. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych zapobiegających niebezpieczeństwom W miejscach przewidywanych wykopów występują przewody wodociągowe, gazowe, energetyczne oraz telekomunikacyjne, w związku z tym należy przedsięwziąć szczególne środki ostrożności. Roboty ziemne należy wykonywać ręcznie, pod nadzorem przedstawiciela odpowiedniego zakładu (gazowniczego, elektroenergetycznego). 20
Przy mechanicznym wykonywaniu wykopów oraz przy robotach montażowych przeprowadzanych przy użyciu dźwigu należy przestrzegać szczególnych warunków bezpieczeństwa związanych z pracą i obsługą maszyn, które mogą stanowić zagrożenie dla osób zatrudnionych lub znajdujących się w ich pobliżu. Teren, na którym będą prowadzone roboty budowlano montażowe umożliwia dojazd do istniejących budynków mieszkalnych wszystkim służbom ratowniczym. Należy jednak pamiętać by prowadzone roboty budowlane wykonywać zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP. Sprzęt mechaniczny w postaci koparki, spycharki czy dźwigu nie może być pozostawiony w miejscu blokującym dojazd do budynków mieszkalnych. Lokalizacja kolektorów w pasie drogowym uniemożliwia użycie do zasypki gruntu rodzimego w tej sytuacji urobek w całości wywożony będzie w miejsce wskazane przez Inwestora do dalszego zagospodarowania (np. przekładki na składowisku), podbudowa i odpady nawierzchni bitumicznej zagospodarowane zostaną do utwardzenia placów manewrowych na terenie bazy sprzętu czy innym miejscu wskazanym przez Inwestora. W pobliżu posesji nad wykonywanymi przekopami należy umieścić mostki szerokości 0,7-1,0 m z obustronnymi poręczami o wys.1,1m. Opracowała mgr inż. Zofia Dubiel 21